422
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie
Inserate und litterarische Anzeigen.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Die Erd-, Maurer-, Zimmer-, Schreiner-, Schlosser- and Glaserarbeiten für Erstellung eines Schießstandes und eines Scheibenhauses auf der Allmend iu Thun und für Einrichtung eines Fecht- und Theoriesaales im Turnschopf bei der Kaserne in Thun werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Zeichnungen, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidgenössischen Baubureau in Thun zur Einsicht aufgelegt.
Übernahmsofferten sind der unterzeichneten Stelle unter der Aufschrift : ,,Angebot für Bauarbeiten in Thun", bis und mit dem 20. Oktober nächsthin franko einzureichen.
B e r n , den 11. Oktober 1893.
Die Direktion der eidg. Bauten.
Stelle-Ausschreibung.
Die Stelle des Einnehmers beim Hauptzollamt Buchs, eventuell St. Mar-
wird hiermit zur Wiederbesetzung ausgeschrieben. Bewerber grethen-Bahnhof aben sich bis 28. Oktober nächsthin bei der Zolldirektion in Chur zu melden.
B e r n , den 16. Oktober 1893.
Schweiz. Oberzolldirektion.
423
Stellen-Ausschreibung.
Bei dem neu kreierten schweizerischen Gesundheitsamt sind zu besetzen: 1. Die Stelle eines ärztlichen Adjunkten. Jahresgehalt Fr. 4500--6000.
Bewerber haben sich über den Besitz eines eidgenössischen ärztlichen Diploms auszuweisen und ein Curriculum vite einzureichen, unter Beilage der Studienzeugnisse und etwaiger eigener wissenschaftlicher Publikationen. Vollkommene Beherrschung der französischen und deutschen Sprache unerläßlich; Kenntnis des Italienischen erwünscht.
2. Die Stelle eines Kanzlisten. Jahresgehalt Fr. 2800--3500.
Reflektanten müssen sich über gute Kenntnis der deutschen und französischen Sprache ausweisen können und eine schöne Handschrift besitzen. Der Anmeldung ist ein Bericht über den Bildungsgang und die bisherige Beschäftigung nebst Zeugnissen beizulegen.
Anmeldungen sind bis zum 28. Oktober 1898 an das unterzeichnete Departement einzureichen.
B e r n , den 9. Oktober 1893.
Eidg. Departement des Innern, Abteilung Gesundheitswesen.
Ausschreibung von erledigten Stellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1) Postablagehalter in Grange-Canal (Genf). Anmeldung bis zum 31. Oktober 1893 bei der Kreispostdirektion in Genf.
2) Briefträger in Romont (Freiburg).
Anmeldung bis zum 31. Okt.
3 ) Briefträger u n d Bote i n Farvagny- l893 bei der Kreispostdirektion 4) Posthalter in Serrières (Neuenburg). Anmeldung bis zum 31. Oktober 1893 bei der Kreispostdirektion inNeuenburg..
424 5) Bureaudiener nnd Packer beim l Anmeldung bis zum 31. Okt.
Postbureau Mendrisio (Tessin).
l 1893 bei der Kreispostdirektion in 6) Zwei Postcommis in Chiasso.
J Bellinzona.
7) Telegraphist in Serrières (Neuenburg). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 28. Oktober 1893 bei der Telegrapheninspektion in Bern.
1) Briefträger in Asch (Baselland). Anmeldung bis zum 24. Oktober 1893 bei der Kreispostdirektion in Basel.
2) Zwei Postcommis in Zürich.
1 Anmeldung bis zum 24. Okt.
3) P sth , A · WilaI (Zü~ ·ch).> r 1893 bei der Kreispostdirektion in 3) Posthalter in Wila (Zurich).
J Zürich.
4) 5) 5) 6) 7) S) 9) 10) 11)
Paketträger in Glarus.
Anmeldung bis zum 24. Okt.
B · ja ~ · irr ldk · h_(St.. n n )x } 1893 bei der Kreispostdirektion in Briefträger m Waldkirch (St. Gallen). St Gallen.
Telegraphist in Bern. Jahresgehalt gemäß, Bundesgesetz vom 2. August 1873. Anmeldung bis zum 21. Oktober 1893 bei der Telegrapheninspektion in Bern.
