407
Aufgebote 1. San. Sdt. Seiler Oskar, des Josef und der Maria geb. Clausen, geb. 20. August 1930 in Steg (VS), von Steg, Hilfsarbeiter, zuletzt wohnhaft gewesen in St-Immer, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, eingeteilt Geb. Füs.
Stabskp. 34, 2. Tr. Sdt. Berger Ernst, des Viktor und der Marie geb. Moser, geb. 11. Mai 1926 in Langnau, von Lauperswil, Hilfsarbeiter, zuletzt wohnhaft gewesen in Innertkirchen, nun unbekannten Aufenthaltes, Ls. Kp. 1/12, werden aufgeboten, im Diensttenue am Samstag, dem 25. September 1954, 12 00 Uhr, im Obergerichtsgebäude in Bern, Schanzenstrasse 17, vor dein Divisionsgericht 11 zu erscheinen, um sich wegen Nichtbefolgung von Dienstvorschriften, Dienstversäumnis und fremden Militärdienstes zu verantworten.
Im Falle des Nichterscheinens wird auf Grund der Akten geurteilt werden.
C o r s e a u x , den 14. September 1954.
1784
# S T #
Der Grossrichter Divisionsgericht 11: Oberst Braendli
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen
Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen
Schweizerisches
Zivilgesetzbuch
mit den bis 1.Januar 1954 erfolgten Abänderungen.
Der Verkaufspreis beträgt Fr. 2.50 (broschiertes Exemplar), Fr. 3. (kartoniertes Exemplar), plus Porto oder Nachnahmegebühr.
Postcheckkonto III 520.
1126
Bundeskanzlei Drucksachenbureau
408 Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen:
Obligationenrecht mit den bis 81. Dezember 1953 erfolgten Abänderungen.
Der Verkaufspreis beträgt Fr. 8.-- (broschiertes Exemplar), Fr. 8.50 (kartooiertes Exemplar), plus Porto oder Nachnahmegebühren.
Postcheckkonto III 520.
Bundeskanzlei Drucksachenbureau
1126
BUNDESRECHTSPFLEGE Organisationsgesetz Bundeszhüprozess, Bundesstrafprozess -- Ausgabe 1958 -- Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen: Bundesrechtspflege (Organisationsgesetz, Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess) Diese 160 Seiten umfassende Broschüre enthält folgende Texte mit allen bis Ende 1952 nachgeführten Abänderungen: Bundesgesetz vom 16. Dezember 1948 über die Organisation der Bundesrechtspflege.
Bundesgesetz vom 4. Dezember 1947 über den Bundeszivilprozess.
Bundesgesetz vom 15. Juni 1984 über die Bundesstrafrechtspflege.
Eeglement für das Schweizerische Bundesgericht.
Tarif vom 21. Dezember 1949 über die Entschädigungen an die Gegenpartei für das Verfahren vor dem Bundesgericht.
Preis (kartoniert) Fr. 2.80 plus Zustellgebühr.
Postcheckkonto III 520 1306
Drucksachenbureau der Bandeskanzlei
409
Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs Dieses Gesetz, mit den bis 1. Februar 1950 erfolgten Abänderungen und Ergänzungen, enthält als Anhang das Bundesgesetz vom 29. April 1920 be treffend die öffentlich-rechtlichen Folgen der fruchtlosen Pfändung und des Konkurses. Bestellungen sind an das unterzeichnete Bureau zu richten.
Der Bezugspreis beträgt Fr. l. 70 pro Exemplar plus Nachnahmegebühren.
Bei Einzahlung auf Postcheckkonto III 520 = Fr. 1.90.
9216
Drucksachenbureau der Bundeskanzlei
Beim Bundesamt für Sozialversicherung ist erschienen
Bericht und Vorentwurf zu einem Bundesgesetz über die Kranken- und die Mutterschaftsversicherung Inhalt: Einleitung - Ausgangslage - Grundsätzliche Fragen - Bemerkungen zu den einzelnen Teilen des Vorentwurfes - Die finanziellen Auswirkungen des Vorentwurfes - Text des Vorentwurfes - Anhang (Übersicht über die geltenden Vorschriften des Bundes über die Kranken- und Tuberkuloseversicherung - Tabellensammlung - Graphische Darstellungen).
Die Broschüre kann in deutscher oder französischer Sprache zum Preise von 4 Franken bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 3, bezogen werden.
Aufnahme von Lehrlingen für den Zugdienst (Kondukteurdienst) Die Schweizerischen Bundesbahnen nehmen im Kreis III eine Anzahl Lehrlinge für den Zugdienst an.
; Erfordernisse : a. Schweizer Bürgerrecht, bürgerliche Ehrenfähigkeit, militärdiensttauglich, Alter wenigstens 20.und höchstens 30 Jahre; '
410
b. kräftige Körperkonstitution, volle Gesundheit, genügendes Hör- und Sehvermögen, normaler Farbensinn; c. ausreichende Schulbildung und genügende Kenntnis zweier Amtssprachen. Von den Bewerbern französischer und italienischer Zunge wird Deutsch und von den Bewerbern deutscher Zunge Französisch oder, wo es nötig ist, Italienisch als zweite Amtssprache verlangt.
Bewerber, die weitere Sprachen kennen, erhalten bei sonst gleicher Eignung, den Vorzug.
