# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie

Inserate und litterarische Anzeigen.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Maurerarbeiten für Instandstellung der Exerzierbatterie für die Positionsartillerie auf der Allmend in Thun, sowie die Zimmer-, Spengler- und Schieferdeckerarbeiten für die Umdeckung des Daches der Reitbahn Nr. l bei der Kaserne in Thun werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Zeichnungen, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidg. Baubureau in Thun zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind der unterzeichneten Stelle verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Bauarbeiten in Thun" bis und mit dem 4. Juni nächsthin franko einzureichen.

B e r n , den 27. Mai 1893.

Die Direktion der eidg. Bauten.

Konkurrenz-Ausschreibung.

Die Schlosser- und Malerarbeiten für das Postgebäude in Solothurn werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Zeichnungen, Bedingungen und Angebotformulare sind bei Herrn Bauführer Münch in Solothurn, wo dieselben jeden Nachmittag von 2 bis 6 Uhr eingesehen werden können, aufgelegt.

Übernahmsofferten sind der unterzeichneten Verwaltung verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Postbaute Solothurn" bis und mit dem 4. Juni nächsthin franko einzureichen.

B e r n, den 19. Mai 1893.

Die Direktion der eidg. Bauten.

156

Lieferung von Brennholz.

Die unterzeichnete Amtsstelle nimmt bis und mit dem 3. Juni niichstliin frankierte Offerten entgegen für Lieferung von folgenden Quantitäten guten Brennholzes : 1. cirka 200 Ster buchenes Spalten- oder Rundholz, und 2. cirka 60 Ster Tannenholz.

Das Holz ist vor die Gebäude der eidgenössischen Centralverwaltungen in Bern zu liefern. In den Angeboten ist anzugeben, wo das Holz besichtigt werden kann.

B e r n , den 27. Mai 1893.

Die Direktion der eidg. Bauten.

Konkurrenz-Ausschreibung.

Die Zollverwaltung eröffnet die Konkurrenz über die Lieferung von 300 kg. Plombierschnilre aus Hanf, mit rotem Eintrag.

Muster können bei der unterzeichneten Stelle bezogen werden.

Schriftliche Offerten sind bis zum 10. Juni nächsthin ebendaselbst einzureichen.

B e r n , den 26. Mai 1893.

Schweiz. Oberzolldirektion.

Stelle-Ausschreibung.

Die Stelle eines Kanzlisten des eidgenössischen Amtes für geistiges Eigentum beim schweizerischen Departement des Auswärtigen wird hiermit zur Bewerbung ausgeschrieben. Die Besoldung wird bei der Wahl festgestellt werden.

Bewerber um obgenannte Stelle müssen sich über gute Kenntnis der deutschen und der französischen Sprache ausweisen können und eine gute Handschrift besitzen.

Die Anmeldungen sind bis zum 15. Juni 1893 dem unterzeichneten Amte einzureichen.

B e r n , den 29. Mai 1893.

Schweiz. Departement des Auswärtigen, Eidg. Amt für geistiges Eigentum.

157

Stelle-Ausschreibung.

Infolge Todesfall ist die Stelle des Waffencontroleurs der VIII. Division neu zu besetzen.

Jahresbesoldung nach gegenwärtigem Gesetz bis auf Fr. 3300.

Bewerber um diese Stelle haben sich bis 2. Juni 1898 beim unterzeichneten Departement anzumelden.

B e r n , den 18. Mai 1893.

Schweiz. Militärdepartement.

Ausschreibung von erledigten Stellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o frei zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Postablagehalter und Briefträger in Grolley (Freiburg).

Anmeldung bis zum 13. Juni 2) Briefträger in Vers l'Eglise (Waadt). 1893 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

3) Posthalter und Briefträger in Eiaz (Freiburg).

4) Postablagehalter, Briefträger und Bote in Schwarzhäusern (Bern). Anmeldung bis zum 13. Jnni 1893 bei der Kreispostdirektion in Bern.

5) Zwei Briefträger in Basel. Anmeldung bis zum 13. Jnni 1893 bei der Kreispostdirektion in Basel.

6) Postablagehalter, Briefträger und Anmeldung bis zum 13. Jnni Bote in Braunau (Thurgau).

