Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 03-15 / 106922 Vermo Tiefkühlpool AG Glacé-, Tiefkühlprodukte, 6004 Luzern Verarbeitung von Bestellungen für Tiefkühlprodukte im Gastrobereich besonderes Konsumbedürfnis 2E 24.03.2003­25.03.2006 (Erneuerung) ­ 03-16 / 103381 Coop, 4002 Basel Transport besonderes Konsumbedürfnis 3E 01.01.2003­01.01.2004 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-18 / 108995 Schiess AG, Reinigungen, 8404 Winterthur Reinigung besonderes Konsumbedürfnis 2E 06.01.2003­14.02.2004 (Neuerteilung) ­ 03-53 / 108383 Voigt AG, 8590 Romanshorn Transport besonderes Konsumbedürfnis 5E 05.01.2003­05.01.2004 (Erneuerung) ­ 03-54 / 108383 Voigt AG, 8590 Romanshorn Rüstlager/Spedition besonderes Konsumbedürfnis 40 E 05.01.2003­05.01.2004 (Erneuerung) ­ 03-61 / 102315 Coop, 3027 Bern Verlad besonderes Konsumbedürfnis 15 E 01.01.2003­01.01.2004 (Neuerteilung)

2003-0108

439

­ 03-75 / 103381 Coop, 4002 Basel Gemüse und Früchte besonderes Konsumbedürfnis 15 E 01.01.2003­01.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-81 / 102315 Coop, 3027 Bern Leergutzentrale besonderes Konsumbedürfnis 5E 01.01.2003­01.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-104 / 105924 Emmi Butterzentrale AG, 6002 Luzern Butterei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 E 31.03.2003­02.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-119 / 103768 Wassermann AG, 4153 Reinach BL Druckerei und Weiterverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 E 30.12.2002­31.12.2005 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-120 / 105925 Emmi Käse AG, 6032 Emmen Halbhartkäserei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 11 E 04.11.2002­05.11.2005 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-129 / 104547 Tankanlage AG Mellingen, 5507 Mellingen Tankanlagen-Camionfüllstation besonderes Konsumbedürfnis 0E 01.01.2003­31.12.2005 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 03-24 / 106717 Coop Region Zentralschweiz- Zürich, 8021 Zürich Früchte und Gemüse sensibel besonderes Konsumbedürfnis 26 E 01.01.2003­01.01.2004 (Neuerteilung)

440

­ 03-25 / 106717 Coop Region Zentralschweiz- Zürich, 8021 Zürich Milchprodukte besonderes Konsumbedürfnis 7E 01.01.2003­01.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-28 / 105694 Coop Zentralschweiz, 6010 Kriens Tiefkühlprodukte besonderes Konsumbedürfnis 8E 01.01.2003­01.06.2003 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-43 / 109002 Bäckerei-Konditorei zum Spiess AG, 8400 Winterthur Bäckerei, Herstellung von Back- und Konditoreiwaren besonderes Konsumbedürfnis 5E 01.01.2003­01.02.2004 (Neuerteilung) ­ 03-49 / 105962 E. Ruoss-Kistler AG, 8854 Galgenen Zwirnerei und Vorwerk, Herstellung hochgedrehter Zwirne im Betrieb Galgenen SZ wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2E 10.03.2003­30.06.2004 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-52 / 106930 Manta Bar AG, 8400 Winterthur Sandwich-Produktion besonderes Konsumbedürfnis 5E 30.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung) ­ 03-92 / 109001 Amedis-UE AG, 8320 Fehraltorf Auslieferung besonderes Konsumbedürfnis 5E 01.01.2003­01.02.2004 (Neuerteilung) ­ 03-107 / 105924 Emmi Butterzentrale AG, 6002 Luzern Logistik besonderes Konsumbedürfnis 2E 06.01.2003­02.04.2006 (Neuerteilung)

