Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 03-3035 / 107505 Jansen AG, 9463 Oberriet Stahlröhrenwerk, Kunststoffwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 160 E 15.06.200311.06.2005 (Erneuerung) 03-3036 / 107987 Albert Spiess AG, 7220 Schiers VAC 1 wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 52 E 06.07.200301.04.2006 (Erneuerung) 03-3043 / 108552 Schott Polymer GmbH, 9001 St. Gallen Ganze Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 E 01.09.200301.09.2006 (Erneuerung) 03-3049 / 107190 weba Weberei Appenzell AG, 9050 Appenzell Baumwollfeinweberei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 E 07.09.200307.09.2006 (Erneuerung) 03-3051 / 108263 Zoosano AG, 8254 Basadingen Produktion in Grünau und Wiesental wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 E 01.10.200316.04.2005 (Änderung) 03-3053 / 108723 Maschinenfabrik WIFAG, 3178 Bösingen Produktion dringende Arbeiten 10 E 15.09.200316.09.2006 (Erneuerung)
2003-1879
6183
03-3062 / 107364 Ortlinghaus GmbH Gams, 9473 Gams Dreherei dringendes Bedürfnis 6E 01.09.200301.09.2006 (Neuerteilung) 03-3071 / 107384 Rüesch-Druck AG, 9424 Rheineck Druckerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 E 24.08.200324.08.2006 (Erneuerung) 03-3072 / 104421 Roland Meier AG, 5303 Würenlingen Blechbearbeitung dringendes Bedürfnis 8E 25.08.200331.12.2005 (Neuerteilung) 03-3074 / 107426 Rieter Automotive Heatshields AG, 9475 Sevelen Hitzeschild-Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 75 E 12.01.200331.12.2004 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG 03-3075 / 107426 Rieter Automotive Heatshields AG, 9475 Sevelen Underfloor-Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 90 E 12.01.200331.12.2004 (Erneuerung) 03-3076 / 102377 Wander AG, 3176 Neuenegg Verpackung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 42 E 08.09.200331.12.2004 (Änderung) 03-3078 / 108106 InnoPlastics AG, 8360 Eschlikon Produktion Innoplastics Eschlikon wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 E 26.01.200327.01.2006 (Erneuerung)
6184
03-3080 / 103352 Nestlé Suisse S.A., 4612 Wangen b. Olten Kneterei, Unterhalt, Reinigung, Lager wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 E 28.09.200331.12.2005 (Erneuerung/Änderung) 03-3081 / 103352 Nestlé Suisse S.A., 4612 Wangen b. Olten Produktion, Verpackung, Unterhalt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 50 E 28.07.200331.12.2005 (Erneuerung/Änderung) 03-3082 / 103793 Sihl+Eika Papier AG, 5606 Dintikon Disposition, Bereitstellung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 E 08.09.200314.05.2005 (Änderung) 03-2971 / 108264 OMD International AG, 8253 Willisdorf Spritzerei und Druckerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 E 04.08.200304.08.2006 (Neuerteilung) 03-2978 / 107574 Hügli Nährmittel AG, 9323 Steinach Fabrikation inkl. Werkstatt und Spedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 E 20.07.200321.07.2006 (Erneuerung/Änderung) 03-3012 / 108399 Ypsomed AG, 3400 Burgdorf Kanülenmontage, Kunststoffspritzerei und Lochbach Pen Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 300 E 06.09.200302.07.2005 (Änderung) 03-3015 / 104967 Sihl, 8021 Zürich Imprägnier- und Streichanlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 E 01.10.200304.01.2004 (Neuerteilung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
6185
