78

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie

Inserate und litterarische Anzeigen.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Bauschmiedearbeiten und die Lieferung von Walzeisen für das neue Postgebäude in Neuenburg werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Angebotformulare und Bedingungen sind im Bureau der bauleitenden Architekten, Herren Béguin £ Rychner, Place des Halles 9, in Neuenburg, jeden Nachmittag von 2 bis 6 Uhr zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind der unterzeichneten Stelle verschlossen unter der Aufschrift ,,Angebot für Postgebäude Neuenburg" bis und mit dem 21. dies franko einzureichen.

B e r n , den 11. September 1893 Die Direktion der eidg. Bauten.

Ausschreibung.

Lieferung von Steinkohlen.

Es wird hiermit die Lieferung von 70,000 Kilo Steinkohlen für die Heizung des Bundesgerichtsgebäudes in Lausanne, lieferbar während des "Winters 1893/94 von Ende September 1893 an nach Begehren des Käufers, öffentlich ausgeschrieben. Offerten für diese Lieferang sind der Bundesgericktskanzlei in Lausanne bis 25. September nächsthin einzureichen.

L a u s a n n e , den 8. September 1893.

Bundesgerichtskanzlei.

79

Stelle-Ausschreibung.

Beim administrativen Inspektorat des schweizerischen Eisenbahndepartements sind drei Gehtllfenstellen fUr das Tarifwesen in vorerst provisorischer Weise neu zu besetzen, nämlich: 1. Die Stelle eines I. GehüJfen für das Tarifwesen, welchem einstweilen die provisorische Leitung der Tarif'prüfungsarbeiten übertragen werden soll. Gehalt Fr. 4000--4000 per Jahr. Amtsantritt im Laufe des Monats Oktober. Bewerber um diese Stelle müssen sich sowohl über entsprechende höhere Schulbildung, als auch über gehörige theoretische und praktische Ausbildung im Eisenbahntarifwesen ausweisen können.

2. Zwei Stellen für Gehülfen bei der Eisenbahntarifkontrolle. Gehalt Fr. 3500--4000 per Jahr. Amtsantritt im Monat Dezember. Bewerber müssen sieh über längere praktische Bethätigung im .Eisenbahntarifwesen ausweisen.

Anmeldungen mit gedrängter Darstellung des Lebenslaufes, namentlich der Vorbildung und der bisherigen Thätigkeit, unter Beilage entsprechender Zeugnisse etc., sind bis zum 23. September 1893 dem EisenbahEdepartement schriftlich einzureichen.

B e r n , den 6. September 1893.

Schweiz. Post- und Eiseiibahndcpartemcnt, Eisenbahnabteilung.

Ausschreibung von erledigten Steilen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Briefträger in Yverdon. Anmeldung bis zum 26. September 1893 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

2) Briefträger, Packer und Brief) kastenleerer in Burgdorf.

Anmeldung bis zum 26. Sept.

_ . _ , , , ...

, ,, . ,,, ..

f 1893 bei der Kreispostdirektion in r 3) Postablagehalter und Briefträger j gern in Wangenried (Bern).

J

80 4) Briefträger in Bülaeh (Zürich).

,, -n .

. . ,,,. , ,, 5) Postcommis in Winterthur.

Ì Anmeldung bis zum 26. Sept.

i 1893 bei der Kreispostdirektion in j Zürich

6) Briefträger und Bote in Goßan (St. Gallen).

,, , _ 7) Posthalter nnd Briefträger m Dicken (St, Gallen).

1

.

Anmeldung bis zum 26. Sept.

> 1893 bei der Kreispoatdirektion in j gt Gallen

1) Contrôleur beim Hauptzollamt Moillesulaz (Genf). Anmeldung bis zum 15. September 1893 bei der Zolldirektion in Genf.

2) Zwei Briefträger und Packer in Ì Lausanne.

Anmeldung bis zum 19. Sept.

3) Briefträger in Lutry (Waadt).