1893 bei der Kreispostdirektion in 7) Posthalter nnd Briefträger in Zürich.

Kemptthal (Zürich).

8) Posthalter in Ebnat (St. Gallen).

bis zum 13. Jnni 9) Briefträger in Oberuzwil (St. Gallen). 1893Anmeldung bei der Kreispostdirektion in 10) Postcommis in Buchs-Bahnhof St. Gallen.

(St. Gallen).

158 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18)

Vier Telegraphisten in Genf.

Drei Telegraphisten in Lausanne.

Telegraphist in Montreux.

Telegraphist in Yverdon.

Drei Telegraphisten in Bern.

Telegraphist in Biel.

Télégraphiât in Freibnrg.

Telegraphist in Interlaken.

19) Telegraphist in Aaraa.

20) Zwei Telegraphisten in Luzern.

21) Fünf Telegraphisten in Zürich.

22) Telegraphist in Zug.

23) 24) 25) 26)

Telegraphist Telegraphist Telegraphist Telegraphist

in in in in

St. Gallen.

Ragaz.

Frauenfeld.

Wyl.

Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1878. Anmeldung his zum 10. Juni 1893 hei der Telegrapheninspektion in Lausanne.

Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873. Anmeldung bis zum 10. Juni 1893 hei der Telegrapheninspektion in Bern.

Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873. Anmeldung his zum 10. Juni 1893 hei der Telegrapheninspektion in Ölten.

Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873. Anmeldung his zum 10. Juni 1893 hei der Telegrapheninspektion in Zürich.

Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873. Anmeldung bis zum 10. Juni 1893 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

1) Bureaudiener beim flauptpostbureau Genf. Anmeldung bis zum 6. Juni 1893 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2) Posthalter und Briefträger in Chesières (Waadt). Anmeldung bis zum 6. Juni 1893 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

Anmeldung bis zum 6. Juni 3) Postcommis in Locle.

1893 bei der Kreispostdirektion 4) Postbote in Mervelier (Bern).

in Neuenburg.

5) Postpacker in Romanshorn. Anmeldung bis zum 6. Juni 1893 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

6) Briefträger, Packer und Bureandiener in St. Moritz (Graubünden). Anmeldung bis zum 6. Juni 1893 bei der Kreispostdirektion in Chur.

7) Telegraphist in Givrins (Waadt). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 4. Juni 1893 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.

8) Telegraphist in Kemptthal (Zürich). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 5. Juni 1893 bei der Tele grapheninspektion in Zürich.

Publikationsorgan fur das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz, Eidgenossenschaft.

Herausgegeben vom Schweiz. Eiaenbatmdepartement.

\s 22.

Bern, den 3l. Mai 4893.

I, Allgemeines.

346. ( 22 /ss) Umrechnung der Mark- in Frankenwährung und umgekehrt.

Laut Mitteilung der Direktion der schweizerischen Nordostbahn und der Generaldirektion der großherzoglich badischen Staatseisenbahnen ist das W e r t v e r h ä l t n i s der F r a n k e n w ä h r u n g zur deutschen Markwähr ung und u m g e k e h r t für die Güterexpeditionen der deutech-schweiserischen Grenzstationen und der badischen Staatseisenbahnen auf Schweizergebiet ah 27. Mai 1893 bis auf weiteres folgendermaßen festgesetzt: l Franken = 0,sos Mark, l Mark = 1,2»TM Franken.

34:7. (22/98~) Umrechnung der österreichischen Gulden- in Frankenwährung.

Laut Mitteilung der Verwaltung der Vereinigten Schweizerbahnen ist das Wertverhältnis der ö s t e r r e i c h i s c h e n G n l d e n w ä h r n n g zur F r a n k e n W ä h r u n g für die österreichisch-schweizerischen Grenzstationen ah 23. Mai 1893 bis auf weiteres festgesetzt worden zu: l Gulden = 2,ose9 Franken.

u. Beglemente und Tarifvorsohriften.

B. Verkehr mit dem Auslande.

22

3e8. ( /9s) Teil I, Abteilung B der deutsch-schweizerischen Verbandsgütertarife, vom i. August Ì889. Avis.

