722 # S T #
Aus denVerhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.
(Vom 19. Dezember 1855.)
-.Die vom Präsidenten des schweizerischen Central* ·fomite' der Industrie» und Kunstausstellung in Paris unterm 14. dieß an den Bundesrath eingefandten 54 b r o n z e n e n M e d a i l l e n , oder P r e i s e z w e i t e r K l a s s e , gehörten den Herren: 1) A. V o g e l , in Thun, Kt*. Bern, für Xäfelwerk (parquets).
2) G. S o u t t e r , inLugeon, Kts. Waadt, für Honig
(miel).
3) J. J. H u b e r , in Genf, für eine Maschine zum Verfertigen von Uhrbügeln ohne Löthung noch ·Jugen; für Verhältnißzirkel, so wie für goldene, silberne und messingene Gehänge (machine à fabriquer les pendants de montres sans s o u d u r e ni j o i n t s ; compas de proportion; pendants d'or, d'argent et de laiton).
4) A l l i e z et B e r g u e r , in Genf, für zwölf Cylinder«hren, Peinture und Ioaillerie (douze montre cylindre , peinture et joaillerie).
5) Ed. B e c k h , in Bern, für eine Reliefkarte vom bernerifchen Oberland und vom Luzernerfee (plan en relief de l'Oberland bernois et du lac de Lucerne).
6) H y p p o l i t e B o i l i v e a u , in Locle, für eine goldcne und eine silberne Savonnetteuhr, fo wie für einen Chronographen oder Zeitangeber (l montre savonnette en or, 1 montre savonneUe en argent, 1 chronographe).
723 7) B o v e t f r è r e s et C o m p . , in Fleurier, Neuenburg, für chinefifche Uhren und ein Schneide* zeug von Rubin für Brillen (montres chinoises, l filiere en rubis pour lunettes).
8) Emile B n f f a t , in Séchay, Kts. Waadt, für eine ïourbillonsuhr (montre à tourbillons).
9) A u g u s t e Descombes, in Genf, für eine El)linderuhr (montre à échappement à cylindre, mouvement en vue).
10) D r o z - J e a n n o t et fil s, in Brenets, Kts. Neuen* bnrg, für Uhren (montres).
11) Z é l i m G o t z l y , in Ponts de Martel, Kts. Neuen* bnrg, für Uhren (montres).
12) Louis G r i s e l , in la Chaux-de-Fonds, Kts. Neuen.-' burg, für Uhren und einen Chronometer (montres et chronomètre).
13) C h a r l e s H e n r i G r o s c l a n d e , in Fleurier, Kts. Neuenburg, für Savonnette, pièce de longitude. Montres et chronomètres à renversement.
14) C h a r l e s E d o u a r d G u y e , in F.eurier, für Uhren und eine Auswahl »on Hemmungen (montres et assortiments d'échappements).
15) I. K e r n , in Aarau, für mathematische und Zeichnungsinsîrumenle (instruments de mathématiques et de dessin).
16) A. L e c o u U r e et f i l s , in Sentier, Kts. Waadt, für 1 millionimètre et un modèle d'échappement Robin, force constante.
17) L e q u i n et Y e r s i n , inFlenrier, für Uhren und Chronometer (montres et chronomètres).
18) J. S e u e n b e r g e r und Sohn, in Sumiswald..
Kts. Bern, für ein Instrument zum Messen der
724
19)
20)
21) 22)
23) 24)
25)
Schüsse auf den Scheibenfartons (instrumens pour mesurer les coups aux cartons de cible).
Si I v i a n M a i r e t , in Locle, Kts. Neuenburg, fur eine Repetiruhr mit großem Schlagwerk, mit einem con ihm erfundenen, eigenthümlichen mechanifchen Aufzug, fo wie für einen metallifchen ..Ehermometer und eine nach einem neuen Plane öerfertigte Sekundenuhr (l montre-répétition a grande sonnerie, avec un mécanisme de remontoir particulier de son invention, et thermomètre métallique; 1 montre à secondes indépendantes trèsbasse , exécutée sur un plan nouveau).
A. M c y n a d i e r et C o m p . , in Genf, für einen Halbchronometer und andere werthöollc Uhren (1 dernichronomelre et autres montre de prix).
M o r h a r d t f r è r e s , G u n d i n a et C o m p . , in Genf, für U.)renrä...er (mouvements de montre).