> 1893 bei der Kreispostdirektion in 4) Briefträger und Packer in Château- l d'CEx (Waadt).

J 5) Drei Postoommis in Bern.

· Ì Anmeldung bis zum 19. Sept.

6) Briefträger nnd Bote in Oster\ *893 bei der Kreispostdirektion in mündigen (Bern).

J iiern7) Postcommis in Basel. Anmeldung bis znm 19. September 1893 bei der Kreispostdirektion in Basel.

8) Posthalter in Olivone (Tessin). Anmeldung bis znm 19. September 1893 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

9) Telegraphist in Villars s/Ollon (Waadt). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 16. September 1893 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.

10) Telegraphist und Telephonchef in Romanshorn. Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873 für Telegraphendienst, nebst Entschädigung für Besorgung des Telephonnetzes gemäß Bundesratsbeschluß vom 21. Juli 1891. Anmeldung bis zum 16. September 1893 hei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

11) Telegraphist in Olivone (Tessin). Jahresgehalt Fr. 240, nebst Depeschenprovision. Anmeldung his znm 16. September 1893 bei der Telegrapheninspektion in Bellinzona.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz, Eidgenossenschaft, Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.

No 37.

Bern, den '13. September

1893.

II.Reglementee und Tarifvorschriften.

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

(37/93) Teil I, Abteilung B der belgisch-deutschen Verbandsgütertarife, vom i. Januar 1893. Nachtrag L Zum Teil J, Abteilung B des Verbandsgütertarifs der belgisch-deutschen Eisenbahnverbände, vom 1. Januar 1893, ist der Nachtrag I, gültig vom 1. Oktober 1893, erschienen, der insbesondere einige den Ausfuhrverkehr betreffende beschränkende Bestimmungen enthält. Der Nachtrag kann unentgeltlich von unserem Gütertarif bureau und durch unsere Güterabfertigungsstellen bezogen werden.

K a r l s r u h e , den 5. September 1893.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

592.

III. Personen- und Gepäckverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.

(87/98) Interner Personen- und Gepäcktarif der N 0 B, vom 1. Juli 1881. Ergänzungen.

Mit dem 15. September 1893 treten für den direkten Personen- und Gepäckverkehr zwischen den Stationen W i n t e r t h u r , Frauenfeld

593.

245

und S c h a f f h a n s e n einerseits und. den Stationen R u m l a n g bis N i e d e r w e n i n g e n anderseits, via Ö r l i k o n , neue Taxen in Kraft.

Z ü r i c h , den 7. September 1893.

Direktion der Schweiz. Sordostbahn.

( a7 /9s) Interner Personen- und Gepäcktarif der Schmalspurbahn Genf-Veyrier, vom 20. Juli 4887. Änderung.

Mit 1. September 1893 wird die P ß r s o n e n t a x e für die Strecke G e n è v e - R i v e -- A r r ê t d u c h e m i n B e r t r a n d auf 1 0 C e n t i m e s ermäßigt.

G e n f , den 6. September 1893.

Yemraltungsrat der Schmalspurbahn Genf-Veyricr.

591.

595. (37/9s) Plakattarif der Sonn- und Festtagsbillete der S C B und A S B, vom 4. Juni 4803. Ergänzung.

Von Sonntag den 10. September 1893 an gelangen auf Station R e i d e n Sonn- und Festtagsbillete nach B a s e l und L u z e r n zu folgenden ermäßigten Preisen zur Ausgabe : II. Kl.

111. Kl.

Fr.

Fr.

nach B a s e l und zurück . . . .

4. -- 3. -- ,, L n z e r n und zurück . . .

3. 50 2. 50 B a s e l , den 5. September 1893.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

IV. Güterverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

(37/93) Interner Gütertarif der N 0 B, vom 4. Dezember 4887.

Nachtrag XII.

