98
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie
Inserate und litterarische Anzeigen.
·--
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Die Erd-, Maurer-, Steinhauer-, Zimmer-, Holzcementbedachungs-, Spengler-, Schreiner- und Schlosserarbeiten, sowie die Erstellung von Blitzableitern zu zwei Magazingebäuden in Winterthur werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind hei Herrn Bauführer L ü d i , Hafnerstraße 17, in Zürich zur Einsicht aufgelegt.
Übernahmsofferten sind der unterzeichneten Verwaltung verschlossen unter der Aufschrift ,,Angebot für Magazinbauten Winterthur" bis und mit dem 25. September nächsthin franko einzureichen.
B e r n , den 15. September 1893.
Die Direktion der eidg. Bauten.
Ausschreibung.
Lieferung von Steinkohlen.
Es wird hiermit die Lieferang von 70,000 Kilo Steinkohlen für die Heizung des Bundesgerichtsgebäudes in Lausanne, lieferbar während des "Winters 1893/94 von Ende September 1893 an nach Begehren des Käufers, öffentlich ausgeschrieben. Offerten für diese Lieferung sind der Bandesgerichtskanzlei in Lausanne bis 25. September nächstüin einzureichen.
L a u s a n n e , den 8. September 1893.
Bundesgerichtskanzlei.
99
Stelle-Ausschreibung.
Beim administrativen Inspektorat des schweizerischen Eisenbahndepartements sind drei Gehülfenstellen filr das Tarifwesen in vorerst provisorischer Weise neu zu besetzen, nämlich: 1. Die Stelle eines I. Geholfen für das Tarifwesen, welchem einstweilen die provisorische Leitung der Tarifprüfungsarbeiten übertragen werden soll. Gehalt Fr. 4000--4500 per Jahr. Amtsantritt im Laufe des Monats Oktoher. Bewerber um diese Stelle müssen sich sowohl über entsprechende höhere Schulbildung, als auch über gehörige theoretische und praktische Ausbildung im Eisenbahntarifwesen ausweisen können.
2. Zwei Stellen für Gehülfen bei der Eisenbahntarifkontrolle. Gehalt fr. 3500--4000 per Jahr. Amtsantritt im Monat Dezember. Bewerber müssen sich über längere praktische Betbätigung im Eisenbahntarifwesen ausweisen.
Anmeldungen mit gedrängter Darstellung des Lebenslaufes, namentlich der Vorbildung nnd der bisherigen Thätigkeit, unter Beilage entsprechender Zeugnisse etc., sind bis zum 28. September 1893 dem Eisenbahndepartement schriftlich einzureichen.
B e r n , den 6. September 1893.
Schweiz. Post- und Eisenbalmdepartement, Eisenbahnabteüiwg.
Ausschreibung von erledigten Stellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h nnd p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , nnd außer dem "Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1) Briefträger in Pehraltorf (Zürich). Anmeldung bis zum 3. Oktober 1893 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
2) Briefträger in Teufen (Appenzell A.-Rh.). Anmeldung bis zum 3. Oktober 1893 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
3) Ausläufer auf dem Telegraphenbnreau Basel. Jahresgehalt Fr. 1200.
Anmeldung bis zum 30. September 1893 bei dem Chef des Telegraphenbureaus in Basel.
100 1) Briefträger in Tverdon. Anmeldung der Kreispostdirektion in Lausanne.
2) Briefträger, Packer und Brief1 kastenleerer in Burgdorf.
l 3) Postablagehalter und Briefträger in Wangenried (Bern).
J 4) Briefträger in Bülach (Zürich).
5) Postcommis in Winterthur.
6) Briefträger und Bote in Goßan (St. Gallen).
7) Posthalter und Briefträger in Dicken (St. Gallen).
bis zum 26. September 1893 bei Anmeldung bis zum 26. Sept.
gg bei deï Krei^tditêktion in Anmeldung bis zum 26. Sept.
1893 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
Anmeldung bis zum 26. Sept.
1893 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
Verschollen-Erklärung.
