Verfügung im Widerspruchsverfahren 5545 Widersprechende/r Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG., Porscheplatz 1, D-70435 Stuttgart, Internationale Marke Nr. R 379 525 (TARGA), Vertreter/in Hepp Wenger Ryffel AG, Friedtalweg 5, 9500 Wil gegen Widerspruchsgegner/in FIAT AUTO S.P.A., Corso Giovanni Agnelli 200, I-10135 Torino, Internationale Marke Nr. 766 712 (Targasys [fig.]).

Das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum hat am 30. Juni 2003 Folgendes verfügt: 1.

Die Widerspruchsgegnerin wird vom Verfahren ausgeschlossen.

2.

Der Widerspruch Nr. 5545 wird für folgende Dienstleistungen abgewiesen: 36 Affaires monétaires; affaires immobilières.

39 Emballage et entreposage de marchandises; organisation de voyage.

3.

Der Widerspruch Nr. 5545 wird für folgende Dienstleistungen gutgeheissen: 36 Assurances; affaires financières.

37 Construction; réparation; services d'installation.

38 Services de télécommunication, à savoir services de transmission de données, à savoir services de secours, y compris ceux qui se rapportent à l'assistance dans les domaines médical, routier, de conseil légal d'assurances et de finances, services de localisation et d'orientation dans la navigation, de renseignement sur la circulation routière, de prévisions météo, ayant trait au tourisme, aux spectacles, assistance dans la localisation de locaux publics, tous exercés au moyen de télécommunications, services consistant dans la récolte et dans la dissémination de renseignements.

39 Transport.

40 Traitement de matériaux.

41 Education; formation; divertissement; activités sportives et culturelles.

Nach Eintritt der Rechtskraft wird der IR-Marke Nr. 766 712 «Targasys» (fig.) der Schutz in der Schweiz für diese Dienstleistungen definitiv verweigert.

4.

Die Widerspruchsgebühr von 800 Franken verbleibt dem Institut.

5.

Die Widerspruchsgegnerin hat der Widersprechenden eine Parteientschädigung von 1800 Franken (inkl. Widerspruchsgebühr von 800 Franken) zu bezahlen.

6.

Diese Verfügung wird den Parteien schriftlich eröffnet. Der Widerspruchsgegnerin wird die Verfügung durch Publikation im Bundesblatt eröffnet.

4852

2003-1439

Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen nach ihrer Eröffnung bei der Rekurskommission für geistiges Eigentum, Einsteinstrasse 2, 3003 Bern, Beschwerde geführt werden.

30. Juni 2003

Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum: Markenabteilung

4853