03-3019 / 102486 Bigler AG Fleischwaren, 3294 Büren an der Aare Verpackung und Reinigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 E 25.08.200331.12.2005 (Neuerteilung) 03-3022 / 108213 Kunststoff-Packungen AG, 8280 Kreuzlingen Produktion: Spritzerei und Blaserei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 33 E 16.03.200317.03.2006 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) 03-3024 / 104516 Usego AG, Zweigniederlassung Egerkingen, 4622 Egerkingen Frischdienst, Rüsten von Frischprodukten, Trockensortiment, Reinigung besonderes Konsumbedürfnis 56 E 25.08.200128.08.2004 (Änderung) 03-3042 / 107813 Südostschweiz Partner AG, 9469 Haag (Rheintal) Zeitungsdruck wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8E 24.08.200331.12.2004 (Erneuerung) 03-2973 / 107475 Albiplast AG, 9244 Niederuzwil Sprtizerei, Tiefzieherei, Veredlung, Service Unterhalt, Spedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 E 01.09.200331.12.2004 (Erneuerung) 03-3018 / 102486 Bigler AG Fleischwaren, 3294 Büren an der Aare Verpackung (Schichtführer) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2E 25.08.200331.12.2005 (Neuerteilung) 03-3023 / 104515 Orior Food Logistic AG, 4900 Langenthal Lebensmittelauslieferungen der Logistikzentren Langenthal, Boussens VD, Stabio TI besonderes Konsumbedürfnis 35 E 25.08.200331.12.2004 (Erneuerung/Änderung) 6186
Bewilligung für Nachtarbeit (2-Schichtbetrieb) (Art. 17 ArG) 03-2977 / 107478 Kindlimann AG, 9501 Wil SG Sinco-Bearbeitungszenter Halle 7 und 7a wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 E 16.08.200317.08.2006 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (3-Schichtbetrieb) (Art. 17 ArG) 03-2976 / 107478 Kindlimann AG, 9501 Wil SG Sinco-Bearbeitungszenter Halle 7 und 7a wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 E 16.08.200317.08.2006 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) 03-3038 / 107857 Swisstronics Contract Manufacturing AG, 9552 Bronschhofen TPM-Team besonderes Konsumbedürfnis 4E 04.08.200304.08.2006 (Erneuerung) 03-2974 / 107295 Pago AG, 9472 Grabs Servicetechnik besonderes Konsumbedürfnis 20 E 04.07.200305.07.2006 (Neuerteilung) 03-3016 / 104421 Roland Meier AG, 5303 Würenlingen Blechbearbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1E 25.08.200331.12.2005 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) 03-3031 / 108579 Maione Annibale, Dieci Pizza-Kurier, 8406 Winterthur Pizza-Kurier besonderes Konsumbedürfnis 5E 03.08.200303.08.2006 (Erneuerung) 6187
03-3040 / 108718 Arbeitsgemeinschaft Amsteg, Los 252, 6474 Amsteg Wartung, Montage, Betrieb der Beton- und der Brecheranlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 E 01.10.200331.12.2004 (Erneuerung/Änderung) 03-2975 / 107478 Kindlimann AG, 9501 Wil SG Sinico-Bearbeitungszenter Halle 7 und 7a wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 E 16.08.200317.08.2006 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG) 03-2995 / 107529 Bäumlin & Ernst AG, 9630 Wattwil Texturierung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 24 E 01.08.200302.08.2006 (Erneuerung) 03-3029 / 106976 Proto Chemicals AG, 8756 Mitlödi Wirkstoffproduktion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 24 E 05.08.200305.08.2006 (Erneuerung) 03-3030 / 106950 Knobel AG Lichttechnische Komponenten, 8755 Ennenda Fabrikation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 E 29.06.200331.12.2004 (Erneuerung) 03-3033 / 105740 SIGA Cover AG, 6105 Schachen LU Fabrikation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 E 23.09.200323.09.2006 (Erneuerung) 03-3037 / 107857 Swisstronics Contract Manufacturing AG, 9552 Bronschhofen Memory-Produktion (EHHP) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 35 E 06.07.200306.07.2006 (Erneuerung)
6188
