Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 03-3280 / 108948 Otto Fischer AG, 8048 Zürich Zustellung von elektrotechnischen Artikeln an die Kundschaft in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 12 E 07.12.200331.12.2004 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG 03-3281 / 106205 Gottfried Baumgartner AG, 6332 Hagendorn Gubisch Fensterstrasse wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2E 07.12.200307.12.2006 (Erneuerung) 03-3286 / 108906 GE Capital Bank, 5201 Brugg AG EDV-Abteilung, Militärstrasse 106, Zürich besonderes Konsumbedürfnis 6E 27.10.200331.12.2005 (Erneuerung) 03-3292 / 107245 Rheintaler Druckerei und Verlag AG, 9442 Berneck Druck wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3E 02.04.200302.04.2006 (Erneuerung) 03-3294 / 109009 Zschokke Bau AG Hatt-Haller, 8055 Zürich Baustellen im Flughafen Zürich-Kloten wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6E 01.01.200401.01.2007 (Erneuerung) 03-3305 / 102198 Adelboden Mineral- und Heilquellen AG, 3715 Adelboden Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 E 01.10.200331.12.2005 (Neuerteilung)
2003-2216
7067
03-3315 / 105549 Maschinenfabrik Rieter AG, 8406 Winterthur Internal Suppliers, Protech/Blechtech wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 148 E 13.10.200331.12.2005 (Änderung) 03-3316 / 105711 Perlen Papier AG, 6035 Perlen Holzaufbereitung für TMP-Anlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 E 21.12.200307.08.2005 (Erneuerung) 03-3318 / 108703 Pamako Engineering AG, 8416 Flaach Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4E 01.11.200301.11.2006 (Neuerteilung) 03-3319 / 103752 JRG Gunzenhauser AG, 4450 Sissach mech. Bearbeitung, Décolletage, Montage, Giesserei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 E 29.12.200331.12.2006 (Erneuerung/Änderung) 03-3320 / 104019 RIWISA AG, Kunststoffwerke Hägglingen, 5607 Hägglingen Medical-, Technische- Verpackungs- und QW-Abteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 E 01.01.200417.09.2005 (Änderung) 03-3323 / 103301 Atmosform AG, 2545 Selzach Werkzeugbau, Giesserei, Schleiferei, Nacharbeit, Schlosserei, dringendes Bedürfnis 20 E 01.10.200331.12.2005 (Erneuerung/Änderung) 03-3325 / 107286 BuchsMedien AG, 9470 Buchs SG Druckerei technisch unentbehrliche Betriebsweise 6E 19.10.200318.10.2006 (Erneuerung)
7068
Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) 03-3284 / 109371 Lorenz Schmocker, 4703 Kestenholz Nachtlieferdienst in den Kantonen BE, SO, AG besonderes Konsumbedürfnis 2E 01.10.200331.12.2004 (Neuerteilung) 03-3296 / 105564 Ziegler Druck- und Verlags-AG, 8401 Winterthur Zeitungsspedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9E 28.12.200331.12.2004 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) 03-3313 / 105294 Midor AG, 8706 Meilen Mechaniker/Elektriker und Produktion/Technik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2E 01.01.200431.12.2006 (Neuerteilung) 03-3326 / 104318 PI Precision Implants AG, 5000 Aarau Fertigung, Prüflabor, EDV-Abteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5E 01.10.200331.12.2005 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) 03-3299 / 109375 Sexy Market Videothek Sadlon, 8003 Zürich Videothek: Badenerstr. 251 und Kreuzstr. 19 in Zürich besonderes Konsumbedürfnis 4E 01.10.200331.12.2004 (Neuerteilung) 03-3301 / 106853 Tamedia AG, 8021 Zürich Technische Anwedungen technisch unentbehrliche Betriebsweise 1E 07.12.200307.01.2006 (Erneuerung)
