1115

3 Genehmigte Anstellungen von Unteragenten Für die Auswanderungsagentur Kuoni AG, Zürich: Herrn Gregor Stachel, Frauenfeld Herrn Peter Auer, Biel Für die Auswanderungsagentur Marco Agustoni, S t. Gallen: ' Herrn Rolf Meier, Schaff hausen Für die Auswanderungsagentur Rudolf Hintermann (Wagons-Lits/Cook), Genève: Herrn Herbert Bunter, Luzern Für die Auswanderungsagentur American Express International Banking Corporation, Zürich: Herrn Hugo Lüthi, Bern Bern, den 21. April 1972 Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Unterabteilung Arbeitskraft und Auswanderung

# S T #

Anzeigen und Wettbewerbsausschreibungen Submissionsanzeigen

ETH Zürich: Erweiterung Chemieabteilung, 2.Bauetappe (umbauter Raum: 68000 m3) Zur öffentlichen Ausschreibung gelangen : BKP Arbeitsgattung

Arbeitsumfane ungefähr Fr.

Ausgabe der Oftertformulare voraussichtlich

Arbeitsbeginn voraussichtlich

273 Schreinerarbeiten 285 Malerarbeiten

1300000 600 000

Juli 1972 Juni 1972

Oktober 1972 September 1972

Alle Interessenten, die an einer Submission teilnehmen möchten, werden ersucht, dies bis 19. Mai 1972 dem beauftragten Büro Golliard-Dora-Pilloud, Architekten SIA, Reste!bergstrasse 97, 8044 Zürich, Tel. 01/601530, unter Angabe des Bauobjektes und der Arbeitsgattung, schriftlich zu melden. Es sind keine weiteren Submissionsanzeigen vorgesehen. Die Wettbewerbsunterlagen werden zu gegebener Zeit versandt.

Es werden nur Unternehmer oder Arbeitsgemeinschaften berücksichtigt, die sich über die erforderliche Leistungsfähigkeit ausweisen. Mit der Anmeldung

1116 sind deshalb Angaben über Organisation und Personalbestand der Unternehmung sowie Referenzen und gegebenenfalls die Namen der Partner und wichtigsten Unterakkordanten mitzuteilen.

Zürich, den 21. April 1972 Direktion der eidgenössischen Bauten Bauinspektion V, Zürich

Köniz, Fernseh- und Radiomehrzweckanlage Ulmizberg Das Projekt umfasst einen Turm als Antennenträger mit Sende- und Empfangsräumen, ein Erdgeschoss mit Betriebsräumen, beides in Leichtmontagebauweise (etwa 16 500 m3 SIA), einen Untergeschossbau mit Stromversorgungs- und Zivilschutzanlagen in Eisenbeton (etwa 2800 m3 SIA).

Zur öffentlichen Ausschreibung gelangen für das Untergeschoss : BKP ArbeitsBattune

Arbeitsumfan« ungefähr Fr.

Arbeitsbeginn

201 17 2l J 23

200 000

Juli 1972

650000 60 000

August 1972 September 1972

Erdarbeiten Spezielle Fundationen (50000 Fr.)

Baumeisterarbeiten (600 000 Fr.)

Elektroanlagen

Die Ausschreibungsunterlagen sind bei den beauftragten Architekten, ARB, Arbeitsgruppe Aellen, Biffiger, Hettich, Reist, Suter, Thunstrasse 95, Bern, Tel. 031/433525, vom 2. bis S.Mai 1972, 9.00 bis 12.00 Uhr, zu beziehen.

Auskunftserteilung erfolgt an einer gemeinsamen Begehung mit allen Interessenten auf der Baustelle Montag, den S.Mai 1972, um 14.00 Uhr.

Es kommen nur Unternehmer oder Arbeitsgemeinschaften in Frage, die sich über die erforderliche Leistungsfähigkeit ausweisen. Mit dem Angebot sind deshalb Angaben über Organisation und Personalbestand der Unternehmung sowie Referenzen und gegebenenfalls die Namen der Partner und wichtigsten Unterakkordanten mitzuteilen, Die Angebote sind den Architekten bis 2. Juni 1972 in verschlossenem und frankiertem Umschlag mit der Aufschrift «Submission MZA Ulmizberg» an obgenannle Adresse einzureichen. Offertenöffnung daselbst am S.Juni 1972, um 14.00 Uhr.

Bern, den 21. April 1972 Generaldirektion PTT Hochbauabteilung, Bern

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Anzeigen und Wettbewerbsausschreibungen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1972

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

16

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

21.04.1972

Date Data Seite

1115-1116

Page Pagina Ref. No

10 045 387

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.