441

Bewilligung für Nachtarbeit (2-Schichtbetrieb) (Art. 17 ArG) ­ 03-48 / 109003 Dachser Spedition AG, 4127 Birsfelden Güterumschlag besonderes Konsumbedürfnis 8E 06.01.2003­10.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-60 / 102315 Coop, 3027 Bern Molkerei besonderes Konsumbedürfnis 34 E 01.01.2003­01.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-66 / 105609 Von Moos Stahl AG, 6014 Littau Adjustage Walzwerk (Gemeinde Littau) dringendes Bedürfnis 12 E 03.02.2003­07.02.2004 (Neuerteilung) ­ 03-76 / 103785 Marcel Fischer AG, Filiale Allschwil, 4123 Allschwil Spritzereibetriebe in Allschwil dringendes Bedürfnis 28 E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-77 / 102785 Fahrni AG, Fassadenbau/Stahl- und Metallbau, 3250 Lyss Produktion dringende Arbeiten 50 E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-87 / 106131 Brüggen GmbH & Co. KG, Schopfheim, Zweigniederlassung Rothenthurm, 6418 Rothenthurm Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8E 18.11.2002­19.11.2005 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-113 / 104572 Petroplus Tankstorage AG, 4127 Birsfelden Schiffsentladestation/Kesselwagenfüllstelle dringendes Bedürfnis 6E 06.01.2003­07.01.2006 (Erneuerung)

442

­ 03-114 / 103826 Dr. med. Aufdermaur AG, 5426 Lengnau AG Instantgetränke-Fabrikation dringendes Bedürfnis 120 E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nachtarbeit (3-Schichtbetrieb) (Art. 17 ArG) ­ 03-31 / 104229 Forming AG, 4313 Möhlin Profilier- und Spaltwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 135 E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-41 / 105474 Keller AG, Weberei Felsenau, 8636 Wald ZH Vorwerke, Tuchkontrolle und Weberei im Betrieb Felsenau wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 99 E 31.03.2003­30.06.2004 (Erneuerung) ­ 03-42 / 102619 Berger AG Backwaren, 3110 Münsingen Herstellung von Backwaren wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 E 06.01.2003­10.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-46 / 103913 Karton- und Papierfabrik Bremgarten AG, 5620 Bremgarten AG Papierfabrikation: Bedienung und Überwachung der Papierund Stoffaufbereitungsmaschinen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-68 / 102231 Alupak AG, 3123 Belp Stanzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 33 E 30.09.2002­01.10.2005 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-73 / 102314 Confiserie Berger AG, 3110 Münsingen Herstellung von Meringues wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 E 13.01.2003­10.01.2004 (Erneuerung/Änderung) 443

­ 03-78 / 102517 Kraft Foods Schweiz AG, Zweigniederlassung Bern, 3027 Bern Toblerone-Sektion der Produktion, Logistik, Instandhaltung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 240 E 30.12.2003­31.12.2005 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-86 / 103944 Lonstroff AG, 5033 Buchs AG Spritzgussabteilung (Formenautomaten) und Auma in Buchs AG wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 21 E 13.01.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-97 / 102253 GZM Extraktionswerk AG, 3250 Lyss Extraktionswerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-100 / 103028 Centravo AG, 3250 Lyss Häuteverwertung besonderes Konsumbedürfnis 3E 27.01.2003­31.01.2004 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-105 / 105924 Emmi Butterzentrale AG, 6002 Luzern Butterei, Aktionen Umarbeitung, Modellierung und Benhill wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 E 31.03.2003­02.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-116 / 103416 F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel Pharmazeutische Wirkstoffe, Vitamine und Feinchemikalien, inbegriffen Carotinoide sowie zugehörige Hilfsprozesse wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 303 E 10.11.2002­31.12.2005 (Erneuerung) ­ 03-130 / 102855 Flükiger & Co. AG, 3414 Oberburg Schmiedeöfen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2E 30.12.2002­31.12.2005 (Erneuerung)