Der Artikel ,, K a m m z u g " wird auf den deutschen Bahnen n i c h t wie W o l l e a l l e r Art zum Specialtarif l, sondern zu den Taxen der allgemeinen Wagenladungsklassen tarifiert. Znfolged essen ist von den deutschen Eisenbahnverwaltungen verfügt worden, daß K a m m z u g im deutschschweizerischen Verkehr nicht direkt abgefertigt werden kann, sondern der U m k a r t i e r u n g an der deutsch-schweizerischen Grenze unterliegt.

Z ü r i c h , den 27. Mai 1893.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

m, Personen- und Gepäckverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

319. ( 22 /9s) Tarif für den Personen-, Gepäck- und Güterverkehr des Thuner- und Brienzersees, vom i. Januar 1889.

Teilweise Neuausgabe und Verlängerung der Gültigkeit der Gütertaxen.

Mit dem 1. Juni 1893 beziehungsweise auf die Eröffnung der ThunerseeBahn tritt für den internen Personen- und Gepäckverkehr des Thuner- und Brienzersees ein neuer Personen- und Gepäcktarif in Kraft.

Dagegen wird die im Publikationsorgan Nr. 10, vom 8. März 1893, unter Nr. 150, auf den 31. Mai 1893 angezeigte K ü n d u n g der T a x e n für den i n t e r n e n u n d d i r e k t e n G ü t e r v e r k e h r d e r beiden Seen z u r ü c k g e z o g e n und bleiben die dennaligen Taxen einstweilen noch in Kraft.

T h u n , den 29. Mai 1893.

Direktion der Vereinigten Dainpfschiffahrts-Oesellschaft des Thuner- und Brienzersees.

350. ( 22 /9s) Personen- und Gepäcktarif S C B -- N 0 B, vom i. April 188Ì. Ergänzung.

Mit sofortiger Gültigkeit gelangen direkte Personen- und Gepäcktaxen zwischen Thun-Bahnhof einerseits und G l a r u s via Güniligeu-Luzern-ZngZürich und via Gümligen-Luzern-Arth-Goldau-Wollerau-Lachen anderseits zur Einführung.

B a s e l , den 26. Mai 1893.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

146

351. (23/98) Reglement und Tarif für die Beförderung von Expreßgut auf den schweizerischen Eisenbahnen, vom i. Dezember 1892. Verschiebung der Ausgabe des Nachtrags I.

Der in Nr. 20 dieses Blattes auf 1. Juni 1893 publizierte Nachtrag I zum Reglement und Tarif für die Beförderung von Expreßgut auf den schweizerischen Bahnen kann erst auf einen spätem Zeitpunkt ausgegeben werden, worüber seiner Zeit noch Mitteilung erfolgen wird.

Einstweilen erfolgt die direkte Abfertigung von Expreßgut nach und von den Stationen der Bödelibahn und der Berner Oberland-Bahnen auf Grund der bisherigen Taxen und Bestimmungen.

Z ü r i c h , den 26. Mai 1893.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn, als Präsidialverwaltimg des schweig. Eisenbahnverbandes.

. IV, Güterverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

352. ( 2 2 /9s) Tarife für den Güterverkehr der Zürichsee-Dampfbootstationen unter sich, ferner mit den Stationen der schweizerischen Eisenbahnen, sowie mit Waldshut und Basel badischer Bahnhof. Kündigung.

Auf den Zeitpunkt der Eröffnung der rechtsufrigen Zürichseebahn (frühestens 1. September 1893) treten die vorstehend genannten Gütertarife (Hefte I bis XII) nebst Nachträgen außer Kraft.

Über die an deren Stelle tretenden neuen Tarife bleibt besondere Publikation vorbehalten.

Z ü r i c h , den 24. Mai 1893.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

353. ( 22 /9s) Gütertarife JS, B R und VT-- schweizerische Bahnen, Heft III, vom i. Februar Ì89Ì.

Verschiebung der Neuausgabe.

Unter Bezugnahme auf unsere Bekanntmachung in Nr. 20 des Publikationsorgans, unter Position 318, vom 17. Mai 1893, bringen wir hiermit zur Kenntnis des Publikums, daß der damit publizierte neue Tarif für den direkten Güterverkehr zwischen den Stationen der Jura-Simplon-Bahn, BulleRomont-Bahn und der Traversthal-Bahn einerseits und denjenigen der T h u n e r s e e - B a h n und der B ö d e l i - ß a h n anderseits mit dem Tage der Betriebseröffnnng der Thunersee-Bahn noch nicht in Kraft tritt.