03-3047 / 108876 Siemag GmbH, 7188 Sedrun Betrieb und Unterhalt der Schachtförderanlage in Sedrun wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9E 15.09.200315.09.2004 (Erneuerung) 03-3079 / 102676 Zeiler AG, Werk Köniz, 3098 Köniz Abteilung Stanzen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8E 01.09.200330.04.2004 (Neuerteilung) 03-2968 / 104275 Claviag AG, 5054 Moosleerau Polymerisation, Pulverherstellung und -Abfüllung inbegriffen Betriebslaboratorien wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 32 E 13.10.200301.04.2006 (Erneuerung/Änderung) 03-2989 / 108264 OMD International AG, 8253 Willisdorf Spritzerei und Druckerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 25 E 04.08.200304.08.2006 (Neuerteilung) 03-2992 / 107935 Ems-Chemie AG, 7013 Domat/Ems EMS-Grivory, EMS-Griltech, EMS-Primid, EMS-Services technisch unentbehrliche Betriebsweise 360 E 07.04.200308.04.2006 (Erneuerung/Änderung) 03-3008 / 105090 Schweizerische Rückversicherungs-Gesellschaft, 8022 Zürich Rechenzentrum und Operation Control Center besonderes Konsumbedürfnis 24 E 01.09.200309.07.2005 (Erneuerung/Änderung) 03-3013 / 103379 Rentsch AG, 4613 Rickenbach SO Tiefdruck, Weiterverarbeitung, Offsetdruck wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 112 E 25.08.200329.07.2006 (Erneuerung/Änderung)
6189
Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 03-3039 / 108718 Arbeitsgemeinschaft Amsteg, Los 252, 6474 Amsteg Vortrieb des Gotthardbasistunnels wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 140 E 01.10.200331.12.2004 (Erneuerung/Änderung) 03-3041 / 109328 Lentini Services SA, 7188 Sedrun Kantine wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9E 06.10.200310.10.2004 (Neuerteilung) 03-3045 / 109330 Lentini Services SA, 8143 Stallikon Kantine wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9E 06.10.200310.10.2004 (Neuerteilung) 03-3046 / 109329 Lentini Services SA, 3717 Blausee-Mitholz Kantine wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9E 06.10.200310.10.2004 (Neuerteilung) 03-3085 / 104194 Rotho Kunststoff AG, 5303 Würenlingen Lager wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6E 15.09.200303.01.2004 (Neuerteilung) 03-3001 / 109102 TBM Experts AG, 6474 Amsteg Montage der TBM-Nachläufer in Amsteg wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4E 15.09.200331.12.2003 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG 03-3007 / 108453 Pizza-Kurier «Pirata» und Pub, M. Ucar, 8050 Zürich Pizza-Kurier besonderes Konsumbedürfnis 3E 15.06.200315.06.2006 (Erneuerung)
6190
03-3009 / 109316 Emmi Frischprodukte AG, 6002 Luzern Entwicklung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2E 03.08.200330.03.2006 (Neuerteilung) 03-3010 / 106815 Emmi Schweiz AG, 6002 Luzern Betriebslabor wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2E 03.08.200330.03.2006 (Erneuerung) 03-3011 / 106815 Emmi Schweiz AG, 6002 Luzern Mechanische und elektrische Werkstatt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5E 30.03.200330.03.2006 (Erneuerung) 03-3014 / 103379 Rentsch AG, 4613 Rickenbach SO Abteilungen Tief- und Offsetdruck sowie Weiterverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 90 E 25.08.200329.07.2006 (Änderung) 03-3017 / 105681 Hochdorf Nutritec AG, 6280 Hochdorf Zentrifugen und Kondenserie wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5 E, 1 J 01.09.200301.09.2006 (Neuerteilung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG 03-3021 / 106721 Planzer Transport AG, 8048 Zürich Nachtservice besonderes Konsumbedürfnis 3E 01.09.200331.12.2004 (Neuerteilung) 03-3026 / 109325 Jaisli-Xamax AG, 8049 Zürich Elektroinstalation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 25 E 01.09.200331.08.2004 (Neuerteilung)
6191
Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 03-3048 / 107190 weba Weberei Appenzell AG, 9050 Appenzell Baumwollfeinweberei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 32 E 07.09.200307.09.2006 (Erneuerung) 03-3077 / 102195 Galvaswiss AG, Zweigniederlassung Aarberg, 3270 Aarberg Verzinkerei (Einlegen des Verzinkungsgutes in das Beizsäurebad) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3E 01.04.200305.06.2004 (Erneuerung) 03-3087 / 104568 Amedis-UE AG, 5035 Unterentfelden Kontrolle, Logistik, Spedition, Transport besonderes Konsumbedürfnis 50 E 15.06.200331.12.2005 (Erneuerung) 03-3025 / 109324 SteriLog Sterilgutversorgung Luzern AG, 6000 Luzern 16 Zentrale Sterilisation von Medizinprodukten besonderes Konsumbedürfnis 5E 01.09.200301.09.2006 (Neuerteilung) (E = Erwachsene, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