Telegraphist in Aarau. Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873. Anmeldung bis znm 21. Oktober 1893 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.
Telegraphist in Basel. Jahresgehalt gemäß Bnndesgesetz vom 2. Angust 1873. Anmeldung bis zum 21. Oktober 1893 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.
Telegraphist in Luzern. Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873. Anmeldung his znm 21. Oktober 1893 hei der TelegraphenInspektion in Ölten.
Telegraphist in Zürich. Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. Angust 1873. Anmeldung bis zum 2l. Oktober 1893 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.
Telegraphist in Mörschwil (St. Gallen). Jahresgehalt Pr. 240, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 21. Oktober 1893 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.
Verschollen-Erklärung.
T h o m a s Baumgartner ab Rothhaus (Hünenberg), geboren den 22. August 1833, Sohn des Kaspar sei. und der Mär. Verena Butler sel., verehelicht mit Frau Barbara, geb. Stuber, welcher im Februar 1862 nach SüdAmerika verreiste und von dessen Leben seither keine sichere Kunde mehr
425 eingegangen, sowie allfällige hierorts unbekannte Descendenten desselben werden hiermit aufgefordert, sich innerhalb 6 Monaten von heute an beim Bürgerrat in Hünenberg anzumelden, ansonst nach Verfluß dieser Frist zur Todeserklärung geschritten und infolgedessen über seine Verlassenschaft zu gunsten seiner hierorts bekannten Erben würde verfügt werden.
Z u g , den 8. September 1893.
[3/s]
Auftrags des Kantonsgerichts, Für die Gerichtskanzlei: Carl Stadier, Gerichtsschreiber.
Anzeige.
Bei der Unterzeichneten ist erschienen und kann gegen Nachnahme oder Frankoeinsendung des Betrages in d e u t s c h e r oder f r a n z ö s i s c h e r Ausgabe bezogen werden :
Handbuch für die schweizerischen Civilstandsbeamten.
Herausgegeben vom Schweiz. Departement des Innern.
Preis broschiert: Fr. 4. -- Solid gebunden: Fr. G.
Dieses nnter Mitwirkung von M i t g l i e d e r n des B u n d e s g e r i c h t s ausgearbeitete Werk, welches auf 385 Oktavseiten die auf das Civilstandswesen bezüglichen gesetzgeberischen Erlasse, die zur Verwendung kommenden Formulare samt einer erschöpfenden Beispielsammlung, eine sorgfältige, die Gesetzgebung aller Kantone mitberücksichtigende Anleitung für die Führung der Civilstandsregister und endlich ein genaues alphabetisches Sachregister enthält, kommt einem längst gefühlten Bedürfnis entgegen und darf als vorzüglicher R a t g e b e r nicht nur den Civilstandsbeamten, sondern allen kantonalen Amtsstellen, den Advokatur- und Geschäfts-Bureaux aufs beste empfohlen werden.
Buchdruckerei Karl Stämpfli & Cie. in Bern.
Publikationsorgan für das
Transport- und Tarifwesen der
Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem
Gebiete der Schweiz, Eidgenossenschaft.
Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.
Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.
As 42.
Bern, den 18. Oktober 1893.
L Allgemeines.
42/98)
675. (
Betriebseinstellung der Schynige Platte-Bahn.
Am 16. O k t o b e r 1893 wird der diesjährige Betrieb auf unserer Bahn eingestellt.
B e r n , den 12. Oktober 1893.
Direktion der Schynige Platte-Bahn.
HL Personen- und Gepäckverkehr.
A. Schweizerischer Verkehr.
676. (42/93) Interner Personen- und Gepäcktarif S C B, vom i. Juli 1880 ; Ausgabe vom i. Juli 1886. Nachtrag VII.
Mit 15. November 1893 tritt zu obgenanntem Tarif ein Nachtrag VII in Kraft, enthaltend E r g ä n z u n g der T r a n s p o r t b e s t i m m u n g e n zum T a r i f für A r b e i t e r a b o n n e m e n t e in III. Wagenklasse (Nachtrag VI).
B a s e l , den 16. Oktober 1893.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
281
677. (42/98) Interner Personen- und Gepäcktarif ASB und W B, vom i. Dezember 1881; Ausgabe vom 1.Juli 1890. Nachtrag IV.
