# S T #
1117
Bundesblatt
Bern, den 28. April 1972
124. Jahrgang Band I
Nr. 17 Erscheint wöchentlich. Preis : Inland Fr. 44.- im Jahr, Fr. 26.- im Halbjahr, Ausland Fr. 58,im Jahr, zuzüglich Nachnahme- und Postzustellungsgebühr. Inseratenverwaltung: Permedia, Publicitas-Zentraldienst für Periodika, Hiischmattstrasse 36, 6002 Luzern, Tel. 041/23 66 66
Bundesratsbeschluss über die Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für die schweizerische Holzindustrie # S T #
Änderung vom 27. März 1972
Der Schweizerische Bundesrat beschliesst:
I
Folgende geänderte Bestimmungen (ausgenommen die kursiv gedruckten) des im Anhang zum Bundesratsbeschluss vom 12. Dezember 1968 *> wiedergegebenen Gesamtarbeitsvertrages für die schweizerische Holzindustrie werden als allgemeinverbindlich erklärt : Artikel 13 Absatz l 1
Die Mindeststundenlöhne, einschließlich der auf 1. Januar 1972 erfolgten Lohnerhöhung von 80 Rappen je Stunde für Arbeiter mit abgeschlossener Berufslehre und gleichwertig qualifizierte Facharbeiter, 70 Rappen für angelernte Arbeiter und Hilfsarbeiter und 60 Rappen für Frauen, betragen : 1) BB1 1969 I l, 1970 I 1129, 1971 I 1291 Bundesblatt.l24.Jahrg.. Bd.I
71-
1118
für Arbeiter mit abgeschlossener Berufslehre und gleichwertig qualifizierte Facharbeiter für angelernte Arbeiter für Hilfsarbeiter
Kategorie I Fr,
Kategorie II Fr.
7.35 6.75 6.45
7.25 6.65 6.35
Die Kategorie I umfasst die Betriebe in den Gemeinden gemäss Anhang sowie sämtliche Furnierwerke, Sperrholz-, Tischlerplatten- und Mittellagenfabriken, Spanplattenwerke und Imprägnieranstalten; alle übrigen Betriebe fallen unter Kategorie II.
Artikel 16 Absatz l 1
Die Arbeitnehmer haben je nach Dienstalter Anspruch auf bezahlte Ferien. Die Mindestdauer betragt: nach Ablauf des l. Dienstjahres nach Ablauf des 2. Dienstjahres nach Ablauf des 16. Dienstjahres nach Ablauf des 20. Dienstjahres
2 Wochen 3 Wochen 31/2 Wochen 4 Wochen
Jugendliche Arbeitnehmer bis zum vollendeten 19. und Lehrlinge bis zum vollendeten 20. Altersjahr 3 Wochen
Anhang Kanton Zürich
Ganzes Kantonsgebiet.
Kanton Bern / Canton de Berne
Aarberg, Aarwangcn, Adelboden, Aegerten, Alchenflüh/Kirchberg, Arch, Bätterkinden, Bellmund, Belp, Bern, Bevilard, Bolligen, Bönigen, Biel, Bremgarten b. Bern, Brienz, Brügg b. Biel, Buren a. d. Aare, Busswil b. Buren, Burgdorf, Corcelles, Courfaivre, Court, Courtelary, Courtételle, Delémont, Deiss-
1119 wil b. Münchenbuchsee, Evilard, Frutigen, Glovelier, Grindelwald, Gstaad, Hasle-Rüegsau, Heiligenschwendi, Heimberg, Herzogenbuchsee, Hilterfingen, Huttwil, Interlaken, Ipsach, Kandersteg, Kehrsatz, Köniz, Konolfingen, Koppigen, Langenthal, Langnau i. E., Laupen, Lauterbrunnen, Lengnau b. Biel, Lenk, Ligerz, Lützelflüh, Lyss, Malleray, Matten b. Interlaken, Moutier, Münchenbuchsee, Münsingen, Meiringen, Muri b. Bern, La Neuveville, Nidau, Niederbipp, Niedcrscherli, Obcrburg, Oberhofen am Thunersee, Orpund, Pieterlen, Porrentruy, Port, Reconvilier, St. Stephan, Saanen, Safnern, Saint-Imier, Schupfen, Schwadernau, Spiez, Sigriswi], Steffisburg, Stettlen, Tavannes, Thun, Tramelan, Tüscherz, Twann, Unterseen, Utzenstorf, Vicques, Wangen a. d. A., Wiedlisbach, Wimmis, Wahlern, Worb, Zollikofen, Zweisimmen.
Kanton Luzern
Ebikon, Emmen, Hochdorf, Horw, Kriens, Littau, Luzern, Malters, Meggen, Rothenburg, Sursee, Vitznau, Weggis, Willisau-Stadt, Willisau-Land, Wolhusen.
Kanton Uri
Altdorf, Erstfeld, Flüelen, Schattdorf.
Kanton Schwyz
Arth, Freienbach, Gersau, Ingenbohl, Einsiedeln, Lachen, Schwyz, Schübelbach, Wangen.
Obwalden
Engelberg, Sächseln, Sarnen.
Nidwaiden
Buochs, Hergiswil, Stans, Stansstad, Kanton Glarus
Braunwald, Ennenda, Glarus, Mollis, Näfels, Netstal, Schwanden.
Kanton Zug
Baar, Cham, Zug, Hünenberg, Risch, Steinhausen, Walchwil.