6192
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 03-2740 / 107538 Vinora AG, 8645 Jona Regenerierung / Rollenschneider wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 75 E 01.07.200330.06.2006 (Änderung) 03-2843 / 105146 Pelikan Hardcopy Production AG, 8132 Egg Werk Lee Inkjet wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 E 01.09.200301.09.2006 (Neuerteilung) 03-2903 / 107529 Bäumlin & Ernst AG, 9630 Wattwil Zwirnerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9E 31.03.200331.12.2004 (Änderung) 03-2907 / 102173 Aerni-Leuch AG, 3097 Liebefeld Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 42 E 28.07.200331.12.2005 (Erneuerung/Änderung) 03-2922 / 100204 SAIA-Burgess Murten AG, 3280 Murten Produktionsabteilungen wirtschaftliche Betriebsweise 120 E 15.09.200316.09.2006 (Erneuerung) 03-2924 / 105198 Centerpulse Orthopedics Ltd, 8404 Oberwinterthur Kugeln, Pfannen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 E 01.09.200301.09.2006 (Neuerteilung)
6193
03-2925 / 103841 Howag Kunststoffe AG, 5610 Wohlen AG Verarbeitung von Kunststoffen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 E 28.07.200329.07.2006 (Erneuerung) 03-2927 / 102715 Bucher AG Langenthal, 4900 Langenthal Produktion dringendes Bedürfnis 24 E 07.07.200308.07.2006 (Erneuerung/Änderung) 03-2928 / 109296 Lerch AG, 8617 Mönchaltorf Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9E 01.08.200301.08.2006 (Neuerteilung) 03-2929 / 109297 TecMec AG, 8610 Uster CNC-Bearbeizungszentren wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6E 01.07.200301.07.2006 (Neuerteilung) 03-2934 / 108717 Metal Paint AG, 5737 Menziken Lackieranlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 E 08.09.200331.12.2005 (Neuerteilung) 03-2937 / 105549 Maschinenfabrik Rieter AG, 8406 Winterthur Internal Suppliers, Protech/Blechtech wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 140 E 01.08.200331.12.2005 (Erneuerung/Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG 03-2939 / 109281 Lagerhäuser der Centralschweiz, 5502 Hunzenschwil Logistikcenter Hunzenschwil besonderes Konsumbedürfnis 10 E 01.07.200330.06.2006 (Neuerteilung)
6194
03-2944 / 102439 Maschinenfabrik WIFAG, 3001 Bern Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 50 E 27.10.200331.12.2005 (Erneuerung/Änderung) 03-2950 / 103687 Woertz AG, 4434 Hölstein Metall- und Blechbearbeitung, Montageabteilungen, Hochregal- und Langgutlager wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 E 13.10.200331.12.2005 (Erneuerung/Änderung) 03-2951 / 108198 Giesbrecht AG, 8280 Kreuzlingen Extrusion Swisspacer wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6E 04.08.200304.08.2006 (Neuerteilung) 03-2956 / 104841 Lamprecht AG, 8105 Regensdorf Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3E 20.07.200320.07.2006 (Erneuerung) 03-2957 / 104059 Stellba Schweisstechnik AG, 5244 Birrhard Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 32 E 28.09.200331.12.2005 (Erneuerung/Änderung) 03-2958 / 104509 FONDA AG, Metallschmelz- und Hüttenwerk, 4310 Rheinfelden Kühlgeräte-Rückproduktion dringendes Bedürfnis 10 E 04.08.200331.12.2005 (Neuerteilung) 03-2963 / 103775 Tschudin & Heid AG, 4437 Waldenburg Décolletage dringendes Bedürfnis 20 E 06.10.200331.12.2005 (Erneuerung)
6195
