555
#ST#
Bekanntmachungen von
Departements nul ändern Verwaltungsstellen des Bundes, Bekanntmachung.
Das niederländische Generalkonsulat ersucht uns, die Bestimmungen von Ziffer 5, Art. 7 des niederländischen Gesetzes vom 12. Dezember 1892, die niederländische Staatsangehörigkeit und den Verlust derselben betreffend, zur öffentlichen Kenntnis zu bringen.
Diese Bestimmung lautet wie folgt : ,,Der Verlust der niederländischen Staatsangehörigkeit erfolgt : ,,5. durch 10jährigen, nicht durch Staatsdienst veranlaßten und fortdauernden Aufenthalt im Auslande, d. i. außerhalb des Königreichs oder dessen Kolonien und Besitzungen, sofern vor Ablauf dieser Frist der Abwesende dem Bürgermeister oder sonstigen Oberhaupt der Lokalbehörde seines letzten Aufenthaltsortes im Königreich oder in dessen Kolonien oder Besitzungen in anderen Weltteilen, oder dem niederländischen Gesandten oder Konsularbeamten in seinem jeweiligen Aufenthaltsort nicht seine Absicht kundgiebt, Niederländer zu bleiben.
,,Die 10jährige Frist beginnt von neuem zu laufen am Tage des Empfangs dieser Erklärung. Für Minderjährige beginnt die Frist mit dem Tage, an welchem sie nach niederländischem Rechte großjährig werden."
B e r n , den 9. Juni
1893.
Eidg. Departement des Auswärtigen, Politische Abteilung.
556
Gefängnis-
Bulletin Nr. 4 a.
Bestand der Gefängnisbevölkerung und V e r u r t e i l t e.
Zuchihaussiräflinge.
Nr.
.-i
Kantone.
·s'!
JH 'SD iH
«=» P
a
cn JS
o 03 £
£
GefängnisSträflinge.
d ti "Sa
SbD
fi <1
243 13 29 179 57 56 104 3 12 1 4 -- 5 )20 ) 2 --1 3 -- 1 3 -- -- 8 ) 6 -- n-- 10 ) 5 -- )2 102 6 3 49 1 -- 55 6 3 1 -- 17 11 1 1 16 )18 -- 18)1 -- -- -- 125 16 19 21 -- 5 113 7 -- 54 5 4 12 -- 3 157 15 23 1 4 17 38 1 3 37 -- 2 Schweiz . . 1389 136 172 Männer 1225 125 166 Weiber 164 11 6
1 Zürich . . .
2 Bern . . .
3 Luzern . . .
4 Uri. . . .
5 Schwyz . .
6 Obwalden .
7 Nidwaiden . .
8 Glarus . . .
9 Zug . . . .
10 Freiburg . .
11 Solothurn . .
12 Basel-Stadt .
13 Basel-Land 14 Schaffhausen .
15 AppenzellA.-Rh.
16 Appenzell 1,-Rh.
17 St. Gallen. .
18 Graubünden .
19 Aargau . . .
20 Thurgau . .
21 Tessin . . .
22 Waadt . . .
23 Wallis . . .
24 Neuenburg . .
25 Genf . . .
CO
^ §£ jH »i-i co
·
CQ^ ss
!S3
a
Zwangsarbeiter.
__; hb 0 03 M
J3
«!
·E|oU S rH-
«T3cä
85 94 ')56 57 59 241 49 44 55 -- -- 2) 3 -- -- «)1 3 2 ') 1 -- -- -- 2 1 9)11 4 5 3 3 69 8 10 -- 38 25 24 12)22 13 36 ) 7 54 32 20 8 14 21 9 9 '*) 1 6 10 17) 8 fi 26 3 -- -- ls 1'6 48 )28 27 41 -- -- -- 19)21 59 30 33 23 11 11 12 61 34 1 5 -- 2 16 12 123 4 -- 1 -- 52 25 18 57 29 13 10 -- 733 426 441 779 620 362 369 604 113 64 72 175 66 224 20 -- -- 1 -- --
Bemerkungen siehe Bulletin Nr. 4 b.
oa JU o «3 ?
0 N
bb
§M 3
4 5 24 33 9 4 3 ) 8 2 --- -- -- -- -- -- -- 1 2 -- 5 --4 -- -- 8 3 -- -- 2 2 3 9 2 1 -- 1 2 1 6 7 -- -- 13 26 -- -- 5 4 -- -- 87 104 68 85 19 19
557
Statistik.
April 1893.
Bewegung während des Monats.
Verurteilte.
Polizeigefangene.
-t 3* ^ ·
»
,4 i j> El S)
Bußenabverdlener.
SÌ
§
ho XI «1
a
-- -- -- -- -- -- 43
--
4 -- 132 88 44
1J i».