Die Bewerber haben eine Kenntnis- und allenfalls eine Eignungsprüfung abzulegen und sich vor der Aufnahme in den Eisenbahndienst einer Untersuchung durch einen Vertrauensarzt der Bahnverwaltung zu unterziehen.
A n m e l d u n g : Handschriftliche Anmeldungen, die eine kurze Lebensbeschreibung enthalten sollen, sind unter Beigabe einer Photographie, des Militärdienstbüchleins, der Zeugnisse der letzten Schuljahre und der lückenlosen Ausweise über die bisherige Tätigkeit bis zum 80. September 1954 an den Betriebschef der Schweizerischen Bundesbahnen in Zürich zu richten.
Weitere Auskünfte sind bei sämtlichen Bahnhof- und Stationsvorständen oder beim vorgenannten Betriebschef erhältlich.
(1-)
Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen
Stellenausschreibungeu Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den in Artikel 37 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten festgesetzten Ansätzen.
Anmeldestelle
Eldg. OberbauInspekiorat, Monbi joustr. 45, Bern
Generalstabschef Bern 3
Vakante Stelle
Erfordernisse
1 Tiefbau-, evtl. Für allgemeine technische Arbeiten und flussbauliche Vermessungstechniker II, evtl. I Aufnahmen. Wenn möglich Praxis im Wasserbau.
Guter Darsteller
Kanzlist I
Abgeschlossene kaufmännische Bildung, guter Stenograph und Daktylograph. Muttersprache: Französisch; Beherrschung der deutschen Sprache.
Wenn möglich Fourier.
Besoldung Ir.
Anmeldungstermin
7200
30. Sept.
1954
bis 11 550 evtl.
9050 bis 13550
(2.).
6500 bis 9750
30. Sept.
1954
1
(1-)
411 Anmeldestelle
Vakante Stelle
Abteilung fUr Luftschutz Bern 3
Techniker II, evtl. l
j
Erfordernisse
Besoldung Fr.
Anmeldungaterinin
Abgeschlossene Technikumsausbildung als Hochbautechniker, Büro- und Bauplatzpraxis sowie Kenntnisse in Baustatik; Beherrschung von 2 Amtssprachen
7200 bis 11550 evtl.
9050 bis 13550
30. Sept.
1954
(2.).
25. Sept.
Gelernter Kaufmann, 8500 1954 Befähigung, einem umfangbis reichen Magazinbetrieb 13 000 vorzustehen, Eignung als Vorgesetzter, Erfahrung im Materialeinkauf, Sprachen: Deutsch und Französisch (D Die Stelle wird voraussichtlich auf dem Wege der Beförderung besetzt.
Direktion der Eldg.
Waffenfabrik in Bern
Gruppe fUr Ausbildung, Bundeshaus Nord Bern
Kreispostdirektion Basel
Sekretär II
Kanzleisekretär I | Kaufen. Verwaltungslehre oder Handelsschule. Beherrschung der deutschen und französischen Sprache in Wort und Schrift.
Stenographie deutsch und französisch. Diensttauglich.
Stabssekretäre erhalten den Vorzug. Alter nicht j über 30 Jahre
7500 bis 12000
Stellvertreter Gute allgemeine Bildung; gründliche Kenntnisse und des Direktors des Postkreises Basel Tätigkeit im Postbetriebsund Verwaltungsdienst; Kenntnis der Amtssprachen
13 800 bis 18300
10. Okt.
1954
(2.).
2. Okt.
1954 (L)
Abgeschlossenes Hoch10300 30. Sept.
schulstudium ; vollständige 1954 bis Ausbildung in angewandter 14800 und mathematischer Statistik. Grundlegende Kenntnisse der Versiehe- ; rungsmathematik und der; Buchhaltung erwünscht.
Muttersprache Deutsch; gute Kenntnisse der französischen Sprache (2..)
notwendig Vorbehaltlich vorübergehende Anstellung während der Probezeit als Sekretär I (Besoldung Fr. 9600 bis Fr. 14 100).
Bundesamt fUr Sozialversicherung Bern 3
Statistiker II
412 Anmeldestelle
Eidgenössisches Amt für Wasserwirtschaft Bollwerk 27, Bern
Vakante Stelle
Erfordernisse
Besoldung Fr.
Anmeldungsterrain
Sektionschef II
Diplom als Bauingenieur; 13800 30. Sept.
sehr gute Kenntnisse einer 1954 bis zweiten Amtssprache; Ge- 18300 wandtheit im mündlichen und schriftlichen Verkehr; gutes Verständnis für wirtschaftliche Fragen; Erfahrung auf dem Gebiete der Wasserkraftnutzung (2..)
Geboten wird interessanter, entwicklungsfähiger Posten mit Aufstiegsmöglichkeit Ingenieur II für den Junger dipi. Bauingenieur.
hydrographischen Muttersprache : franzosisch, Dienst. Interessante mit guten Kenntnissen einer ausbaufähige Stelle zweiten Amtssprache und wenn möglich Kenntnis der englischen Sprache
10300 bis 14800
Zeichner II, evtl. Fähigkeitsausweis als VerZeichner I für den messungstechniker oder hydrographischen Vermessungszeichner.
Dienst. Entwick- Kenntnisse einer zweiten lungsfähige Stelle Amtssprache
6200 bis 8850 evtl.
6650 bis 10200
30. Sept.
1954
(2..)
30. Sept 1954
(2..)
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1954
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
37
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
16.09.1954
Date Data Seite
407-412
Page Pagina Ref. No
10 038 761
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.