147

# S T #

Aus den Verhandlungen des Schweiz, Bundesrates, (Vom 17. Januar 1893.)

Der schweizerische Bundesrat hat den Rekurs der Herren Andrea D e v e c c h i , Giacomo L e p o r i und Francesco C o r n e t t i , von und in Castagnola, gegen den Beschluß des tessinischen Großen Rates vom 27. Oktober 1891, betreffend die Gültigkeit der Verhandlungen der Gemeindeversammlung von Castagnola vom 3. Mai 1891 (Aufnahme von A. Dollfus ins Gemeindebürgerrecht), gestützt auf folgende Erwägungen als unbegründet abgewiesen : 1. Der Bundesrat hält sich, wie er dem Staatsrate des Kantons Tessin schon durch Zuschrift vom 15. März 1892 kundgethan hat, für kompetent, die vorliegende Rekursbeschwerde materiell zu prüfen und zu erledigen, da es sich um eine kantonale Abstimmung handelt. (Vergl. Bundesbl. 1892, II, 564 ff.; v. Salis, Bundesrecht II, Nr. 775.)

2. Zur Beurteilung der Frage, ob die Verhandlungen der Gemeindeversammlung von Castagnola vom 3. Mai 1891, beziehungsweise die in jener Gemeindeversammlung vorgenommene Abstimmung über die Aufnahme des Herrn Albert Dollfus ins Gemeindebürgerrecht als rechtsgültig zu betrachten, oder aber, wie es die Rekurrenten verlangen, als ungültig zu erklären seien, hat der Bundesrat zu untersuchen, ob anläßlich oder infolge jener Abstimmung Rechte verletzt worden seien, die den Bürgern durch das Bundesrecht oder das kantonale Verfassungsrecht zugesichert sind.

3. Als ein solches verfassungsmäßiges Recht ist nach feststehender Rechtsanschauung der Bundesbehörden und nach konsequenter bundesrechtlicher Praxis das politische Stimmrecht des Bürgers anzusehen.

148 Dieses Recht kann auch durch Nichtbeobachtung von Vorschriften verletzt werden, die in einem kantonalen Gesetze enthalten sind. Es wäre daher falsch, von vorneherein das Nichtvorhandensein einer Verletzung des Verfassungsrechts aus dem Umstände folgern zu wollen, daß bei einer Wahl oder Abstimmung bloß die Handhabung von Vorschriften, die in einem Gesetze und nicht geradezu in der Verfassung des Kantons aufgestellt sind, in Frage gekommen ist.

Ist das Stimmrecht des Bürgers mißachtet, dessen Ausübung beeinträchtigt oder verhindert worden? Das ist die bei Prüfung der Gültigkeit kantonaler Wahlen und Abstimmungen von der Bundesbehörde in allen Fällen zu entscheidende Frage.

4. Nun ist allerdings im ^ßekursfalle eine formelle Gesetzesvorschrift, die persönliche Einladung, bei der Einberufung der außerordentlichen Gemeindeversammlung in Castagnola vom 3. Mai 1891 in Bezug auf einzelne Bürger der Gemeinde nicht ausgeführt worden. Allein einerseits hat, nach der Berichterstattung des tessinischen Staatsrates, die kantonale Rechtspiaxis eine unvollständige Ausführung dieser Gesetzesvorschrift niemals als einen Nichtigkeitsgrund in Hinsicht auf eine Gemeindeverhandlung angesehen, und es steht fest, daß die Auslegung und Anwendung der kantonalen Gesetze und die Feststellung der Tragweite ihrer Bestimmungen Sache der Kantonsbehörden ist; anderseits liegt erwiesen vor, daß trotz des begangenen Formfehlers jenen Bürgern die Gemeindeversammlung vom 3. Mai 1891 nicht unbekannt sein konnte, und daß sie nicht aus Unkenntnis der Einberufung an der Versammlung sich nicht beteiligt haben, indem im gleichen Falle wie sie befindliche, ja den eigenen Familien der nichl persönlich Aufgebotenen angehörende Bürger zu der Versammlung sieh einfanden. Es war eben die Abhaltung der Versammlung auch durch öffentlichen Anschlag in der Gemeinde, dem Gesetze gemäß, bekannt gemacht worden.

Zu alledem kommt, daß die in Betracht fallende Zahl von Bürgern nicht so groß ist, daß durch die Teilnahme dieser Bürger an der von den Rekurrenten speciell angefochtenen Abstimmung ein anderes als das protokollarisch verurkundete Resultat hätte herbeigeführt werden können. (Die Aufnahme des Herrn Dollfus ins Bürgerrecht wurde beschlossen mit 70 gegen 25 Stimmen.

Hätten die 8 Übergangenen alle an der Versammlung teilgenommen und gegen die Aufnahme gestimmt, so wäre diese bei 103 Anwesenden mit 70 gegen 33 Stimmen erfolgt, also immer noch mit der erforderlichen Zweidrittelsmehrheit.)

149 Angesichts dieser rechtlichen und thatsächlichen Verhältnisse kann die Bundesbehörde auf dem Boden des Bundesrechts und des kantonalen Verfassungsrechts nicht zum Schlüsse gelangen, es sei die Gemeindeverhandlung von Castagnola vom 3. Mai 1891, und speciell die Abstimmung über die Aufnahme des Herrn Albert Dollfus ins Bürgerrecht der Gemeinde als ungültig zu erklären.

Art. 3 des Nachtrags vom 19. Mai 1886 (A. S. n. F. IX, 37) zum Reglement über die Organisation der Finanzverwaltung etc.

vom 19. Körnung 1877 (A. S. n. F. III, 24) und zu der Ergänzung dieses Reglements vom 24. April 1877 (A. S. n. F. III, 87) wird provisorisch durch folgenden ersetzt: Art. 3. Über An- und Verkauf von Wertschriften verfügt das Finanzdepartement auf Antrag der eidgenössischen Wertschriftenverwaltung und vorbehaltlich der Bestimmungen des Bundesgesetzes vom 10. April 1891 (A. S. n. F. XII, 143), betreffend die Anlage eidgenössischer Staatsgelder und der Specialfonds.

Von der Eidgenossenschaft auszustellende Schuldtitel tragen die Unterschrift des Vorstehers des Finanzdepartements, des Staatskassiers und des Chefs der Wertschriftenverwaltung. Bei Abtretung von nominativen Wertschriften (Staatsobligationen, Hypothekartiteln u. dgl.) unterzeichnen ebenfalls die genannten drei Amtsstellen.

Die Wertschriftenverwaltung führt das Wertschrifteninventar, und die Finanzkontrolle überwacht den' daherigen Verkehr.

Die Bestimmung betreffend die Unterschriften, mit welchen die von der Eidgenossenschaft auszustellenden Schuldtitel zu versehen sind, soll rückwirkend schon auf das Anleihen von Fr. 5,000,000 vom 31. Dezember 1892 angewendet werden.

(Vom 18. Januar 1893.)

Mit Schreiben vom 16. dies teilt das schweizerische Bundesericht mit, daß es für die Amtsperiode vom 1. Januar 1893 bis 1. .Dezember 1898 gewählt habe: zum Untersuchungsrichter für die deutsche und italienische Schweiz : Herrn Dr. C a l o n d e r , Advokat in Chur; zum Untersuchungsrichter für die französische Schweiz : Herrn F a v e y, Advokat in Lausanne.

f

150

(Vom 20. Januar 1893.)

Der Bundesrat hat die Militärschulen für das Jahr 1893 nach Maßgabe des folgenden Tableaus festgesetzt:

Militärschulen im Jahre 1893.

(Einrückungs- und Entlassungstage Inbegriffen.)

I. Generalstab.

A. Generalstabschulen.

I. Kurs vom 7. Mai bis 17. Juni iu B e r n.

II. Kurs (Rekognoscierungsreise) vom 2. bis 29. Juli. Ort wird später bestimmt.

III. Kurs vom 1. bis 28. Oktober in B e r n .

B. Abteiiungsarbeiten.

Vom 9. Januar bis 29. März Ì . R Vom 5. November bis 23." Dezember j- m B e r n.

(Im Bedarfsfalle auch in der Zwischenzeit.)

C. Kurs fllr Offiziere des Territorial- und Eiappendienstes.

Deutsche und französische Abteilung vom 10. bis 27. April in B e r n .

D. Kurs flir Offiziere der Eisenbahnabteilung des Generalstabes.

Vom 15. bis 28. Oktober in B e r n .

E. Wiederholungskurs fUr die Radfahrer des Armeestabes (deutsche Abteilung) und der Landwehr des III. und IV. Armeecorps.

Vom 29. August bis 7. September in B e r n.

