894

# S T #

6686

Botschaft des

Bundesrates an die Bundesversammlung über die Gewährleistung des abgeänderten Artikels 62, lit. g, der Verfassung des Kantons Uri (Vom 1. September 1954)

Herr Präsident!

Hochgeehrte Herren !

Die Stimmberechtigten des Kantons Uri haben in der Volksabstimmung vom 2. Mai 1954 mit 2851 Ja gegen 623 Nein eine Vorlage des Landrates angenommen, wonach in Artikel 62, lit. g, der Kantonsverfassung die Worte «die Erteilung der Niederlassung und »gestrichen wurden. Mit Schreiben vom 3. Juli ersucht der Kegierungsrat um Erteilung der eidgenössischen Gewährleistung.

Der alte und der neue Text dieser Bestimmung lauten wie folgt: Alter Text

Nener Text

Art. 62

Art. 62

Die Befugnisse des Regierungsrates sind: .

Die Befugnisse des Regierungsrates sind:

g. die Erteilung der Niederlassung und die Entlassung aus dem Urner Staatsverbande;

g. die Entlassung aus dem Urner Staatsverbande:

Der Regierungsrat des Kantons Uri führt in seinem Schreiben aus, dass die Erteilung der Niederlassung im neuen Gesetz über Niederlassung und Aufenthalt der Schweizerbürger im Kanton Uri vom 2. Mai 1954 den Gemeinderäten zugewiesen worden ist. Es ist klar, dass diese Verfassungsänderung nur das kantonale öffentliche Recht beschlägt und dem Bundesrecht nicht wider-

395 spricht. Wir beantragen Ihnen daher, der Verfassungsänderung durch Annahme des beiliegenden Beschlussesentwurfes die Gewährleistung des Bundes zu erteilen.

Genehmigen Sie, Herr Präsident, hochgeehrte Herren, die Versicherung unserer vollkommenen Hochachtung.

Bern, den 1. September 1954.

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates, Der B u n d e s p r ä s i d e n t : Rubatici Der Bundeskanzler: Ch. Oser (Entwurf)

Bundesbeschluss über

die Gewährleistung des abgeänderten Artikels 62, lit. g, der Verfassung des Kantons Uri Die Bundesversammlung der Schweizerischen E i d g e n o s s e n s c h a f t , in Anwendung des Artikels 6 der Bundesverfassung, nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 1. September 1954, in Erwägung, dass die vorliegende Verfassungsänderung nichts enthält, das dem Bundesrecht nicht entspricht, ; beschliesst : i

Art. l Der in der : Volksabstimmung vom 2. Mai 1954 beschlossenen Änderung des Artikels 62, lit. g, der "Verfassung des Kantons Uri wirdi die Genehmigung des Bundes erteilt.

. Art. 2 Der Bundesrat wird mit dem Vollzug dieses Beschlusses beauftragt.

1772

,

i

'

.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Botschaft des Bundesrates an die Bundesversammlung über die Gewährleistung des abgeänderten Artikels 62, lit. g, der Verfassung des Kantons Uri (Vom 1. September 1954)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1954

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

36

Cahier Numero Geschäftsnummer

6686

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

09.09.1954

Date Data Seite

394-395

Page Pagina Ref. No

10 038 754

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.