T h o m a s B a n m g a r t n e r ab Rothhans (Hünenberg), geboren den 22. Augnst 1833, Sohn des Kaspar sei. und der Mär. Verena JBüuer sei., verehelicht mit Fran Barbara, geb. Stnber, welcher im Fehrnar 1862 nach SüdAmerika verreiste und von dessen Leben seither keine sichere Kunde mehr eingegangen, sowie allfällige hierorts unbekannte Descendenten desselben werden hiermit aufgefordert, sich innerhalb 6 Monaten von heute an beim Bürgerrat in Hünenberg anzumelden, ansonst nach Verflnß dieser Frist zur Todeserklärung geschritten und infolgedessen über seine Verlassenschaft zu gnnsten seiner hierorts bekannten Erben -würde verfügt werden.
Z u g , den 8. September 1S93.
['/>]
Auftrags des Kantonsgerichts, Für die Gerichtskanzlei: Carl Stadier, Gerichtsschreiber.
Publikationsorgan für das
Transport- und Tarifwesen der
Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem
Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft.
Herausgegeben vom Schweiz. Eiseubahndepartement.
Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.
jY» 38.
Bern, den 20. September 4893.
I. Allgemeines.
616. (88/93) Umrechnung der Mark- in Frankenwährung und umgekehrt.
Laut Mitteilung der Direktion der schweizerischen Nordostbahn und der Generaldirektion der großherzoglich, badischen Staatseisenbahnen ist das Wertverhältnis der F r a n k e n w ä h r u n g zur deutschen Markw ä h r u n g u n d u m g e k e h r t für die GKiterexpeditionen der deutsch-schweizerischen Grenzstationen und der badischen Staatseisenbahnen auf Schweizergebiet ab 16. September 1893 bis auf weiteres folgendermaßen festgesetzt : l Franken = 0,so* Mark, l Mark = l,24ss Pranken.
III.
Personen- und Gepäckverkehr,
A. Schweizerischer Verkehr.
617. (38/9s) Tarif für die Beförderung von Personen im Abonnement im internen und direkten schweizerischen Verkehr, vom i. Mai Ì891. Nachtrag H.
Zum Tarif vom 1. Mai 1891 für die Beförderung von Personen im Abonnement mit halben Billeten auf schweizerischen Transportanstalten tritt mit 1. Oktober 1893 ein Nachtrag II in Kraft.
Z ü r i c h , den 18. September 1893.
Direktion der Schweiz. Nordostbnhn, als Präsidialverwaltung des Schweiz. Eisenbahnverbandes.
255
Ausnahmetaxen.
88
618. C /9s) Transporte von Personen auf der Schynige Platte-Bahn.
Mit 15. September 1893 bis zur Einstellung des diesjährigen Betriebes treten folgende r e d u z i e r t e P e r a o n en f ah r t a x o n für die fahrplanmäßigen Züge von W i l d e r s w y l nach S c h y n i g e P l a t t e und r e t o u r in Kraft : l Person Fr. 8. --.
Für Gesellschaften von wenigstens 5 Personen oder dafür zahlend per Person Fr. 7. --.
Für Gesellschaften von wenigstens 10 Personen oder dafür zahlend per Person Fr. 6. --.
B e r n , den 14. September 1893.
Direktion der Schynige Platte-Bahn.
D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
619.
(88/93~) Betriebsreglement, Zusatibestimmungen und Tarif für den internen Personen- und Gepäckverkehr der badischen Staatseisenbahnen, vom i. Juni Ì890. Nachtrag VI.
Zum Tarif für die Beförderung von Personen, Reisegepäck und von Händen in Begleitung von Reisenden auf den badischen Staatseisenbahnen und den unter Staatsverwaltung stehenden badischen Priyatbahnen ist, mit Gültigkeit vom 1. Oktober 1893, der Nachtrag VI erschienen. Durch denselben wird u. a. die Gültigkeitsdauer der Rückfahrkarten (mit Ausnahme des Verkehrs mit der dem Abgangsorte zunächst gelegenen Station, für den die Gültigkeitsdauer auf l Tag beschränkt bleibt) auf 10 Tage festgesetzt; in gleicher Weise wird denjenigen Rundreisekarten, welche bisher eine geringere Gültigkeitsdauer hatten, eine lütägige Gültigkeitsdauer beigelegt, während die Gültigkeitsdauer der übrigen bis jetzt 14 Tage geltenden Eundreisekarten auf 20 Tage bemessen wird. Durch Sonn- und Feiertage wird die Gültigkeitsdauer nicht mehr verlängert; auch erlischt sie in allen Fällen um Mitternacht des letzten Geltungstages.