151

II. Infanterie.

A. Offizierbildungsschulen.

Für den I. Kreis vom 16. Oktober bis 28. November, mit Reitkurs vom 29. Oktober bis 25. November in L a u s a n n e .

Für den II. Kreis vom 16. Oktober bis 28. November, mit Reitkurs vom 29. Oktober bis 25. November in C o l o m b i e r .

Für den III. Kreis vom 29. September bis 11. November, mit Reitkurs vom 1. bis 28. Oktober in B e r n .

Für den IV. Kreis vom 18. Oktober bis 30. November, mit Reitkurs vom 29. Oktober bis 25. November in L u z e r n.

Für den V. Kreis vom 27. September bis 9. November, mit Reitkurs · vom 1. bis 28. Oktober in A a r a u.

Für den VI. Kreis vom 27. September bis 9. November, mit Reitkurs vom 1. bis 28. Oktober in Z ü r i c h.

Für den VII. Kreis vom 29. September bis 11. November, mit Reitkurs vom 1. bis 28. Oktober in St. G a l l e n .

Für den VIII. Kreis vom 18. Oktober bis 30. November, mit Reitkurs vom 29. Oktober bis 25. November in C h u r.

B. Rekrutenschulen.

I. Division.

Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone Genf (I), Waadt und Wallis (I) und die Trompeter- und Tambourrekruten der Füsilierbataillone Nr. 1--6 (Waadt): Cadres vom 12. Juni bis 5. August Ì . T Rekruten vom 20. Juni bis 5. August in Lausanne.

Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone Genf (I), Waadt und Wallis (I) und die Trompeter- und Tambourrekruten der Füsilierbataillone Nr. 7--9 (Waadt), Nr. 10 (Genf) und Nr. 11 und 12 (Wallis): Cadres vom 14. August bis 7. Oktober .

DI i vom on A * bis 7.

n Oktober i u J> m TL a u s a n n e .

Rekruten 22. August II. Division

Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone Genf (II), Neuenburg, Freiburg und Bern (II), nebst der Hälfte der Trompeter- und Tambourrekruten des Kreises: Cadres vom 26. Mai bis 19. Juli Ì · u· . vom 3.

o Juni T · bis 19.

-in Juli T Rekruten Ji in C o l o m b i e r .

152

Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone Genf (II), Neuenburg, Freiburg und Bern (II), darunter sämtliche deutschsprechenden Rekruten des Kreises, nebst der Hälfte der Trompeter- und Tambourrekruten des Kreises: Cadres vom 24. Juli bis 16. September ) .

, i ^ August A L bis i_- Ib.

-\c: Sept.

o i }f in C o l o m b i e r .

Rekruten vom 1.

m. Division.

Die Hälfte der Infanterierekruten des Kantons Bern (III) nebst der Hälfte der Trompeter- undTambourrekrutenn des Kreises : Cadres vom 24. April bis 17. Juni l . R Rekruten vom 2. Mai bis 17. Juni m Bern.

Die Hälfte der Infanterierekruten des Kantons Bern (III) nebst der Hälfte der Trompeter- und Tambourrekruten des Kreises: Cadres vom 26. Juni bis 19. August · R .

Rekruten vom 4. Juli bis 19. August / IV. Division.

Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone Bern (IV) und Luzern, sämtliche Rekruten von Ob- und Nidwaiden, die Hälfte der Trompeter- und Tambourrekruten von Bern (IV J und Luzern, nebst sämtlichen Trompeter- und Tambourrekruten von Obund Nidwaiden: Cadrés vom 22. Mai bis 15. Juli .

in TL u z e r n.

Rekruten vom 30. Mai bis 15. Juli Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone Bern (IV) und Luzern, sämtliche Rekruten von Aargau (IV) und Zug, die Hälfte der Trompeter- und Tambourrekruten von Bern (IV) und Luzern, und sämtliche Trompeter- und Tambourrekruten von Aargâu (IV) und Zug: Cadres vom 24. Juli bis 16. September m . Luzern T Rekruten vom 1. August bis 16. Sept.

V. Divison.

Die Hälfte der Infanterierekrüten der Kantone Aargau (V), Solothurn, Baselstadt und Baselland, nebst der Hälfte der Tambourrekruten des Kreises : Cadres vom 7. April bis 31. Mai . .

Rekruten vom 15. April bis 31. Mai J in A a r a u -

153 Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone Aargau (V), Solothurn, Baselstadt und Baselland, die sämtlichen Trompeterrekruten und die Hälfte der Tambourrekruten des Kreises : Cadres vom 12. Juni bis 5. August \ . .

Rekruten vom 20. Juni bis 5. August j VI. Division.

Die Hälfte der Infanterierekruten der Kautone Zürich, Schaffhausen und Schwyz (VI), nebst der Hälfte der Trompeter- und Tambourrekruten des Kreises: Cadres vom 29. Mai bis 22. Juli . ,, .. . , r» i · « vom o.

n Juni T · bis i · 22.

«n Juli Rekruten }> in u r i c n.

Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone Zürich, Schaffhausen und Schwyz (VI), nebst der Hälfte der Trompeter- und Tambourrekruten des Kreises : Cadres vom 24. Juli bis 16. September l . ,, .. . , A * bis 16. Sept.

o i Jf m Z ü r i c h .

Rekruten vom 1. August Division.

Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone Thurgau, St. Gallen und beider Appenzell, nebst der Hälfte der Trompeter- und Tambourrekruten des Kreises: Cadres vom 12. Juni bis 5. August, Rekruten vom 20. Juni bis 5. August, und zwar: Cadresvorkurs vom 12. Juni bis 20. Juni in St. G a l l e n .

Rekrutenschule vom 20. Juni bis 15. Juli in St. Gall e n H e ris a u.

Rekrutenschule vom 15. Juli bis 5. August in St. G a l l e u .

Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone Thurgau, St. Gallen und beider Appenzell, nebst der Hälfte der Trompeter- und Tambourrekruten des Kreises: Cadres vom 31. Juli bis 23. September, Rekruten vom 8. August bis 23. September, und zwar: Cadresvorkurs vom 31. Juli bis 8. August in H e r i s a u .

Rekrutenschule vom 8. August bis 2. Sept. in H er i s a u St. G a l l e n .

Rekrutensehule vom 2. bis 23. September in H e r i s a u .

Bundesblatt.

45. Jahrg. Bd. I.

11

154 VIII. Division.

Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone Glarus und Schwyz.

(VIII), zwei Dritteile der Rekruten von Uri und Tessin, ein Dritteil der Rekruten von Graubünden (Thalschaft Misox und Calanca Inbegriffen) und die deutschsprechenden Rekruten von.

Wallis (VIII), nebst sämtlichen Trompeter- und Tambourrekruten von Tessin und der Hälfte der Trompeter- und Tambourrekruten der übrigen Kantone: Cadres vom 10. Mai bis 3. Juli \ in.

, , u- 3.

o Juli Rekruten vom 18. Mai· bis J/ Bellinzona..

Die Hälfte der Infanterierekruten von Glarus und Schwyz (VIII), zwei Dritteile der Rekruten von Graubünden, ein Dritteil der Rekruten von Uri und Tessin, die französischsprechenden, Rekruten von Wallis (VIII), nebst der Hälfte der Trompeterund Tambourrekruten des Kreises ohne Tessin: Cadres vom 12. Juli bis 4. September l .

Rekruten vom 20. Juli bis 4. Sept.

/ in C hur- Büchsenmacher-Rekrutenschulen.

Die Büchsenmacherrekruten der III., IV. und V. Division : Infanterieinstruktion in der I. Rekrutenschule der III. Divisionvom 2. bis 31. Mai in B e r n .

Fachinstruktion vom 1. bis 17. Juni in B e r n (Waffenfabrik).

Die Büchsenmacherrekruten der VI., VII. und VIII. Division : Infanterieinstruktion in der I. Rekrutenschule der VI. Division vom 6. Juni bis 5. Juli in Z ü r i c h .

Fachinstruktion vom 6. bis 22. Juli in B e r n (Waffenfabrik)..

Die Büchsenmacherrekruten der I. · und II. Division : Infanterieinstruktion in der II. Rekrutenschule der II. Division vom 1. bis 30. August in C o l o m b i e r .

Fachinstruktion vom 31. August bis 16. September in B e r n (Waffenfabrik).

C. Wiederholungskurse des Auszuges.

II. Armeecorps.

Divisionsübungen.

Armeecorpsstab vom 27. August bis 6. September in D eis b erg»

155 III. Division.

Vorübung zu den Divisionsübungen.

Divisionsstab vom 27. August bis 6. September in S o n c e b o z .

Schützenbataillon Nr. 3 vom 29. August bis 6. September in Péry- la Heutte.

V. Brigade : Brigadestab vom 28. August bis 6. September in T a v a n n e s .

Regiment Nr. 9 : Stab vom 29. August bis 6. September in T a v a n n e s .

