365

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie

Inserate und litterarische Anzeigen, Ausschreibung von Bauarbeiten.

Oie Erd-, Maurer-, Zimmer-, Schmied-, Schlosser-, Spengler- und Dachdeckerarbeiten für einen Fourageschuppen bei der Kaserne in Frauenfeld werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der Kasernenverwaltung Frauenfeld zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind der unterzeichneten Stelle unter der Aufschrift : ,,Angebot für Fourageschuppen Frauenfeld" bis und mit dem 22. Juni 1893 franko einzusenden.

B e r n , den 13. Juni 1893.

Die Direktion der eidg. Bauten.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Zimmermannsarbeiten für das neue Zollgebäude an der Elisabethenstraße in Basel werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Bedingungen und Angebotformnlare sind bis und mit dem 15. Juni nächsthin bei der Direktion der eidgenössischen Bauten in Bern (altes Bundesrathaus), sowie den 9. und 13. Juni im Baubureau des Zollgebäudes, Elisabethenstraße 41, in Basé), jeweilen vormittags von 8 bis 12 Uhr und nachmittags von 2 bis 6 Uhr zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind der unterzeichneten Verwaltung verschlossen und unter der Aufschrift: ,,Angebot für Zollgebäude Basel" bis und mit dem 16. Juni nächsthin franko einzureichen.

B e r n , den 5. Juni 1893.

Die Direktion der eidg. Banten.

Stelle-Ausschreibung.

Infolge Rücktrittes des bisherigen Inhabers ist die Stelle eines Instruktors I. Klasse der Infanterie im VI. Divisionskreise neu zu besetzen.

Besoldung Fr. 3500--4500.

Bewerber um diese Stelle haben sieb, bis zum 15. Juli 1893 schriftlich beim unterzeichneten Departement anzumelden.

B e r n , den 3. Juni 1893.

Schweiz. Militärdepartement.

Stelle-Ausschreibung.

Infolge Ablebens des bisherige a Inhabers ist die Stelle eines KanonierHülfsinstruktors neu zn besetzen.

Bewerber um diese Stelle haben sich beim unterzeichneten Departement bis längstens 30. Juni 1893 schriftlich anzumelden.

B e r n , den 9. Juni 1893.

Schweiz. Militärdepartement.

Ausschreibung von erledigten Stellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Dreizehn Postcommis in Genf. Anmeldung bis zum 27. Juni 1893 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2) Postpacker und Paketträger in Grandson. Anmeldung bis zum 27. Juni 1893 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

3) Bureaudiener beim Hauptpostbureau Bern. Anmeldung bis zum 27. Juni 1893 bei der Kreispostdirektion in Bern.

367

4) Posthalter und Briefträger in Berlingeu (Thurgau).

Anmeldung bis zum 27. Juni 1893 bei der Kreispostdirektion in 5) Briefträger und Bote in Kloten Zürich.

(Zürich).

6) Briefträger in Zürich.

r i) Telegraphist in Lumbrein (Granbünden). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 24. Juni 1893 bei der Telegrapheninspektion in Cbur.

1) Briefträger in Genf. Anmeldung bis zum 20. Juni 1893 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2) Postpacker in Morges. Anmeldung bis zum 20. Juni 1893 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

3) Postablagehalter und Briefträger in Châtelat (Bern). Anmeldung bis zum 20. Juni 1893 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

4) Bureaudiener beim Hauptpostbureau Basel. Anmeldung bis zum 20. Juni 1893 bei der Kreispostdirektion in Basel.

5) Briefträger in Rothkréuz. Anmeldung bis zum 20. Juni 1893 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

6) Briefträger und Bote in Intragna (Tessin). Anmeldung bis zum 20. Juni 1893 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

7) Telegraphist in Ebnat (St. Gallen). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 19. Juni 1893 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

8) Telegraphist in Berlingen (Thurgau). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 19. Juni 1893 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

Urteil des Kantonsgerichtes Zug vom 7. Juni 1893.