J u l i e n P e r r e t , in La Chaux-de-Fonds, für chronomètre à fusée ; répétition, échappement encre; montre, échappement cylindre.
E m m a n u e l P i g u e t , in La Chaux-de-Fonds, für Uhrcnriïdcr (inouveinetits de montre).
G e o r g e s R o c h , in Genf, für Chronometer und Uhren, so wie Sorgnetten (chronomètres et montres; lorgnon.-!).
S a n d o z (Philippe) et f i l s , inLocIe, für Chronomètre à huit jours, avec thermomètre, remontoir de son invention et mouvement des aiguilles par le pendant. Savonnette de son invention; remontoir d'égalité-, chronomètre astronomique à deux tours d'heure et un quart de seconde indépendants.; remontoir par le pendant.
725 26) A l b e r t M ü l l e r , Arbeiter bei Herrn H. A. Favre in Locle.
27) H. L e n b a , Arbeiter in der schweizerischen ..telegraphenwerkstätte in Bern.
28) D ü r r u. Comp., in Burgdorf, für gegärbte und zubereitete Kalbsfelle (peaux de veaux tannés et corroyés), 29) C h r i s t i a n S o m m e r bei Herrn J. J. Mercier et Comp. in Lausanne.
30) Désiré Bonin,
id.
id.
31) A. F. Rickli, in Wangen, Kts. Bern, für lei* nenes, mit Adrianopelroth gefärbtes Garn (fils de lin t°.int en rouge d'Adrianople).
32) Fr- F i n a z , Apotheker in Genf, für den von ihm bereiteten, mit isländischem Moos eoneentrirten Brustteig ; für Bologner» Cachou und parfümirten Süßholzsaft von verschiedenen Formen (pâte pectorale Finaz, au lichen d'Islande concentré, çachou de Bologne ; sucs de réglisses de divers formes et parfumés).
33) Fr. F o n j a l l a z - F o r e s t i e r , in Cully, Kts.
Waadt, für Lavaux-Wein, Gewächs von Cully
aus den Iahren 1818, 1819, 1825, 1827, 1832, 1834, 1839, 1840 und 1844 (vin de Lavaux, clos de Cully, des années ISIS etc.).
34) D. B o r l o z , in Vallorbes, KtS. Waadt, für Uhrenmacherfeilen, Brunirstähle und Grabstichel für Gra»eure (limes pour horlogerie, brunissoirs et burins pour graveurs).
35) L e r e s c h e et G o l a y , in Vallorbes, für feine Feilen und Grabstichel zur Uhrenmacherei (limes fines et burins pour l'horlogerie).
726
36) L. M. Bovy, in La Chaux-de-Fonds, für Sta?
tuen von vergoldetem Erj, eine neue Art Vergol.» dung (statuettes de bronze doré, nouveau genre de dorure).
37) g . K u n d e r t , in La Chaux-de-Fonds, für Kupfer*stiche (gravures en taille-douce).
38) J. C. D u r e t , Arbeiter in Genf.
39) A r n o l d B r y n e r u. Comp., in Zofingen, Kts.
Aargau, für glatte und façonnirte Gewebe zu Hosen und Rufen (tissus pour robes et pantalons, uni» et façonnés).
40) D e p i e r r e f r è r e s , in Saufanne, für feine Stikereien, Saktücher, Nonnenfchleier, Vorhänge auf Mousseline und Süll, gehäkelte Rollvorhänge und Stikereien auf Sammet (broderies fines, mouchoirs, guimpes, rideaux sur mousseline et tulle, stores au crochet et application, broderies sur velours).
41) I. G r o ß m a n n , V a t e r und S o h n , in Aarburg, Kts. Aargau, für Lustrine, Madapolam, Molton und verschiedene Baumwollenzenge (lustrines, madapolarns, molletons et cotonnades diverses).
42) H u n z i k e r u. Eomp., in Aarau, für vcrfchiedene Baumwollenzeuge, Gingams, Toiles du Nord, und Artikel zu Hofen (cotonnades diverses, guingaIns, toiles du Nord, articles de pantalons)
43) S. Rudolf Hüff», in Safenwyl, Kts. Aargau,
ganz und halbbaumwollene Hofenstoffe (étoffes pour pantalons, tout coton et lin et coton).
44) $· fCeer u. Corn p., in Aarau, für glatte und façonnirte, gemehrte Bänder und Taffet (rubans et taffetas unis à dents et franges façonnés, moirés).