Füsilierbataillone Nr. 25, 26 und 27 vom 29. August bis 6. September in T a v a n n e s und R e c o n v i l l i e r .

Regiment Nv. 10 : Stab vom 29. August bis 6. September in T r a m e l a n .

Füsilierbataillone Nr. 28, 29 und 30 vom 29. August bis 6. September in T r a m e l a n .

VI. Brigade: Brigadestab vom 28. August bis 6. September in C o r g é m o n t .

Regiment Nr. 11 : Stab vorn 29. August bis 6. September in C o r g é m o n t .

Füsilierbataillone Nr. 31, 32 und 33 vom 29. August bis 6. September in C o r g é m o n t , S o m b e v a l und Sonceboz.

Regiment Nr. 12 : Stab vom 29. August bis 6. September in C o u r t e l a r y .

Füsilierbataillone Nr. 34, 35 und 36 vom 29. August bis 6. September in C o u r t e l a r y , Cormoret und Cortébert.

V. Division.

Vorübung zu den Divisionsübungen.

Divisionsstab vom 27. August bis 6. September in Lie s t al.

Schützenbataillon Nr. 5 vom 29. August bis 6. Sept. in L i e s t a l .

IX. Brigade: Brigadestab vom 28. August bis 6. September in R h ei n f e i den.

Regiment Nr. 17 : Stab vom 29. August bis 6. September in P r a t t e l n .

Füsilierbataillone Nr. 49, 50 und 51 vom 29. August bis 6. September in P r a t t e l n - F r e n k e n d o r f .

156 Regiment Nr. 18: Stab vom 29. August bis 6. September in Rheinfel den.

Füsilierbataillone Nr. 52, 53 und 54 vom 29. August bis 6. September iu R h e i n f e l d e n - M ö h l i n .

X. Brigade: Brigadestab vom '28. August bis 6. September in Si ss a c h .

Regiment Nr. 19: Stab vom 29. August bis 6. September in S i s s a c h .

Füsilierbataillone Nr. 55, 56 und 57 vom 29. August bis 6. September in S i s s a c h und G e l t e r k i n d e n .

Regiment Nr. 20: Stab vom 29. August bis 6. September in Fr i c k .

Füsilierbataillone Nr. 58, 59 und 60 vom 29. August bis 6. September in F r i c k , G i p f - O b e r f r i c k und Wittnau D. Wiederholungskurse der Landwehr.

I. Division.

Landwehr-Schützenbataillon Nr. i : Cadres vom 3. bis 16. März Mannschaft vom 7. bis 16. März Landwehr-Füsilierbataillon Nr. l : Cadres vom 17. bis 30. März Mannschaft vom 21. bis 30. März Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 2 : Cadres vom 17. bis 30. März Mannschaft vom 21. bis 30. März Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 3 : Cadres vom 3. bis 16. März Mannschaft vom 7. bis 16. März Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 4 : Cadres vom 22. April bis 5. Mai Mannschaft vom 26. April bis 5. Mai Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 5 : Cadres vom 22. April bis 5. Mai Mannschaft vom 26. April bis 5. Mai

in L a u s a n n e .

in L a u s a n n e .

in L a u s a n n e .

l iin Y v er do n.

> in L a u s a n n e .

in L a u s a n n e .

157 Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 6 : Cadres vom 8. bis 21. April Mannschaft vom 12. bis 21. April Landwehv-Füsilierbataillon Nr. 7 : Cadres vom 8. bis 21. April Mannschaft vom 12. bis 21. April Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 8 : Cadres vom 8. bis 21. April Mannschaft vom 12. bis 21. April Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 9 : Cadres vom 22. April bis 5. Mai Mannschaft vom 26. April bis 5. Mai Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 10: Cadres vom 17. bis 30. März Mannschaft vom 21. bis 30. März Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 11 : Cadres vom 3. bis 16. März Mannschaft vom 7. bis 16. März Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 12: Cadres vom 3. bis 16. März Mannschaft vom 7. bis 16. März

in Y v e r d o n.

in L a u s a n n e .

in L a u s a n n e .

in Y v e r d o n.

in G e n f .

in S i t t e n .

in M a r t i g n y .

II. Division.

Landwehr-Schützenbataillon Nr. 2: Cadres vom 2. bis 15. Mai Mannschaft vom 6. bis 15. Mai Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 13: Cadres vom 4. bis 17. April Mannschaft vom 8. bis 17. April Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 14 : Cadres vom 18- April bis 1. Mai Mannschaft vom 22. April bis 1. Mai Landwehr-FüsilierbatailloQ · Nr. 15 : Cadres vom 18. April bis 1. Mai Mannschaft vom 22. April bis 1. Mai

in B u l l e .

in G e o f .

in C o l o m b i e r .

in C o l o m b i e r .

158 Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 16: Cadres vom 4. bis 17. April Mannschaft vom 8. bis 17. April Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 17 : Cadres vom 4. bis 17. April Mannschaft vom 8. bis 17. April Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 18 : Cadres vom 12. bis 25. Mai Mannschaft vom 16. bis 25. Mai Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 19 : Cadres vom 2. bis 15. Mai Mannschaft vom 6. bis 15. Mai Landwehr-Füsilierbatailloq Nr. 20 : Cadres vom 2. bis 15. Mai Mannschaft vom 6. bis 15. Mai Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 21 : Cadres vom 18. April bis 1. Mai Mannschaft vom 22. April bis 1. Mai

in C o l o m b i e r .

in C o l o m b i e r .

in C o l o m b i e r .

in C o l o m b i e r .

in C o l o m b i e r .

in B e r n .

Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 22 : Cadres vom 19. September bis 2. Oktober \ in B e r n .

Mannschaft vom 23. Sept. bis 2. Oktober / Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 23: Cadres vom 19. September bis 2. Oktober Ì in B e r n .

Mannschaft vom 23. Sept. bis 2. Oktober / Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 24 : Cadres vom 23. September bis 6. Oktober \ in B e r n .

Mannschaft vom 27. Sept. bis 6. Oktober / IV. Division.

Landwehr-Schützenbataillon Nr. 4: Cadres vom 15. bis 28. September Mannschaft vom 19. bis 28. September Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 37 : Cadres vom 3. bis 16. März Mannschaft vom 7. bis 16. März

im U r s e r n t h a l .

in B e r n .

159 Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 38 : Cadres vom 3. bis 16. März Mannschaft vom 7. bis 16. März Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 39: Cadres vom 17. bis 30. Mära Mannschaft vom 21. bis 30. März

in B e r n .

in B e r n .

'Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 40: Cadres vom 15. bis 28. September Mannschaft vom 19. bis 28. September

im U r s e r n t h a l .

Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 41 : Cadres vom 1. bis 14. September Mannschaft vom 5. bis 14. September

im U r s e r n t h a l .

Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 42: Cadres vom 1. bis 14. September Mannschaft vom 5. bis 14. September

im U r s e r n t h a l .

Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 43: Cadres vom 4. bis 17. April Mannschaft vom 8. bis 17. April Ltndwehr-Füsilierbataillon Nr. 44 : Cadres vom 4. bis 17. April Mannschaft vom 8. bis 17. April Laadwehr-Füsilierbataillon Nr. 45: Cadres vom 8. bis 21. April Mannschaft vom 12. bis 21. April Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 46: Cadres vom 3. bis 16. März Mannschaft vom 7. bis 16. März Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 47 : Cadres vom 17. bis 30. März Mannschaft vom 21. bis 30. März Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 48: Cadres vom 17. bis 30. März Mannschaft vom 21. bis 30, März

in L u z e r n .

in L u z e r n .

in L u z e r n .

in A a r a u.

in L u z e r n .

in L u z e r n .

160 VI. Division»

Landwehr-Schützenbataillon Nr. 6: Cadres vom 4. bis 17. April Mannschaft vom 8. bis 17. April Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 61 : Cadres vom 8. bis 21. April Mannschaft vom 12. bis 21. April Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 62 : Cadres vom vom 4. bis 17. April Mannschaft vom 8. bis 17. April Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 63 : Cadres vom 8. bis 21. April Mannschaft vom 12. bis 21. April Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 64 : Cadres vom 6. bis 19. Mai Mannschaft vom 10. bis 19. Mai Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 65: -Cadres vom 16. bis 29. Mai Mannschaft vom 20. bis 29. Mai Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 66 : Cadres vom 16. bis 29. Mai Mannschaft vom 20. bis 29. Mai Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 67 : Cadres vom 18. April bis 1. Mai Mannschaft vom 22. April bis 1. Mai Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 68 : Cadres vom 22. April bis 5. Mai Mannschaft vom 26.' April bis 5. Mai Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 69 : Cadres vom 18. April bis 1. Mai Mannschaft vom 22. April bis !.. Mai Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 70': Cadres vom 2. bis 15. Mai Mannschaft vom 6. bis 15. Mai Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 71 : Cadres vom 6. bis 19. Mai Mannschaft vom 10. bis 19. Mai

in Z ü r i c h .

in Schaffhausen.

in W i n t e r t h u r .

in W i n t e r t h u r .

in Z ü r i c h .

io Z ü r i c h ,

in Z ü r i c h .

in Z ü r i c h .

in Z ü r i c h .

in Z ü r i c h..

in Z ü r i c h .

in Z ü r i c h . ,,

161 Lapdwehr-Füsilierbataillon Nr. 72: Cadres vom 2. bis 15. Mai Mannschaft vom 6. bis 15. Mai VII.

in Ei n s i e d ein..