In Sachen Gebrüder A g o l z e r , Deinikon, Baar, Kläger, gegen Eheleute L e o p o l d o u n d K a t h a r i n a S i g i s m o n d i , Cantiniers, unbekannt abwesend, Beklagte, hat das Kantonsgericht in contumaciam erkannt: 1. Es haben Beklagte die klägerische Forderung von Fr. 1507.44 nebst Zins à 5°/o seit 1. März 1893 anzuerkennen und zu bezahlen.

2. Haben dieselben an Kläger Fr. 100 Rechtskosten zu vergüten.

3. Sei denselben eine Purgationsfrist auf 1. Juli 1893 festgesetzt.

4. Publikation im zugerischen Amtsblatte und schweizerischen Bundesblatte.

Namens der Kantonsgerichtskanzlei Zug: Stadier, Carl, Gerichtsschreiber.

368

Liquidation der Monte Generoso-Eisenbahn.

In Gemäßheit des Art. 24 des Bandesgesetzes über die Verpfändung und Zwangsliquidation der Eisenbahnen wird hiermit bekannt gemacht, daß von dem Verzeichnisse der eingegebenen Forderungen und den bezüglichen Entscheidungen des Massaverwalters im Bureau des letztern in Luzern Einsicht genommen werden kann.

Innert 30 Tagen, vom Datum des Erscheinens dieser Bekanntmachung im schweizerischen Handelsamtsblatte, dem 13. Juni 1893, hinweg gerechnet, kann gegen Entscheidungen des Massaverwalters an das Bundesgericht rekurriert werden.

L u z e r n , den 13. Juni 1893.

Der Massaverwalter der Generosobahn: Dr. Winkler.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz, Eidgenossenschaft.

Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.

JV» 24.

Bern, den U. Juni 4893.

III. Personen- und Gepäokverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

380.

( 24 /9s) Interner Personen-, Gepäck- und Gütertarif der Wengernalpbahn.

Mit dem Tage der Betriebseröffnimg der Wengernalçbahn tritt ein Tarif für den internen Personen-, Gepäck- Tmd Güterverkehr in Kraft.

I n t e r l a k e n , den 1. Juni 1893.

Betriebsdirektion der Berner Oberland-Bahnen.

381.

(2*/9s) Personen- und Gepäcktarif GB-- V S B, AB, vom i. Juni 4892. Ergänzung.

Vom 1. Jnli 1893 an gelangen direkte Billete Gurtnellen -- St. Gallen via Rothkreuz-Zürich-Winterthur für die einfache Fahrt und die Hin- und Rückfahrt zur Ausgabe.

L u z e r n , den 12. Juni 1893.

Direktion der fcfotthardbahn.

1S9

B. Verkehr mit dem Auslande.

24

382. ( /»s) Tarif commun P L M G. V. Nr. "205 für den franzosisch-deutsch-schweizerisch-italienischen Rundreiseverkehr, vom i. April 1892. Nachtrag III.

Mit 1. Jnni 1893 ist ein Nachtrag III zu obgenanntem ßnndreisetarif in Kraft getreten, enthaltend Taxäaderungen für die Touren Nr. 5 und 6.

B e r n , den 2. Juni 1893.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

IV, Güterverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.

(24/93) Interner Gütertarif der A S B und W B, vom 1. Januar 1890. Nachtrag U.

Am 1. Juli 1893 tritt zum vorbezeichneten Gütertarif ein Nachtrag II in Kraft, enthaltend B e r i c h t i g u n g e n zum Hanpttarif.

B a s e l , den 12. Juni 1893.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

383.

38e. (2*/9s) Gütertarif JS, BR und VT -- schweizerische Bahnen, Heft III, vom 1. Februar 1891. Neuausgabe.