Einzelne Exemplare des Nachtrags können durch Vermittlung unserer Stationen unentgeltlich bezogen werden.
K a r l s r u h e , den 8. September 1893.
Ueneraldirektlon der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.
256
IV, Güterverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.
38
620. f /98) Gütertarif N OB und VSB -- S CB und E B, vom i. Januar 4885. Nachtrag VIII.
Mit 15. Oktober 1893 tritt ein Nachtrag VIII zum Gütertarif N 0 B und V S B -- S C B und £ B, vom 1. Januar 1885, in Kraft.
Derselbe enthält neben einer Anzahl Distanz- und Taxermäßignngen Frachtsätze für die voraussichtlich mit 1. Oktober 1893 für den Güterverkehr zur Eröffnung kommende Station A u (Zürich).
Exemplare dieses Nachtrags können bei unseren Stationen, sowie tei unserem Tarif bureau unentgeltlich bezogen werden.
Z ü r i c h , den 16. September 1893.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
B. Verkehr mit dem Auslande.
38
621. ( /93) Bestimmungen und Taxen für die Réexpédition von Getreide etc. in Romanshorn und Rorschach, vom i. Oktober Ì889. Verlängerung der Gültigkeit.
Unter Bezugnahme auf unsere Kundgebung Nr. 425 im Pnblikationsorgan Nr. 26, vom 2«. Juni 1893, bringen wir zur Kenntnis, daß die in obigen Zusammenstellungen enthaltenen, auf 30. September 1893 gekündeten Keex])editionstaxen für Getreide etc. aus Österreich-Ungarn und weiter noch bis 31. O k t o b e r 1893 in Kraft bleiben.
Bezüglich der neuen Frachtsätze wird später besondere Publikation erlassen.
Z ü r i c h , den 18. September 1893.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
622. t88/»s) Teil VI der österreichisch-ungarisch--schweizerischen Verbandsgütertarife, vom 1. Januar '1892. Ergänzung.
Mit Gültigkeit vom 1. September 1893 ist die Station W i e s a der österreichischen Staatsbahn in den österreichisch-schweizerischen Kohlentarif (Teil VI der Verbandstarife), vom 1. Jannar 1892, einbezogen worden. Für Transporte ab dieser Station finden his auf weiteres die Frachtsätze für die Station Bruch der K K St B Anwendung.
Z ü r i c h , den 15. Septemher 1893.
Namens der Verliundsverwaltungen : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
257
(38/9s) Ausnahmetarif für frisches Obst Sachsen -- Schweiz.
Auf 1. Oktober 1893 tritt im sächsisch-schweizerischen Güterverkehr ein Ausnahmetarif für frisches unverpacktes Obst in Wagenladungen von 10 000 kg.
in Kraft. Dieser Tarif kann vom 20. September 1893 an zum Preise von 30 Cts. pro Exemplar bei den beteiligten Stationen bezogen werden. Die darin enthaltenen Taxen für Leipzig bayerischer Bahuhof, Station der sächsischen Staatseisenbahnen, gelten bis auf weiteres auch für Leipzig thüringischer und Eilenbnrger Bahnhof.
Z ö r i c h , den 16. September 1893.
Namens der Verbandsverwaltimgen : Direktion der Schweiz. Nordostbalm.
623.
624. (38/93") Barème für Lebensmitteltransporte Paris -- S C B, E B und J S, via Verrières, vom i. Januar Ì889. Neuausgabe.
Am 1. Oktober 1893 tritt für den Transport von diversen Lebensrnitteln ab schweizerischen Stationen (S OB, E B und J S) nach Paris und umgekehrt, via Verrières, ein neuer Tarif in Kraft, wodurch das gleichnamige Barème, vom 1. Januar 1889, aufgehoben und ersetzt wird.
B e r n , den 15. September 1893.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
Ausnahmetaxen.
625. (88/9s) Transporte von Lebensrnitteln als Eilgut Kétegyhdza -- Romanshorn.
Für die Beförderung von Lebensrnitteln, ferner von lebendem und totem Geflügsl als Eilgut sind auf 15. September 1893 nachstehende direkte Taxen nach Eomanshorn zur Einführung gelangt: Pur Pur Wagenladungen Einzelsendungen.
von 6000 kg.