Division.

Landwehr-Schützenbataillon Nr. 7 : Cadres vom 6. bis 19. April Mannschaft vom 10. bis 19. April

in H e r i s a u .

Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 73: Cadres vom 6. bis 19. April Mannschaft vom 10. bis 19. April

in F r a u e n f e l d .

Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 74: Cadres vom 6. bis 19. April Mannschaft vom 10. bis 19. April

in F r a u e n f e l d . .

Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 75 : Cadres vom 16. bis 29. März \ Mannschaft vom 20. bis 29. März

in Frauenfeld..

Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 76 : Cadres vom 18. bis 31. Mai Mannschaft vom 22. bis 31. Mai

in W a l i e n s t a dt.

Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 77 : Cadres vom 18. bis 31. Mai Mannschaft vom 22. bis 31. Mai

in W a l l e n s t a d t.

Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 78: Cadres vom 4. bis 17. Mai Mannschaft vom 8. bis 17. Mai Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 79 : Cadres vom 4. bis 17. Mai Mannschaft vom 8. bis 17. Mai Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 80 : Cadres vom 4. bis 17. Mai Mannschaft vom 8. bis 17. Mai Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 81 : Cadres vom 18. bis 31. Mai Mannschaft vom 22. bis 31. Mai

in Wallenstadt.

in St. G a l l e n .

in St. Gallen..

in St,. G a l i en.

162 Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 82: Cadres vom 20. April bis 3. Mai Mannschaft vom 24. April bis 3. Mai Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 83 : Cadres vom 20. April bis 3. Mai Mannschaft vom 24. April bis 3. Mai Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 84 : Cadres vom 20. April bis 3. Mai Mannschaft vom 24. April bis 3. Mai

in St. G a l l e n .

in H e r i s a u .

in H e r i s a u .

VIH. Division.

dandwehr-Schützenbataillon Nr. 8 : Cadres vom 1. bis 14. September Mannschaft vom 5. bis 14. September Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 85 : Cadres vom 1. bis 14. September Mannschaft vom 5. bis 14. September .Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 86 : Cadres vom 15. bis 28. September Mannschaft vom 19. bis 28. September Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 87 : Cadres vom 15. bis 28. September Mannschaft vom 19. bis 28. September .Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 88 : Cadres vom 17. bis 30. März Mannschaft vom 21. bis 30. März iLandwehr-Füsilierbataillon Nr. 89 : Cadres vom 17. bis 30. März Mannschaft vom 21. bis 30. März .Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 90: Cadres vom 17. bis 30. März Mannschaft vom 21. bis 30. März .Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 91 : Cadres vom 30. September bis 13. Okt.

Mannschaft vom 4. bis 13. Oktober

in C h u r.

in A i r ò lo.

in A i r öl o.

in A i r o l o.

in Si.tten.

in S i t t e n .

in C h u r .

in C h u r.

163 Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 92 : Cadres vom 15. bis 28. September Mannschaft vom 19. bis 28. September Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 93: Cadres vom 30. September bis 13. Okt.

Mannschaft vom 4. bis 13. Oktober.

Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 94: Cadres vom 21. Februar bis 6. März Mannschaft vom 25. Februar bis 6. März Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 95: Cadres vom 25. Februar bis 10. März Mannschaft vom 1. bis 10. März Landwehr-Füsilierbataillon Nr. 96 : Cadres vom 25. Februar bis 10. März Mannschaft vom 1. bis 10. März

in C h u r.

in G h u r .

in B e l l i n z o n a .

in B e l l i n z o n a .

in B e l l i n z o n a .

E. Specialkurse fllr Waffenunteroffiziere und Büchsenmacher.

Kurs I für die VIII. Division Landwehr vom 6. bis 11. Februar IV.

13. bis 18. Februar T) ·n I. ·n 20. bis 25. Februar "n?"

·n ili n ·n VII.

27. Febr. bis 4. März Bern.

,,IVB ·n 11 VI.

6. bis 11. März ,, v ,, ·n ·n II. ·n 13. bis 18. März «VI ,, ·n F. Schießschulen.

a. Für höhere

Offiziere.

I. Kurs vom 10. bis 17. März II. Kurs vom 18. bis 25. März Mannschaft (Nachdienstpflichtige) vom 9. bis 25. März

in Wallenstadt.

b. Für neu ernannte Offiziere.

Schule Nr. 1: Offiziere vom 4. April bis 3. Mai l m Mannschaft vom 17. April bis 3. Mai / Wallenstadt.

Schule Nr. 2: Offiziere vom 2. Juni bis 1. Juli \ Mannschaft vom 15. Juni bis 1. Juli ( Wallenstadt.

164

Schule Nr. 3: Offiziere vom 5. Juli bis 3. August \ in Mannschaft vom 18. Juli bis 3. August J W a l l e n Stadt.

Schule Nr. 4: Offiziere vom 9. August bis 7. September | in Mannschaft vom 22. August bis 7. Sept. / W a l l e n S t a d t .

Schule Nr. 5: Offiziere vom 20. September bis 19. Okt. \ in Mannschaft vom 3. bis 19. Oktober | Wallenstad c. Für Für Unteroffiziere der I. Division vom II.

,, ,, III.

,, ,, IV.

,, ,, V.

,, ,, VI.

,, T, VII.

,, ,, VIII.

,, ,,

Unteroffiziere.

9. Mai bis 7. Juni in L a u s a n n e .

1. bis 30. März in C o l o m b i e r .

24. März bis 22. April in B e r n .

21. April bis 20. Mai in L u z e r n.

Ì. bis 30. März; in L i e s t a l .

l- bis 30. März in Z ü r i c h .

1. bis 30. März in St. G a l l e n .

4. April bis 3. Mai in C hur.

III. Kavallerie.

A. Offizierbildungsschule.

Vom 15. Oktober bis 15. Dezember in B e r n .

B. Cadresschule.

Vom 18. März bis 29. April in A a r a u.

C. Remontenkurse.

I.

II.

III.

IV.

Kurs Kurs Kurs Kurs

vom vom vom vom

1. November 1892 bis 1. November 1892 bis 29. April bis 22. Juli 29. April bis 22. Juli

1.

1.

in in

Februar 1893 in Z ü r i c h .

Februar 1893 in B e r n .

A a r a u.

Zürich.

D. Rekrutenschulen.

I. Vorkurs und Rekrutensehule für die Kavalleiierekruten der Kantone Solothurn, Baselstadt, Baselland, Aargau, Luzern, Zug, Obwalden, Nidwaiden, Schwyz, Uri, Glarus, Graubünden und Tessin vom 1. Februar bis 24. April in Z ü r i c h .

165 II. Vorkurs und Rekrutenschule für die Kavallerierekruten der Kantone Genf, Waadt, Wallis, Neuenburg, Freiburg und Bern (Jura) vom 1. Februar bis 24. April in B e r n .

III. Vorkurs und Rekrutenschule für die Kavallerierekruten des Kantons Bern (III., IV. und V. Division) vom 22. Juli bis 12. Oktober in, A a r au.

IV. Vorkurs und Rekrutenschule für die Kavallerierekruten der Kantone Schaffhausen, Zürich, Thurgau, St. Gallen, Appenzell A.-Rh. und Appenzell I.-Rh. vom 22. Juli bis 12. Oktober in Z ü r i c h .

E. Wiederholungskurse.

a. Dragoner.

Regiment Nr. I: Schwadronen Nr. l--3, Kavallerie-Brigadeübungen vom 18. bis 29. September in B i è r e .

Regiment Nr. II : Schwadronen Nr. 4--6, Kavallerie-Brigadeübubgen vom 18. bis 29. September in B i è r e .

Regiment Nr. III: Schwadronen Nr. 7--9, Divisionsübung vom 4. bis 15. September in A a r b e r g.

Regiment Nv. IV : Schwadronen Nr. 10--12, Kavallerie-Brigadeübungen vom 18. bis 29. September in der U m g e b u n g von B e r n .

Regiment Nr. V : Schwadronen Nr. 13--15, Divisionsübung vom 4. bis 15. September in M u t t e n z .