Im Nachgange zu unserer Bekanntmachung in Nr. 22 (Position 353) des Publikationsorgans vom 31. Mai machen wir hiemit bekannt, daß der neue Tarif für den direkten Güterverkehr zwischen den Stationen der JuraSimplon-Bahn, BuLLe-Komont-_Bahn nnd der Traversthal-Bahn einerseits und denjenigen der Thunersee-Bahn und dar Bödeli-Bahn anderseits mit 15. Juni 1893 zur Einführung gelangt.

Von diesem Zeitpunkt an tritt der Gütertarif J S, B E und V T -- Bödeli-Bahn, vom 1. Februar 1891, samt Nachtrag außer Kraft, mit der Maßgahe jedoch, daß, soweit dessen Taxen sich billiger stellen als die entsprechenden des neuen Tarifs, erstere noch bis 15. S e p t e m b e r 1893 Anwendung finden.

B e r n , den 5. Juni 1893.

Direktion der Jnra-Simplon-Babn.

Rückvergütungen.

385. ( /9s) Transporte von Eisen des Specialtarifs H Gerlafingen -- Genf.

Mit Bezug auf die in der auf 1. Januar 1893 abgeschlossenen Zusammenstellung der Rückvergütungen und Ausnähmefrachtsätze der schweizerischen 24

160

Eisenbahnen auf Seite 7, unter Nr. 20 für Transporte von Eisen des Spécialtarifs II Gerlafingen -- Genf aufgeführten Rückvergütnngstaxen wird folgendes bekannt gegeben: Die Rückvergütungstaxe für Wagenladungen von 10 Tonnen ist als solche aufgehoben, nachdem der betreffende Taxsatz von 104 Cts. per 100 kg.

durch den am 1. Mai 1893 in Kraft getretenen Nachtrag II zum Gütertarif J S -- E B, vom 1. Februar 1891, tarifgemäß zar Durchführung gelangt ist.

Die Rückvergütungstaxe von 141 Cts. per 100 kg. für Ladungen von 5 Tonnen wird hiermit auf den 15. S e p t e m b e r 189a gekündigt.

B u r g d o r f , den 6. Juni 1893.

Direktion der Emmenthalbahn.

B. Verkehr mit dem Auslande.

24

386. ( /93) Teil IV, Heft i der österreichisch-ungarisch--schweizerischen Verbandsgütertarife, vom i. März Ì890. Nachtrag 111.

Mit 1. Juli 1893 tritt zu Teil IV, Heft l der österreichisch-ungarisch-- schweizerischen Gütertarife, vom 1. März 1890, ein Nachtrag III m Kraft, welcher die Aufnahme der Stationen Hopfgarten nnd Wilten als Reexpeditionsstellen enthält.

Z ü r i c h , den 10. Juni 1893.

Namens der Verlandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

387. (24/9s) Ausnahmetarif für Zucker Böhmen und Mähren -- Schweiz, vom i. Oktober Ì891. Berichtigung zu Nachtrag III.

In obeenanntem Nachtrag ist auf Seite 4 bei Brüx-Martigny dem 10 Tonnensatz von 705 Cts. ein Sternchen (*) beizufügen und auf Seite 5 bei NimburgPayerne der 10 Tonnensatz von 546 auf 576 Cts. zu berichtigen.

Z ü r i c h , den 10. Juni 1893.

Namens der Veriiandsverioaltungen : ('Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

388. ( 24 /9s) Teil II, Heft 3 der bayerisch-schweizerischen Gütertarife, vom -i. September 1892. Ergänzung.

Am 1. Juli 1893 treten für die Beförderung von Eil- und Frachtstückim Verkehre zwischen Kempten (Bayern) und den schweizerischen §ütern tationen Aarburg, Allaman-Aubonne, Biel, Bulle, Corgemont, Cossonay, Conrfaivre, Kstavayer, Herzogenbuchsee, Langenthai, Landeron, Laufen, Le Pont, Nyon, Palézieux-gare, Porrentruy, Payerne, Rolle, Romont, Sissach, Sonvilier, Tàvannes, Trubschachen, Yverdon und Worb direkte Frachtsätze in Kraft, welche bei den erwähnten Stationen oder den Tarifbureaux der beteiligten Bahnen erfahren werden können.