45) G e b r ü d e r Schmidt, in Eriswyl, Kts. Bern, für façonnirte leinene Gewebe, rohen und gebleich*
727
46)
47)
48)
49)
50)
51) 52)
53)
ten Drill (lissus de lin façonnés, drills éerus et blancs).
B a l l y - S c h m i t t e r , in Aarau, für elastische Posamenterieûrtikel, Hosenträger, Leibbinden (passementerie élastique, bretelles, ceintures).
I. I s l e r u n d C o m . ? . , inWohlen, Kts. Aargau, für verschiedenartige Strohgeflechte zu ..Damenhüten (tresses , agréments, fleurs et tissus de paille....
pour chapeaux de femmes).
L a n d e r e r und B u r k h a r d t , in Sarmenstorf, Kts. Aargau, für Geflechte und Gewebe aus Manilla'Stroh und aus -|)aar, zu Damenhüten (tresses et tissus de paille de manille et de crin, pour chapeau de dames).
G e b r ü d e r M e y e r , in Wohlen, für Geflechte, Zierrothen und Brodüren aus Stroh, Haar uni> vegetabilischer Seide, zu Damenhüten (tresses, agréments et bordures de paille, de crin et de soie végétale, pour chapeaux de femmes).
G e b r ü d e r A b t , in Bünien, Kts. Aargau, für Zimathen, Garnituren und Geflechte aus Stroh, Haar und Seide, zu Hüten; ferner für Geflechte, Blumen und Bouquets aus Stroh (agréments, garnitures et tresses de paille , de crin et de soie., pour chapeaux; tissus, fleurs et bouquets de p.aUle).
Eh. D u r h e i m , in Bern, für photographische Proben (épreuves photographiques).
H. G r a n d j e a n - P e r r e n o n d , in la Chaux-deFonds, für einen Kupferstich (gravure en tailledouce).
g. B losch, in Biel, Kts. Bern, für Eisendratty Nr. 40 zu Iuwelenarbeit, galvanifirten Drath.
728 und Drath zu Kardätschen oder Krämpeln (fils de ter No. 40 pour bijouterie, fils galvanisés, fils pour cardes).
54) A. ...-îeuhaus u n d Comp-, in Biel, für Eifendrath von verfchiedener Art (fils de fer de diverses espèces).
Unterm 24. diefes Monats sandte Herr B a r m a n in Paris nachträglich noch 4 b r o n z e n e Medaillen, bestimmt für die H-rren B o d m e r und Biber, in Zürich, für 3 Oefen aus Halbporzellan, mit ver. È goldeten Garnituren (trois poêles en ,,
,,
,, ,,
"
,,
faïence, avec garnitures dorées).
L. S p ü hl e r - D e n è r é az, in Bulle,
Kts. greibnrg, für Strohgeflechte zu Hüten (tresses de paille pour chapaux).
J e a n n e r e t f r è r e s , in Neuchatel, für Stroh- und Haargeflechte, Hüte ans gafern des Bananasbawms, für
Damen (tresses de paille et de crin, chapeaux de filaments de bananier, pour femmes).
für Jungfrau C a r o l i n e G é t a z , Arbeiterin in Bulle.
Außer den Vorstehenden, haben z w e i t e P r e i s e oder b r o n z e n e M e d a i l l e n durch Abgeordnete der betreffenden Kantonaleoinités erhalten die Herren: l ) B a b o n n e a u et C o m p. , in Presta bei Travers, Kts. ....ieuenbitra,, für rohen Asphalt und aus Asphalt gemachte Produkte, .Die: Erdharz, Steinol, Bergöl,/ Paraffine und gett (asphalt brut; produits extraits de l'asphalte, savoir : bitume , pétrole , «aphte , paraffine , graisse).
729
2) L é o n a r d P a r a v i c i n i , Meister der Hammerx werfe in Belle,-Fon1aine, Kts. Bern, für Gußeisen 3)
4)
· 5)
6)
7)
8)
9)
(fontes de fer).
Die f c h a > e i z . W a g o n s - F a b r i k e in Laufen, Kts.
Schaffhausen, für einen nach amerikanischer, und einen nach franjöfischer Konstruktion erbauten Wagon (wagon à l'américaine, wagon à la française).