Mit 1. Oktober 1893, beziehungsweise mit dem Tage der E r ö f f n u n g der Station Au ( Z ü r i c h ) für den G ü t e r v e r k e h r tritt zum internen Gütertarif der Nordostbahn, vom 1. Dezember 1887, ein Nachtrag XII in Kraft. Derselbe enthält neben Distanzen nnd Taxen für die Station Au (Zürich) eine Ergänzung des Ausnahmetarifs Nr. 22 für Steine, sowie die Änderung von Stationsnamen.

Exemplare des Nachtrags können bei unseren Stationen, sowie bei unserem Tarifbureau unentgeltlich bezogen werden.

Z ü r i c h , den 8. September 1893.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

596.

246

597. ( 87 ,93) Gütertarif N 0 B -- V S B, vom 1. November 1888.

Nachtrag VI.

Mit dem Ta^ der E r ö f f n u n g der Station Au ( Z ü r i c h ) für den G ü t e r v e r k e h r (voraussichtlich am 1. Oktober 1893) tritt zum Gütertarif N 0 B -- V S B, vom 1. November 1888, ein Nachtrag VI in Kraft. Derselbe enthält Distanzen und Taxen für die Station Au (Zürich), ferner neue Bemerkungen zum Haupttarif, die Aufhebung der Wagenladungstaxen im Verkehr mit der Station Zürich-Enge, neue Taxen zwischen Buchs (Rheinthal) und den Stationen Rothkreuz, Gisikon, Ebikon und Luzern, sowie einige weitere Taxänderungen zum Haupttarif.

Exemplare des Nachtrags können vom 25. September 1893 an hei den beteiligten Verwaltungen unentgeltlich bezogen werden.

Z ü r i c h , den 9. September 1893.

Direktion der Schweiz. Kordostbahn.

598. (37/93) Gütertarif S OB -- NOB und B B, vom i. Dezember 489-1. Nachtrag HI.

Mit dem Tage dei- E r ö f f n u n g der Station Au ( Z ü r i c h ) für den G ü t e r v e r k e h r (voraussichtlich am 1. Oktober 1893) tritt zum Gütertarif S 0 B -- N 0 B und B B, vom 1. Dezember 1891, ein Nachtrag III in Kraft, enthaltend Distanzen und Taxen für die Station An (Zürich), sowie die Aufhebung der Wagenladungstaxen im Verkehr mit der Station Zürich-Enge.

Exemplare des Nachtrags können vom 25. September 1893 an hei den Stationen unentgeltlich bezogen werden.

Z ü r i c h , den 9. September 1893.

Direktion der Schweiz. Mordostbahn.

599.

(37/93) Gütertarif B B intern und direkt mit NOB, vom i. August 1802. Nachtrag I.

Mit 1. Oktober 1893, bezw. mit dem Tage der E r ö f f n u n g der Station Au ( Z ü r i c h ) für den G ü t e r v e r k e h r , tritt zum Gütertarif für den internen Verkehr der Bötzbergbahn, einschließlich der Linie Koblenz-Stein, uud den direkten Verkehr derselben mit der Nordostbahn, vom 1. Augnst 1892, ein Nachtrag I in Kraft, welcher neben einigen Ergänzungen und Berichtigungen zum Haupttarif Taxen für die Station Au (Zürich) enthält.

Exemplare des Nachtrags können vom 15. September 1893 an bei unsern Stationen unentgeltlich bezogen werden.

Z ü r i c h , den 8. September 1893.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

600. C 87 / 93 ) Gütertarif B B -- V S B, vom 1. Oktober 1892.

Berichtigungsblatt.

Zum direkten Gütertarif Bötzbergbahn, einschließlich Koblenz-Stein -- Vereinigte Schweizerbahnen, vom 1. Oktober 1892, wird, mit Gültigkeit vom 247

1. Oktober 1893, ein Berichtigungsblatt ausgegeben, welches bei den beteiligter, Verwaltungen unentgeltlich bezogen werden kann.

Z ü r i c h , den 6. September 1893.