7069
03-3307 / 102198 Adelboden Mineral- und Heilquellen AG, 3715 Adelboden Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 E 01.10.200330.09.2004 (Neuerteilung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG) 03-3283 / 108381 SIG allCap AG, 8212 Neuhausen Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 35 E 01.11.200301.10.2004 (Änderung) 03-3288 / 106990 Weidmann Plastics Technology AG, 8755 Ennenda Kunststoff-Spritzgusswerk Thermo 5 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 50 E 02.11.200302.11.2006 (Erneuerung/Änderung) 03-3298 / 105639 RUAG Aerospace, 6032 Emmen Gechäftsfeld Strukturbau, Mechanische Fertigung Halle 7 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 E 20.10.200320.10.2006 (Neuerteilung) 03-3317 / 108703 Pamako Engineering AG, 8416 Flaach Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4E 01.11.200301.11.2006 (Neuerteilung) 03-3321 / 104019 Riwisa AG, Kunststoffwerke Hägglingen, 5607 Hägglingen Technische Abteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 E 01.01.200417.09.2005 (Änderung) 03-3322 / 107217 Spoerry & Co. AG., 8890 Flums Putzerei, Kämmerei, Spinnerei, Spulerei, Packerei technisch unentbehrliche Betriebsweise 36 E 07.09.200331.12.2004 (Erneuerung)
7070
03-3332 / 107277 Bartholet Metallbau AG, 8890 Flums Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 E 06.10.200306.10.2006 (Neuerteilung) 03-3333 / 104563 aprentas, 4002 Basel Chemische Produktion in Chemiebetrieben in den Kantonen Baselstadt und Baselland Ermöglichung einer umfassenden Berufsausbildung 140 J 14.09.200331.12.2005 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 03-3279 / 106086 Adivan High-Tech AG, 8855 Wangen SZ CD-Herstellung und Mastering wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2E 01.01.200431.12.2004 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG 03-3282 / 109041 Ketol AG, 8050 Zürich Schädlingsbekämpfung besonderes Konsumbedürfnis 4E 01.01.200431.12.2006 (Erneuerung) 03-3295 / 108805 Merrill Lynch Capital Markets AG, 8004 Zürich Termingerechte Erledigung dringender Arbeiten und rationelle Ausnützung der Anlage. Aufrechterhaltung der Verbindung zu ausländischen Börsenplätzen.
besonderes Konsumbedürfnis 64 E 01.01.200401.01.2007 (Erneuerung) 03-3302 / 109376 A. Baggenstos & Co. AG, 8304 Wallisellen Informatik, Software Support: Störungsbehebungen im Kanton Zürich besonderes Konsumbedürfnis 1E 01.12.200330.11.2004 (Neuerteilung)
7071
03-3306 / 105294 Midor AG, 8706 Meilen Backwaren Basispersonal wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 300 E 01.01.200431.12.2004 (Neuerteilung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG 03-3308 / 105294 Midor AG, 8706 Meilen Backwaren Fach- und Basispersonal: Ofen 17 und Doppelüberziehanlage oder EA-Pack wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 E 01.01.200431.12.2004 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG 03-3314 / 108807 Merrill Lynch Investment Managers Limited (London), Zurich Branch, 8004 Zürich Termingerechte Erledigung dringender Arbeiten und rationelle Ausnützung der Anlage. Aufrechterhaltung der Verbindung zu ausländischen Börsenplätzen.