03-2964 / 103827 Huber + Anacker AG, 5001 Aarau Offsetdruck wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 E 27.07.200331.01.2004 (Erneuerung) 03-2970 / 107307 Noventa Engineering AG, 9444 Diepoldsau Kunststoffabteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9E 01.04.200301.04.2006 (Änderung) 03-2979 / 103803 Alu Menziken Extrusion AG, 5737 Menziken Produktion in Menziken und Reinach dringendes Bedürfnis 100 E 11.08.200302.04.2005 (Neuerteilung) 03-2981 / 109309 Stellba Schweisstechnik AG, 5405 Dättwil AG Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8E 04.08.200331.12.2005 (Erneuerung/Änderung) 03-2982 / 102639 Nyffeler, Corti AG, 3422 Kirchberg BE Veredlung, Druckerei, Rollenschneiden, Stanzerei, Galvano wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 105 E 11.08.200311.08.2004 (Änderung) 03-2026 / 109025 Glas Trösch AG Gossau, 9200 Gossau SG Produktion besonderes Konsumbedürfnis 6E 01.12.200201.12.2005 (Neuerteilung) 03-2143 / 107977 Trumpf Grüsch AG, 7214 Grüsch Fertigung dringendes Bedürfnis 54 E 01.04.200301.04.2006 (Änderung)
6196
03-2336 / 103543 Galvaplast AG, 4133 Pratteln Kunststoffgalvanisierung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2E 31.03.200301.04.2006 (Erneuerung/Änderung) 03-2529 / 103326 ROLLA Micro-Synthetics AG, 2540 Grenchen Kunststoffspritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6E 28.07.200329.07.2006 (Erneuerung) 03-2562 / 104259 Frantschach Rothrist AG, 4852 Rothrist Druckerei + Weiterverarbeitung, Papiersackabteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 E 28.07.200329.07.2006 (Erneuerung) 03-2825 / 102486 Bigler AG Fleischwaren, 3294 Büren an der Aare Logistik, Spedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8E 31.08.200331.12.2005 (Erneuerung/Änderung) 03-2828 / 102486 Bigler AG Fleischwaren, 3294 Büren an der Aare Verpackung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 E 31.08.200331.12.2005 (Erneuerung/Änderung) 03-2830 / 102486 Bigler AG Fleischwaren, 3294 Büren an der Aare Produktion und Logistik besonderes Konsumbedürfnis 30 E 31.08.200331.12.2005 (Neuerteilung) 03-2832 / 108610 Gebindelogistik-Center AG Hedingen, 8908 Hedingen Waschanlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 E 01.04.200331.12.2004 (Erneuerung)
6197
03-2849 / 102456 Olo Marzipan O. Lohner AG, 3421 Lyssach Nougat-Abteilung / Schälerei dringendes Bedürfnis 5 E, 2 J 18.08.200320.08.2006 (Neuerteilung) 03-2854 / 103549 Haeusler AG Duggingen, 4202 Duggingen Schlosserei, Bearbeitung, Elektriker, Montage dringendes Bedürfnis 40 E 13.10.200314.10.2006 (Erneuerung) 03-2855 / 103989 Jakob Müller AG, Maschinenfabrik, 5070 Frick Metallbearbeitung inkl. Schussnadelfertigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 42 E 19.10.200321.10.2006 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) 03-2728 / 108377 Spar Handels AG, 9015 St. Gallen Lager/Spedition Früchte und Gemüse besonderes Konsumbedürfnis 36 E 01.08.200331.07.2006 (Erneuerung) 03-2833 / 105709 Fredag AG, 6037 Root Reinigungseqiupe dringendes Bedürfnis 10 E 14.09.200331.12.2004 (Erneuerung) 03-2891 / 108521 Bruno Ghilardi Bäckerei, Konditorei, 8902 Urdorf Bäckerei besonderes Konsumbedürfnis 5E 06.07.200331.12.2004 (Änderung) 03-2919 / 109290 Rhenus CSC AG, 4019 Basel Cargo-Service-Center in Bern besonderes Konsumbedürfnis 1E 01.07.200331.08.2004 (Neuerteilung)
6198
03-2938 / 107857 Swisstronics Contract Manufacturing AG, 9552 Bronschhofen EMPA, Produktion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1E 20.01.200320.01.2004 (Neuerteilung) 03-2941 / 108113 EJOT Kunststofftechnik Dozwil AG, 8580 Dozwil Thermoplastspritzgiesserei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 E 01.07.200301.07.2004 (Erneuerung) 03-2949 / 108580 ReBo Bollmann, 8405 Winterthur Zeitungstransport besonderes Konsumbedürfnis 1E 03.08.200331.12.2004 (Erneuerung) 03-2953 / 108511 A. Iten Bäckerei-Konditorei, 8934 Knonau Bäckerei besonderes Konsumbedürfnis 5E 05.07.200331.12.2004 (Erneuerung) 03-2826 / 102486 Bigler AG Fleischwaren, 3294 Büren an der Aare Produktion, Logistik, Spedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 25 E 31.08.200331.12.2004 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) 03-2955 / 106830 Credit Suisse, 8070 Zürich Abteilung KPFA bis KPFE, KPFN, Uetlibergstr. 231, Zürich Abteilung KPFG Nüschlerstr. 1, Zürich, Route de Chancy 59, Genf Support für IT-Systeme, Systemadministration und Tests besonderes Konsumbedürfnis 70 E 01.09.200301.09.2004 (Neuerteilung)