Direktion der Schweiz. Nordostbakn» 601.

(37/93) Gütertarif Bödelibahn und T S B -- N 0 B, B B,

V S B, TB, W R, T TB und R H.

Mit 1. Oktober 1893 tritt für den direkten Güterverkehr zwischen dun Stationen der Bodelibahn und der Thunersee-Bahn einerseits und denjenigen der Nordostbahn (einschließlich der Bötzbergbahn und der Linie Koblenz Stein)P der Vereinigten Schweizerbahnen (einschließlich der Toggenburger- und der Wald-Riiti-Bahu), der Tößthalbahn und der Rorschach-Heiden-Bergbalm anderseits ein neuer Tarif in Kraft.

Derselbe enthält neben dem allgemeinen Tarif noch einen Ausnahmetarif für Steine.

Durch den neuen Tarif wird der G ü t e r t a r i f B ö d e l i b a h n -- O s t s c h w e i z , v o m 1 . O k t o b e r 1892, a u f g e h o b e n u n d e r s e t z t .

Der Verkaufspreis beträgt 60 Cts. pro Exemplar.

Z ü r i c h , den 5. September 1893.

Direktion der Schweiz. Nordostbalm..

602.-(37i9s) Gütertarif e J S, B R und VT--schweizerische Bahnen,.

Heft II, Verkehr mit der S C B, vom i. Februar 189Ì.

Nachtrag IV.

Mit 1. Oktober 1893 tritt zu obgenanntem Tarif ein Nachtrag IV ÌE Kraft, enthaltend : 1. Änderungen im allgemeinen Tarif; 2. Änderung von Stationsnamen ; 3. Ausuahiuetarif für den Transport von Zuckerrüben nach Monthey.

B a s e l , den 11. September 1893.

Direktorium der Schweiz. Contrulbahn, 603. (37/93) Gütertarife J S, B R und VT -- schweizerische Eisenbahnen. Heft I, Verkehr mit dem J N, vom i. Februar 18!)i.

Nachtrag H.

Am 1. Oktober 1893 tritt zum oberwähnten Gütertarif der Nachtrag H in Kraft, enthaltend einen neuen A u s n a h m e t a r i f für den Transport von S t a l l d ü n g e r (Mist) und S t r a ß e n k e h r i c h t , sowie eine D i s t a n z berichtigung.

B e r n , den 5. September 1893.

Direktion der Jura-Simplon-Baliii.

248

B. Verkehr mit dem Auslande.

604.

37

( /93) Teil H, Heft 2 der württembergisch-schweizerischen Gütertarife, vom i. November 1892.

Berichtigungen und Ergänzungen.

Im genannten Tarif sind folgende Berichtigungen bezw. Ergänzungen vorzunehmen : Frachtsätze.

Unrichtig. Richtig.

Cts.

Cts.

Seite 8 Aalen-Goldach Sp.-T. III & 97 99 ,, 32 Hall-Aadorf Sp.-T. 1I& 179 177 ,, 47 Pforzheim-Flawil Sp.-T. II a . . . .

208 217 ,, 62 Tübingen-St. Margrethen Stüokg.-Kl. l 231 331 ,, 62 Tübingen-St. Margrethen Stüekg.-Kl. 2 229 329 ,, 62 Tübingen-üster Stüokg.-Kl. l . . . .

348 368 ,, 91 Tuttliugen--Ebnat-Kappel A.-T. 7 . .

123 117 Nachzutragen im Ausnahmetarif Nr. 9 für Cément : Ebingen a/D-Batzenhaid 88 Ebingen a/D.-Dübendorf 83 St, G a l l e n , den 6. September 1893.

Direktion der Vereinigten Sclmeizerbalinen.

(37/9a) Teil II, Heft I A der südwestdeutsch-schweizerischen Verbandsgütertarife, vom i. September -1892. Nachtrag H.

