:

# S T #

853

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen Verschollenheits-Aufruf

. Über Johannes Lanker, geboren 21. Dezember 1880, von Bähetobel, Sohn des Johannes und der Martha geb. Würzer früher wohnhaft gewesen in Teufen, im Oktober 1915 nach Deutschland ausgewandert und seither ohne Nachrichten und unbekannt abwesend, wird das Verschollenheitsverfahren eingeleitet.

. Gemäss Beschluss des Obergerichtes vom 26. Oktober 1954 und in Anwendung der Artikel 35 f. des schweizerischen Zivilgesetzbuches und Artikel 5 des kantonalen Einführungsgesetzes zum schweizerischen Zivilgesetzbuch wird hiemit der Vermisste selbst und ausser ihm jedermann, der Nachrichten über den Abwesenden geben kann, aufgefordert, sich bis zum 30. Oktober 1955 bei der, Obergerichtskanzlei in Trogen zu melden.

Trogen, den 30.Oktober 1954.

Die Obergerichtskanzlei

1859

Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen

Schweizerisches Zivilgesetzbuch mit den bis 1.Januar 1954 erfolgten Abänderungen.

Der Verkaufspreis beträgt.

Fr. 2.50 (broschiertes Exemplar), Fr. 8.-- (kartoniertes Exemplar), plus Porto oder Nachnahmegebühr.

Postcheckkonto III 520.

1128

Bundeskanzlei Drucksachenbureau

Lieferung von Brot, Fleisch und Käse Es werden hiermit die Brot-, Fleisch- und Käselieferungen pro 1954 ausgeschrieben für die Militärschulen und -kurse auf den Plätzen Aarau, Basel, Bellinzona, Bern, Bière, Bremgarten(AG), Brugg, Bülach, Chur, Colombier, Dübendorf, Emmen, Frauenfeld, Freiburg, Genf, Glarus, Hergiswil a. S., Herisau, Kloten, Kreuzlingen, Lausanne, Liestal, Losone, Luzern, St. Luzisteig, Lyss, Mels, Morges, Payerne, St. Gallen, Sitten, Stans, Thun, Walenstadt, Wangen a. A., Winterthur, Worblaufen, Yverdon, Zug und

854 Zürich, sowie Monte Ceneri (nur die Brot- und Fleischlieferungen) und Airolo, Andermatt, und St-Maurice (nur die Fleischlieferungen).

Die Zuteilung erfolgt jedoch zunächst nur bis 31. März 1955.

Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden. Die Angebote sind mit der Aufschrift «Angebot für Brot, Fleisch oder Käse» bis 20. November 1954 frankiert einzureichen an das (2.).

Eidgenössische Oberkriegskommissariat Bern 22

1759

Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den in Artikel 37 des Bundesgesetzes; vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten festgesetzten Ansätzen. Gemäss Beschluss der Bundesversammlung vom 27. März/22. Dezember 1953 kommen dazu zur Zeit 4 % Teuerungszulagen und die gesetzlichen Familienzulagen sowie der Ortszuschlag von Fr. 75.-- bis Fr. 800.-- pro Jahr je nach Zivilstand und Wohnort.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Eidgenössisches Gesundheitsamt.

Bern

Kanzleigehilfin I Sehr gute Allgemeinbildung.

Beherrschung der deutschen und französischen Sprache ; gute Kenntnisse im Italienischen; Stenographie und Maschinenschreiben Stellenantritt : 1. Januar 1955.

Vorsteher des Eidgenöss sehen Justiz- und Polizeidepartements, Bern

Chef der Polizeiabteilung

Abgeschlossenes juristisches Studium; umfassende juristische Kenntnisse; besondere Fähigkeit zur Lösung gesetzgeberischer Aufgaben und Eignung zu administrativer Leitung; Kenntnis der Amtssprachen Amtsantritt auf 1. Januar 1955.

Chef der Justizabteilung

Abgeschlossenes juristisches Studium, umfassende juristische Kenntnisse; besondere Fähigkeit zur Lösung gesetzgeberischer Aufgaben und Eignung zu administrativer Leitung;' Kenntnis der Amtssprachen Amtsantritt auf 1. Januar 1955.