A u g u s t e D u t e r t r e , in ©enf, für kostbare Iuroelen, sur ein mit Edelsteinen verziertes Gebetbuch , sanimi einem Portrait- oder Reliquienfästchen, ferner für eine kostbare Tabaksdose mit einem Sing»ogel u. a. m, (bijoux riches, livre d'heures enrichi de pierres, avec portrait en reliquaire, tabatière riche avec oiseau chantant, et autres).
2o u r ft e r u. Co m p., in Winterthur, für eine topographische und geologische Karte der Kantone St. Gallen und Appenzell (carte topographique et géologique des cantons de St. Gali et d'Appenzell).
I. W u n d e r l i , in Meilen , Kts. Zürich , für sehr starkes, mit Eichen« und Tannrinde gelohetes Lcder (cuirs forts, tannés avec des écorces de chêne et de sapin).
I. Z i c g l e r u. C o m p . , in Winterthur, für Druk auf adrianopelrothen Geweben, für bedrukte Saktücher, Shawls, Iaeonnas u. a. m.
Ro s s e l , B a u t t e et Co rn p. , in Genf, für einen Ehronometer, für werthvolle Uhren, für sehr kleine, mit Email und Diamanten verzierte Uhren (chronomètre ; montres de prix ; montres trèspetites , ornées d'émaux et de diamants).
B ä n z i n ä e r , K o l p u. Comp., in Ebnat, Kts., St. Gallen, für bïochirte, weiße und gefärbte Gaze»
730 Roben (robes en mousselines de gaze brochées à la Jacquard , en blanc et en couleur).
10) G e b r ü d e r L e u m a n n , in Mattwyl, Kts. ..Clup gau, für Saktücher und öerschiedene, auf Adrianopel« roth gedrukte Kattunzeuge (mouchoirs, cotomnes diverses, teinture en rouge d'AdrianopIe).
11) I. B. Müller u. Eomp., in Wattwyl, Kts.
St. Gallen, für Baumwollengarn, mit 56 Farbenmifchungen, Appreturen, gemischte Gewebe, Sak* tücher, brochirte Shawls n. (fils de coton teints en 56 nuances, apprêts, tissus mélangés, mouchoirs, châles brochés etc.).
12) I. I. i)uf, in Herisan, Kts. Appenzeu A. Rh., für brochirte Mousseline (mousselines brochées).
13) H e i t z und H o t z , in Münchweilen, Kts. Thnrgau, für verschiedene Banmwollenzeuge, .-.emischte Gewebe, Madras und Toiles du Nord (cotonnades diverses, tissus mélangés, madras, toiles du Nord).
14) I. R. Rafchie u. Eomp., in Wattwyl, Kts.
St. Gallen, für ©ningamii.-, Madras, Saktücher und verfchiedene Gewebe (étoffes guingarns, madras., mouchoirs, tissus divers).
15) I. I. Schläpfer, in St. Gallen, für gehäkelte und mit Langstich brodirte Tüllvorhänge (rideaux brodés sur tulle, au corchet et au long point avec ou sans application).
16) S c h l ä p f e r , S c h l a u e r u n d K ü r s t e i n e r , in Speicher und St. Gallen, für einen geftikten großen Tüllvorhang (store tulle brodé).
17) I. U. Schläpfer u. Eomp., in Waidstatt, Kts..
Appenzell A. Rh., für gehäkelte und mit sangstich brodirte mousselinene Vorhänge, fo wie für gestikfe
731 Shacols (stores et rideaux au crochet et long point; châles brodés).
18) &. Schmidt u. Som p., in Gattifon, Kts. Zürich, für BaumwoUengarn Jumel, Géorgie et Amérique (fils de colon Jumel, Géorgie et Amérique).
19) U. W i d m e r u. C o m p - , in Oberutzwyl, Kts. St.
Gallen, für Reßenfchirmstoffe, Baumwollenzeuge und »erschiedene Gewebe (étoffes pour parapluie, cotonnades et tissus divers).
20) I. u n d E. W i g e t , in Flawyl, Kts. St. Gallen, für brochirte weiße und gefarbte Gaze-Roben (robes en mousselines de gaze brochées à la Jacquard, en blanc et en couleur).
21) I. &. £ u b e r , .ilrbeiter in Winterthur, Kts.Zürich.
22) F. I Meri, Zeichner in ".perisau, Kts. Appen»
zeli A. Rh.