Mit 1. Oktober 1893 tritt zu genanntem Tarifheft ein Nachtrag II in Kraft, enthaltend Ä n d e r u n g e n und E r g ä n z u n g e n des Haupttarifes.

B a s e l , den 12. September 1893.

Direktorium der Schweiz. Ceutralbahn.

605.

( 87 /9s) Teil II der südwestdeutsch-schweizerischen Verbandsgütertarife : Hefte H C und E, vom i. Oktober 1884. Neuausgabe.

· Heft HA, vom 1. Februar 1891. Nachtrag III.

Heft HF, vom 1. August 1885.

Nachtrag V.

Unter Bezugnahme auf unsere Veröffentlichung Nr. 408 im Publikationsorgan Nr. 25, vom 21. Juni 1893, teilen wir mit, daß mit 1. Oktober 1893 im südwestdeutsch-schweizerischen Verhandsgnterverkehr folgende Tarife und Nachträge in Kraft treten: Heft II C, Verkehr der N O B (inklusive Bötzberghahn) und T T B mit M N B und Eisenbahiidirektion Frankfurt a. M. ; Heft II E, Verkehr der N O B (inklusive Bötzbergbahn) und T T B mit H L B ; 606.

249

Nachtrag III zu Heft II A, Verkehr der M O B (inklusive Bötzbergbahu) und T TB mit badische Bahn, vom 1. Februar 1891; Nachtrag V zu Heft II F, Verkehr der N 0 B (inklusive Bötzbergbahn) und T T B mit Stationen des Saargebietes, vom 1. August 1885.

Diese Tarife, bezw. Nachträge, können bei unserm Gütertarifbureau eineseiien und vom '25. September 1893 an bei demselben, sowie bei unser» tationen bezogen werden.

Diese Publikation tritt an Stelle derjenigen im Publikationsorgan Nr. 34, vom 23. Augnst 1893, unter Nr. 556.

Z ü r i c h , den 8. September 1893.

Direktion der Schweiz. Xordostbahn.

f

( 37 ,93) Teil II der südwestdeutsch-schweizerischen Verbandsgütertarife : Heft III A, vom i. Januar 4892. Nachtrag U.

Hefte III C und E, vom 1. Dezember Ì884. Neuausgabe.

Heft III F, vom i. August 4885. Nachtrag VI.

Unter Bezugnahme auf die im Pnblikationsorgan Nr. 25, vom 21. Juni 1893, unter laufender Nummer 409 enthaltene Kundmachung bringen wir zur Kenntnis, daß die Neuausgabeu der südwestdeutsch-schweizerischen Tarifhefte IH C und III E und ebenso der Nachtrag II zum Heft III A und der Nachtrag VI zum Heft III F mit 1. Oktober 1893 in Kraft treten.

S t. G. a 11 e n , den 9. September 1893.

Direktion der Vereinigten Schneincrbnlineii.

607.

608.

(^','93) Ausnahmetariffür Steinkohlen etc. Belgien -- Basel, vom 4. Februar 4894. Nachtrag V.

Am 1. September 1893 ist zum Ausnahmetarif für Steinkohlen, Coaks und Steinkohienbriquettes aus Belgien nach Basel Centralbahnhof, vom 1. Februar 1891, ein Nachtrag V in Kraft getreten, wonach die Sätze für B a s e l - t r a n s i t (Westschweiz) auch bei Sendungen nach den Stationen der B e r n e r O b e r l a n d - B a h n e n zur Anwendung kommen.

B e r n , den 2. September 1093.

Direktion der Jnra-Siniplon-Bniui.

C. Transitverkehr.

609.

8T

( ,98) Ausnahmetarif für Eier und totes Wild Ungarn --

Paris.