besonderes Konsumbedürfnis 10 E 01.01.200431.12.2006 (Erneuerung) 03-3331 / 108911 Solidarität, Trägerverein Sozialpsychiatrie Oberaargau, 4900 Langenthal Notschlafstelle besonderes Konsumbedürfnis 6E 02.11.200331.12.2004 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 03-3297 / 106046 Otto Ackermann, Maschinen- und Apparatebau AG, 8853 Lachen SZ CNC-Bearbeitungszentren Werk 1 und 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 E 14.12.200314.12.2006 (Erneuerung) 03-3303 / 105294 Midor AG, 8706 Meilen Backwaren Fachpersonal wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 70 E 01.01.200431.12.2004 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
7072
03-3309 / 105294 Midor AG, 8706 Meilen Eiswaren Fachpersonal wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 E 01.01.200431.12.2004 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG 03-3310 / 105294 Midor AG, 8706 Meilen Eiswaren Basispersonal wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 50 E 01.01.200431.12.2004 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG 03-3311 / 105294 Midor AG, 8706 Meilen Eiswaren Basispersonal wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 E 01.01.200431.12.2004 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG 03-3312 / 105294 Midor AG, 8706 Meilen Back- und Eiswaren Spezialisten wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 E 01.01.200431.12.2004 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG (E = Erwachsene, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
7073
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 03-3051 / 108263 Zoosano AG, 8254 Basadingen Produktion in Grünau und Wiesental wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 E 03.11.200316.04.2005 (Änderung) 03-3119 / 106029 Reismühle Brunnen AG, 6440 Brunnen Reismühle Brunnen dringendes Bedürfnis 10 E 05.10.200305.10.2006 (Erneuerung) 03-3129 / 104723 Fotorotar AG, 8132 Egg Offsetdruck wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 E, 6 J 16.11.200316.11.2006 (Erneuerung) 03-3134 / 104929 Schmiedewerk Stooss AG, 8908 Hedingen Dreherei dringendes Bedürfnis 20 E 01.10.200309.11.2006 (Neuerteilung) 03-3136 / 106762 Usego AG, 8405 Winterthur Kommissionerer, Warenfluss besonderes Konsumbedürfnis 125 E 01.10.200301.10.2006 (Neuerteilung) 03-3137 / 106762 Usego AG, 8405 Winterthur Wareneingang Administrativ besonderes Konsumbedürfnis 2E 01.10.200301.10.2006 (Neuerteilung)
7074
03-3139 / 106762 Usego AG, 8405 Winterthur EDV besonderes Konsumbedürfnis 2E 01.10.200301.10.2006 (Neuerteilung) 03-3140 / 106762 Usego AG, 8405 Winterthur Verlad besonderes Konsumbedürfnis 6E 01.10.200301.10.2006 (Neuerteilung) 03-3142 / 106762 Usego AG, 8405 Winterthur Restaurant besonderes Konsumbedürfnis 5E 01.10.200301.10.2006 (Neuerteilung) 03-3143 / 106830 Credit Suisse, 8070 Zürich Abteilung KPFA, Uetlibergstr. 231, Zürich besonderes Konsumbedürfnis 1E 01.09.200301.09.2006 (Neuerteilung) 03-3154 / 107226 Sevex AG, 9475 Sevelen Fabrikation Aluminium-Wärmeisolationen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 150 E 01.08.200317.01.2004 (Änderung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) 03-3138 / 106762 Usego AG, 8405 Winterthur Technik und Unterhalt besonderes Konsumbedürfnis 4E 01.10.200331.12.2004 (Neuerteilung) 03-3141 / 106762 Usego AG, 8405 Winterthur Transportdisposition besonderes Konsumbedürfnis 4E 01.10.200331.12.2004 (Erneuerung/Änderung)
7075
Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) 03-3145 / 106830 Credit Suisse, 8070 Zürich Abteilung CAFS, Giesshübel 45, Zürich: Finanzbuchhaltung und Kostenrechnung besonderes Konsumbedürfnis 4E 06.10.200306.10.2006 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) 03-3133 / 104929 Schmiedewerk Stooss AG, 8908 Hedingen Sägerei und Vergüterei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 E 09.11.200309.11.2006 (Erneuerung) 03-3151 / 107675 SWISS CAPS AG, 9533 Kirchberg SG Trocknungsabteilung WK wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2E 01.10.200330.09.2004 (Neuerteilung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG) 03-3156 / 106216 MIB AG Property + Facility Management, 6301 Zug Wachdienst besonderes Konsumbedürfnis 10 E 02.10.200302.10.2005 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 03-3120 / 106048 Produ-Plast, J. Langenscheid, 8863 Buttikon Kunststoff-Spritzwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 14 E 06.10.200305.10.2004 (Erneuerung) (E = Erwachsene, J = Jugendliche)
7076
Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.
VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
28. Oktober 2003
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
7077