Z ü r i c h , den"9. Juni 1893.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

161

(24/9s) Teil II, Heft l B der südwestdeutsch-schweizerischen Verbandsgütertarife, vom l September 1892.

Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 1. Juli 189S an treten für den Transport von Eisen und Stahl, sowie Eisen- und Stahlwaren, wie in der Güterklassifikation des Teiles l, Abteilung B, als zn den Specialtarifen I und II gehörend aufgeführt, bei Aufgabe in Wagenladungen von 10000 kg. folgende direkte Frachtsätze in Kraft: I.

II.

389.

Cts. pro 100 kg.

Neunkirchen (Saar) -- Vallorbes-loco .

268 218 Neunkirchen -- Arnex 287 233 B a s e l, den 12. Juni 1893.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

( 24 /9s) Teil H, Heft i, zweite Abteilung der norddeutschschweizerischen Verbandsgütertarife.

Mit Gültigkeit vom 1. Juli 1893 an tritt das Heft l, zweite Abteilung des Teiles II der norddeutsch-schweizerischen Gütertarife in Kraft, enthaltend Taxen zwischen Stationen der Eisenbahndirektionsbezirke Elberfeld, Köln rechts- und linksrheinisch, sowie der Eisern-Siegener-Eisenbahn einerseits und Stationen der Schweiz. Centralbahn, der aargauischen Südbahn und der Jura-Simplon-Bahn anderseits. Exemplare dieses Tarifes können vom 28. Juni 1893 an durch Vermittlung unserer Verbandstationen bezogen werden.

B a s e l , den 12. Juni 1893.

Direktorium der Schweiz. Cciitralbaün.

390.

(24/9s) Teil II, Heft 3, zweite Abteilung der norddeutschschweizerischen Verbandsgütertarife.

Mit' 1. Juli 1893 tritt das Heft 3, zweite Abteilung des Teiles II der norddeutsch-schweizerischen Gütertarife in Kraft, enthaltend Taxen zwischen Stationen der Eisenbahndirektionsbezirke Altona und Hannover, der großherzoglich oldenburgischen Staatseisenbahnen und der Lübeck-Buchener Eisenbahn einerseits und Stationen der Schweiz. Centralbahn, der aargauischen Südbahn und der Jura-Simplon-Bahn anderseits.

Exemplare dieses Tarifes können vom 28. Juni 1893 an durch die Verbandstationen bezogen werden.

B a s e l , den 12. Juni 1893.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

391.

C 24 / 98 ) Saarkohlentarife Nr. i'2 und Ì3, vom i. Oktober Ì884; Nachträge. Saarkohlentarif Nr. Ì2 a.

Mit 1. Juli 1893 treten in Kraft: 1. der Nachtrag V zum Saarkohlentarif Nr. 12, vom 1. Oktober 1884;

392.

162

2. der Nachtrag III zum Saarkohlentarif Nr. 13, vom 1. Oktober 1884; 3. ein neuer Saarkohlentarif Nr. 12 a.

Die Nachträge, enthaltend n. a. Taxen für die Stationen der Linie K o b l e n z - S t e i n , können bei unsern Stationen, Tarif 12a, enthaltend Taxen für die Stationen der s c h w e i z e r i s c h e n S ü d o s t b a h n und der S i h l t h a l ' h a h n , bei den Organen dieser Bahnen bezogen werden.

Z ü r i c h , den 8. Juni 1893.

Direktion der Schireiz. Nordostbahn.