Besoldung Fr.

Anmeldungstermtu

5900 bis 7950

12. Nov.

1954

(2..)

29000

20. Nov.

1954

(2..)

29000

20. Nov.

1954

(2..)

855 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Abteilung für Kanzleisekretär II, Veterinärwesen evtl. Sekretär II des Eidg- Militärdépartements, [

Bern 22

; !

;

KriegsmaterialVerwaltung, Bern

.

Besoldung

"Abgeschlossene kaufm. oder Verwaltungslehre, Beherr-

6950 bis

Zeiger I

! Muttersprache deutsch. ! 5750 Abgeschlossene Berufslehre : bis (Schreiner, Zimmermann j 7550

| 15. Nov.

1954

Sekretär II 1 Offizier. Wenn möglich der Kriegsmaterial- Verwaltungspraxis und verwaltung ! technische Ausbildung.

Sprachen: Französisch und j Deutsch. Muttersprache | Französisch erwünscht

(2..)

30. Nov.

1954

(2.).

] oder Wagner bevorzugt)

8500 bis 13000

Stellvertreter des ! Vertrautheit mit dem Ab- 3. Klasse Chefs der Verkehrsrechnungswesen der kontrolle der Schwei-- Bahnen. Befähigung zur zerischen Bundes- Gestaltung und Durchfühbahnen in Bern rung organisatorischer Aufgaben. Beherrschung zweier Landessprachen und gute Kenntnisse der dritten sowie, wenn möglich, der eng| lischen Sprache Dienstantritt 1.Januar 1955.

-

Generaldirektion der Schweiz.

Bundesbahnen in Bern

Aumeldungstermin

schung der deuschen und ; 11 100

französischen Sprache in ', bzw.

i Wort und Schrift, Eignung 8500 als Übersetzer vom Deutbis schen ins Französische, ! 13 000 gewandter Stenograph, j Befähigung zur selbstän- j digen Erledigung von i Korrespondenzen ;

'

Abteilung für Artillerie, Bern 3 i [

Erfordernisse

20. Nov.

1954

(1.)

12. Nov.

1954

(1.)

Im Falle einer Beförderung werden folgende Stellen ausgeschrieben: Je 1 Sektionschef II Gründliche Kenntnis des 4. Klasse 12. Nov.

der Verkehrskon- Abfertigungs-, Rechnungs19S4 trolle in Bern und und Kassenwesens der St. Gallen Stationen und Güterexpeditionen sowie des Kontroll und Abrechnungsdienstes.

Beherrschung zweier Lan. dessprachen und gute Kenntnisse der dritten sowie, wenn möglich, der englischen Sprache Dienstantritt 1.Januar 1955.

! (1.)

856 Anmeldestelle

Generaldirektion der S.hweiz.

Bundesbahnen in Bern

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Je 1 Inspektor der Gründliche Kenntnis des 5. Klasse Verkehrskontrolle Abfertigungs-, RechnungsBern und in und Kassenwesens der St. Gallen Stationen und Güterexpeditionen sowie, wenn möglich, des Kontroll- und Abrechnungsdienstes. Beherrschung zweier Landessprachen und gute Kenntnisse der dritten sowie, wenn möglich, der englischen Sprache

12. Nov.

1954

Vakante Stelle

Erfordernisse

Dienstantritt I.Januar 1955.

Stellvertreter des Vorstandes der Werkstätte I in Bellinzona

Maschinen- oder Elektro- 4. Klasse ingenieur mit abgeschlossener technischer Hochschulbildung. Kenntnis des Dienstes in den Werkstätten der Schweizerischen Bundesbahnen und des Unterhalts der Eisenbahnfahrzeuge. ^Befähigung zu leitender Tätigkeit

(1-) 12. Nov.

1954

(10 '

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1954

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

44

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.11.1954

Date Data Seite

853-856

Page Pagina Ref. No

10 038 821

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.