6199
03-2961 / 103721 Bombardier Transportation (Switzerland) AG, 4133 Pratteln Testversuche, Inbetriebsetzungen etc. an Schienenfahrzeugen besonderes Konsumbedürfnis 5E 04.08.200331.12.2005 (Erneuerung) 03-2962 / 103065 Kieswerk Gunzgen AG, 4617 Gunzgen Beton- und Belagsproduktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2E 05.10.200331.12.2005 (Neuerteilung) 03-2530 / 103326 Rolla Micro-Synthetics AG, 2540 Grenchen Kunststoffspritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2E 27.07.200329.07.2006 (Erneuerung) 03-2842 / 104364 BEC AG, Sisseln Unterhalt-/Instandhaltung technischer Produktionsanlagen in Betrieben in Basel, Pratteln, Kaiseraugst, Münchwilen, Sisseln, Stein wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 5E 11.08.200331.12.2005 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) 03-2865 / 106792 UBS AG, 8098 Zürich Portfolio Management Support Team, Bahnhofstr. 102, Zürich besonderes Konsumbedürfnis 12 E 01.08.200331.07.2004 (Neuerteilung) 03-2923 / 108711 Wella (Schweiz) AG, 4123 Allschwil Seminare des Bereichs Service Coiffeur besonderes Konsumbedürfnis 3E 21.09.200313.03.2005 (Erneuerung)
6200
03-2933 / 106899 Swiss International Air Lines AG, 8302 Kloten Maintenancse wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 47 E 01.04.200331.03.2004 (Neuerteilung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG 03-2947 / 109303 Speedy Pizza Kurier, 8117 Fällanden Pizza-Kurier besonderes Konsumbedürfnis 2E 01.08.200301.05.2006 (Neuerteilung) 03-2972 / 107245 Rheintaler Druckerei und Verlag AG, 9442 Berneck Texterfassung/Textumbruch/Korrektorat wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3E 01.04.200301.04.2006 (Erneuerung) 03-2850 / 103135 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse, 2540 Grenchen Stanztechnik: Wasch-, Kontroll- und Verpackungsarbeiten wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2E 20.07.200324.07.2004 (Neuerteilung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG) 03-2521 / 105959 Delbrouck Plastic AG, 8840 Einsiedeln Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 E 01.04.200331.03.2004 (Neuerteilung) 03-2777 / 108509 Terxo AG, 8623 Wetzikon ZH Kunststoffspritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 E 01.07.200330.06.2005 (Neuerteilung) 03-2909 / 102173 Aerni-Leuch AG, 3097 Liebefeld Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6E 27.07.200331.12.2005 (Erneuerung/Änderung) 6201
03-2921 / 102330 Styner+Bienz FormTech AG, 3000 Bern Galvanik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 E 07.09.200301.04.2006 (Neuerteilung) 03-2935 / 103788 Roche AG, 4334 Sisseln Werksfeuerwehr besonderes Konsumbedürfnis 18 E 01.07.200331.12.2005 (Neuerteilung) 03-2942 / 102255 Zuckerfabriken Aarberg und Frauenfeld AG, 3270 Aarberg Rohfabrik, Raffinerie, Dicksaftaufbereitung, inbegriffen zugehörige Hilfsprozesse wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 105 E 15.09.200314.09.2004 (Änderung) 03-2943 / 104262 Rothrist Rohr (Schweiz) AG, 4852 Rothrist Härteanlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8E 21.09.200312.08.2006 (Erneuerung) 03-2945 / 108175 Zuckerfabriken Aarberg und Frauenfeld AG, 8502 Frauenfeld Rohfabrik, Raffinerie, Dicksaftaufbereitung, inbegriffen zugehörige Hilfsprozesse wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 105 E 15.09.200314.09.2004 (Änderung) 03-2965 / 102689 Carbagas, 3428 Wiler b.Utzenstorf Produktion von Sauerstoff, Stickstoff und Argon wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 5E 30.03.200301.04.2006 (Erneuerung/Änderung) 03-2824 / 102966 Kambly SA Spécialités de biscuits suisses, 3555 Trubschachen Salzgebäck und Trockenbiscuits inkl. Teigmachrei und Technik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 48 E 31.08.200331.12.2005 (Neuerteilung)