M «M 0
N
ff
a
w> 3
5 18 88 254 -- --6 -- -- 3 -- 1 -- -- -- 2 1 -- 5 12 2 15 -- .13 1 1 13 17 -- 4 -- 9 33 -- -- -- 10 -- 5 -- -- 20 49 -- -- j 26
d
ca
«l a"ì
.0
D 1-1
tau
«i
G0
*
«·s
t»
1 ^ N
öS
03
1 18 19 32 251 261 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --r -- 3 c 9 9 15 -- -- -- 43 85 105
-- -- --
-cn
A §
17 247 10 39 5 4 9 -- -- 2 --1 1 1 -- -- --2 -- -- -- 1 -- 3 10 --2 4 15 7 13 -- 2 " 2 --1 30 -- _,.
2 -- -- -- 32 2 23 -- -- 20-,--2 2 6 1 4 4 -- 4 6 55 4 30 -- -- 25 -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --4 --4 -- -- -- -- 41 44 -- -- 35 35 1 4 -- -- ^ 446 486 149 471 473 365 412 132 404 409 81 74 17 67 64
Total u.6r Verurteilten.
Militai*· 4-| aLLllijaii
-- --
--
31 130 · -- -- -- --
i!
·g · pq.«
ta) § bO
<0
3
rt
C3
S
30 11 -- 2 -- -- --3 6 7 2 1
25 J g K O
30 -- -- -- 130 -- --
_q»
£ a 60
tsj^
^= «S
|
371 774
183 3 22 0
138 682 76 9 6 4 -- 4 11 39 53 138 13 27 14 3 115 -- 55 31
164 686 76 2 5 4 -- 3 14
3 17 14 44 187 50 111 159 159 20 60 40 31 11 54 9 19 125 191 6 42 47 197 32 127 7 13 50 349 164 190 5 1 21 154 92 85 69 14 16 3213 1696 1806 2700 1454 1571 513 242 235
t Die meisten der hier aufgeführten Militärs wurden wegen während des letzten Kurses oder am Tage der Entlassung begangener Disciplinarfehler bestraft.
558 Bulletin Nr. 4 b.
GefängnisBestand der Gefängnisbevölkerung und Nicht Yerurteilte.
Untersuchungsgefangene.
Nr.
Kantone.
^4
f>«s ·§'§· §«J sg CQ
*
CQ M-,
£
BÖ
a
tS3
M
Transportgefangene.
_j CQ
"§'£·
ZMI tsjH· -a
rfl
«!
ES]
O) 1-H
1 Zürich . . .
45 160 148 2 Bern . .
201 254 308 18 85 90 3 Luzern 4 uri . . . .
3 3 -- 5 Schwyz .
4 9 6 Obwalden 2 2 -- 7 Nidwaiden .
1 1 1 8 Glarus . .
3 2 -- 9 Zug . . .
4 10 10 18 18 14 10 Frei bürg .
6 32 27 11 Solothurn . .
12 Basel-Stadt . 17 31 35 4 16 18 13 Basel-Land .
14 Schaffhausen 8 17 14 15 Appenzell A.-Rh.
1 3 3 16 Appenzell l.-Rh. -- -- -- 17 St. Gallen . 18 52 63 2 4 18 Graubünden .
2 19 Aargau .
28 51 54 20 Thurgau . . ' 20 52 54 21 Tessin . . . 31 7 6 22 Waadt . .
55 88 85 23 Wallis . . 12 9 10 24 Neuenburg . 25 46 45 25 Genf . . . 23 35 33
«·sa
i £ P
Bettler und Vaganten.
bb n cä
61)
.0
«1
rs ᤣ JH co _; qj rH
«
0
öS
oi 1
tS^
U)
§ 3
bo
5 143 143 8 237 236 18 311 312 37 231 241 1 25 25 21 21 -- -- -- 55 55 -- -- 27 25 -- 2 1 -- 1 2 10 10 -- -- 6 7 --7 -- 6 -- -- 29 29 -- 10 10 12 73 78 23 42 38 2 70 72 2 78 77 110 70 70 9 --4 14 18 3 110 44 46 6 121 125 3 «35 36 12 12 -- 28 28 -- -- -- -- -- 395 -- 395 -- 189 189 -- -- -- -- -- -- -- -- 3 106 106 151 144 -- 55 54 --4 92 90 44 1 40 -- 2 -- 5 4 67 95l
62 38 2 4 69
11 77 68 7 238 233 8 8 -- 7 148 144 17 104 100
Schweiz . . 542 983 1031 150 1641 1672 133 1892 1866
Männer 445 839 860 143 1445 1480 110 1704 1696 7 196 192 23 188 170 Weiber 97 144 171
559
Statistik.
April 1893.
Bewegung- während des Monats.
Total
Polizeiarrestanten.
der
nicht Ternrteilten.
^
Bemerkungen.
_4
ïf J^ co · OjrH
J g
·s'a S «i
1 1
ti> g ff
71 263 21 3
783 804 163
---ii 1
96 11
4 69 10 34 11 18 3
17 54 145 182 221 83 173 41
774 870 168 3 88 *±,1 11 16 54 137 178 228 90 176 43
1 28 22 4 165 164
20 2 31 25 155 70 12 33 48
640 4 317 214 173 399 19 227 371
653 2 313 213 179 388 20 215 366
80 626 620 62 543 533 18 83 87
905 760 145
5142 4531 611
5189 4569 620
PQ*.