Mit 1. Oktober 1893 tritt ein Ausnahmetarif für die Beförderung voii Eiern als Frachtgut und von totem Wild als Eil- und Frachtgut von ungarischen Stationen nach Paris in Kraft, durch welchen die im Teil II a, Heft 2 des österreichisch-ungarisch--französischen Tarifes, vom 15. November 1890, enthaltenen Frachtsätze der Ausnahmetarife Nr. 10 nnd 35 für Paris aufge250

hoben werden. Die in letzteren Tarifnn aufgeführten Taxen für die übrigen Stationen treten mit 31. Dezember 1893 außer Kraft.

Z ü r i c h , den 8. September 1893.

Namens der Verbandsverwaltungen : Direktion der Schweiz. Xordostbahn.

Ausnahmetaxen.

( 37 /93) Transporte von Möbeln aus gebogenem Holz Mähren -- Paris.

Mit Gültigkeit vom 29. August 1893 sind für Transporte von Hobeln aus gebogenem Holz, nnzerlegt, bei Frachtzahlung für mindestens 50ÜO kg.

pro Wagen und Frachtbrief nachstehende Frachtsätze in Kraft getreten: Möbel Möbel verpackt, unverpackt.

610.

Franken pro 1000 kg.

Holleschau K P N B -- Paris (Douane) . . 91.97 91.97 Wsetin ,, -- Paris (Douane) . . 93.63 97.31 Bistritz am Hostein ,, -- Paris (Douane): Vom 29. August bis 14. September 93.88 102.09 Vom 15. September an 93.27 93.27 Z ü r i c h , den 8. September 1893.

Namens der Verl>a.ndsvenualtungen : Direktion der Schweiz, ^ordostbahit.

Rückvergütungen.

611.

37

( /93) Transporte von Baumwolle Venedig -- Deutschland.

Mit Wirksamkeit vom 1. Oktober 1893 an werden für direkte Transporte von r o h e r B a u m w o l l e in "Wagenladungen von mindestens 10000 kg.

oder bei Frachtzahlung für dieses Gewicht a b V e n e d i g nach den nachverzeichneten Verkehrsgebieten auf den gegenwärtig bestehenden Taxen nördlich von Cbiasso-transit von den s c h w e i z e r i s c h e n B a h n e n die folgenden R ü c k v e r g ü t u n g e n gewährt, sofern vom Versender der Nachweis erbracht wird, daß ihm aui der zur Zeit im direkten deutsch-italienischen Verkehr für die Strecke Venedig--Chiasso-transit gültigen Taxen eine Rückvergütung von 90 Cts. pro 10ÜO kg. geleistet worden ist : Fr. pro 1000 kg.

a. für Sendungen riach Mülhansen nnd Müllheim in Baden und weiter gelegenen Stationen 6. für Sendungen nach deu Stationen Haagen, Schopfheim, Steinen und Zeli im Wiesenthal c. für Sendungen nach Immendingen und weiter gelegenen Stationen d. für Sendungen nach Biberach und Immenstadt und weiter gelegenen Stationen 251

1. 48 1. 35 1. 28 1. 52

Die Rückerstattung erfolgt je nach dem 30. September gegen Vorlage der Originalfrachtbriefe, sowie des vorerwähnten Sachweises des Genusses der Rückvergütung auf der italienischen Strecke.

L u z e r n , den 8. September 1893.

Direktion der tiotüiarumihu.

612. ( 3T /98) Transporte von Baumwolle Genua etc. -- Deutscldand.

Vom 1. Oktober 1893 an werden für direkte Transporto von r o li e r B a u m w o l l e in Wagenladungen von mindestens 10000 kg. oder bei Frachtzahlung f ü r dieses üewicht a b G e n u a ( i n k l . L a d e s t e l l e n ) u n d S a m p i e r d a r e n a nach den nachbezeichneten Gebieten auf den gegenwärtig gültigen bezüglichen Taxen nördlich Pino-transit von den s c h w e i z e r i s c h e n B a h n e n folgende R ü c k v e r g ü t u n g e n gewährt, sofern der Versander den Nachweis leistet, daß ihm von den italienischen Bahnen auf den zur Zeit im direkten deutsch-italienischen Verkehr gültigen Taxen bis Pino-transit eine Bückvergütung von 67 Cts. pro 1COO kg. gewährt worden ist: Fr. pro 1000 kg.

a. für Sendungen nach Mülhausen und llüllheim in Baden und weiter gelegenen Stationen .