Regiment Nr. VI : Schwadronen Nr. 16--18 vom 16. bis 27. Oktober in Z ü r i c h .

Regiment Nr. VII: Schwadronen Nr. 19--21 vom 16. bis 27. Oktober in F r a u e n feld.

Regiment Nr. VIII: Schwadronen Nr. 22--24 vom 13. bis 24. Oktober in A a r a u.

166 b. Guiden.

Compagnie Nr. l in Verbindung mit Dragonerregiment Nr. I vom 18. bis 29. September in Bière.

Compagnie Nr. 2 in Verbindung mit Dragonerregiment Nr. II vom 18. bis 29. September in B i è r e .

Compagnie Nr. 3 Divisionsübung vom 4. bis 15. September in Sonceboz.

Compagnie Nr. 4 in Verbindung mit Dragonerregiment Nr. IV vom 18. bis 29. September in der U m g e b u n g von B e r n .

Compagnie Nr. 5 Divisionsübung vom 4. bis 15. September in L i e s tal.

Compagnien Nr. 6 und 7 in Verbindung mit der Kavallerie-Offizierbildungssehule vom 17. bis 28. Oktober in B e r n .

Compagnie Nr. 8 in Verbindung mit Dragonerregiment Nr. VII vom 16. bis 27. Oktober in F r a u e n f e l d .

Compagnie Nr. 9 in Verbindung mit der Kavallerie-Offizierbildungsschule vom 30. Oktober bis 10. November in B e r n .

Compagnie Nr. 10 Divisionsübung, vom 4. bis 15. September in Delsberg.

Compagnie Nr. 11 in Verbindung mit Dragonerregiment Nr. VIII vom 13. bis 24. Oktober in A a r a u.

Compagnie Nr. 12 in Verbindung mit Dragonerregiment Nr. VI vom 16. bis 27. Oktober in Z ü r i c h .

F. Specialkurse.

Taktischer Kurs I vom 7. bis 20. Mai. Ort wird später bestimmt.

Taktischer Kurs II vom 4. bis 17. Juni. Ort wird später bestimmt.

IV. Artillerie.

A. Offizierbildungsschule.

I. Abteilung: Für alle Artilleriegattungen und den Armeetrain vom 2. August bis 14. September in T h u n.

II. Abteilung : Für alle Artilleriegattungen und den Armeetrain vom 20. September bis 23. November in T h u n.

B. Unteroffiziersschulen.

Für die gesamte Feldartillerie und Positionsartillerie, die Feuerwerkerund den Armeetrain vom 1. März bis 6. April in T h u n .

Für Gefreite der Festungsartillerie-Compagnieen II und III vom.

4. April bis 10. Mai in A n d er m a t t .

C. Rekrutenschulen.

1. Feldartillerie.

a. Fahrende Batterien und Parkkolonnen.

Für die Rekruten der Batterien Nr. l und 2 (Genf), Nr. 3--8 (Waadt),, Nr. 9 (Freiburg), Nr. 10 und 11 (Neuenburg) und Nr. 12 (Bern) vom 11. April bis 6. Juni in Bière.

Für die Rekruten der Parkkolonnen Nr. 1 -- 12 und die Rekruten der Parkkolonne Nr. 15 aus dem Kanton Wallis vom 22. Juli, bis (16. September in B i è r e .

Für die Rekruten der Batterien Nr. 13--21 (Bern), Nr. 28 (Baselstadt), Nr. 29 und 30 (Solothurn) vom 8. April bis 3. Juni in T h u n .

Für die Rekruten der Batterien Nr. 22, 45 und 46 (Luzern), Nr. 23--26 und 31--32 (Aargau), Nr. 27 (Baselland), Nr. 48 (Tessin) und die Rekruten für Parkkolonnen und Armeetrain aus dem Kanton Tessin vom 1. Juli bis 26. August in T h u n .

Für die Rekruten der Batterien Nr. 33--37 und 47 (Zürich), Nr. 38 und 39 (Thurgau), Nr. 40 (Appenzell A.-Rh.) vom 25. April bis 20. Juni in F r a u e n f e l d .

Für die Rekruten der Batterien Nr. 41--44 (St. Gallen) und die Rekruten der Parkkolonnen Nr. 13--16, mit Ausnahme der Rekruten aus den Kantonen Tessin und Wallis, vom 10. August bis 5. Oktober in F r a u e n f e I d .

b. Gebirgsbatterien.

Für die Rekruten der Gebirgsbatterieen Nr. 61 und 62 (Graubunden und Wallis) vom 6. Juni bis 1. August in T h u n .

2. Positionsartillerie.

Für die Rekruten der Positionscompagnien Nr. l--10 vom 15. August bis 10. Oktober in T h u n .

168

3. Festungsartillerie.

Für die Rekruten der Festungsartilleriecompagnie Nr. l vom 6. April bis 1. Juni in A i r o l o.

Für einen Teil der Rekruten der Festungsartilleriecompagnie St. Maurice vom 1. Juni bis 27. Juli in A ir öl o.

Für die erste Hälfte der Rekruten der Festungsartilleriecompagnien Nr. II und III vom 10. Mai bis 5. Juli in A n d e r m a t t .

Für die zweite Hälfte der Rekruten der Festungsartilleriecompagnien Nr. n und III vom 5. Juli bis 30. August in A n d e r m a t t .

.Für einen Teil der Rekruten der Festungsartilleriecompagnie St.Maurice vom 1. September bis 27. Oktober in A i r ò l o.

4. Feuerwerker.

Für die Rekruten der beiden Feuerwerkercompagnieen Nr. l und 2 vom 6. Juni bis 19. Juli in T h u n.

5. Armeetrain.

Für die Rekruten aus dem I. und II. Divisionskreise vom 8. Juni bis 21. Juli in B i è r e .

Für die Rekruten aus dem III., IV. und V. Divisionskreise und die Rekruten des Kantons Wallis (VIII) vom 26. September bis 8. November in T h un.

Für die Rekruten aus dem VI., VII. und VIII. Divisionskreise, mit Ausnahme der Rekruten aus den Kantonen Tessin und Wallis (VIII), vom 21. Juni bis 3. August in F r a u e n f e l d .

.Alle Trompeterrekruten der Artillerie und des Armeetrains bestehen die erste Hälfte ihrer Rekrutenschule vereinigt vom 9. März bis 6. April in T h u n.

D. Wiederholungskurse.

Auszug.

1. Feldartillerie.

a. Fahrende Batterien.

III. B r i g a d e .

Regiment Nr. l : \ o · ' Vorübung zum Truppenzusammenzug vom batterie Nr. Id 28. August bis 6. September in T h u n.

14

/

169 Regiment Nr. 2: Batterie Nr. 15 « ,, 16 Regiment Nr. 3 : Batterie Nr. 17 ,, 18

Vorübung zum Truppenzusammenzug vom 28. August bis 6. September in T h u n.

V. B r i g a d e .

Regiment Nr. l : Batterie Nr. 25 « * 28 Regiment Nr. 2 : Batterie Nr. 26 * » 27 Regiment Nr. 3 : Batterie Nr. 29 ,, 30

Vorübung zum Truppenzusammenzug vom 28. August bis 6. September in Ö n s i n g e n und U m g e b u n g .

b. Parkkolonnen.

Parkkolonne Nr. 5 (Vorübung zum Truppenzusammenzug) vom 30. August bis 8. September in B ö z i n g e n .

Parkkolonne Nr. 9 (Vorübung zum Truppenzusammenzug) vom 30. August bis 8. September in R e i n a c h - A r l e s h e i m .

Parkkolonnen Nr. 6 und 10 vom 30. August bis 16. Septembev in G r e n c h e n.

Ein Traindetachement der Parkkolonne Nr. 6 zur Positionsartillerieabteilung I vom 5. bis '22. April in T h u n.

Ein Traindetachement der Parkkolonne Nr. 6 zur Positionsartillerieabteilung V vom 22. April bis 9. Mai in T h u n.

Ein Traindetachement der Parkkolonne Nr. 10 zur II. Abteilung der Artillerie-Offizierbildungsschule vom 4. bis 21. Oktober in T h u n .

2. Positionsartillerie.

I. Abteilung : Positionscompagnien Nr. 9 (Wnadt) und 10 (Genf) vom 5. bis 22. April in T h u n .

III. Abteilung: Positionscompagnien.Nr. 2 (Bern) und 4 (Baselstadt) vom 30. August bis 16. September in G r e n c h e n .

Bundesblatt. 45. Jahrg. Bd. I.

12

170

V. Abteilung: Positionscompagnien Nr. 5 (Appenzell und Sehaffhausen) und 6 (8t, Gallen) vom 22. April bis 9. Mai in T h u n.