3 «
bC
aa
oo 3
3 S!
1 rH PQ HH oä
13 243 247 7 9 8 2 32 32 --
5
4
1 1 5 5 7 12 2 2 --8 10 13 -- 8 9 1 1 --
-- 16
2
4
6
_..
1 18 7
9 15 45 33
9 15 43 32
K i)
') Wovon 2 im Thurgau.
') Wovon 3 1 in Luzern.
) Wovon 2 in Luzern. *) Wovon 4 in St. Gallen.
') Wovon 1 in St. Gallen.
·) In St. Gallen. ') In Lnzern.
·) Wovon 3 in Zürich und 3 in St. Gallen. ') Wovon 2 in Zürich, 5 im Thurgau und 4 in Chur.
") Wovon 2 in Zürich. ") Wovon 1 in ZUrich. ") Wovon 1 im Thurgau.
") Wovon 2 im Thurgau. ") Im Thurgan.
") Wovon 11 in St. Gallen, 7 in Lenzburg. ") In St. Gallen.
") Wovon 1 in St. Gallen.
") Wovon 1 im Thurgau. ") Wovon 2 in St. Gallen. TM) Pensionär des eidg. Militärdepartements, zu Zuchthaus verurteilt.
Diese Gefangenen sind in den Anstalten, in welchen sie ihre Strafe ahhüssen, nicht mitgerechnet, sondern den Verurteilten desjenigen Kantons zugezahlt, in welchem sie bestraft wurden.
Einigen Kantonen war es noch nicht möglich, vollständige Angaben Über die Orts- und sogar Bezirksgefängnisse zu machen.
Eine gewisse Anzahl vonBettlern und Vaganten, sowie von Transportgefangenen sind, indem sie verschiedene Kantone oder verschiedene Bezirke eines Kantons passierten, in der Bewegung der GefängnisbevOlkerung zweifelsohne zwei- oder mehreremal gezählt worden.
Unter den Transportgefangenen (d. h. Untersuchungsgefangene und Verurteilte, welche von einem Gefängnis in ein anderes Übergeführt werden, auch über die Grenze geführte und Transitgefangene) befinden sich höchst wahrscheinlich auch solche Individuen, welche in die Kategorie der Bettler und Vaganten gehören.
* Wovon 16 bestraft.
560
Bekanntmachung.
Es ist erfahrungsgemäß sehr empfehlenswert, behufs sicherer Bestellung von Sendungen (insbesondere von Drucksachen) an die diplomatischen und konsularischen Vertreter der Schweiz in den südamerikanischen Republiken die Adressen in spanischer Sprache zu schreiben. Dieselben lauten: Für die Gesandtschaft in Buenos Aires: Légation de Suiza, en Buenos Aires.
Für Generalkonsulate : Consulado generai de Suiza, en Für Konsulate: Consulado de Suiza, en Für Vize-Konsulate: Vice-Consulado de Suiza, en B e r n , den 13. April 1893.
Schweiz. Departement des Auswärtigen, Politische Abteilung.
Postamtliche Bekanntmachung.
In Gemäßheit von Art. 25 der Transportordnung für die schweizerischen Posten vom 7. Oktober 1884 sind sämtliche vom Jahr 1892 stammenden Postsendungen, welche aus irgend einem Grunde nicht bestellt werden konnten und deren Aufgeber nicht zu ermitteln waren, sowie alle liegen gebliebenen Passagiereffekten, nebst den in anderer Weise aufgefundenen Gegenständen aus genannter Periode, bei den einzelnen Kreispostdirektionen gesammelt worden.
Es ergeht nun hiermit an alle diejenigen, welche ein Eigentumsrecht auf irgend einen dieser Gegenstände erheben zu können glauben, die Einladung, sich diesfalls bei der nächsten Kreispostdirektion unter genauer Angabe über Beschaffenheit, Inhalt u. dgl., beziehungsweise des Aufgabeortes, der Adresse und des Bestimmungsortes des vermißten Gegenstandes, mittelst frankierten Briefes anzumelden.
Nach Verflnß von 3 Monaten von heute an werden die nicht reklamierten Gegenstände zu Gunsten der Postkasse veräußert.
B e r n , den 24. Mai 1893.
Die Oberpostdirektion.
561
23. Wochenbulletin über die Elien, Grefourten und. Sterbefälle in den Städten ZUrlch (103,271 Einwohner), Groß-Genf (78,777 Einw.), Basel (76,514 Einw.), Bern (47,620 Einw.), Lausanne (35,623 Einw.), St. Gallen (30,934 Einw.), Chaux-de-Fonds (27,511 Einw.), Luzern (21,778 Einw.), Biel (17,395 Einw.), Winterthur (17,125 Einw.), Neuenburg (16,772 Einw.), Herisau (14,020 Einw.), Schaffhausen (12,637 Einw.), Freiburg (12,567 Einw.), Lode (11,707 Einw.), deren Gesamtwohnbevölkerung, auf die Mitte des Jahres 1893 berechnet, 524,251 beträgt. Man ging bei dieser Berechnung von der Annahme aus, daß die Bevölkerung sich während der letzten Jahre in dem gleichen Maße vermehrt habe, wie während der Periode 1880--1888.