393. C2*/98) Ausnahmetarif für Steinkohlen etc. Belgien -- Centralund Westschweiz, vom i. September Ì890. Nachtrag IV.

Widerruf.

Die Einführung des im Pablikationsorgan Nr. 20/93, unter Position 324, auf den 1. Juni 1893 angekündigten Nachtrages IV zum Ausnahmetarif für Steinkohlen, Coaks und Steinkohlenbriquettes ah belgischen Stationen nach solchen der Central- und Westschweiz, vom 1. September 1890, wird hiermit widerrufen.

B e r n , den 12. Juni 1893.

Direktion der Jnra-Simplon-Bahn.

C. Transitverkehr.

24

39e. ( /9s) Ausnahmetarif e für den Weinverkehr ÖsterreichUngarn -- Frankreich. Kündigung.

Die nachstehend bezeichneten Tarife für den Weinverkehr ÖsterreichUngarn -- Frankreich treten mit 30. S e p t e m b e r 1893 außer Wirksamkeit, nämlich: 1. Specialtarif für die Beförderung von Wein und leeren Fässern im Verkehr zwischen Stationen der D D S G einerseits und Delle-transit, Verrières-transit und Genf-transit anderseits, vom ] ./IO. Juni 1880 ; 2. Ausnahmetarif für Wein und leere Fässer im Verkehr zwischen KaiserEbersdorf und Paäsau-Donaulände einerseits und Genf-transit, Verrièrestransit etc. (Frankreich) anderseits, vom 10. Juli ]880 ; 3. Ausnahmetarif für Wein und leere Fässer im Verkehr zwischen österreichisch-ungarischeu Bahnstationen (K E B, St. E G, Ungar. St. B und Siebenbürgerbahn) und Genf-transit, Verrières-transit etc. (Frankreich), vom 10. November 1860, mit Nachtrag 1; 4. Ausnahmetarif für Wein und leere Fässer im Verkehr zwischen Stationen der k. k. priv. Südbahn, der Ungarischen Westbahn und weiter und Komanshorn, Rorschach, Délie-transit, Verrières-transit und Genf-transit, vom 1. Juni 1882, samt Nachtrag.

Z ü r i c h , den 9. Juni 1893.

Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Ncrdostbahn.

163

Rückvergütungen.

24

395. ( /9s) Transporte von Möbeln Romanshorn-transit (Böhmen} -- Grenf-transit (Südfrankreich und Spanien).

Mit Bezugnahme auf unsere Publikation Nr. 147, vom 21. Februar 1893, bringen wir zur Kenntnis, daß die mit Gültigkeit bis 30. Juni 1893 eingeführten Rückvergütnngstaxen für Möbeltransporte von Romanshorn-transit nach Genf-transit noch bis auf weiteres in Kraft verbleiben.

Z ü r i c h , den 10. Juni 1893.

Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

Mitteilungen des Eisenbahndepartementes, Mit 27. Juni 1893 werden die T h u n e r s e eb ahn und die B ö d e l i b a h n dem internationalen Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkebr unterstellt.

Im fernem ist die Firma der in der Liste der Eisenbahnen der Schweiz nnter 10. aufgeführten ßahnverwaltnng abgeändert worden in ,, S c h w e i z e r i s c h e Seethalbahn".

Der schweizerische Bnndesrat bat unterm 13. Juni 1893 die Eröffnung der Schynige Platte-Bahn für den Personen-, Gepäck- und Güterverkehr auf den 14. Juni 1893 gestattet. An dieser 7,a km. langen Zahnradbahn wich Abt'sohem System befinden sich die folgenden Stationen : Wilderswyl-Gsteig, Breitlauenen und Schynige Platte. Für den Personenverkehr besteht e i n e "Wagenklasse, für den Güterverkehr eine e i n z i g e Warenklasse.

UÌ4

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1893

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

25

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

14.06.1893

Date Data Seite

365-368

Page Pagina Ref. No

10 016 198

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.