147

· ' Der Zeitpunkt der Einführung dieses Tarifes wird später bekannt gegeben werden. Bis dahin findet der Gütertarif J S, B R und V T -- Bödeli-Bahn (Heft III), vom 1. Februar 1891, noch Anwendung.

B e r n , den 30. Mai 1893.

Direktion der Jnra-Simplon-Bahn.

Rückvergütungen.

22

354. ( /9s) Transporte von Papierholz Koblenz -- Äugst.

Für Holz zur Cellulosefabrikation in Wagenladungen von 10 000 kg. gewähren wir im R ü c k v e r g ü t n n g s w e g e für die Strecke K o b l e n z -- Ä u g s t eine e r m ä ß i g t e T a x e von 21 Cts. pro 100 kg.

Z ü r i c h , den 29. Mai 1893.

Direktion der Schweiz. Nordoslbahn.

355. ( 22 /9s) Transporte von Rohseide Rothkreuz-loco -- Basel SCB-loco.

Auf der Eilguttaxe (Einzelsendungen) Rotbkreuz-loco nach Basel S G Bloco des Gütertarifeä Basel S C B -- Central- und Westschweiz, vom 1. Juni 1892, wird für R o h s e i d e eine R ü c k v e r g ü t u n g von 50 Cts. per 100 kg. gewShrt, B a s e l , den 27. Mai 1893.

Direktorium der Schweiz. Central bahn.

B. Verkehr mit dem Auslande.

a2

356. ( /»s) Österreichisch-ungarisch--schweizerischer Eisenbahnverband.

Österreichisch-ungarisch--schweizerisch-südbadischer Güterverkehr.

Österreichisch-ungarisch--französischer Eisenbahnverband.

Rückzug der Kündigung der Tarife mit der Südbahn.

Die im Publikationsorgan Nr. 11, vom 16. März 1893, nnter Ziffer 176 erfolgte Kündigung der Tarife für den Güterverkehr mit der Südbahngesellschaft und der Wien--Pottendorf-- Wiener-Neustädter--Bahn in den vorbezeichneten Verbänden wird hiermit zurückgezogen.

Z ü r i c h , den 25. Mai 1893.

Namens der Verbandsvt.rwaltu'nigen: Direktion der Schwein. Norrtostbahn.

148

357. ( 28 /9s) Bayerisch-Schweizerischer Güterverkehr. Kündigung der Tarife im Verkehr mit den V S B.

Mit 31. A u g u s t 1893 treten nachverzeichnete Tarife und Frachtsätze außer Kraft: 1. Teil II, Heft 2 der bayerisch schweizerischen Gütertarife, vom 1. Oktober 1884, nebst Nachträgen I und II; 2. Ausnahmetarif für Bau- und Nutzholz Bayern -- V S ß, vom 15. Oktober 1884, nebst Nachträgen I und U; 3. Ausnahmetarif Nr. 5 für Getreide etc. Bayern -- V S B, vom 15. November 1885, nebst Nachtrag 1; 4. provisorischer Ausnahmetarif für Düngemittel in Wagenladungen Bayern -- schweizerische Stationen, vom 1. Juli 1891 ; ferner die auf dem Instruktionswege zur Einführung gelangten Frachtsätze: 5. für Thon- und Chamotteziegel in Wagenladungen Nabbnrg und Schwarzenfeld -- St. Gallen (siehe Rückvergütungsverzeichnis Seite 11, Nr. 29) ; 6. für Kaolinerde (Chinaclay) Amberg, Eger, Eisenstein und Wernbe.rg -- Glarus, Landquart, Netstall, Waldj Walle.nstadt und Wil (siehe Kückvergütnngsverzeichnis Seite 11, Nr. 30, und Seite 12, Nr. 48); 7. für Spat Lohr a./M., Nabburg, Partenstein, Kcgen und Schwarzenfeld -- V S B Stationen (siehe Rückvergütungsverzeichnis Seite 9, Nr. 18, und Seite 11, Nr. 33); 8. für Hohlglaswaron des Specialtarifs II Eger -- V S B Stationen (siehe Rückvergütungsverzeichnis Seite 9, Nr. 17);] 9. für Holzstoffpappe Zwiesel -- St. Gallen (siehe Rückvergütnngsverzeichnis Seite 11, Nr. 34) ; 10. für Sprit in Ladungen von 6000 und 10 000 kg. bayerische Stationen -- Buchs und Sirnach (siehe Rückvergütungsvorzeichnis Seite 17, Nr. 74, und Seite 18, Nr. 78) ; 11. für Bier in Ladungen von 5000 und 10000 kg., sowie für in Bierspecialwagen leer zurückgehende Bierfässer bayerische Stationen -- Chur, Landquart, Ragatz und St. Gallen (siehe Eückvergütungsverzeichnis Seite 11, Nr. 42, und Seite 14, Nr. 67).