23. Woche, vom 4. bis zum 10. Juni 1893.
Während dieser Woche sind dem eidg. statistischen Bnrean von den Civilstandsbeamten der 15 obgenannten Städte 101 Ehen, 290 Geburten (mit Einschluß der Totgeburten) und 205 Todesfälle angezeigt worden. Außerdem von auswärts : 8 Geburten und 29 Sterbefälle.
Die nachfolgende Zusammenstellung giebt uns die Zahl der ehelichen und unehelichen Geburten, der Totgeburten und der Kindersterblichkeit an.
Vom 4. bis zum 10. Juni.
Lebendgeburten.
Totgeburten.
Gestorbene (ohne die Totgeburten) von 0--1 Jahr von 1--4 Jahren
liebe.
liehe.
liehe.
liehe.
Der "Wohnbevölkerung 2 angehörend . . . . 265 11 12 -- Auswärtige 5 3 -- Zusammen 270 14 12 2 In einer Gebär- oder Krankenanstalt Geborene oder Gestorbene 1 -- 26 8 Wovon Auswärtige . .
-- .5 3 -- Unter der Gesamtzahl waren verkostgeldet
Ehe- Uneheliche. liche.
36 1 37
Ehe- l Uneheliche. | liehe.
10
9
-- 10
11
2
1 1
1 3 5 1 -- 2 -- 2 -- Nach dem Alter abgeschieden, verteilen sich die Sterbefälle (mit Ausschluß der Totgeburten) wie folgt :
|
Vom 4. bis zum 10. Juni.
Männlich . . . . .
Weiblich
O--l lahr.
4 1 1
Unbe- 1 1--4 5--19 20--39 40--59 60-79 80 lahrto. Jahr». lahrin. Uhren. fahren. und mehr Kumtes lahrtn. Alter.
6 6
5 10
30 12
24 23
21
38
5 6
Zusammen 47 12 Bundesblatt. 45.'Jahrg. Bd. III.
15
42
47
59
11
29
18
38
_ 1 1
562 Auf ein Jahr und 1000 Einwohner berechnet, ergiebt sich für obgenannte 15 Städte (mit Ausschluß der Sterbefalle der von auswärts gekommenen und hier nicht zur Wohnbevölkerung gezählten Personen) folgende Totalsterbllchkeltszifler : Während der an folgenden Tagen zu Ende gegangenen Woche
Wahrend der entsprechenden Woche im Jahre 1892 1891
am 10. Juni
1893 20.4 Sterbefalle auf 1000 Einwohner 15.8 22.0 . .
,, 18.» 21.6 . 27. Mai 25.0 ,, , ,, B 23.7 ,, ,, 16.i .20..
Die Geburtenziffer beträgt 27.5 auf 1000 Einwohner.
n
".
1892.
1898.
18 Dl.
Vom 4. bis Vom B. bis Vom 7. bis 11. Juni.
10. Juni.
13. limi.
Wovon Wovon Wovon Total. Aus- Total. Aus- Total. Auswärtige.
wärtige.
wärtige.
Todesursachen.
1. Pocken
3
3. Scharlachfieber 4. Diphtheritis und Group
. .
6. Rotlauf 7. Typhus abdominalis . . . .
11 1 1 3 1
1
1
2
2 6 2
_ 1
2 4
15. Gewaltsamer Tod: Unfall . .
16.
,, ,, Selbstmord 17.
,, ,, Mord . .
14 2
7
6 2
--
-- 11 9
,,
,,
13 29 10 13 8 6
2 3 3 2
1
3 1
.
16 28 11 22 4 6
1
4
1
9. Dnrchfall der kleinen Kinder 10. Lungentuberkulose . . . .
11. Andere tuberkulöse Krankheiten 12. Akute Krankheiten der Lunge 13. Organische Herzfehler . . .
14. Schlagfluß . . . . . . . .
18.
17.3
21.1 20.8 20.4
,,
6 4 1 2
11 32 10 15 10 6
6 2 2
6 3 1
4 1
3 10 9
1
Unbestimmte
Todesursache .
1
19. Angeborene Lebensschwäche 20. Altersschwäche
15 12
21. Andere Todesursachen . . .
22. Ohne ärztliche Todesbescheinigung .
Zusammen
2
9 84 -- -- 234*j ~29
66 --
"TäT
--
13 70 -- -- 30" ~T6o~
16 -- 33
* Wovon 2 Fälle in Petit-Saconnex.
Alkoholismus 4 fälle (männlich). -- Syphilis 3 Falle, wovon 2 Kinder.
Influenza 9 Falle.
Laut Angabe hatte in 72 Fällen eine Sektion stattgefunden.
Bei den Todesfallen infolge von infektiösen nnd tuberkulösen Krankheiten liegen folgende Angaben über die Wohnungsverhältnisse vor:
563 Günstige Verhältnisse.
Ungünstige Verhältnisse.
Unbekannt Oder Sterbefälle Im Spital.
Keine Angaben.
In 15 Fällen.
In 7 Fällen.
In 27 Fällen.
