506

# S T #

Bundesversammlung

Die gesetzgebenden Räte sind Montag, den 18. September 1972, zur 5. Tagung der 39. Legislaturperiode zusammengetreten, der Nationalrat um 15.30 Uhr und der Ständerat um 18.15 Uhr.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates (30. August 1972)

Der Bundesrat hat an der ETH Zürich Dr. se, nat. Marc Grünenfelder, von Niederurnen, zurzeit a.o. Professor für Pétrographie, und Nikiaus E. Wirth, dipi. El.-Ing. ETH, PH.D., von Zürich, zurzeit a.o. Professor für ComputerWissenschaften, zu Ordinarien für die gleichen Lehrgebiete befördert.

Professor Dr. med. Hugo Aebi, Ordinarius für physiologische Chemie und Direktor des medizinisch-chemischen Instituts der Universität Bern, ist auf den I.Januar 1973 als neuer Präsident des Schweizerischen Wissenschaftsrates gewählt worden.

Der Bundesrat hat folgende Wahlen vorgenommen: Dr. rer. pol. Fritz Bürki, von Langnau im Emmental, bisher Vizedirektor beim Eidgenössischen Amt für Verkehr, zum Stellvertretenden Direktor. Dipl. Bauing. ETHZ Hans Rudolf Isliker, von Kleinandelfingen, bisher Sektionschef beim Delegierten für Raumplanung, zum technischen Vizedirektor des Eidgenössischen Amtes für Verkehr.

(6. September 1972) Der Bundesrat hat Dr. se. math. Kurt Arbenz, von Winterthur, zurzeit Chefingenieur bei der Raytheon Company und Lektor an der Northeastern University in Boston, als Ordinarius für Mathematik an die ETH Lausanne gewählt.

Ferner hat er Dr. se. techn. Wolfgang Bianca, von Zürich, Privatdozent für Bioklimatologie der Haustiere, und Dr. sc. techn. Eduard Emblik, deutscher Staatsangehöriger, Privatdozent für Kälteanwendung, in Anerkennung ihrer der ETH Zürich geleisteten Dienste den Titel eines Professors verliehen.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesversammlung

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1972

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

38

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

22.09.1972

Date Data Seite

506-506

Page Pagina Ref. No

10 045 523

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.