1. 31 fc..für Sendungen nach den Stationen flaagen, Schöpf heim, Steinen und Zeli im Wiesenthal 1. 18 c. tür Sendungen nach Immendingen und weiter gelegenen Stationen 1. 12 d. für Sendungen nach Biherach und Immenstadt und weiter gelegenen Stationen 1. 36 Die Rückerstattung erfolgt jährlich je nach dem 30. September gegen Vorlage der Originalfrachtbriefe, sowie des vorerwähnten Nachweises des Genusses der Rückvergütung auf den italienischen Strecken.

L a z a r n , den 8. September 1893.

Direktion der Uotthurdlnihn.

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

37

613. ( /9s) Teil II, Heft 2, und Teil IVder rumänisch-süddeutschen Verbandsgütertarife, vom i. März Ì888. Nachträge.

Teil HI der rumänisch-süddeutschen Verbandsgütertarife, vom -1. März Ì8S8.

Neuausgabe.

Zu dem ab 1. März 1888 gültigen direkten rumänisch-süddeutschen Gütertarif gelangen die folgenden Nachträge zar Einführung und zwar, mit Gültigkeit vom 1. September 1893: Nachtrag VI zu Teil II, Heft 2.

Nachtrag VI zu Teil II, Heft 3', und mit Gültigkeit vom 1. Oktober 1893 : Nachtrag III zu Teil IV.

In den Nachträgen VI zu Teil II, Heft 2 und 3, sind teilweise ermäßigte Frachtsätze für Eisen und Eisenwaren enthalten nnd werden durch den Nach252

trag VI zu Teil II, Heft 2, die bisher für die diesseitigen Stationen Gaggenau, Gottmadingen und Triberg vorgesehenen Frachtsätze für Eisen etc. ohne Ersatz aufgehoben. Die bisherigen bezüglichen Taxen bleiben jedoch noch bis zum 15. Oktober 1893 in Kraft.

Ferner gelangt auf den 1. September 1893 ein neuer Teil III zur Ausgabe, welcher anderweitige Ausnahmefracbtsätze für Getreide etc. enthält.

In demselben ist eine Anzahl diesseitiger Stationen nicht mehr aufgenommen worden.

Die bisherigen bezüglichen Taxen bleiben jedoch noch bis 15. Oktober 1893 in Kraft.

Für den Artikel ,,Malz" gelten die Sätze des neuen Getreideausnahmstarifs nur bis 30. September 1893.

K a r l s r u h e , den 2. September 1893.

Geiieraldirektion der grossherzoglich badischeu Staatseiseubahnen.

(37/93) Ausnahmetarif für Torfstreu, Torfmull und Futtermittel EL, vom 36. Juni Ì893. Änderung. .

Die zum Ausnahmetarif für Futtermittel für den Binnenverkehr der Reichseisenbahnen und für verschiedene direkte Verkehre getroffene Anordnung, wonach bei der Beförderung von Heu und Stroh an Stelle eines großen Wagens zwei kleinere Wagen gestellt werden, wird mit dem l Oktober 1893 wieder aufgehoben.

S t r a ß b u r g , den 6. September 1893.

Üeiieraldirektion der Eisenbahnen in EIsass-Lotürinsen.

614.

( 37 /9s) Ausnahmetarif für Steinkohlen Belgien -- badische Staatsbahnen, vom i. Februar Ì801. Ergänzung.

Die im belgisch-badischen Kohlenausnahmetarif, vom 1. Februar 1891, für B a s e l - t r a n s i t (Westschweiz) vorgesehenen Sätze gelten vom 1. September 1893 ab auch für Sendungen, die nach Stationen der B e r n e r O b e r l a n d - B a h n e n bestimmt sind.