Mit 15. November 1893 tritt zu obgenanntem Tarif ein Nachtrag IV in Kraft, enthaltend E r g ä n z u n g der Transportbestimmungen zum T a r i f für A r b e i t e r a b o n n e m e n t e in III. Wagenklasse (Nachtrag III).
B a s e l , den 16. Oktober 1893.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
(42/98) Interne Tarife für den Personen-, Gepäck- und Güterverkehr der Eisenbahn Yverdon-Ste-Croix.
Die nachbenannten Tarife treten für den internen Verkehr der Linie Yverdon-Ste-Croix mit dem Tage der Betriebseröffnung derselben in Kraft: 1. Tarif für die Beförderung von Personen und Gepäck.
Derselbe enthält ebenfalls Taxen und Bestimmungen für den Personentranspprt im Abonnement.
2. Tarif für die Beförderung von Gesellschaften und Schulen.
3. Tarif für die Beförderung von lebenden Tieren.
4. Der Camionnagetarif von und nach St-Croix.
Der Betrieb der Eisenbahn wird am Sonntag eingestellt. Diese Einstellung erfolgt nicht an denjenigen Festtagen, welche nicht auf einen Sonntag fallen.
Der Zeitpunkt der Betriebseröffnung wird seiner Zeit besonders bekannt gemacht.
Y v er d o n, den 10. Oktober 1893.
Administration der Eisenbahn Yverdon-Ste-Croix.
678.
679. (42/98) Personentarif R H-- N 0 B und B Bt vom 15. August 1887. Nachtrag I.
Mit 1. November 1893 tritt zum Tarif vom 15. August 1887 für die Beförderung von Personen im direkten Verkehr zwischen der schweizerischen Nordostbahn und der Bötzbergbahn einerseits und der Rorschach-HeidenBergbahn anderseits ein Nachtrag I in Kraft.
Z ü r i c h , den 16. Oktober 1893.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
680. (42/93) Personen- und Gepäcktarif N 0 B und B B -- Appenzellerbahn, vom 1. Juni 1888. Nachtrag I.
Zum Tarif vom 1. Juni 1888 für den direkten Personen- und Gepäckverkehr zwischen der schweizerischen Nordostbahn und der Bötzbergbahn einerseits und der Appenzellerbahn anderseits tritt mit 1. November 1893 ein Nachtrag I in Kraft.
Z ü r i c h , den 13. Oktober 1893.
Direktion der Schweiz. Nordostbahu.
282
(42/93) Personen- und Gepäcktarif GB--VSB und A B, vom i. Juni 4892. Nachtrag I.
Mit 1. November 1893 gelangt ein Nachtrag I zur Einführung, welcher u. a. n e u e T a x e n nach and von N ä f e l s - M o l l i s und N e t s t a l l enthält.
L n z e r n , den 16. Oktober 1893.
Direktion der Gotthardbahn.
681.
682. (*2/93) Personen- und Gepäcktarif GB -- NOB und B B, vom i. März -1892. Nachtrag III.
- Mit 1. November 1893, beziehungsweise mit dem Tage der E r ö f f n u n g der neuen Gotthard bahn-Station Gordola-ValVerzasca, tritt ein Nach trag III in Kraft, welcher in der Hauptsache Taxen für die genannte Station, sowie n e u e F a h r p r e i s e nach und von N ä f e l s - M o l l i s und N e t s t a l l enthält.
L u z e r n, den 16. Oktober 1893.
Direktion der Gotthardbahn, B. Verkehr mit dem Auslande.
683. (42/93) Tarif für den deutsch-schweizerischen Rundreiseverkehr (ausschließlich Bayern), vom i. Juli 4893.
Ergänzungsblatt.
Zìi obgenanntem Tarif tritt mit sofortiger Gültigkeit ein Ergänzungsblatt in Kraft, enthaltend Ergänzungen zum Titelblatt, sowie zum Vorwort des Haupttarifs.
B a s e l , den 14. Oktober 1893.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
IV, Güterverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.
684.
42/93)
(
Reglement und Tarif für den Bezug der Nebengebühren, vom i. August 4890. Nachtrag II.