Ein Dritteil der 26. August Ein Dritteil der 13. bis 30.

3. Festungsartillerie.

Mannschaft der Festungsartilleriecompagnie I vom bis 12. September in A i r o l o.

Mannschaft der Festungsartilleriecompagnie I vom September in A i r o l o .

4. Feuerwerker.

Feuerwerkercompagnie Nr. 2 vom 7. bis 24. Juni in T h u n.

5. Armeetrain.

III. D i v i s i o n .

Trainbataillon Nr. III (Vorübung zum Truppenzusammenzug) : 1. (Genie-) Abteilung vom 31. Aug. bis 15. Sept. in W a n g e n a./A.

2. (Verwaltungs-Abteilung vom 1. bis 16. Sept. in D e l s b erg.

Ein Détachement der 2. Abteilung zum Feldlazarett Nr. III vom 1. bis 16. September in B a s e l .

Bin Détachement der 1. Abteilung zum Feldlazarett Nr. VI vom 9. bis 24. August in Z u g .

Linientrain mit seinen Corps und Stäben.

V. Di vi sion.

Trainbataillon Nr. V (Vorübung zum Truppenzusammenzug): 1. (Genie-)Abteilung vom 31. Aug. bis 15. Sept. in W a n g e n a./A.

2. (Verwaltungs-)Abteilung vom 1. bis 16. Sept. in D eis b erg.

Ein Détachement der 2. Abteilung zum Feldlazarett Nr. V vom 1. bis 16. September m B a s e l .

Ein Détachement der 1. Abteilung zum Feldlazarett Nr. VII vom 9. bis 24. August in St. G a l l e n .

Linientrain mit seinen Corps und Stäben.

Landwehr.

1. Feldartillerie.

Fahrende Batterien.

Batterie Nr. 4 (Solothurn) vom 4. bis 13. Oktober in Z ü r i c h .

Batterie Nr. 5 (St. Gallen) vom 2. bis 11. August in Z ü r i c h .

171

2. Positionsartülerie.

V. Abteilung: Positionscompagnien Nr. 8 (Appenzell) und 9 (St. Gallen) vom 30. April bis 9. Mai in T h u n .

Ersatzreserve-Abteilung: Positionscompagnien Nr. 2 (Zürich) und 12 (Tessin) vom 18. bis 27. Juli in T h u n .

E. Specialkurse.

Kurs für Stabsoffiziere der Artillerie vom 18. Juni bis 1. Juli in Thun.

Schießkurs für Offiziere der Feldartillerie, zugleich Specialkurs für Richtkanoniere der Feldartillerie: Mannschaft vom 7. bis 24. Juni Ì . ,p, Offiziere vom 9. bis 24. Juni / Schießkurs für Offiziere der Positionsartillerie, zugleich Specialkurs für Richtkanoniere der Positionsartillerie: Mannschaft vom 26. Juni bis 13. Juli l . m, Offiziere vom 28. Juni bis 13. Juli J Rekognoscierungskurs für neuernannte Festungsartillerie-Offiziere vom 26. Juli bis 8. August i m G o t t h a r d g e b i e t .

Cadresschule für Offiziere und Gefreite der Festungsartillerie vom 1. März bis 6. April in A i r o l o.

Gefreitenschule I für die aus der Rekrutenschule I und aus der Festungsartilleriecompagnie I vorgeschlagenen Gefreiten vom 1. bis 23. Juni in A ir o l o.

Gefreitenschule II für die aus der Rekrutenschule III und aus den Festungsartilleriecompagnien II und III vorgeschlagenen Gefreiten vom 5. bis 27. Juli in A ir öl o.

Gefreitenschule III für die aus der Rekrutenschule IV und aus den Festungsartilleriecompagnien II und III vorgeschlagenen Gefreiten vom 30. August bis 21. September in A n d e r m a t t .

Kurs für Schlosser und Wagner vom 27. September bis 10. Oktober in T h u n .

Kurs für Hufschmiede (siehe Veterinärabteilung).

172

V. Genie.

A. Offizierbildungsschule.

Vom 22. September bis 25. November in Z ü r i c h .

B. Technischer Kurs.

1. Für höhere Stabsoffiziere des Genies. Ort wird später bestimmt.

2. Für Subaltern-Offiziere vom 24. September bis 23. Oktober in Zürich.

3. Abteilungsarbeiten auf dem Terrain und auf dem Geniebureau.

C. Unteroffiziersschule.

Für sämtliche Unterabteilungen des Genies vom 20. März bis 16. April in B e r n .

D. Rekrutenschulen.

Für die Sappeurrekruten der Divisionskreise I--IV und der Kreise 4 und 5 der VIII. Division : Cadres vom 24. Mai bis 22. Juli l . r .

, , i T · bis ii. Juli T Rekruten vom 1. Juni J!> in L i e s t a l .

Für die Sappeurrekruten der Divisionskreise V--VIII mit Ausnahme der Kreise 4 und 5 der VIII. Division : Cadres vom 17. Juli bis 14. September . T .

, , .

Rekruten vom 25. Juli bis 14. September / in L i e s t a lp Für die Pontonierrekruten der sämtlichen Divisionskreise: Cadres vom 19. April bis 17. Juni Ì . B Rekruten vom 27. April bis 17. Juni / in ü r u g §' Für die Pionierrekruten der sämtlichen Divisionskreise: Cadres vom 24. Juli bis 21. September . B Rekruten vom 1. August bis 21. Sept. / in r u g s' Anmerkung. Die Büchsenmacherrekruten werden in die entsprechende Schule der Infanterie beordert.

173 E. Wiederholungskurse und Besammlungen zur Inempfangnahme des neuen Gewehres.

l. Auszug.

a. Geniebataillone.

Bataillon l : Sappeurcoinpagnie vom 17. bis 18. April Pontoniercompagnie vom 18. bis 19. April Pioniercompagnie vom 19. bis 20. April

j i in M o r g e s.

J

Bataillon 2: Sappeurcompagnie vom 17. bis 18. April Pontoniercompagnie vom 18. bis 19. April Pioniercompagnie vom 19. bis 20. April

Ì > in C o l o m b i e r .

j

Bataillon 3 (Truppenzusammenzug) : Sappeurcompagnie : Cadres vom 26. August bis 15. September Ì in B e r n und Mannschaft vom 29. August bis 15. September J Manövergebiet.

Pontonier- und Pioniercompagnie : Cadres vom 26. August bis 15. September Ì in Wangen a/A.

Mannschaft vom 29. August bis 15. September J u. Manövergebiet.

Bataillon 4: Sappeurcompagnie vom 22. bis 23. Mai Pontoniercompaguie vom 23. bis 24. Mai Pioniercompagnie vom 24. bis 25. Mai

\ /· in L u z e r n.

j

Bataillon 5 (Truppenzusammenzug): Sappeurcompagnie : Cadres vom 26. August bis 15. September { i n A a r au und Mannschaft vom 29. August bis 15. September j Manövergebiet.

Pontonier- und Pioniercompagnie: Cadres vom 26. August bis 15. September l in Wangen a/A.

Mannschaft vom 29. August bis 15. September J u. Manövergebiet.

Bataillon 6: Cadres vom 28. April bis 5. Mai ·ut u ti. vom 2.

o bis u- 5.

K Mai »«· · Mannschaft

Ì . ,,. . , j> m Z u r i c h.

174

Bataillon 7: Cadres n» ivom p, 6. bis H/\ 1-3.

i ' Juli *f\ T V Mannschaft vom 10. bis 13. Juli

)^ l.o r rpar ua i e] fnt nifcp ],i iu.

/

Bataillon 8: Sappeurcompagnie vom 27. bis 28. Februar in B e l l i n z o n a .

Pontoniercompaenie vom 6. bis 7. März Ì . n, r T..

? vom n7. u-bis oo. niPioniercompagnie März Jf in t» n u r.

Die Geniemannschaften aller drei Compagnien, welche dem Kanton Wallis angehören, vom 19. bis 20. April in M o r g e s .

6. Infanterie-Pioniere.

I. Afmeedivision : Vom 20. bis 21. April in M orges.

II. Armeedivision : Vom 20. bis 21. April in C o l o m b i e r .

III. Armeedivision : Cadres vom 26. August bis 15. September Ì in B e r n und Mannschaft vom 29. August bis 15. September / Manövergebiet.

IV. Armeedivision : · Vom 25. bis 26. Mai in L u z e r n .

V. Armeedivision: Cadres vom 26. August bis 15. September Mannschaft vom 29. August bis 15. September VI. Armeedivision : Cadres vorn 28. April bis 5. Mai Mannschaft vom 2. bis 5. Mai VII. Armeedivision : Cadres vom 6. bis 13. Juli Mannschaft vom 10. bis 13. Juli

i in A a r a u und / Manövergebiet.