In 9 Fällen.
Die gemeldeten Mängel werden den Gegenstand einer monatlichen oder vierteljährlichen Veröffentlichung bilden.
Nach dem Alter, Geschlecht und den Ortschaften ausgeschieden, verteilen sich die Sterbefälle infolge von akuten Krankheiten der Lunge, Lungenschwindsucht, ändern tuberkulösen Krankheiten, infektiösen Krankheiten und Durchfall der kleinen Kinder (mit Einschluß der von auswärts Gekommenen) wie folgt: Sterbefälle Infolge von aknten Krankheiten Langenändern tuberkulösen infektiösen der Atmungsorgane. Schwindsucht.
Krankheiten.
Krankheiten.
(Nr. l bis 8.)
Mönnlich. Weiblich. Männlich. Weiblich. Männlich. Weiblich. Männlich. Weiblich.
. .
. .
. .
. .
. .
2 2 1 5 2 3 2 1 1 2 1
-- -- 10 3 1 -- -- 14
il ·M S
6 7 3 4 1 1 2 2 1 1
1
2 1 3 1 1
-- -- 4 5 3 2 -- -- 14
4 1 5
1 2 -- 2 2
-- -- 1 2 1
3 2 4 -- --
2 4 2 1 1
7
4
9
10
Durchfall der kleinen Kinder unter 1 Monat.
Städte.
Zürich Groß- Genf*) .
Basel Bern Lausanne St. Gallen Chaux-de-Fonds .
Lnzern Neuenburg . .
Winterthur . .
Biel Herisau Schaff hausen . .
Freiburg
2 1 -- 3 4 1 -- 11
Infektiöse Krank- 1 heiten.
j
3 -- 3 1 4 -- -- 11
Akute Krankheiten II der Lunge.
|
on 0 bis 1 Jahr 1 ,, 4 Jahren 5 . 19 ,, .
20 ,, 39 ,, 40 ,, 59 ,, 60 ,, 79 ,, 80 und mehr Jahren hne Angabe des Alters Total
Andere tuberkulöse Krankheiten.
r
1
2 2
II sä
II
2
3
2 1
3
°? °'
if
oa .
7l ».
sä ÜB ga
g"
--
1 1
--
1
2 2
1
1
1
-- 1
*) Genf mit Pliinpalais, Eaax-AIves v nd Pe tit-Sac onnez
.
ij
564
Morbidität.
Vom 4. bis zum 10. Jnni 1893 sind folgende Fälle von ansteckenden Krankheiten angezeigt worden:
1. Pocken und modifizierte Blattern.
Luzern (Kanton): i Fälle.
2. Masern.
Zürich: 45 Fälle. -- Basel-Stadt: 2 Fälle. -- Bern (Kanton): 6 Fälle, wovon 2 in Biel und 4 in Grafenried. -- Neuenburg (Kanton): 3 Fälle in Travers. -- Waadt: Epidemien an einzelnen Orten.
3. Scharlach.
ZUrich: 12 Fälle. -- Bern (Kanton): 11 Fälle, wovon 7 in Bern, 2 in Etzelkofen undje l in Laufen und Jegenstorf, sowie mehrere Fälle in Signau.
-- Neuenburg (Kanton) : 4 Fälle, wovon 3 in Neuenburg und l in Chanx-deFonds. -- Waadt: 15 Fälle. -- Groß-Genf: 4 Fälle.
4. Diphtheritis und Croup.
ZUrich: 16 Fälle. -- Basel-Stadt: 4 Fälle. -- Waadt: 4 Fälle. -- GroßGenf: l Fall.
5. Keuchhusten.
ZUrich: l Fall. -- Basel-Stadt: 2 Fälle. -- Bern (Kanton): 5 Fälle in Moosseedorf. -- Neuenburg (Kanton) : 3 Fälle in Buttes. -- Ölten : Mehrere Fälle.
6. Varicellen.
ZUrich: 5 Fälle. -- Basel-Stadt: 2 Fälle.
7. Botlauf.
ZUrich: 6 Fälle. -- Basel-Stadt: 7 Fälle. -- Bern: 2 Fälle.
8. Typhus.
ZUrich: 2 Fälle. -- Basel-Stadt: 3 Fälle. -- Bern: l Fall. -- Waadt: l Fall. -- Groß-Genf: 8 Fälle.
9. Infektiöses Kindbettfleber.
Zürich: l Fall. -- Basel-Stadt: 3 Fälle.
10. Influenza.
Schaffhausen (Kanton) : Mehrere Fälle in Schaffhansen. -- Ölten : Einige Fälle.
Gesamtbestand der Kranken und Aufnahmen in 70 Krankenanstalten der Schweiz.
ö V
§
a
PM
3
à Mt* a _q o 02
·sé, -§§' tP M_a
II 11
m
Ael 1 CM Ö -5
"i
Zürich . . . 593 Bern . . . . 1074 62 Luzern . . .
TTri 39 21 Schwyz . . .
24 Nidwaiden . .
56 -- Glarus . . .
44 Zig . . . .
Freiburg . . . 131 Solothnrn . . 154 Baselstadt . . 499 Baselland . . 101 43 Schaff hausen .