Zum Reglement und Tarif der schweizerischen Eisenbahnen betreffend den Bezug der Nebengebühren, vom 1. August 1890, tritt mit 1. November 1893 ein Nachtrag II in Kraft, enthaltend E r g ä n z u n g e n zu den Abschnitten V (Deckenmiete) und VI (Ladeutensilien, Bindemittel).
Exemplare desselben können bei den Verwaltungen unentgeltlich bezogen werden.
Z ü r i c h , den 7. Oktober 1893.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn, als Präsidialverwaltung des Schweiz. Eisenbahnverbandes.
283
Rückvergütungen.
42/93)
685. ( Transporte von Bruchsteinen Steinmaur -- Sihlwald.
Für dea Transport von Bruchsteinen in Ladungen von 10000 kg. pro Wagen ab Station S t e i n m a u r nach S i h l w a l d , welche zum B a n d e s A l b i s t u n n e l s verwendet werden, gewähren wir gegen Vorlage der Originalfrachtbriefe auf dem Anteile der Sihlthalbahn eine K ü c k v e r g ü t n n g von 2 C t s. per 100 kg.
Z ü r i c h , den 11. Oktober 1893.
Direktion der Sihlthalbahn.
B. Verkehr mit dem Auslande.
42
686. ( /93) Hefte H und IV der belgisch-schweizerischen Gütertarife, vom i. September 1892. Nachträge i.
Mit 1. November 1893 tritt zu den belgisch-schweizerischen Heften II und IV, vom 1. September 1892,je ein Nachtrag l in Kraft, enthaltend n e u e Ki l o m e t e r t a b e l l e n , Ä n d e r u n g e n u n d B e r i c h t i g u n g e n , der Nachtrag zu Heft II überdies G e t r e i d e t a x e n für die Station Au (Zürich).
Die Abgabe der Nachträge an Interessenten erfolgt unentgeltlich.
Z ü r i c h , den 7. Oktober 1893.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
687.
(42/93) Ausnahmetarif für Obst Ungarn -- Schweiz.
Mit 1. November 1893 tritt ein Ausnahmetarif für die Beförderung von frischem und getrocknetem Obst in Wagenladungen von 10000 kg. im Verkehr zwischen ungarischen und schweizerischen Stationen in Kraft.
Z ü r i c h , den 14. Oktober 1893.
Namens der Verbandsverwaltungen : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
688.
(42/93) Bestimmungen und Taxen für die Réexpédition von Getreide etc. in Romanshorn und Rorschach, vom 1. Oktober 1889.
Zweite Verlängerung der Gültigkeit.
Die in unserer Bekanntmachang unter Nr. 621 im Publikationsorgan Nr. 38, vom 20. September 1893, auf 31. Oktober 1893 gekündeten Bestimmungen nnd Taxen für die Réexpédition von Getreide etc. in Romanshorn nnd Rorschach, vom 1. Oktober 1889, bleiben noch bis 31. D e z e m b e r 1893 in Wirksamkeit.
Z ü r i c h , den 14. Oktober 1893.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
284
689. (42/93) Ausnahmetarif für den Export von Käse, festem, vom i. September 1892. Nachtrag H.
Mit. 1. November 1893 tritt zum schweizerischen Exporttarif für den Transport von Käse, festem, vom 1. September 1892, ein Nachtrag II in Kraft, enthaltend einige B e r i c h t i g u n g e n und E r g ä n z u n g e n .
Exemplare desselben können bei den Verwaltungen direkt oder durch Vermittlung der Stationen unentgeltlich bezogen werden.
Z ü r i c h , den 14. Oktober 1893.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn, als Präsidialverwaltung des Schweiz. Eisenbahnverbandes.
690. (42/93) Ausnahmetarif für Kartoffeln Böhmen und Mähren -- Schweiz.
Mit 1. November 1893 tritt ein Ansnahmetarif für die Beförderung von Kartoffeln in Wagenladungen von 10000 kg. aus Böhmen und Mähren nach der Schweiz in Kraft.
Z ü r i c h , den 14. üktobber 1893.
Namens der Verbandsverwaltungen : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
691. (42/93) Ausnahmetarif für Wein und leere Fässer Rumänien -- Schweiz.
Mit 1. November 1893 tritt ein Ausnahmetarif für die Beförderung von Wein in Pässern und von leeren Weinfässern im Verkehr zwischen Stationen der rumänischen Eisenbahnen und der Donau-Dampfschiffahrts-Gesellschaft einerseits und schweizerischen Stationen anderseits in Kraft.