Ì . 7 · , j- m ^ u r i c n .

Ì · u e ij } m Frauenfeld.

Vili. Armeedivision : Pioniere der Infanterieregimenter Nr. 29 bis 31 vom 8. bis 9. März in C h u r .

Pioniere des Infanterieregiments Nr. 32 vom 27. bis 28. Februar in B e l l i n z o n a .

Die Infanteriepioniere, welche dem Kanton Wallis angehören, vom 19. bis 20. April in M o r g e s.

175

|2. Landwehr.

a. Geniebataillone.

Bataillon l : Cadres vom 21. bis 28. April Mannschaft vom 25. bis 28. April Bataillon 2: Cadres vom. 21. bis 28. April Mannschaft vom 25. bis 28. April Bataillon 3: Cadres vom 22. bis 29. Juni Mannschaft vom 26. bis 29. Juni Bataillon 4: Cadres vom 13. bis 20. Mai Mannschaft vom 17. bis 20. Mai Bataillon 5 : Cadres vom 29. Juni bis 6. Juli Mannschaft vom 3. bis 6. Juli Bataillon 6: Cadres vom 5. bis 12. Mai Mannschaft vom 9. bis 12. Mai Bataillon 7: Cadres vom 14. bis 21. Juli Mannschaft vom 18. bis 21. Juli Bataillon 8: Sappeurcompagnie : Cadres vom 25. Februar bis 4. März Mannschaft vom 1. bis 4. März Pontonier- und Pioniercompagnie : Cadres vom 10. bis 17. März Mannschaft vom 14. bis 17. März

> in M o r g e s .

> in C o l o m b i e r .

> in Bern.

> in L u z e r n .

> in Lies t al.

l in Z ü r i c h .

> in F r a u e n f e l d .

in Bell i n z, on a.

}'

} 'in

C hur.

b. Infanteriepioniere.

I. Armeedivision: Cadres vom 21. bis 28. April Mannschaft vom 25. bis 28. April

> in M o r g e s .

176 II. Armeedivision: Cadres vom 21. bis 28. April in Mannschaft vom 25. bis 28. April III. Armeedivision: Cadres vom- 22. bis 29. Juni in Mannschaft vom 26. bis 29. Juni IV. Armeedivision: Cadres vom 13. bis 20. Mai in Mannschaft vom 17. bis 20. Mai V. Armeedivision : Cadres vom 29. Juni bis 6. Juli in Mannschaft vom 3. bis 6. Juli VI. Armeedivision : Cadres vom 5. bis 12. Mai in Mannschaft vom 9. bis 12. Mai VII. Armeedivision: Cadres vom 14. bis 21. Juli in Mannschaft vom 18. bis 21. Juli VIII. Armeedivision: Pioniere der Infanterieregimenter Nr. 29 bis 3] Cadres vom 10. bis 17. März in Mannschaft vom 14. bis 17. März Pioniere des Infanterieregiments Nr. 32: Cadres vom 25. Februar bis 4. März in Mannschaft vom 1. bis 4. März }'

Colombier.

Bern.

Lu z er n.

L i es t al.

Zürich.

Frauenfeld.

C hur.

Bel I i n z o n a .

Bemerkung. Die Arbeiter der Bataillonsstäbe sind mit den Détachements ihres Kantons einzuberufen, wobei es gleichgültig ist, mit welcher der verschiedenen Genieabteilungen sie den Dienst machen.

VI. Sanität.

1. Medizinalabteilung.

A. Vorkurse und Rekrutenschulen.

I. Deutschsprechende Rekruten des II., III. und V. Divisionskreises : Vorkurs vom 25. Februar bis 8. MärzZ Rekrutenschule vom 8. März bis 13. Aprilil, l/ »in B a s e l .

177 II. Rekruten des VI. und VII. Divisionskreises : Vorkurs vom 22. April bis 3. Mai \ ' R Rekrutenschule vom 3. Mai bis 8. Juni /

l

III. Französischsprechende Rekruten des I., II. und VIII. Divisionskreises : Vorkurs vom 10. bis 21. Juni l ' P f Rekrutenschule vom 21. Juni bis 27. Juli J IV. Deutsch- und italienischsprechende Rekruten des IV. und VIII. Divisionskreises: Vorkurs vom 9. bis 20. September \ · R l Rekrutenschule vom 20. Sept. bis 26. Okt. / B. Wiederholungskurse.

III. D i v i s i o n .

Feldlazarettstab Nv. III, Ambulanzen Nr. 11, 12, 13 und 15, sowie das Sanitätspersonal der Füsilierbataillone Nr. 25 bis 36 und des Schützenbataillons Nr. 3, mit Ausnahme der Regimentsärzte, der Assistenzärzte und der 5 jüngsten Krankenwärter jedes Bataillons: Offiziere und Unteroffiziere vom 29. Aug. l bis 6. September > in B a s e l .

Mannschaft vom 1. bis 6. September J Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaft : Feldübung mit der III. Division vom 7. bis 15. September.

"V. D i v i s i o n.

Feldlazarettstab V, Ambulanzen Nr. 21, 22, 24, 25, sowie das Sanitätspersonal der Füsilierbataillone Nr. 49 bis 60 und des Schützenbataillons Nr. 5, mit Ausnahme der Regimentsärzte, der Assistenzärzte und der 5 jüngsten Krankenwärter jedes Bataillons : , Offiziere und Unteroffiziere vom 29. Aug. ) bis 6. September > in Basel.

Mannschaft vom 1. bis 6. September J Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaft: Feldübung mit der V. Division vom 7. bis 15. September.

178

VI. D i v i s i o n .

Feldlazarettstab VI, Ambulanzen Nr. 26 und 27, sowie das Sanitätspersonal der Füsilierbataillone Nr. 61 bis 72 und des Schützenbataillons Nr. 6, mit Ausnahme der Assistenzärzte und der 5 jüngsten Krankenwärter jedes Bataillons; ferner ein Teil der Ärzte und die Sanitätsmannschaft der Jahrgänge 1854--1860 der nämlichen Bataillone der Landwehr, mit Ausnahme der 4 jüngsten Krankenwärter jedes Bataillons: Offiziere und Unteroffiziere (Auszug) vom 7. bis 24. August Offiziere und Unteroffiziere (Landwehr) in Zug.

vom 7. bis 19. August Mannschaft (Auszug) vom 11. bis 24. Aug.

Mannschaft (Land w.) vom 11. bis 19. Aug.

VII. D i v i s i o n .

Feldlazarettstab VII, Ambulanzen Nr. 33 und 34, sowie das Sanitätspersonal der Füsilierbataillone Nr. 73 bis 84 und des Schützenbataillous Nr. 7, mit Ausnahme der Assistenzärzte und der 5 jüngsten Krankenwärter jedes Bataillons; ferner ein Teil der Ärzte und die Sanitätsmannschaft der Jahrgänge 1854--1860 der gleichen Bataillone der Landwehr, mit Ausnahme der 4 jüngsten Krankenwärter jedes Bataillons: Offiziere und Unteroffiziere (Auszug) vom 7. bis 24. August Offiziere und Unteroffiziere (Landwehr) in St. G a l l e n .

vom 7. bis 19. August Mannschaft (Auszug) vom 11. bis 24. Aug.

Mannschaft(Landw.) vom 11. bis 19. Aug.

Gottharddivision.

Von den Füsilierbataillonen Nr. 40 bis 42 L., 85 bis 87 L. und 89 bis 93 L. und dem Schützenbataillon 4 L. ein Teil der Ärzte (vom Oberfeldarzt zu bezeichnen) und die Sanitätsmannschaft der Jahrgänge 1854--1860, mit Ausnahme der 4 jüngsten Krankenwärter jedes Bataillons: Offiziere und Unteroffiziere vom 16. bis | 28. September > in H o sp en thal.

Mannschaft vom 20. bis 28. September J

179 C. Cadreskurse.

i. Operationskurse.

1. Kurs für deutschsprechende Offiziere vom 16. bis 30. Juli in B e r n .

2. Kurs für französischsprechende Offiziere vom 3. bis 17. September in G e n f .

2. Offizierbildungsschulen.

I. Für deutschsprechende Ärzte und Apotheker vom 8. März bis 13. April in B a s e l .

II. Für französischsprechende Ärzte und Apotheker vom 21. Juni bis 27. Juli in Genf.

III. Für deutschsprechende Ärzte und Apotheker vom 20. September bis 26. Oktober in Basel.

3. Unteroffizierschulen.

I. Für deutschsprechende Krankenwärter vom 15. April bis 12. Mai in B a s e l .

II. Für deutschsprechende Krankenwärter vom 12. Mai bis 8. Juni in B a s e l .

4. Spitalkurse flir angehende Krankenwärter.

Vom Januar bis Juni und vom Oktober bis Dezember in den Spitälern zu Genf, Lausanne, Freiburg, St. Immer, Bern, Luzern, Basel, Aarau, Zürich, Winterthur, St. Gallen, Herisau, Altdorf, Chur und Lugano.