4ppenzell A.-Rh.
68 Appenzell l.-Rh.
11 St Gallen . . 328 97 Granbünden Aargan 189 -- Thnrgau 98 Tessin .
76 Waadt 447 -- Wallia 13 Neuenbnrg 212 Genf . .
416 Total . . . . 4796 * Davon ÌÌ2 0rtsfremc 6.
2
5 1 --
--
--
3 1 --
1 5 1 --
2 1 --
m m II
ià .«I gi~ ss£
--
1 1
1 6
M
4 12 --
2 2 8 1
4 4 --
3 6 2
1
--
--
-- 1
-- 2 __ 2 3 10
1 1
--
2
--
2 12
2
1
5 1
12
3
1 1
1 3 5
2 8
1 3
1 6
43
34
56
1 1
16
-- 2 7
2 1 1 . 1 2 4 9 6 1
1
1
Is
·ws ®sa Bc5fl
III
4III JllJ
1 --
iM 5 1 -- 2 1 2 1 3 i 6
B
W
U
4 18 2 1
8 4 6 1 3 1 1
È* a's I« gs
II l|
i t§
58 108 13
10 33
-K Ä
4
--
1
3
3
4
4 2 37
6 5
6
64
14
6 6 7 4 13 11 48 7 3 10 1 41 6 19 8 8 73 1 16 29 496
O>
Gegamtbestand ara 10. Juni.
ö o -M
Total der l Aufnahmen.
A. u t" n a h. m e n.
I
Kantone.
oesamtbegtand am 3. Juni.
Aufnahmen vom 4. bis 10. Juni 1893.
101 200 18
6 1 8 7
599 1066 61 32 8 27 6 26 61 13 11 38 28 135 29 149 453 90 12 97 13 41 71 16 2 12 81 343 97 10 182 23 14 89 15 76 96 365 2 14 46 203 66 387
108
900* 4624
1 5 1 4 8 2 4 2
10 1 2 3
566
Sterbefälle.
Civilstandskreis.
M. W. Total.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
Wald Wetzikon . . . .
Borgen Wädensweii . . .
Uster Burgdorf . . . .
St-Imier . . . .
Gsteig bei InterlakeD Porrentruy . . .
Langnau . . . .
Tiurn . .
Sumiswald m. Wasen Herzogenbuchsee .
Altdorf Einsiedeln . . . .
Staus Grlarus . . . .
Zug . . .
Solothurn .
Ölten Liestal Appenzell .
Q-ossau .
Stranbeuzell Altstätten .
Rorschach .
Tablât "Wattwil .
Chnr
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
Pranenfeld . . .
Bellinzona . . . .
Ste-Croix mit les Granges Montreux . . . .
Vevey Tverdon . . . .
Sion Carouge Total
3
Davon Ortsfremde.
Sterbefalle in den 43 mittelgrossen CivilstandsNach dem Alter: O
«
S o C
'E
fc
o> « o> O) m 10 rl o o I d * CM
(O
13
6 9 1 1 1 1 2 7 7 1 4 5 4 6 8 14 2 1 3 3 3 6 2 1 1 1 5 4 3 7 9 1 10 3 1 1 2 1 8 3 11 1 3 3 9 6 15 2 1 3 8 5 13 3 4 7 3 10 1 2 9 5 14 2 4 3 3 1 4 4 8 1 3 1 1 5 4 9 1 3 1 1 3 4 1 2 11 5 16 3 3 1 1 4 16 12 5 6 1 3 5 8 1 1 7 5 12 2 3 1 1 2 1 1 7 9 2 5 6 11 2 4 2 2 7 2 9 2 3 2 18 11 29 11 2 1 3 6 7 5 12 4 2 2 1 9 3 7 16 4 2 2 10 12 22 1 7 1 2 3 5 1 1 1 3 6 9 2 1 7 9 16 3 4 2 6 4 10 1 4 1 11 6 17 1 4 2 2 2 3 6 9 3 1 1 16 6 22 3 4 1 6 12 12 24 16 1 1 1 8 4 2 1 6 1 5 6 11 1 3 3 2 8 7 15 5 2 3 3 4 7 1 2 1 1 11 7 18 1 2 3 5 9 14 23 1 7 5 1 3 6 8 14 2 2 2 2 4 1 5 3 8 1 1 2 8 6 14 4 287 243 530 ^5 103 39 30 92
1 ·o
1
i
4 s 1 2 1 1 ri 2 1 C) fi
1 2 3 3 4 1 1 1 5 1 1 5 8 4 3 7 1 1 3 3 4 4 5
4 2 6 1 3 2 2 3 1 5 4 4 4 2 2 2 6 2 6 5 2 5 6
l 2 1 1 1 2 2 1 3 1 2
2
4 3 4 3 8 5 2 2 4 4 1 1 2 6 3 4 2 2 1 4 5 3 92|ÏÏ7 27
567
kreisen der Schweiz im Monat Februar 1893.
Wohnungsverhältnisse der Kranken, welche an tuberk. oder infekt. Krankheiten gestorben sind.
