1030
Bundesbeschluss über die Ergänzung der Bundesverfassung betreffend die Förderung der wissenschaftlichen Forschung # S T #
(Vom 6. Oktober 1972)
Die Bundesversammlung der Schwelzerischen Eidgenossenschaft, in Anwendung der Artikel 85 Ziffer 14,118 und 121 Absatz l der Bundesverfassung, nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 19. Januar 19721), beschliesst:
I In die Bundesverfassung wird folgende Bestimmung aufgenommen : Art. 27«uater 1
Der Bund fördert die wissenschaftliche Forschung. Seine Leistungen können insbesondere an die Bedingung geknüpft werden, dass die Koordination sichergestellt ist.
2 Er ist befugt, Forschungsstätten zu errichten und bestehende ganz oder teilweise zu übernehmen.
II Sollte die gleichzeitige Revision der Bundesverfassung betreffend das Bildungswesen abgelehnt werden, so erhält der vorliegende Artikel die Nummer 27sexies
III 1 Dieser Beschluss wird der Abstimmung des Volkes und der Stände unterbreitet.
2 Der Bundesrat ist mit dem Vollzug beauftragt.
»> BB1 1972 I 375
1031 Also beschlossen vom Ständerat Bern, den 6. Oktober 1972 Der Vizepräsident: Lampert Der Protokollführer: Sauvant Also beschlossen vom Nationalrat Bern, den 6. Oktober 1972 Der Präsident: Vontobel Der Protokollführer : Hufschmid 2238
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesbeschluss über die Ergänzung der Bundesverfassung betreffend die Förderung der wissenschaftlichen Forschung (Vom 6. Oktober 1972)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1972
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
42
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
13.10.1972
Date Data Seite
1030-1031
Page Pagina Ref. No
10 045 544
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.