3

# S T #

Bundesbeschluß betreffend

die vom Bunde an die Kantone für die Bekleidung und Ausrüstung der Rekruten des Jahres 1893, sowie für die Reserven, zu leistenden Entschädigungen.

(Vom 22. Dezember 1892.)

Die B u n d e s v e r s a m m l u n g der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht einer Botschaft des Bundesrathes vom 2. Dezember 1892, beschließt: 1. Die vom Bunde an die Kantone auszurichtenden Entschädigungen für Bekleidung und Ausrüstung der Rekruten des Jahres 1893 werden festgesetzt wie folgt : Für einen Füsilier Fr. 129. 10 ,, ,, Schützen ,, 130. 50 ,, ,, Dragoner (inklusive Beitrag für Reitstiefel) ,, 204. 45 ,, ,, Guiden (inklusive Beitrag für Reitstiefel) ,, 204. 45 ,, ,, Kanonier der Feld- und Positionsartillerie ,, 145. 95 ,, ,, Parksoldaten ,, 146. 30 ,, ,, Feuerwerker ,, 145. 75 ,, ,, Trainsoldaten der Batterien und Parkkolonnen ,, 215. 20 ,, ,, Trainsoldaten des Armee- und Linientrains ,, 214. 95 ,, ,, berittenen Trompeter der Artillerie . . " 195. 35 ,, ,, Geniesoldaten ,, 145. 75 ,, ,, Sanitätssoldaten ,, 144. 05 ,, ,, Verwaltungssoldaten ,, 144. --

4

2. Die durch die Bundesbeschlüsse vom 10. Juni 1882 und 30. Juni 1883 festgesetzte Entschädigung für den Unterhalt einer kompleten ersten Jahresausrüstung als Reserve wird unverändert beibehalten.

3. Die zweite Ausrüstungsreserve fällt pro 1893 aus.

4. Die Entschädigung von 10 % der Werthsumme der Rekrutenausrüstung pro 1893 wird vom Bunde geleistet und deren Ausrichtung an die Erfüllung von Bedingungen geknüpft, deren Feststellung durch das schweizerische Militärdepartement auf Grund der bezüglichen Verordnung vom 2. Februar 1883 und der Ergebnisse der vorzunehmenden Inspektionen erfolgt.

5. Der Bundesrath wird mit der Vollziehung dieses Bundesbeschlusses beauftragt.

Also beschlossen vom Ständerathe, B e r n , den 20. Dezember 1892.

Der Präsident: Schauer.

Der Protokollführer: Schatzmann.

Also beschlossen vom Nationalrathe, B e r n , den 22. Dezember 1892.

Der Vizepräsident: L. Forrer.

Der Protokollführer: füngier.

Der schweizerische B u n d e s r a t h b e s c h l i e ß t : Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlusses in das Bundesblatt.

B e r n , den 29. Dezember 1892.

Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der Bundespräsident:

Häuser.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.

5

Betriebsbudget der

-Alkoli.olverwaltii.ng- pro

1893.

(Vom 23. Dezember 1892.)

a.

b.

c.

d.

e.

f.

g.

1. Einnahmen.

Saldovortrag aus dem Jahre 1892 . . . .

Verkauf von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum Verkauf von denaturiertem Sprit und von Fuselöl zu technischen und Haushaltungszwecken Verkauf von Holzgebinden Monopolgebühren auf Qualitätsspirituosen und andern alkoholhaltigen oder zur Alkoholbereitung dienenden Artikeln Aktivzinse Rückerstattungen und Diversa Total

pro memoria Fr. 12,107,600 ,, ,,

1,761,000 59,400

,, ,, ,,

810,000 40,000 32,000

Fr. 14,810,000

2. Ausgaben.

a. Beschaffung von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum b. Beschaffung von Sprit und Fuselöl zu technischen und Haushaltungszwecken . . . .

c. Ankauf von Holzgebinden d. Verkehrsfrachten e. Verwaltung f. Verzinsung und Amortisation fl g. Rückvergütung des Monopolgewinns auf exportierten alkoholischen Erzeugnissen . . .

h. Rückvergütung von Monopolgebühren. . .

Übertrag

Fr. 5,500,000 ,, ,, ,, ,,

fl

,,

1,633,000 80,000 215,000 345,000 735,000 212,500 7,500

Fr. 8,728,000

Übertrag i. Unterhalt und Vervollständigung der Ausrüstung der Lagerhäuser, der Rektifikationsapparate, der Reservoirwagen und der Kontrolleinrichtungen fe. Vergütungen im Spritverkauf und Diversa .

Fr. 8,728,000

Total

Fr. 8,750,000

,, ,,

20,000 2,000

3. Abschluß.

Summa der Einnahmen Summa der Ausgaben

Fr. 14,810,000 ,, 8,750,000

Überschuß der Betriebsrechnung

Fr. 6,060,000

Also beschlossen vom Ständerate, B e r n , den 19. Dezember 1892.

Der Präsident: Schaller.

Der Protokollführer: Schatzmann.

Also beschlossen vom Nationalrate, B e r n , den 23. Dezember 1892.

Der Vizepräsident: L. Forrer.

Der Protokollführer: Ringier.

Der schweizerische Bundesrat beschließt: Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlusses in das Bundesblatt.

B e r n , den 30. Dezember 1892.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident:

Hauser.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluß betreffend die vom Bunde an die Kantone für die Bekleidung und Ausrüstung der Rekruten des Jahres 1893, sowie für die Reserven, zu leistenden Entschädigungen. (Vom 22. Dezember 1892.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1893

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

01

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.01.1893

Date Data Seite

3-6

Page Pagina Ref. No

10 016 007

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.