6202
Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 03-2781 / 109268 Sauber Motorsport AG, 8340 Hinwil Administration und Produktion technisch unentbehrliche Betriebsweise 50 E 01.09.200331.08.2005 (Neuerteilung) 03-2782 / 109269 Sauber Petronas Engineering AG, 8340 Hinwil Entwicklung und Konstruktion technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 E 01.09.200331.08.2005 (Neuerteilung) 03-2863 / 105660 Ringier Print Adligenswil AG, 6043 Adligenswil Data Processing Prepress Input wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4E 01.08.200311.09.2005 (Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG 03-2864 / 105660 Ringier Print Adligenswil AG, 6043 Adligenswil Data Processing Prepress Output wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6E 01.08.200311.09.2005 (Änderung) 03-2895 / 106899 Swiss International Air Lines AG, 8302 Kloten Maintenance wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 74 E 01.04.200331.03.2004 (Neuerteilung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG 03-2910 / 104993 Tamedia AG, 8021 Zürich Akzidenz-Rollenoffset wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 E 14.06.200214.06.2005 (Neuerteilung) 03-2954 / 109305 T-Systems Schweiz AG, 3052 Zollikofen Helpdesk besonderes Konsumbedürfnis 7E 01.08.200302.07.2005 (Erneuerung/Änderung) 6203
03-2666 / 109132 Galliker Transport AG, 6246 Altishofen Logistikcenter 2: Food besonderes Konsumbedürfnis 8E 01.01.200301.01.2006 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 03-2932 / 108921 Emmi Käse AG Kirchberg, 3600 Thun Käselager technisch unentbehrliche Betriebsweise 2E 07.09.200331.12.2005 (Neuerteilung) 03-2960 / 108812 Bundesamt für Logistiktruppen Veterinärdienst der Armee Hundeausbildungszentrum VBS, 3000 Bern 22 Tierbetreuung im Hundeausbildungszentrum Sand/Moosseedorf (Berufliche Ausbildung) besonderes Konsumbedürfnis 3E 28.09.200331.12.2005 (Neuerteilung) 03-2966 / 109307 Enzler Reinigungen AG, 4133 Pratteln Reinigung in Liestal (Gerichtsvorplatz) besonderes Konsumbedürfnis 1E 01.08.200331.12.2005 (Neuerteilung) 03-2827 / 102486 Bigler AG Fleischwaren, 3294 Büren an der Aare Produktion, Infrastruktur wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4E 01.09.200331.12.2005 (Erneuerung/Änderung) 03-2829 / 102486 Bigler AG Fleischwaren, 3294 Büren an der Aare Produktion und Logistik besonderes Konsumbedürfnis 90 E 31.08.200331.12.2005 (Neuerteilung)
6204
Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 03-2920 / 104114 Ringier Print Zofingen AG, 4800 Zofingen Zeitschriften-Weiterverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1E 13.08.200313.03.2005 (Neuerteilung) 03-2836 / 103495 Genossenschaft Migros Basel Betriebszentrale Münchenstein, 4142 Münchenstein Transport, Verlad, Rampe besonderes Konsumbedürfnis 22 E 29.06.200331.12.2004 (Erneuerung) 03-2838 / 103495 Genossenschaft Migros Basel Betriebszentrale Münchenstein, 4142 Münchenstein Molkerei besonderes Konsumbedürfnis 34 E 29.06.200331.12.2004 (Erneuerung/Änderung) 03-2839 / 103495 Genossenschaft Migros Basel Betriebszentrale Münchenstein, 4142 Münchenstein Zentralküche besonderes Konsumbedürfnis 63 E 29.06.200331.12.2004 (Erneuerung/Änderung) 03-2847 / 105911 Steeltec AG, 6021 Emmenbrücke Stangenzug, Drahtzug, Components Production wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 290 E 01.07.200331.12.2005 (Änderung) (E = Erwachsene, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.
VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
6205
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
16. September 2003
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
6206