445 # S T #

Wettbewerb- und Stellenaussehreibnngen, sowie Anzeigen

Verzeichnis schweizerischer Berufs- und Wirtschaftsverbände Eine neue Ausgabe dieser über 1000 Verbände umfassenden Zusammenstellung wird im Laufe des Frühlings erscheinen und wie bisher Namen, Adresse, Gründungsjahr und Mitgliederzahl der Verbände sowie die Titel der Verbandszeitschriften enthalten. Die in Betracht kommenden Angaben sind, soweit sie von den Verbänden selbst geliefert worden sind, in deutscher, französischer und italienischer Sprache aufgeführt.

Das Verzeichnis wird zum Preise von ungefähr Fr. 4.--7 abgegeben werden können. Interessenten sind gebeten, die gewünschte Anzahl von Exemplaren bis Ende März dem unterzeichneten Amt bekanntzugeben. Die von den Verbänden bereits anlässlich der im Oktober 1953 durchgeführten Erhebung eingereichten Bestellungen sind vorgemerkt.

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit

1550

Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen

Schweizerisches Zivilgesetzbuch mit, den bis I.Januar 1954 erfolgten Abänderungen.

Der Verkaufspreis beträgt 1 Fr. 2.50 (broschiertes Exemplar), Fr. 3.-- (kartoniertes Exemplar), plus Porto oder Nachnahmegebühr.

Postcheckkonto III 520.

Bundeskanzlei Drucksachenbureau

1126

Bei der unterzeichneten Verwaltung ist neu erschienen

Privates Versicherungswesen mit Abänderungen bis 3l. Januar 1958.

Preis pro Exemplar Fr.2.-- plus Porto.

Postcheckkonto III 520.

1126

Bundesblatt. 106. Jahrg. Bd. I.

Bundeskanzlei Drucksachenbureau 33

446

BUNDESRECHTSPFLEGE Organisationsgesetz Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess -- Ausgabe 1953 -- Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen: Bundesrechtspflege (Organisationsgesetz, Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess) Diese 160 Seiten umfassende Broschüre enthält folgende Texte mit allen bis Ende 1952 nachgeführten Abänderungen: Bundesgesetz vom 16. Dezember 1943 über die Organisation der Bundesrechtspflege.

Bundesgesetz vom 4. Dezember 1947 über den Bundeszivilprozess.

Bundesgesetz vom 15. Juni 1934 über die Bundesstrafrechtspflege.

Reglement für das Schweizerische Bundesgericht.

Tarif vom 21. Dezember 1949 über die Entschädigungen an die Gegenpartei für das Verfahren vor dem Bundesgericht.

Preis (kartoniert) Fr. 2.80 plus Zustellgebühr.

Postcheckkonto III 520 1806

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei

Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den in Artikel 37 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten festgesetzten Ansätzen.

Anmeldestelle

Erfordernisse

Vakante Stelle ·

Eidgenössische Justizabteilung

Juristischer Beamter Junge Kraft mit abII. evtl. I. Kl. geschlossener juristischer Bildung. Besondere Kenntnisse im Staats- und Verwaltungsrecht. Kenntnis der Amtssprachen

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

10300 bis 14800 evtl.

12400 bis 16900

20. März 1954

(2.).

447

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung

··' Abteilung fur Genie und Festun 98 wesen.

Marzilistrasse 50, Bern

Techniker ·II. evtl. I. Klasse

Offizier, wenn möglich mit Ausbildung im ABGDienst. Abgeschlossene Berufsbildung als Heizungsoder Lüftungstechniker, evtl. dipi. Maschinentechniker. Befähigung zur Behandlung von Verwaltungsgeschäften. Kenntnis zweier Amtssprachen

7200 bis 11 550 evtl.

9050 bis 13550

:

Oberfeldarzt Bern 3

,

Direktion der Armee-Motorfahrzeugparks in Thun

Eidgenössische Finanzverwaltung

Generaldirektion der Post-, Telegraphenund Telephonverwaltung, Personaldienst, in Bern

Wissenschaftlicher Mitarbeiter

Fr.

An-

meldungstermin 15. März

1954

(2..)

Eidgenössisches StaatsNach examen als Arzt.

ÜbereinInteresse an wissenschaftkunft licher Arbeit, vor aEem auf den Gebieten der Pharmakologie und Toxikologie

Kanzleigehilfe I. KL Abgeschlossene kaufm.

im Armee-MotorLehre; Muttersprache Fahrzeugpark deutsch mit sehr guten Rothenburg Kenntnissen der französischen Sprache (evtl. französische Muttersprache mit gründlicher Beherrschung des Deutschen) ; gewandter Maschinenschreiber; Autokenntnisse erwünscht; selbständiges Arbeiten

6500 bis 9750

II. evtl. I. Sektions- Abgeschlossenes Studium chef der Nationalökonomie; Muttersprache deutsch oder französisch, mit guten Kenntnissen der anderen Amtssprache sowie des Englischen; praktische Kenntnisse auf dem Gebiete der schweizerischen und internat. Finanzfragen sowie der Wirtschafts-, Konjunktur- und Währungspolitik

13800 bis 18300 bzw.

15800 bis 20300

II. Sektionschef Umfassende Kenntnisse bei der Finanzdes Verwaltungsdienstes abteilung (Sektion und der Lochkartentechnik Lochkartendienst) mit vorläufigem Dienstort Zürich

13800 bis 18 800

31. März 1954

(2..)

15. März 1954

(2..)

15. März 1954

(1-) 20. März 1954

(1.)

448 Anmeldestelle

Generaldirektion der Schweiz.

Bundesbahnen in Bern

Besoldung IT.

Anmeldungstermin

VersicherungsAbgeschlossene Hochschul- 8., evtl.

mathematiker bildung als VersicherungS; 5. Kl.

IL, evtl. I. Kl.

mathematiker. Kenntnis bei der Personalzweier Amtssprachen abteilung

20. März 1954

Vakante Stelle

Jüngerer dipi.

Elektrotechniker für die Sektion Niederspannung und Fernmeldewesen bei der Bauabteilung

Erfordernisse

(L) Abgeschlossene Lehre als 14., evtl. 31. März 1954 Elektroinstallateur. . Vor- 10. Kl.

wiegend, aber nicht ausschliesslich bestimmt zur Vornahme der Kontrolle der elektrischen Hausinstallationen in den Hauptwerkstätten der Schweizerischen Bundesbahnen.

Muttersprache deutsch oder französich; Kenntnis einer zweiten Amtssprache erwünscht (1.)

Eintritt sobald als möglich.

Anmeldung handschriftlich mit Lebenslauf und Zeugnissen an die Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen in Bern.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1954

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

09

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.03.1954

Date Data Seite

445-448

Page Pagina Ref. No

10 038 570

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.