23) Schittli, Zeichner in Waldstatt, Kts. Appenzell A. Rh.
24) Heinrich S t e i n m a n n , Arbeiter in Winterthur.
25) I. S. A li o t h u. Comp., in Basel, für glok26)
27)
28) 29)
[eidenfäden, genannt chappe sublime (fils de bourre de soie, dits chappe sublime).
Ioh. Am m a n n , in Thalweü, am Zürichsee, für starken, doppelten Atlas und schwarze Sarsche (satin double et fort, serge noire).
I. I. B a c h o f e n u. S o h n , in Basel, für glatte und faconnirte Seidenbänder (rubans de soie unis cl façonnés).
B r u p p a c h e r - M ü l l e r , in Zürich, für PouU de soie, Gros du Rhin).
I. R u d o l f Ernst, in Zürich, für tlorence, marceline, gros de Naples, gros du Rhin, serges (Sarschen), satin divers (verschiedene Arten Atlas).
732
30) H o h n und S t ä u b l i , in Horgen, für gros de Naples, gros du Rhin, gros grains.
31) H ü n i - S t e t t l e r , in Horgcn, für satin de Chine (chinesischen Atlas), gros du Rhin, de Naples, de Zürich etc.
32) K ä g i - g m z , inKüßnacht, Kts.Zürich, für gros
du Rhin.
33) M e y e r u. Comp., in Zürich, für gros de Naples, gros du Rhin, satin de Chine.
34) G e b r ü d e r N e u m a n n , in Zürich, für schwarzen gros du Rhin (gros du Rhin, noir).
35) Dietrich P r e i s w e r k u n d Eomp., in Bafel, für Atlas- und Taffetbänder (rubans de satin et de taffetas).
36) Luc. P r c i s w e r k , in Bafel, für Atlas- und Taffetbänder.
37) R y h i n e r und S o h n , in Bafel, für glokseidenfäden (fils de bourre de soie).
38) G e b r ü d e r S c h u l t h e ß , in Goldbach, Kts.
Zürich, für Sarfche und ...taffet (serges et taffetas).
39) S m i l S t a u b , in Männedorf, am Zürichsee, sür satin de Chine, serges, gros du Rhin, armures.
40) I. E. S t o c k e r , in Zürich, für serges, florences et satins.
41) S u r e m a n n und Comp., in Meilen, am Zürichfee, für satins (Atlas), marcelines, gros du Rhin.
42) grey, T h u r n e y f e n und Ehrist, in Bafel, für rubans, satins grèges, taffetas trame souple.
43) G e b r ü d e r Z i n g g e i e r , inWädensweil, amZürichsee, für gros du Rhin.
44) I. ®. D ü r l e r , in St. Gallen, für geftikte Saïtücher, fo wie für eine Auswahl feiner und abwechselnder Stikereien (mouchoirs brodés au point
735 d'armes, d'Alençon et au plumetis; assortiment de broderies fines et variées).
45) F . K o l l r e u t t e r , m St. Gallen, für gefHkte LinonSaktücher mit gehöhlter --Bordirnng (mouchoirs sur linon brodés au plumetis, au passé, bordure à jours, points d'Alençon, au plumetis).
46) G. 8. Krauß, in Rheinek, Kts. St. Gallen, für Stikereien auf Mousseline und Tüll; Kragen, Saktücher , Strich und Einsäze, Roben, Frauenmäntelchen, Schleier, Shawls und Hauben (broderies sur mousseline et sur tulle ; cols, mouchoirs, bandes et entredeux, robes, mantilles, voilettes, châles et coiffures).
47) X a n n e r und Schieß, in Herisau, für gefìikte und gehäkelte Batift-Saftücher und Kragen (mouchoirs batiste brodés au plumetis, an point d'armes et point d'Alençon ; cols, mouchoirs au crochet et au long point).
48) Reich, Zeichner, von St. Gallen, in Paris.
49) Ad. Dubois, in la Chaux-de-Fonds, für einen Kupferstich (gravure en taille-douce).
50) g. K u n d e r t , in la Chanx-de-Fonds, für Kupfer* fìiche (gravures en taille-douce).