Z ü r i c h , den 14. Oktober 1893.
Namens der beteiligten Verwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
Ausnahmetaxen.
692. (42/93) Transporte von Pflastersteinen Schwarzach -- Basel.
Für die Beförderung von Pflastersteinen in Wagenladungen von 10 000 kg.
von Schwarzach (Österreich) nach Basel tritt mit Gültigkeit vom 25. Oktober 1893 eine A u s n ahme tax e von 81 Cts. pro 100 kg. in Kraft.
Z ü r i c h , den 7. Oktoher 1893.
Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
285
Rückvergütungen.
42/93)
693. (
Transporte von Petroleum Savona und Venedig -- Schweiz.
Für Sendungen von Petroleum in Wagenladungen von mindestens 10000 kg. oder bei Frachtzahlung für dieses Gewicht, welche vom 15. Oktober 1893 an ab Savona Marittima, via Pino, und Venedig Marittima, via Chiasso, nach der Schweiz ( n a c h A r t h - G o l d a n und w e i t e r gel e g e n e n S t a t i o n e n ) zum Versand gelangen, gewähren wir auf den gegenwärtig bestehenden Taxen folgende R ü c k v e r g ü t u n g e n : a. Bei direkter Abfertigung der Sendungen nach den definitiven Empfangsstationen : Pino-transit. Chiasso-transit.
Franken pro 1000 kg.
A r t h - G o l d a u - t r a n s i t (Instradierung via Südosthahn) Rothkreuz-loco und transit . . .
Luzern-loco und transit
1. 58 1. 63 1.70
1. 89 1. 94 2.01
Die vorstellenden Rückvergütungen halten keine Gültigkeit im Verkehr mit denjenigen Stationen der Westschweiz und Ostschweiz, für welche bereits im Tarifwege besonders ermässigte Taxen für Petroleum ah Savons und Venedig eingeführt sind.
b. Bei Zwischenlagerung der Sendungen in den Reservoirs in ArthGoldau : Pino-transit. Chiasso-transit.
Franken pro 1000 kg.
R ü c k v e r g ü t u n g e n auf d e n S t r e c k e n bis A r t h - G o l d a u 1.63 1.94 Rückvergütungen auf den Strecken ab A r t h - G o l d a u n a c h ..
Stationen mit Instradiernng via Südostbahn 0. 50 Rothkreuz-loco .
1. 40 Rothkreuz-transit 2. 15 Luzern-loco 1. 72 Luzern-transit 2. 72 Sämtliche vorstehend verzeichnete Rückvergütungen werden alljährlich je nach dem 15. Oktober gegen Vorlage der Original-Duplikatfrachtbriefe, die Rückvergütungen für Sendungen ab Savona (auch diejenigen n ö r d l i c h von Arth-Goldan) überdies nur gegen den Nachweis gewährt, daß auf der gegenwärtigen Taxe Savona Marittima-Pino-transit eine Rückvergütung von 66 Cts. pro 1000 kg. geleistet worden ist.
Luzern, den 9. Oktober 1893.
Direktion der Gotthardbahn.
694. (42/93) Transporte von Chokolade und Leder Lausanne -- Basel S C B-transit (Bruges, Gand, Nieuport, Ostende, Termonde und Terneuzen).
Mit sofortiger Gültigkeit werden die gemäß Position 558 nnd 627 der Publikationsorgane Nr. 34/93 and 38/93 vom 23. August, beziehungsweise 286
20. September 1893 im R ü c k v e r g ü t u n g sw e g e bewilligten ermäßigten Taxen L a u s a n n e - B a s e l S C B - t r a n s i t für den Transport von Chokolade und Leder in Einzelsendungen, mit Bestimmung Vlissingen und Antwerpen, von Fr. 2. 90, beziehungsweise Fr. 1. 70, pro 100 kg. auch für bezügliche Sendungen, welche nach B r u g e s , G a n d , N i e u p o r t , O s t e n d e , T e r m o n d e und T e r n e u z e n bestimmt sind, gewährt.
B e r n , den 16. Oktober 1893.
Direktion der Jura-Simp lon-Bahn.