Wohnunjysverhältnisse unbekannt in einem nicht gUnstig ungllnstlg oderSpital angegeben gestorben :uberk. infekt. tuberk. | infekt. tu ber k. | infekt. tuberk. infekt.
_ 1 _ -- 1 1 -- -- -- -- 1 -- -- --1 --1 -- -- -- --1 --1 -- --1 -- -- -- -- -- -- --1 --1 -- --2 -- -- -- -- -- -- -- --1 -- --3 --1 -- -- -- -- -- 1 -- -- -- -- 2 -- 2 1 -- -- -- -- 1 1 1 -- -- -- -- 4 -- 1 -- 1 -- -- -- -- -- 1 -- -- -- -- --1 -- -- -- -- -- -- -- -- -- --1 -- -- -- -- -- -- -- 1 -- -- -- -- 1 -- 1 -- -- -- --1 _1 -- -- -- -- --2 -- -- -- 1 1 --1 -- --1 3 -- 1 --1 -- --1 -- 1 4 -- -- --1 1 -- 2 -- -- -- -- -- 3 -- 2 5 --1 -- -- 1 -- -- --1 -- --1 -- -- --1 --1 -- -- -- --1 -- -- -- 1 -- 1 -- -- --1 -- 1 -- 1 -- --1 -- -- 1 -- -- --1 --1. -- -- -- --. -- 1 -- --3 -- -- -- 1
--2 3 -- -- -- 1 -- 4 3 -- -- -- 36
-- -- --1 -- -- -- --2
-- -- -- 8
--1 3 2 --1 1
--1 1 -- --1 22
-- -- -- --1 -- -- --2 -- -- -- 14
--1 3 5 -- --
-- -- -- -- -- --
25
-- -- -- 1 -- -- -- -- --1 -- -- -- 8
-- -- -- --2 -- --C£l 1
2 1 2 25
-- -- -- --2 1 1 1 4 -- -- -- 15
e v u ·
|5 O VI 01
o"
o>"3 ·"«*
Wohnbevölkerung.
f
a N
-- 2
2 3 --2 1 -- --2 2 3 -- --2 -- --1 4 2 -- 10 6 3 .--
-- -- -- 1 --1 -- 15 --4 2 --3 --1 -- -- 72
6,520 5,725 5,614 6,412 7,050 6,350 7,018 9,277 7,931 6,933 8,539 8,577 5,650 7,258 2,542 6,671 8,577 3,906 5,946 6,002 5,301 5,248 8,766 5,456 5,429 10,380 5,796 6,706 8,777 6,744 10,824 5,238 9,549 7,149 6,124 3,779' 7,720 6,465 10,795 10,105 6,617 6,218 5,616 297,300
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33..
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
568 Über die mangelhaften Wohnungsyerhältnisse der Kranken, welche an tuberkulösen oder infektiösen Krankheiten gestorben sirfd, geben die Ärzte Auskunft wie folgt : 1. Tuberkulöse Krankheiten. Kleine Wohnräume, ungenügende Ventilation.
-- Schlechte sanitarische Verhältnisse. -- Wohnverhältnisse eng und mangelhaft, häusliche Sorgen und Mangel.--W ohnverhältnisse und Nahrung ungünstig und ungenügend -- Mangelhafte Ventilation. -- Habitation défectueuse. -- Feuchte Wohnung infolge schlechter Bauart. -- Viel Staub im Berufslokal, wenig Sonne. -- Früher in guten Verhältnissen ; in den letzten Jahren ökonomisch heruntergekommen. -- Alles schlecht, besonders die Ernährungsverhältnisse. -- Cattive le condizioni dell' abitazione, cucina e vivere alla camera da letto agglomerazione di individui. -- Ungünstige Wohnung, klein, und schlafen mehrere Personen in einem sonnenarmen Kaum. -- Conditions mauvaises, local humide, mal aéré et obscur. -- Stretti locali abitati -- Wohn- und Schlafräume ohne Sonnenlicht. -- Locaux habités étroits et sombres. -- Wohnräume eng, schlecht ventiliert und feucht, Schlafräume ohne Sonnenlicht. -- Locaux habités peu spacieux et mal ventilés; chauffage de la chambre à coucher défectueux. -- Kleine schattige Wohnung. -- Wohnräume schlecht ventiliert, feucht, mangelhaft geheizt, Schlafräume eng, schlecht gelüftet, feucht; Sodbrunnen in der Nane der Abtrittgrnbe. -- Wohn- und Schlafräume schlecht ventiliert und feucht. -- Locaux habités peu spacieux, mal ventilés et sans soleil.
..2. Infektiöse Krankheiten. Wohn- und Ernährnngsverhältnisse mangelhaft.
-- Ärmliche Verhältnisse, unreinlich. -- Enge, schlecht gelüftete Wohnung. -- In jeder Beziehung schlecht. -- Schlechtes Trinkwasser ; Laufbrunnen in der Nähe eines Jauchetroges. -- Feuchte Wohnräume. -- Ganz erbärmliche hygieinische Verhältnisse. -- Wohn- und Schlafräume eng und ohne Sonnenlicht. -- Zimmer als Wohn-, Schlaf- und Eßzimmer, eng und dunkel und zugleich schlecht gelüftet und feucht. -- Conditions hygiéniques très médiocres.