51) S i g i s m o n d Mercier, in ®enf, für einen Chro* nometer in goldener Kavfel; für goldene, emaillirte, mit Diamanten verzierte Saoonnetten und Uhren; ferner für eine Uhr in der Form eines Herzens, so wie für ein goldenes, inkrujtirtes Porte-monnaie, ein goldene.!, inkrufìirtes Carnet (Geschäftsbüchlein) und ein Emailgemälde (l chronomètre, boite d'or;" savonnettes en or, émaillées et enrichies de diaments; montres en or, émaillées et enrichies de
734 diamants; 1 montre forme coeur; 1 porte-monnaie en or, incrusté, 1 carnet en or, incrusté, et une peinture en émail).
(Vom 24. Dezember 1855.)
Nach Maßgabe des Art. 22 im BundesgeseAe über die Organisation und den Geschäftsgang des -.Bundesrathes, hat diefer seine Departemente für das Iahr 1856 vertheilt wie folgt: 1) Politisches Departement.
Vorsteher: Herr BundespräfidentIakob Stämpfli.
Stellvertreter: ,, Bundesrath Ionas Fu r re r.
2) Departement des Innern.
Vorsteher: Herr Bundesrath Stefano F ranscini.
Stellvertreter: ,, ,, Fr. F r e y - H e r o s e e 3) Justiz* und Polizeidepartement.
Vorsteher: Herr Bundesrath Dr. gurrer.
Stellöertreter: ,, ,, Martin Knüfel.
4) Militärdepartement.
Vorsteher: Herr Bundesrath Stellvertreter: ,, ,, i 5) ginanzdepartement.
Vorsteher: Herr Bundesrath Stellvertreter: " ,,
Fr. F r e y - H e r o f e e .
Constant g o r n e r o d .
Martin K n fi se l.
Stefano F ran s ci ni.
6) Handels- und Zolldepartement.
Vorsteher: Herr Bundesrath Constant gornerod.
Stellvertreter: ,, ,, Wilhelm N a e ff.
7) Post- und Baudepartement.
Vorsteher: Herr Bundesrath Wilhelm ..naeff.
Stellvertreter: ,, Bundespräfident IakobStämpfli.
735 Der Bundesrath hat beschlossen, den Entwurf zu einem Ergänzungsgesez zum Bundesgesez über den Bau und Betrieb von Eisenbahnen in der Schweiz, vom 28.
Iuli 1852, den gesezgebenden Räthen der Eidgenossenschaft während ihrer nächsten Session vorzulegen.
(Vom 28. Dezember 1855.)
Der Bundesrath hat dem vom .penn eidg. Obersten Zimmerli wiederholt eingegebenen Gesuche um Ent« lassung von seiner Stelle eines Kommandanten der eidg.
Centralmilitärschule entsprochen, unter Anerkennung der geleisteten Dienste.
(Vom 29. Dezember 1855.
Der »rov. Archivgehilfe, Herr I a h n - W u r s t e m ber g e r und sein Kopijl, Herr Joh. Haas, find für das Jahr 1856 in ihren Stellen bestätigt worden.
Wahlen des Bundesrathes.
Uebersezer beim National- und Ständerathe: a. beim Nationalrathe: $err Auguste C o r n a z , von b. ,,
Ständerathe:
Ber, in Moudon, Kts.Waadt; Herr Samuel B u r y , von'Seewyl, Kts. Bern, in Lausanne.
S3«ndesblatt. Jahrg. VII. Bd. II.
74
736
.
Zolïbeamte.
24. ...Dezember, .-»jerr Georges Peytregnet, zum ©in* nehmer in St. Cergues.
--
,,
--
,,
28.
,,
Herr Louis Ma y or, von Sausanne, zum Kontroleur in St. Cergues.
Herr Jules Berney, von Sentier, zum Gehilfen u.Visiteurchef in St. Cergues.
Herr Elie Vivien, von und in ©enf, zum Kontroleurgehilfen im dortigen ·§reihasen.
Postbeamter : 28. Dezember, Herr Joseph M ore t, von und in Röche, Kts. Waadt, zum .postharter in-'W«.
29.
,, Herr Jakob S t i l l h a r d , von Degersheim, zum Posthalter in Bruggen,
bei St. Gallen.
--
,,
Herr Daniel Scheffe r, zum jPostkommis in Locle..
Herr Camille D dessert, Kommis auf dem $a\tyt» postbureau in Lausanne, ist daselbst an eine höher befoldete Stelle befördert worden.
Herr Joh. ftrutiger in Kirchenthurnen, Kts. Bern, ist zum .Pulververkäufer .pateniirt worden.