444

Bewilligung für Sonntags- und Nachtarbeit (Art. 19 und 17 ArG) ­ 03-23 / 106717 Coop Region Zentralschweiz- Zürich, 8021 Zürich Fleischwaren besonderes Konsumbedürfnis 18 E 01.01.2003­01.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-26 / 105694 Coop Zentralschweiz, 6010 Kriens Früchte und Gemüse sensibel besonderes Konsumbedürfnis 17 E 01.01.2003­01.01.2004 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-71 / 103085 Brac-Werke AG, 4226 Breitenbach Kunststoffspritzerei und -presserei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 E 13.01.2003­14.01.2006 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) ­ 02-841 / 106830 Credit Suisse, 8070 Zürich Abteilung CAFS, Giesshübel 45, Zürich Finanzbuchhaltung und Kostenrechnung besonderes Konsumbedürfnis 7E 30.09.2002­05.10.2003 (Neuerteilung) ­ 03-19 / 108996 ABB Installationen AG, 8005 Zürich Niederlassungen in Zürich, Kloten, Uster, Winterthur, Baden und Lachen besonderes Konsumbedürfnis 12 E 06.01.2003­15.02.2004 (Neuerteilung) ­ 03-33 / 108998 Credit Suisse First Boston, 8045 Zürich CS First Boston FFIA4 ­ GEMS (Global Enterprise Messaging + Shared-Infrastructure Group) besonderes Konsumbedürfnis 3E 30.12.2002­04.01.2004 (Neuerteilung)

445

­ 03-35 / 108999 ABB Installationen AG, 8058 Zürich Unterhaltsarbeiten bei Kunden in der Stadt und im Kanton Zürich besonderes Konsumbedürfnis 10 E 30.12.2002­04.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-50 / 106912 Open Systems AG, 8045 Zürich Managed Security Service wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2E 17.03.2003­19.03.2006 (Erneuerung) ­ 03-62 / 105852 Kronospan AG, 6122 Menznau Unterhalt mechanisch und elektrisch wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 16 E 06.01.2003­01.02.2004 (Neuerteilung) ­ 03-96 / 109018 Cablecom GmbH, 8041 Zürich Kabelnetz Stadt und Kanton Zürich Beheben von Störungen und Arbeiten am Netz, die nur aussserhalb der Huptbenützungszeiten ausgeführt werden können besonderes Konsumbedürfnis 6E 01.01.2003­01.02.2004 (Neuerteilung) ­ 03-98 / 105924 Emmi Butterzentrale AG, 6002 Luzern Mechanikerpikett wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2E 31.03.2003­02.04.2006 (Erneuerung) ­ 03-121 / 104569 Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, 3001 Bern Informatik besonderes Konsumbedürfnis 11 E 05.01.2003­07.01.2006 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 03-20 / 108204 Sofri Geflügel AG, 9562 Märwil Zerlegerei, Richterei, Verpackerei besonderes Konsumbedürfnis 60 E 02.02.2003­02.02.2005 (Erneuerung/Änderung) 446

­ 03-44 / 105913 SEG-Poulets AG, 6144 Zell LU Unterhalt und Technik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 E 31.03.2003­02.04.2006 (Erneuerung) ­ 03-45 / 105913 SEG-Poulets AG, 6144 Zell LU Betriebslabor wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2E 31.03.2003­02.04.2006 (Erneuerung) ­ 03-56 / 109005 Pizza Express Formula 1 GmbH, 8610 Uster Pizza-Kurier besonderes Konsumbedürfnis 9E 30.12.2002­04.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-57 / 106866 Dema-Reinigungen AG, 8910 Affoltern am Albis Reinigungsarbeiten in Gebäuden besonderes Konsumbedürfnis 5E 06.01.2003­08.01.2006 (Neuerteilung) ­ 03-112 / 106871 Elektrizitäts-Gesellschaft Laufenburg AG Personaldienst, 8953 Dietikon Short Term Trading Lerzenstrasse 10, Dietikon besonderes Konsumbedürfnis 5E 01.01.2003­01.02.2004 (Neuerteilung) ­ 03-132 / 109021 Emmi Schweiz AG, 6032 Emmen Qualitätssicherung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1E 06.01.2003­11.01.2004 (Neuerteilung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG) ­ 02-1135 / 107072 Cilag AG, 8201 Schaffhausen Pharmaproduktion/Abteilung PFE-/POC-Verpackung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 E 05.01.2003­04.01.2004 (Erneuerung/Änderung)