1120
Canton de Fribourg / Kanton Freiburg Broc, Bulle, Châtel-Saint-Denis, Düdingen, Estavayer-le-Lac, Fribourg, Murten, Kerzers, Romont, Tafers, Villars-sur-Glâne.
Kanton Solothurn Baisthal, Bellach, Bettlach, Biberist, Breitenbach, Däniken, Deitingen, Derendingen, Dornach, Dulliken, Feldbrunnen-St. Nikiaus, Gerlafingen, Grenchen, Gretzenbach, Hägendorf, Langendorf, Lohn, Lostorf, Luterbach, Niedererlinsbach, Niedergösgen, Niederwil, Oberdorf, Obergerlafingen, Obergösgen, Oensingen, Riedholz, Rüttenen, Schönenwerd, Selzacb, Solothurn, StarrkirchWil, Subingen, Trimbach, Wangen b. Ölten, Welschenrohr, Winznau, Zuchwil.
Kanton Basel-Stadt Basel, Bettingen, Riehen.
Kanton Basel-Land Aesch, Allschwil, Ariesheim, Äugst, Binningen, Birsfelden, Bottmingen, Frenkendorf, Füllinsdorf, Geltcrkinden, Lausen, Liestal, Münchenstein, Muttenz, Oberwil, Pfeffingen, Pratteln, Reinach, Schönenbuch, Sissach, Thervvil.
Kanton Schaffhausen Beringen, Herblingen, Neuhausen am Rheinfall, Schaff hausen, Stein am Rhein, Stetten, Thayngen.
Kanton Appenzell-Ausseirhoden Heiden, Herisau, Teufen, Trogen, Waldstatt.
Kanton Appenzell-Innerrhoden Appenzell, Kanton St. Gallen AJtstätten, Araden, Berneck, Buchs, Degersheim, Flawil, Goldach, Gossau, Jona, Kirchberg, Lichtensteig, Mels, Ragaz, Rapperswil, Rheineck, Rorschach, Rorschacherberg, St. Gallen, St. Margrethen, Sargans, Steinach, Uznach, Uzwil, Walenstadt, Wattwil, Weesen, Widnau, Wil.
1121 Kanton Graubünden / Cantone dei Grigiori
Arosa, Bever, Bergün, Bonaduz, Celerina, Chur, Churwalden, Davos, Domat/Ems, Felsberg, Flims, Haldenstein, Igis, Ilanz, Klosters, Küblis, Maienfeld, Maloja, Obervaz, Pontresina, Poschiavo, La Punt-Chamues-ch, St. Moritz, Samedan, S-chanf, Schiers, Scuol/Schuls, Sils i. E./Segl, Silvaplana, Stampa, Thusis, Trimmis, Untervaz, Zernez, Zizers, Zupz.
Kanton Aargau
Ganzes Kantonsgebiet.
Kanton Thurgau
Aadorf, Amriswil, Arbon, Bischofszell, Diessenhofen, Ermatingen, Frauenfeld, Hörn, Kreuzungen, Münchwilen, Romanshorn, Sirnach, Steckborn, Weinfelden.
Cantone del Ticino
Airolo, Arbedo-Castione, Ascona, Baierna, Bellinzona, Biasca, Bissone, Sodio, Brissago, Chiasso, Castagnola, Faido, Giubiasco, Gordola, Locamo, Losone, Lugano, Massagno, Melide, Mendrisio, Minusio, Muralto, Monte Carasso, Orselina, Paradiso, Rivera, Viganello, Vacallo.
Canton de Vaud
Tout le territoire du canton.
Canton du Valais / Kanton Wallis
Bagnes, Brig, Charrat, Cherminion, Chippis, Evionnaz-Collonges, Finhaut, Fully, Glis, Lens, Martigny-Bourg, Martigny-Croix, Martigny-Ville, Montana, Monthey, Mörel, Naters, Orsières-Sembrancher, Port-Valais, Randogne, Saint-Gingolph, Saint-Maurice, St. Niklaus, Salvan, Sierre, Sion, Troistorrents, Val d'Illiez-Champéry, Visp, Vernayaz, Zermatt.
Canton de Neuchâtel
Auvernier, Bevaix, Boudry, Les Brenets, La Chaux-de-Fonds, Cernier, Chézard-St. Martin, Colombier, Corcelles-Cormondrèche, Cortaillod, La Coteaux-Fées, Cressier, Fleurier, Fontainemelon, Gorgier, Hauterive, LanderonCombes, Le Locle, Neuchâtel, Peseux, Les Ponts-de-Martel, Saint-Aubin-Sauges, Saint-Biaise, Saint-Sulpice, La Sagne, Travers.
Canton de Genève
Tout le territoire du canton.
1122 II
Dieser Beschluss tritt am 1. Mai 1972 in Kraft und gilt bis zum 31. Dezember 1973.
Bern, den 27. März 1972 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Cello
Der Bundeskanzler: Huber 2356
Bundesversammlung Die gesetzgebenden Räte sind Montag, den 24. April 1972, zu einer ausserordentlichen Session (3. Tagung der 39. Legislaturperiode) zusammengetreten, der Nationalrat um 15,30 Uhr und der Ständerat um 18.15 Uhr.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesratsbeschluss über die Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für die schweizerische Holzindustrie Änderung vom 27. März 1972
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1972
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
17
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
28.04.1972
Date Data Seite
1117-1122
Page Pagina Ref. No
10 045 389
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.