K a r l s r u h e , den 5. September 1893.

Generaldirettioii der grossherzoglich badischeu Staatseisenbahnen.

615.

Mitteilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.

Teil II, Heft l, des Lokalgütertarifs der österreichischen Staatsbahnen, vom 15. Januar 1893. Mit 1. Sept. 93 tritt zu vorgenanntem Tarif ein Nachtrag IY in Kraft. Österr. verordnungsbl. f. Eisenb. n. Schiffahrt.

Nr. 100, v. 29. Aug. 93.

253

Austiahmetarif für Hóls deutsche Bahnen -- französische Ostìxihn, vom 1. September 1890. Zu vorgenanntem Tarif ist mit 1. Sept. 93 Nachtrag VI erschienen. Tarifanzeiger d. bad. Staatsb. Nr. 51, v. 4. Sept. 93.

Ausnalimetarif für Getreide etc. russisch-österreichische Grenzstationen -- Vorarlberg-schwelgerische Grenzstationen und Jiodensee-Hafenplätse, vom 1. Januar 1893. Vom 15. Okt. 93 an haben die Frachtsätze für Granika-transit nur noch Gültigkeit für Transporte ab Stationen der Warschau-Wiener Bahn (exkl. Sosnowice-loco), Warschau-Terespoler, Lodser, Iwangorod-Dombrowaer Bahn (exkl. Sosnowice-loco), "Weichselbahn, Brest-Gholm und Sjedlez-Malkin Bahn, der St. Petersburg-A\ r arschauer, Riga-Dwins,ker (Uünaburger), Dwinsk (Dünabnrg)-Witebsker, Baltischen, Moskau-Brester, Moskau-ivisehnij-Nowgorodpr und der OrelWitebsker Eisenbahn. Üsterr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt.

Nr. 103, v. 5. Sept. 93.

Rückvergütung auf Getreide- etc. Transporten. Bis 31. Aug. 94 wird auf Transporten von Getreide und Hülsenfrüchten, Mahlprodukten aus Getreide und Hülsenfrüchten, Malz in Ladungen von 10 OOü kg. ab Brody (Grren?e)-transit und Podwoloczyska (Grenze)-transit, ferner ab Granikatransit (mit Provenienz ab den in der vorhergehenden Mitteilung genannten Linien) nach Buchs-transit, St. Margrethen-transit, Bregenztransit und Lindau-transit eine Rückvergütung von 30 Cts. pro 100 kg.

gewährt, sofern ab Brody (Grenze)-transit nnd Podwoloczyska (Grenze)transit mindestens 1000 Tonnen, ab Granika-transit mindestens fiOO Tonneu zur Aufgabe gelangen. Üsterr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt.

Nr. 103, v. 5. Sept. 93.

Ausnahmetaxen für Getreide etc. Bis auf weiteres, längstens bis 31. Aug. 94, werden für Transporte von Getreide und Hülseni'rüchten, Mahlprodukten aus Getreide und Hülsenfrüchten, Malz in Ladungen von 1ÜÜÜO kg. ab Brody (Grrenze)-transit, Podwoloczyska (Grenze)-transit und Granikatransit nach Buchs-transit, St. Margrethen-transit, Bregenz-transit und Lindau-transit im Kartierungswege folgende ermäßigte Ausnahmetaxen gewährt : Buchs-transit, <, nrnraretliPii nach Bregenz-transit nnd St.f Maigretheutiansit Von Lindau-transit.

Centitoes pro 100 kg.

Brody (Grenze)-transit . . . .

426,» 431,9 Podwoloczyska (Grenze)-transit .

447,» 452,o Granika-transit 330,o 335,o Osten-. Verordnungsbl. f. Eisenb. n. Schiffahrt. Kr. 102, v. 2. Sept. 93.

254

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1893

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

39

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

13.09.1893

Date Data Seite

78-80

Page Pagina Ref. No

10 016 299

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.