-- Mangelhafte Trinkwasserversorgung, Sodbrunnen. -- Umidità causata da costruzione di fettosa e da speciali usi. -- Locaux habités sombres et humides par suite de construction défectueuse. -- Schlechte Wohnverhältnisse.
Das Alter der Verstorbenen war : Akute Krankheiten der Atmungsorgane.
M.
W
5--19
1--4
Unter 1 Jahr
M
W
M
W
1
80 u. darilber
20-39
40--59
60--79
M
M
M
W
1
--
W
W
11
9
2
2
-
5
7
--
-
-
1
5 5 4 26 14 11 11 Andere tuberkulöse Krankheiten.
6
3
1
5
3 _
6 - 5 3 Lungenschwindsucht.
4 |1 _ 5 4 2 Andere Infektionskrankheiten.
1
1
M
-
W.
--
4 12 12 2 2 1 3 - 1 3 - Alkoholismus ist angegeben als Haupt- oder als konkomitierende Ursache in 32 Fällen im Alter von : 20--39 Jahren : 9 (m.) ; 40--59 Jahren : 12 (9 m.
3 w.) ; 60--79 Jahren: 10 (9 m. l w.) : 80 u. darüber : l (m.). Syphilis l Fall (w.).
569
Bekanntmachung.
Laut Mitteilung der schweizerischen Gesandtschaft in Berlin sollen in nächster Zeit auf Veranlassung des preußischen Ministeriums der geistlichen, Unterrichts- und Medizinajangelegenheiten, im Institut für Infektionskrankheiten in Berlin unentgeltliche Vorlesungen fUP praktische Ärzte Über Cholera abgehalten werden. Jeder Cyklus dieser Vorlesungen ist auf eine Woche und auf täglich zwei Stunden berechnet. Es können dazu etwa 50 Zuhörer zugelassen werden.
Für den ersten Cyklus ist vorläufig der 26. Juni als Anfangstermin in Aussicht genommen. Sollten sich Teilnehmer in genügender Zahl finden, so würde mit dem 3. Juli ein zweiter einwöchentlicher Kursus beginnen und unter der gleichen Voraussetzung ist selbst die Abhaltung eines dritten Kurses wahrscheinlich.
Sollten kantonale Behörden in der Lage sein, Ärzte an diese Kurse abzuordnen, oder Schweizer Ärzte von sich aus daran teilzunehmen wünschen, so ist dem unterzeichneten Departement möglichst bald hiervon Mitteilung zu machen, worauf dasselbe die in diesem Falle notwendige diplomatische Vermittlung eintreten lassen wird. Dagegen kann eine finanzielle Beitragsleistung von seiten des Bundes nicht in Aussicht gestellt werden.
B e r n , den 6. Juni 1893.
Eidg. Departement des Innern.
Bekanntmachung.
Der eidgenössische Staatsskalencler- für 1893 ist erschienen und kann so lange Vorrat zum Preise von Fr. 1. 50 bezogen werden beim Dmcksachenburean der Bandeskanzlei.
NB. Postmarken können als Bezahlung nicht angenommen werden.
070
Inhalt des schweizerischen Handelsamtsblattes.
N» 138, vom 13. Juni 1893.
Abhanden gekommene Werttitel. Handelsregistereinträge.
Fabrik- und Handelsmarken. Liquidation der Monte GenerosoEisenbahn. Wochensituation der schweizerischen Emissionsbanken vom 10. Juni 1893. Situation ausländischer Banken. Privatanzeigen.
& 139, vom 14. Juni 1893.
Konkurse. Nachlaßverträge. Abhanden gekommene Werttitel.
Handelsregistereinträge. Einfuhr in den freien Verkehr. Serbische Vertragszölle. Ausstellung in Chicago. Post. Situation ausländischer Banken. Privatanzeigen.
JV» 140, Tom 15. Juni 1893.
Rechtsdomizile von Versicherungsgesellschaften. Handelsregistereinträge. Fabrik- und Handelsmarken. Handelsverkehr mit Frankreich. Ausstellung in Antwerpen. Post. Situation ausländischer Banken. Privatanzeigen.
JV» 141, vom 16. Juni 1893.
Abhanden gekommene Werttitel. Handelsregistereinträge. Warenein- und -ausfuhr im I. Quartal 1893. Bilanzen von Versicherungsgesellschaften. Fabrik- und Handelsmarken. Schweizerische Emissionsbanken. Privatanzeigen.
j\T» 142, vom 17. Juni 1893.
Konkurse. Nachlaßverträge. Abhanden gekommene Werttitel.
Rechtsdomizile von Versicherungsgesellschaften. Handelsregistereinträge. Fabrik- und Handelsmarken. Bilanzen von Versicherungsgesellschaften. Privatanzeigen.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen von Departements und andern Verwaltungsstellen des Bundes.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1893
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
26
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
21.06.1893
Date Data Seite
555-570
Page Pagina Ref. No
10 016 213
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.