C. Transitverkehr.
Ausnahmetaxen.
695.
42/93)
(
Transporte von Gütern aller Art Bakow -- Genftransit.
Der seit 10. April 1892 gültige Frachtsatz Bakow -- Genf-transit von Fr. 56. 57 pro 1000 kg. für Güter aller Art in Ladungen von mindestens 7000 kg. pro Wagen wird mit Gültigkeit vom 1.November 1893 auf den Betrag von Fr. 52. 92 pro 1000 kg. e r m ä ß i g t .
Z ü r i c h , den 14. Oktober 1893.
Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
696. (42/93) Transporte von Möbeln aus gebogenem Holz Mähren -- Paris.
Mit sofortiger Gültigkeit treten für Transporte von Möbeln aus gebogenem Holz, unzerlegt, nachstehende Prachtsätze in Kraft:
Von Bistritz a. H.
1
Holleschau
Wsetin
nach Paris (Douane und Reuilly) oder umgekehrt.
verpackt.
unverpackt. verpackt, Franken p
1. his zum Schnittpunkte . . .
2. vom Schnittpunkte . . .
unverpackt. verpackt.
unverpackt
o 1000 kg.
15. 83
15. 83
14. 53
14. 53
16. 19
19. 87
77. 44
77. 44
77. 44
77. 44
77. 44
77. 44
Die Teilsätze unter ,,1. bis zum Schnittpunkte" werden für das wirkliche Gewicht, diejenigen unter ,,2. vom Schnittpunkte" für mindestens 5000 kg.
pro Frachtbrief und Wagen berechnet.
287
Die in unserer Bekanntmachung in Nr. 37 des Publikationsorgans, vom 13. September 1893, unter Ziffer 610 publizierten Ausnahmetaxen für Möbel werden hierdurch aufgehoben und ersetzt.
Z ü r i c h , den 10. Oktober 1893.
Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
697. (42/93) Transporte von Maschinenteilen Paris -- Bukarest.
Mit 1. November 1893 treten für die Beförderung von eisernen Maschinenteilen von Paris nach Bukarest oder umgekehrt nachstehende direkte Prachtsätze in Kraft :
Ladungen pro Wagen von 5000kg.
10000kg.
Paris (Donane und Reuilly) -- Bukarest filaret Franken pro 1000 kg.
(rumänische Eisenbahnen) 124.95 95.25 Z ü r i c h , den 13. Oktober 1893.
Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
Rückvergütungen.
42/93)
698. (
Transporte von Getreide, Hülsenfrüchten und Mühlenfabrikaten Ungarn -- Frankreich.
Vom 1. November 1893 an bis zur Durchführung im Tarifweg werden für Sendungen von Getreide, Hülsenfrüchten und Mühlenfabrikaten im Verkehr zwischen den im Heft 2 des Teiles III, vom 15. April 1891, der österreichisch-ungarisch -- französischen Gütertarife einbezogenen ungarischen Stationen einerseits nnd den Stationen der französischen Osthahn anderseits die über die n o r d d e u t s c h e n R o u t e n hei Umkartierung in den österreichisch-preußischen, bezw. österreichisch-sächsischen Grenzstationen sich allfällig ergebenden b i l l i g e m T o t a l f r a c h t e n , g e k ü r z t u m d e n B e t r a g v o n 4 0 Cts. p r o 1000kg., i m R ü c k v e r g ü t u n g s w e g auch bei Abfertigung auf Grund der genannten Tarife bewilligt.
Die gleiche Begünstigung wird auch den Sendungen gewährt, welche in den Lagerhäusern eingelagert und auf Grund der erwähnten direkten Tarife reexpediert werden.
Z ü r i c h , den 14. Oktober 1893.
Namens der Verbandsverwaltungen : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
Mitteilungen des Eisenbahndepartementes.
Der schweizerische Bundesrat hat unterm 13. Oktober 1893 dem Teil I A der belgisch-deutschen Eisenbahnverbände (gültig für den Verkehr mit Basel via Défie), vom 1. Januar 1893, sowie dem zugehörigen Nachtrag I, vom 1. Oktober 1893, seine Genehmigung erteilt.
288
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1893
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
44
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
18.10.1893
Date Data Seite
422-426
Page Pagina Ref. No
10 016 327
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.