703 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom 17. August 1950) Der Bundesrat hat dem Kanton Tessin an die Korrektionskosten des Riale Eiarena in der Gemeinde Cugnasco einen Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 28. August 1950) Herr Josef Diener, von Fischenthal, bisher Inspektor I. Kl., wurde zum II. Sektionschef bei der Generaldirektion der Post-, Telegraphen- und Telephon Verwaltung befördert.

0266

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Zulassung von Elektrizitätsverbrauchsmessersystemen zur amtlichen Prüfung Auf Grund des Artikels 25 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1909 über Mass und Gewicht und gemäss Artikel 16 der Vollziehungsverordnung vom 28. Juni 1988 betreffend die amtliche Prüfung von Elektrizitätsverbrauchsmessern hat die Eidgenössische Mass- und Gewichtskommission das nachstehende Verbrauchsmessersystem zur amtlichen Prüfung zugelassen und ihm das beifolgende Systemzeichen erteilt.

Fabrikant: AG. Emil Pfiffner

& Cie., Hirschthal.

Schleifenstromwandler, Typen JLs 10, JLs 20, JLs 80, JLs 45 und JLs 60, für die Frequenz 16 2/3 Hz.

Bern, den 8. August 1950.

66

Der Präsident der Eidgenössischen Mass- und Gewichtskommission: P. Joye

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1950

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

34

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.08.1950

Date Data Seite

703-703

Page Pagina Ref. No

10 037 140

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.