203

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen Stellenausschreibungen

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den in Artikel 37 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten festgesetzten Ansätzen.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Abteilung für Sanität, Bern 3

Arzt I

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Eidg. Staatsexamen [ Nach 31. Aug l · als Arzt, Berufserfahrung | Überein 1954" j als Allgemeinmediziner ; kunf (3.)..

Eintritt nach Übereinkunft.

Zeughausverwalter II Stabsoffizier oder Haupt- ' 10 300 10. Aug.

des Eidgenössischen mann. Gründliche Kennt- j bis 1954 Zeughauses in Zürich nis des Kriegsmaterials , 14800 j und des Zeughausdienstes.

Befähigung zur selbstän! digen Leitung eines grös seren Zeughauses.

Sprachkenntnisse : Deutsch und Französisch.

(L) Der Stelleninhaber kann evtl. die Dienstwohnung des Zeughauses gegen angemessene Entschädigung beziehen.

KriegsmaterialVerwaltung, Bern

Gute Allgemeinbildung, 20 000 31. Aug.

gründliche fachliche bis 1954 : ! Kenntnisse des Kontroll24 500 und Verwaltungsdienstes mit Ausweis über erfolgreiche praktische Betätii gung. Organisations- und | Verhandlungstalent.

und Erfahrung im Verkehr mit Behörden, Verbänden ' und Privaten. Beherrschung der Amtssprachen (2..)

Handschriftliche Anmeldung mit Lebenslauf und Ausweise sowie Photo an den Vorsteher des Eidgenössischen Finanz- und Zolldepartementes.

Amtsantritt: 1. Januar 1955.

Eid genössisches Finanz- und Zolldepartement Bern

Direktor der Eidg.

Finanzkontrolle

2 juristische Beamte Abgeschlossenes Rechts10300 15. Aug.

studium, Anwaltspatent, II evtl. I bis 1954 juristische Praxis ausser14800 halb der Verwaltung, Sinn evtl.

für Wirtschaftsfragen.

12 400 Beherrschung zweier Amtsbis sprachen 16900 (L) Die vorläufige Verwendung im Angestelltenverhältnis bleibt vorbehalten.

Eidgenossische Finanzverwaltung

204 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung

Fr.

Anmeldungstermin

Jüngere, an Personalfragen 10300 28. Aug.

interessierte Arbeitskraft; bis 1954 14800 gute Allgemeinbildung, evtl. abgeschlossene Hochschulbildung : gute Verwaltungskenntnisse ; guter Stilist. Muttersprache deutsch, gründliche Kenntnis der französischen Sprache (2.).

Handschriftliche Anmeldung mit Lebenslauf, Photo, Bildungsgang und Angabe über bisherige praktische Tätigkeit; Referenzen.

Eidgenössisches Personalamt, Bern

Fachtechnischer Mitarbeiter II evtl. juristischer oder volkswirtschaftlicher Beamter II

Zollkrelsdlrektlon in Schaffhausen

Dienstchef I Die Bewerber müssen min- 10300 beim Hauptzollamt destens den Grad eines bis Zürich-Frachtgut Kontrollbeamten der Zoll- 14800 verwaltung bekleiden

Zollkrelsdlrektlon In Genf

Kontrolleur Die Bewerber müssen minbeim Hauptzollamt destens den Grad eines Genf-Port frano Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden von Cornavin

8500 bis 13000

Eldg. Versuchsanstalt fllr Obst-, Wein» u. Gartenbau, Wädenswil

Kanzlistin I evtl. II bei der Versuchsanstalt für Obst-, Wein- und Gartenbau, Wädenswil

6500 bis 9750 bzw.

6200 bis 8850

Stellenantritt 1. Oktober 1954.

Geläufiges Maschinenschreiben, Stenographie, Korrespondenz in deutscher, französischer und englischer Sprache

8. Aug.

1954 (L) 8. Aug.

1954

(1-) 10. Aug.

1954

(1.)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1954

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

30

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

29.07.1954

Date Data Seite

203-204

Page Pagina Ref. No

10 038 720

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.