Bestand der schweizerischen (giseubftlnteu mts den 31. glauber 18SS.
I
D a » oi
San Ö « n
&onjcsfiunirtc
Jîottton.
·Sifciibabncn.
der ©trefen.
SCotal.
'
eiunbtn u.
Si)», gui!. 16 »1 6t.
jHulimimierbajJn.
£itFm..iuer-.Staoea îeffln -Beflenj-Socari.» (ä)ri|sago) . . , rf
find tem SBetri übe übttQtbeu t»orten Datum « Snge .Strefen.
Der SBrtiicb^crüfnung. bitSttttm. Xotal.
im SB au bcflriff«» «:änge: · ©treffn.
bK@lnttn. Xctal, £>d)ttr. t$ltß.
StaubTM u.
16H. ®t.
@. iS-ip.
-B e m c r f u n g c n.
6tunCtn u.
W«, et.
Sût ïtffln 1(1 dtr'auareeiiî nii^t gtlelfltt »ordre, und somit di< Ronjeffion crlofdim ; ouclj in ©tau» (.ündt-i hnlien die .arbeiten nod) n_Ht begonnen. Daô State ijl no^ nid)t tndad'Itlg sei.s'tfteD., und daher die iängenangattn nur btiläujtg.
H
©cauli linden 242,660 15
3
8iii>ofU>«l)n.
Shut-SÄagaj (SJîittt SRhtln) . ." . ©caubünden 66,333 3lagaä-<äatgai.a-ä.orschach . . . ©t. ©aUtn 236,333 ©.trganô-Ï.JÎuhleho.'n . . . . .
77,810 96,366 » .ffiiHjletjotn-'ffitefen-.Slot.iä . . . ©Intuo 65,156
Dir-îtacéa find flrolit.'.it.jeite rndgültlg ftflgtjleat, und daher die Süngcnangaljen annähernd riiht.g.
..Die ganze ä3al)it 33 ,,
SSt.&«(li^-3(,ffmitüi^t &at)n.
SBIntttthur-iSadotf 3«»l* Hjurjau Sladorf-Siriicich ·3itna.lj-i.5t. ©aBe.i-.Rorfchach . . ©t. Oaütn
46,053 40,433 156,313
33 Flawcl-iat. Ootlen @t. ©aüen-atorf^a..)
15
u
üßlntetttjur-ladorf Slabotf-Sirna..)
.Sitnatlj-äBvr aocl-SlattcI
50,522 51,254
6
8
] 14. Oftuljet 1855 J 23. Eej. 1855
46,053 40,438 3,971 50,566
«m i5.gebruat 1350 Doit Stai»!,. W Wntkn, und am 25. fflìar« gì. 3. W« St. .SaUtn tt" üjfnet. -
8 ,,
«
1il0rl)a/lb.it)n.
îfjutaau 3-.-.I*
3.slifon-3..rich Sürich-Dietlfott Bittilon-Ìurgi-Slatau
." . , .
H
îtargau
150,900 167,654
; 140,102
-Babcn-.ru.-al-iS3ïf.,)nou
9ìomaii(!.)Ln-ii-3Biittert.)iit aBintetttjut-Dttliton 3il.-i..}-.CIetHoii-8olie..
16,250
15. 3..Ì..Ì 1855 187,200 27. Dej. 1855 71,400 -- -- 1847 77,742
Oer.ifo..-3..r.ch wird im Stühjahr 1850 niijfnet. 9îur die ©tttfe îufai-SoMtnj ((1 noft nt..j( in angriff genommen. Die Irace« sind gtoptenthtils indaiiltig se(Ì9e|lelIt, und daher die Sängtnangcibdi , annähernd clihtig.
106,060
46,700
if «Matti (jalbalni.
SBalliseOen-Uller . "
Oetlifon-Sfirich.
31
3öti*
40,000 2
l\t>,\nfaüt>at)n.
<3ch..|fh..usen-.).ht.nfaII . . . . @$oP.iufen . 11,886 S).*,)elnfa.I-ffiintettljut 88,201 3-ri* .Böjbrrijbaljn.
SBrugg-Slugjt (taseOandf^astl. OtSnjt) ·üatgan
,,
e
21 -
7 ,o .Die ganse -.Sai)..
1
üßitd im gtühlohi 1856 erüffnet.
Sortfejitna anno 1806 fonaedltt.