2. Yeterinärabteilung.

A. Offizierbildungsschule.

Vom 18. Juni bis 29. Juli in T h u n .

B. Rekrutenschulen.

Die, Veterinäre haben ihren Rekrutendienst in der FeldartillerieRekrutenschule des betreffenden Divisionskreises zu bestehen; dieselben sind als Trainrekruteh zu bekleiden, zu bewaffnen und auszurüsten.

180 C. Kurs für Stabspferdärzte.

Zeitpunkt wird später bestimmt. In T. h u n.

D. Hufschmiedkurs.

Für Hufschmiedrekruten der Kavallerie und Artillerie vom 6. März bis 30. April in T h u n .

VII. Verwaltungstruppen.

A. Offizierbildungsschule.

Vom 18. Juli bis 23. August in T h u n .

B. Unteroffizierschulen.

I. Schule für Unteroffiziere aller Waffen der I. und II. Division und der VIII. Division (französischsprechende) vom 31. Januar bis 19. Februar in T h u n .

II. Schule für Unteroffiziere aller Waffen der III., IV. und V, Division vom 21. Februar bis 12. März in T h u n .

III. Schule für Unteroffiziere aller Waffen der VI., VII. und VIII. Division (deutschsprechende") vom 12. bis 31. März in T h u n .

C. Offizierschule.

Eine Anzahl Quartiermeister vom 1. Juni bis 12. Juli in T h u n .

D. Rekrutenschule.

Sämtliche Verwaltungsrekruten : Cadres vom 5. April bis 28. Mai Rekruten vom 17. April bis 28. Mai

) . T m Thun

E. Wiederholungskurs.

Verwaltungscompagnien Nr. 3 und 5, in Verbindung mit den Übungen der III. und V. Division, vom 26. August bis 16. September in D e l s b e r g.

181 Vili. Centralschulen.

Centralschule I a für Oberlieutenants und Lieutenants aller Waffen und für Adjutanten vom 16. Februar bis 30. März in T h u n .

Centralschule Ib für Oberlieutenants und Lieutenants aller Waffen und für Adjutanten vom 14. Juli bis 25. August in T h u D.

Centralschule II für Hauptleute aller Waffen: Vom 13. April bis 12. Mai in T h u n .

Vom 12. (Abmarsch) bis 24. Mai in Li e s tal.

·Centralschule IH für Majore aller Waffen vom 20. Juni bis 10. Juli in Bière. .

Taktischer Kurs für Offiziere der Festungstruppen vom 2. bis 17. August im G o t t h a r d g e b i e t .

IX. Herbstübungen des II. Armeecorps (III. und V. Division).

Die Truppen rücken am Schlüsse der Vorkurse in die Linie.

Beginn der Manöver am 7. September. Entlassung sämtlicher Truppen am 15. September, mit Ausnahme der Artillerie (Batterien und Parkkolonnen) und der beiden Verwaltungscompagnien Nr. 3 und 5 mit den ihnen zugeteilten Trainabteilungen, welche am 16. September aus dem Dienst treten. Übungsgebiet: GUovelier-Liestal.

Die Inspektion findet am 14. September statt.

Da Herr B a r y , Konsul des Deutschen Reiches in Basel, auf einen anderen Posten berufen, sein Nachfolger aber noch nicht ernannt worden ist, so hat die deutsche Reichsregierung mit der provisorischen Verwaltung des Konsulats in Basel Herrn Vizekonsul K i l i a m betraut.

Herr Oberstlieutenant Ch. Aloïs D i o d a t i , von und in Genf, wird zum Obersten der Infanterie und Herr Major Karl F i s c h , von und in Aarau, zum Oberstlieutenant der Infanterie befördert.

182

Der Gemeinde Lausanne wird, gestützt auf Art. 8 des Epidemiengesetzes vom 2. Juli 1886 und Art. 11 des zugehörigen Reglements vom 4. November 1887,. an die Anschaffungskosten eines Desinfektionsapparates von Geneste & Herscher in Paris, welche sich auf Fr. 4250 belaufen, ein Bundesbeitrag von Fr. 2125 zugesichert.

Die Auszahlung dieses Beitrages findet aber erst statt, wenn eine durch das eidgenössische Departement des Innern veranlaßt» Expertise ergeben hat, daß der Apparat hinsichtlich Konstruktion und Leistungsfähigkeit den wissenschaftlichen Anforderungen entspricht und seine Aufstellung und die übrigen Einrichtungen der Desinfektionsanstalt die nötige Garantie für einen richtigen und sichern Desinfektionsdienst bieten.

Der basellandschaftlichen Kantonalbank in Liestal wird unter der nach Art. 12, 14 und 30 des Banknotengesetzes geleisteten Kantonsgarantie die Ermächtigung erteilt, ihre Notenemission von IVz auf 2 Millionen Franken zu erhöhen.

In dem Bundesratsbeschluase vom 27. Dezember 1892 betreffend Erhöhungen des schweizerischen Generaltarifes (Differentialzölle) für die Einfuhr von Waren aus Frankreich und den französischen Kolonien (Bundesbl. 1892, V, 991) wird bei Position Nr. 198 nach dem Worte ,,Savonniersteinett ergänzungsweise -- wie der Bundesrat es sich vorbehalten hat -- beigefügt: ,,und andere ähnliche weiche Steine*.

(Vom 24. Januar 1893.)

Nach Kenntnisnahme der Beschlüsse des internationalen geographischen Kongresses vom Jahre 1891 in Bern betreffend Erstellung einer einheitliehen Erdkarte im Maßslabe l : 1,000,000 wird Herr Oberst J. L o c h m a n n , Chef des eidgenössischen topographischen Bureaus, als offizieller Delegierter der Schweiz in die Kommission zur Vorbereitung derselben abgeordnet, sofern eine genügende Anzahl auswärtiger Staatsregierungen ebenfalls Delegierte ernennen und damit der Kommission den Charakter einer offiziellen, verleihen.

183 "Wahlen.

(Vom 20. Januar 1893.)

Post- und Eisenbahndepartement.

Postcommis in Bern: Postcommis in Bern: Postverwalter in Altdorf: Postcommis in Zürich 12 (Neumünster) : Telegraphist in Jussy (Genf):

Herr Ernst Bietenhard, Büreaudiener, von und in Bern.

,, Karl Christen, von Belp, Postgehülfe in Bern.

,, Franz Mueßli, von Altdorf, Postcommis in Luzern.

Frl. Ida Grunder, von Bern, Postaspirantin in Zürich.

Frau Witwe Louise Robert-Gaillard, von und in Jussy.

(Vom 24. Januar 1893.)

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Gehülfen der Zollverwaltung: Herr Fritz Wagner, von Bern.

,, Johann Widtner, von Schneisingen (Aargau).

,, Cristoforo Cattaaeo, von ViraGambarogno (Tessin).

,, Louis Wehrli, von Küttigen (Aargau).

,, Fritz Gloor, von Birrwyl (Aargau).

,, Eduard Bär, von Zofingeo.

,, Adolf Mosimann, von Trüb (Bern).

,, Eugen Volkart, von Niederglatt (Zürich).

v Theodor Gascard, von Neuenstadt.

,, Jost Lütolf, von Luzern.

,, Hans Roffler, von Chur.

184 Gehülfen der Zollverwaltung :

Kanzlist der Oberzolldirektion (I. Abteilung"):

Herr Gaspare Cornetti, von Caneggio (Tessin).

,, Karl Schmidlin, von Laufen.

,, Emil Leonhardt, von Gerzensee (Bern).

,, Emil Leute, von Genf.

,, John Candeveau, von Genf.

,,

Karl Robert Gaudard, von Bern.

Alkoholverwaltung.

Verwalter des Alkohollagerhauses Romanshorn : Herr Karl Stäger, von Maienfeld (Graubünden).

Adjunkt im Alkohollagerhause Romanshorn (provisorisch) : ,, Jakob Hausammann, von Romanshorn.

Post- und Eisenbahndepartement.

Posthalter in Jussy : Postcommis in Luino : Telegraphist in Altdorf:

Frau Louisa Robert, von und in Jussy (Genf).

Herr Ernst Aeschbacher, von Lützelflüh.

,, Franz Mueßli, Postcommis, von und in Altdorf.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1893

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

04

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

25.01.1893

Date Data Seite

147-184

Page Pagina Ref. No

10 016 032

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.