447

­ 03-22 / 107643 Oskar Hafner AG Flawil, 9230 Flawil Pulverbeschichtung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 E 01.11.2002­31.12.2004 (Neuerteilung) ­ 03-29 / 107072 Cilag AG, 8201 Schaffhausen Pharmaproduktion/Abteilung PFE-/POC- Herstellung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 35 E 01.01.2003­01.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-30 / 103852 AWM Plastpack AG, 5630 Muri AG Kunststoff-Spritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 E 13.10.2002­15.10.2005 (Erneuerung) ­ 03-74 / 103228 M-real Biberist, 4562 Biberist Papierfabrikation inbegriffen Nebenprozesse; Streichmaschinen, Ausrüstung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 520 E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-94 / 106235 Landis+Gyr AG, 6301 Zug Test Hochpräzisionszähler (CIMA), Feldstrasse 1 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5E 01.02.2003­08.02.2004 (Neuerteilung) ­ 03-109 / 105631 Emmi Milch AG, 6252 Dagmersellen Trocknung und Ultrafiltration wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 E 06.01.2003­05.02.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-118 / 103416 F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel Pharmazeutische Wirkstoffe, Feinchemikalien, inbegriffen Carotinoide sowie zugehörige Hilfsprozesse wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 144 E 10.11.2002­31.12.2005 (Erneuerung)

448

­ 03-131 / 107539 Weidmann Plastics Technology AG, 8640 Rapperswil SG Kunststoffpresswerk und -Spritzwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9E 08.12.2002­07.12.2005 (Erneuerung) ­ 03-133 / 108097 EFTEC AG, 8590 Romanshorn Fabrikation Werk I und Werk II wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 0E 12.01.2003­12.01.2005 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 03-11 / 106882 Bäckerei Imholz + Co., 8003 Zürich Bäckerei, Spedition und Auslieferung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 11 E 06.01.2003­08.01.2006 (Erneuerung) ­ 03-12 / 103381 Coop, 4002 Basel Spedition besonderes Konsumbedürfnis 7E 01.01.2003­01.01.2004 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-13 / 103381 Coop, 4002 Basel Bäckerei besonderes Konsumbedürfnis 75 E 01.01.2003­01.01.2004 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-17 / 103381 Coop, 4002 Basel Technischer Dienst besonderes Konsumbedürfnis 2E 01.01.2003­01.01.2004 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-21 / 108388 Nüssli (Schweiz) AG, 8536 Hüttwilen Baustellen, Messen, Tribünen in der ganzen Schweiz technisch unentbehrliche Betriebsweise 25 E 05.01.2003­05.01.2006 (Erneuerung)

449

­ 03-27 / 105694 Coop Zentralschweiz, 6010 Kriens Bäckerei besonderes Konsumbedürfnis 38 E 01.01.2003­01.01.2004 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-32 / 108997 Burkhalter AG, Zürich, 8048 Zürich alle Installationsabteilungen für Arbeiten im Kanton Zürich, die zwingend in betriebsarmen Zeiten in der Nacht oder an Sonntagen ausgeführt werden müssen.

besonderes Konsumbedürfnis 40 E 06.01.2003­11.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-34 / 105455 Hegnauer Bäckerei AG, 8604 Volketswil Bäckerei in Hegnau besonderes Konsumbedürfnis 30 E 08.09.2002­11.09.2005 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-37 / 109000 FIDES Information Services, 8004 Zürich Systemprogrammierung Operating, Überwachung und Betreuung der Anlagen besonderes Konsumbedürfnis 15 E 01.01.2003­01.02.2004 (Neuerteilung) ­ 03-39 / 106830 Credit Suisse, 8070 Zürich Unterlagenaufbereitung/-versand Sektor KIDM, Abteilung KIDM 45 besonderes Konsumbedürfnis 8E 30.12.2002­04.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-58 / 108898 TK-Center Birrfeld AG, 5242 Lupfig Verlad besonderes Konsumbedürfnis 12 E 13.01.2003­20.10.2003 (Änderung) ­ 03-59 / 109006 Pizza promot AG, 8620 Wetzikon ZH Pizza-Kurier besonderes Konsumbedürfnis 5E 30.12.2002­04.01.2004 (Neuerteilung)