Hinsichtlich deren Ersetzung erfolgt seiner Zeit besondere Publikation.

St. G a l l e n , den 23. Mai 1893.

,

Direktion der Vereinigten Scüweizerbahnen.

358. (22/9s) Teil II, Heft IIIB der südwestdeutsch-schweizerischen Verbandsgütertarife, vom i. Dezember 1884. Ergänzung.

Mit 15. Jnni 1893 treten für die Beförderung von E i s e n u n d S t a h l , wie im Specialtarif II genannt, in Ladungen von 10000 kg. oder dafür zahlend, nachstehende Taxen in Kraft: 149

Cts. pro 100. kg.

D ü d e l i n g e n - W o r k -- St. G a l l e n . . . . 227 Düdelingen-Werk -- üzwil 237 S t. G a 11 e n , don 29. Mai 1893.

Direktion der Vereinigten Srluveizerbnhnen.

359. ( 22 /9a) Ausnahmetarif für frisches Obst und Beeren badische Bahnen, EL und pfälzische Bahnen -- N 0 B, VSB und T T B, vom 25. September Ì887. Ergänzung.

Zu obgenanutem Tarif tritt mit sofortiger Gültigkeit folgende Taxe in Kraft: S c h l i e n g e n nach und von Z ü r i c h 275 Cts. pro 100 kg.

Z ü r i c h , den 29. Mai 1893.

Direktion der Schweiz. Nordostbalm.

360. ( 22 /9s) Tarif commun de transit G, V. und P. V. nordfranzösische Seehäfen -- Basel S C B, vom i. Oktober 1891.

Ergänzimg.

Mit sofortiger Gültigkeit wird der Tarif commun de transit (Nr. 200) für den Güterverkehr nordfranzösische Seehäfen -- Basel S C B, vom 1. Oktober 1891, wie folgt ergänzt: Tarifs exceptionnels Tarifs Numéros spéciaux li àv 4j 5K/i\ 6 « Catégorie Cuirs bruts salés ou secs (à l'exclusion des cuirs tannés) -- -- -- d B e r n , den 26. Mai 1893.

Namens der beteiligten Verwaltungen: Direktion der Jnra-Simplon-Bahn.

Ausnahmetaxen.

361. ( /9s) Transporte von rohen Marmorblöcken Saxon -- Kiefersfelden (Bayern).

22

Für die Beförderung von rohen Marmorblöcken in Wagenladungen von mindestens 10 000 kg. oder für dieses Gewicht zahlend ab S a x o n nach K i e f e r s f e l d e n tritt mit 15. Jnni 1893 ein Prachtsatz von 236 Cts.

pro 100 kg. in Kraft.

Z ü r i c h , den 29. Mai 1893.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

150

Rückvergütungen.

22

362. ( /9s) Transporte von rohen Ziegenfellen Lausanne -- Baseltransit (Vlissingeri).

Mit sofortiger Gültigkeit werden für den Transport von rohen Ziegenfellen in Einzelsendungen, bezw. in Wagenladungen von 5000 kg. ab Lausanne nach Vlissingen, oeziiglich der Strecke L a u s a n n e -- B a s e l S C B transit, auf dem R ü c k v e r g ü t u n g s w e g e gegen Vorlage der Originalfracbtbriefe folgende e r m ä ß i g t e F r a c h t s ä t z e gewährt: Einzelsendungen 5000 kg.