Cts. pro 100 kg.
K e t e g y h ä z a (ungarische Staatsbaha) -- ßomanshorn ' 1534 1235 Z ü r i c h , den 16. September 1893.
Namens der Verbandsverwaltungen : Direktion der Schweiz. Nordostbubn.
(38/os) Transporte von Thonwaren Lichtenfels -- Bern.
Mit 5. Oktober 1893 treten im bayerisch-schweizerischen Verkehr für dea Transport von Thonwaren aller Art (Porzellan, Steingut, Fayence), in Kisten verpackt, folgende Ausnahmefrachtsätze in Kraft: 626.
258
Für Sendungen von 5000 kg.
tOOOO kg.
Cts. pro 100 kg.
502 392
ab L i c h t e n f e l s nach B e r n Z ü r i c h , den 15. September 1893.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
Rückvergütungen.
627. (88/9s) Transporte von Chokolade und Leder Lausanne -- Basel S C B-transit (Antwerpen).
Mit sofortiger Gültigkeit werden die gemäß Publikatioasorgan Nr. 34, Position 558, vom 23. August 1893, im R ü o k v e r g ü t u n g s w e g e bewilligten ermäßigten Taxen L a u s a n n e -- B a s e l S C B - t r a n s i t für den Transport von Chokolade und Leder in Einzelsendungen, mit Bestimmung Vlissingen, von Fr. 2. 90 bezw. Fr. 1. 70 pro 100 kg. auch für bezügliche Sendungen, welche nach A n t w e r p e n bestimmt sind, gewährt.
B e r n , den 14. September 1893.
Direktion der Jura-Simplon-Balm.
C. Transitverkehr.
Ausnahmetaxen.
628.
38
( /9s) Transporte von Holzstoff Hopfgarten transit und Genf-transit.
-- Verrières-
Für Holzpapierstoff in Wagenladungen von 10000 kg. von Hopfgarten nach Frankreich kommen mit 1. Oktober 1893 folgende Frachtsätze zur Einführung : nach Verrières transit.
Genf-transit.
Von a* &* Franken pro 1000 lg.
Hopfgarten
19. 30
18. 60
22. 20
* Gruppen a und 6 des schweizerischen Transittarifes, vom 1. Januar 1889.
Für bezügliche Transporte bis 1. Oktober 1893 werden noch die bisherigen, laut Publikation Nr. 210 im Publikationsorgan Nr. 13, vom 29. März 1893, auf den 30. Juni 1893 gekündeten Taxen bewilligt.
Z ü r i c h , den 10. September 1893.
Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Nurdostbahn.
259
0. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
29. (88/93) Interner Gütertarif der E L, vom i. Januar 1S93.
Änderung.
Vom 15. September 1893 ab wird für leer zurückgehende Hilchgefäße die Fracht nach dem halben wirklichen Gewicht zu den Sätzen der Stiickgutklasse auch dann berechnet, wenn dieselben gemäß der besonderen Tarifvorschrift unter la des Gütertarifs für unseren Binnenverkehr bei Aufgabe mit gewöhnlichem Frachtbrief eilgutmäßige Beförderung finden.
S t r a ß b u r g , den 11. September 1893.
Generuldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothriuscn.
630. (38/93) Ausnahmetarif für Torfstreu, mittel EL, vom 26. Juni Ì893.
Torfmull und FutterNeuausgabe.
Am 10. September 1893 ist der Aasnahmetarif für bestimmte Streu- und Futtermittel in neuer erweiterter Form zur Ausgabe gekommen; in demselben sind die in dem früheren Hanpttarif vom 26. Juni 1893, sowie in den Nachträgen I, vom 12. Juli 1893, und II, vom 1. Augast 1893, enthaltenen Bestimmungen wiederholt und übersichtlich zusammengefaßt, auch diejenigen Ergänzungen aufgeführt, welche seit Ausgabe des Nachtrags II in Wirksamkeit gesetzt worden sind. Kostenfrei. Weitere Auskunft erteilen auf Verlangen die Güterabfertigungsstellen.
S t r a ß b ü r g , den 11. September 1893.
(üeneraldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.
260
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1893
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
40
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
20.09.1893
Date Data Seite
98-100
Page Pagina Ref. No
10 016 304
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.