450

­ 03-63 / 108898 TK-Center Birrfeld AG, 5242 Lupfig Verlad wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 E 13.01.2003­20.10.2003 (Änderung) ­ 03-72 / 104726 Grafische Betriebe NZZ Fretz AG, 8952 Schlieren Druckvorstufe besonderes Konsumbedürfnis 8E 01.12.2002­31.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-79 / 102315 Coop, 3027 Bern Früchte/Gemüse/Blumen/Pflanzen besonderes Konsumbedürfnis 43 E 01.01.2003­01.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-80 / 102315 Coop, 3027 Bern Technischer Dienst/Porte besonderes Konsumbedürfnis 5E 01.01.2003­01.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-82 / 102315 Coop, 3027 Bern Fleischwaren besonderes Konsumbedürfnis 12 E 01.01.2003­01.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-83 / 104195 F. Hoffmann-La Roche AG, 4303 Kaiseraugst Pharmazeutische Wirkstoffe, Vitamine und Feinchemikalien, Betrieb Kaiseraugst AG wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 E 10.11.2002­31.12.2005 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-84 / 104195 F. Hoffmann-La Roche AG, 4303 Kaiseraugst Herstellung, Verpackung und Lagerung von pharmazeutischen Spezialitäten, Betrieb Kaiseraugst AG wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 600 E 10.11.2002­31.12.2005 (Erneuerung/Änderung)

451

­ 03-93 / 108581 Bank Julius Bär & Co AG, 8001 Zürich BKFS-Finantinstrumente/Valoren BBA-Buchführung und Auswertung besonderes Konsumbedürfnis 6E 01.01.2003­01.02.2004 (Neuerteilung) ­ 03-95 / 109016 Gerhard Management & Consulting AG, 5054 Kirchleerau Mc Clean Center Zürich, Reinigungsarbeiten im Hauptbahnhof Zürich besonderes Konsumbedürfnis 7E 14.12.2002­01.02.2004 (Neuerteilung) ­ 03-99 / 105924 Emmi Butterzentrale AG, 6002 Luzern Pastabfüllung, Polyethylen und Tetra Top wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 E 31.03.2003­02.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-101 / 105924 Emmi Butterzentrale AG, 6002 Luzern Pastabfüllung Beutel wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2E 31.03.2003­02.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-102 / 105924 Emmi Butterzentrale AG, 6002 Luzern UHT wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 27 E 31.03.2003­02.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-106 / 105924 Emmi Butterzentrale AG, 6002 Luzern Butterei, Butterungsmaschine und Stockbutter wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 E 31.03.2003­02.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-110 / 105631 Emmi Milch AG, 6252 Dagmersellen Absackung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5E 06.01.2003­05.02.2006 (Erneuerung/Änderung)

452

­ 03-111 / 103439 UBS AG, 4002 Basel User Center besonderes Konsumbedürfnis 20 E 31.03.2003­03.04.2004 (Neuerteilung) ­ 03-117 / 105925 Emmi Käse AG, 6032 Emmen Reifung Schmierkäse wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3E 04.11.2002­06.11.2005 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-134 / 109022 UBS, 1700 Fribourg User Center besonderes Konsumbedürfnis 20 E 31.03.2003­03.04.2004 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 03-10 / 104133 Jowa AG, 5103 Wildegg Hartweizenmühle wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1E 19.01.2003­21.01.2006 (Erneuerung) ­ 03-55 / 108383 Voigt AG, 8590 Romanshorn Notfallkommission und Spedition inkl. Bestellungseingang besonderes Konsumbedürfnis 10 E 05.01.2003­03.01.2004 (Erneuerung) ­ 03-69 / 104068 Balteschwiler AG, 5080 Laufenburg Holztrocknung und Heizung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-70 / 104413 Marti Fleisch AG, 5504 Othmarsingen Kühlräume und Kläranlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung)

453

­ 03-91 / 109001 Amedis-UE AG, 8320 Fehraltorf Rüstbetrieb, Auslieferung besonderes Konsumbedürfnis 4E 01.01.2003­01.02.2004 (Neuerteilung) (E = Erwachsene, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

454

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17, 19 und 28 ArG) ­ Globalbewilligung für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen der Krankenanstalten und Kliniken in der ganzen Schweiz Krankenanstalten und Kliniken wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 01.02.2003­31.12.3003 (Neuerteilung)

Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.

VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

28. Januar 2003

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

455