Fr. pro 1000 kg.

Lausanne -- Basel S C B-transit . . 23.63 20. 76 B e r n , den 29. Mai 1893.

Direktion der Jura Simplou-Balin.

C. Transitverkehr.

Ausnahmetaxen.

22

363. ( /9a) Transporte von Kanonenrohren Paris-Villette (St. Denis) -- Wien (Chitila).

Für Kanonenrohrtransporte in Wagenladungen von 10000 kg. von St.

Denis nach Chitila gelangt auf 1. Juni 1893 für die Strecke P a r i s la V i l l e t t e -- W i e n St E G und K F NB ein Frachtsatz von Fr. 56. 80 pro 1000 kg. zar Einführung.

Z ü r i c h , den 24. Mai 1893.

Namens der Verbandsverwaltungen : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

0. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

36e. (22/9s) Hefte %, 6 a und b der belgisch-südwestdeutschen Verbandsgütertarife.

Heft VI der niederländisch-südwestdeutschen Verbandsgütertarife, vom i. Februar 4884.

Gütertarif Niederlande -- Basel, Waldshut etc., vom i. September 4885.

Transporte von Obst.

Mit Wirkung vom 1. Juni bis 31. Dezember 1893 werden Sendungen f r i s c h e n O b s t e s einschließlich f r i s c h e r N ü s s e i n Wagenladungen von diesseitigen Stationen nach Stationen der belgischen und holländischen Bahnen (Tarifhefte 2, 6 a und 6 des belgisch-süawestdentschen Verbandes, VI des niederländisch-siidwestdeutschen Verbandes nnd I des Tarifs für den niederländischen Verkehr mit Basel etc.) zu den Sätzen des Specialtarifs J, beziehungsweise der Nebenklasse A 2, befördert.

151

Für Sendungen frischer Birueu, Äpfel, Pflaumen, Zwetschgen und Nüsse, die in Wagenladungen von 10000 kg. aufgeliefert werden una zur Ausfuhr über belgische oder holländische Seehäfen bestimmt sind, werden die Sätze des Ausnahmetarifs 2 gewährt.

Für die Station Mannheim werden die vorstehenden Vergünstigungen auch ini Verkehr aus Holland und ßelgieu bewilligt.

K a r l s r u h e , den 27. Mai 1893.

tieneraldirektiou der grussherzoglich badisclien Staatseisenbahnen.

Mitteilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.

Gütertarif für den südösterreichisch-ungctrisch -- schweigerischen Grenzverkehr, vom t. Januar 1893. Mit 1. Juni 93 tritt zn vorgenanntem Tarife Nachtrag I in Kraft, österr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt Nr. 56, v. 16. Mai 93.

Teil II, Heft 6 der mitteldeutschen Verbandsgütertarife, vom 1. März 1885.

Zu vorgenanntem Tarif ist Nachtrag VI ausgegeben worden. Tarifanzeiger d. bad. Staatsb. Nr. 28, v. 177 Mai 93.

Ausnahmetarif für Hornvieh Oesterreich-Ungarn -- Bregew, Buchs und St. Margrethen, vom l. März 1886. Die auf 31. Mai 93 gekündeten Frachtsätze des vorgenannten Tarifes (siehe Pnblikationsorgan Nr. 19) bleiben bis auf weiteres in Kraft. Österr. Verordnungsbl. l'. Eisenb. u.

Schiffahrt. Nr. 60, v. 27. Mai 93.

Ausnahmetaxen für Hornvieh-Transporte. Bis auf weiteres, längstens bis 81. Dez. 93, werden für Transporte von Hornvieh bei Auflieferung mit direkten Frachtbriefen und Verladung von wenigstens 6 Stück pro Wagen aus Qalizien und der Bukowina nach Buchs, St. Margrethen, Bregenz und Lindau ermäßigte Taxen auf dem Kartiernngsweg gewährt, welche zi ersehen sind aus dem österr. Verordnungsbl. f. Eisenb. und Schiffahrt Nr. 57, v. 18. Mai 93.

152

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1893

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

23

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

31.05.1893

Date Data Seite

155-158

Page Pagina Ref. No

10 016 183

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.