2 ,
SaSfnterthut-ülndelfiitäen fon im (Sommer 1856 eröffnet werden. Sänge 32,800'.
Die ganje ®a,jn" 6
,
·6 .
Die er|lc Son-eslion ift et.os..5en. 3n'.tis(.5cn Ijt ciuci, in 'golae der jtoeiten Sonjesfion no^ nl(htä in SS-igtlff a"''..'..." ; da« Stotiä i(l nur Seltöufig ein ondeteä ntontt die SohnKnge ju 153,333' an.
168,000 10 .
ÜMfät
.£iftnbal)n.
Caltingen (©rSn.,0 -®osel . . . -Basel, ©ta....
·Baiel-..)«!! (©räitje gegen ©ätinjtn)
8,000 10,780
$.>[t(.ljt.l-93.lftl
8afel-$otn 1
/ronjiiftfi-Je (Uftbal).,.
©t. Soul« (©.·(map -ffiafil . . . -.Bafit-gtatit
. . .
H
l,
3ofinge.i-Smtmnt,i:(.fe-8i.3er.i . . Sujetn .Qiittgtnthal-{.ttjogenl.uch|ee-!.3er.i . 8etn Öern-Suuyta (©.idtoeligräiije) $crjjOijfnl>uä)sce.-3i.fl.>t'-l . . . .
©rtncì)e.i-!BitI fBieI-@chlliiWihf (oder noch SScjttn) .
H
n tt n
0
..ìeuentuirg
-3..s(l-8(e(.al -aielial-iàllT.)...2ßö(d).ia.i ïan.i..)aHi-SJ.,rtutfl-
76,890 28,784 32,292 150,712 179,913 64,000 10,090 38,630 91,660 86,000
$(täogen6uchsee--8lel
185,840 70,170
Lausanne-SI. Maurice et Jougno-Ecl«S-
Üßaabt K it
187,020
125,610
.38! ,
H
(Stnf-'.rvon-iljiffntio.jn.
®enf-la Plaine .
. .
(Stuf
..
Die SlrtHtcn .jodtn nur fteUentoelse und auf der ©tttft meueniucg-vaamarcus gar nicht degoniten.
3 , Bussigoy-Echondens
3 *
£>!e Satjiitidjtuiig Ift feithec geändert. (!Qon Col des Roches (.il 1 1 Brcncls Sängt 43,333') und im Saht 1856 ditpfnO« eine neue Sonjtspon »theilt \ Worten sût daa neuenturgische ®e&let.
-
-
Yvcrdon-Bussigny Bussigny-Roocns-llorges
2,316 14,416
1 ,
9 11 53,966
4
2' Col des Roclics-Chauxde-Fonds
158,400
jDie flonjt Sat).i
-· ;
SOilt Suänotimf der ©(«(en IBent-inupen , SBlel-S^önbö.)! und S8etn-Il)un jlnd fämmllUt iinitn in Sluäfüfjrung ttgtlffcn.
Sflr obige Stielen find auch die Sängtnanjaltn und SraceO nur beiläufig, und die 9>id)tungcn ©(.jOnMihl unb Saufen elnfliDeKcn nur angenom» men , da dlestlien Don Siel und Sttn ab Don andern Sahnen abhängen und die Sonjtfpon hiesiir den etfotdetlfcl)TM (Spielraum läjjt.
.Dlten-gmmtnboum (Sänge 137,212') wird im griihiahr 1856 etüffnet.
45,308 22,381
Vcrrüres-Sl, Sulpice
55,000
'.
e
Sïortura-Çrtjogeitluchste212,205 8etu
.4
. .
0
92,640
16 -
tUt/lbal)nrn.
Lausanne et Morges-Yverdon
19. De...
1854 1. Sani 1855
,
6,200
<5ijfa(.j-.I.l...lW..ld-
7,524
3urubal)n.
Les Drene.3 (Col des Roclies) -los 9)cutnl)urg Les Convers--3lel-.öen. . . . . Set«
......ife.-©«..^ se 1 1 4 . Februar 1856 (n SB.., trlrt.'. . ®anj(, Sänge tfrca 6 (Stunden.
0 i
e
57 u
ll.'m.msbal)!..
verriè,res-Nei)cyiel-3lhI . . .
Neuchülel (Bosle) -vaumarcus . .
t .
15. 3unl 1844 Sasel-®t.ïouW(©ta.tae) 15.
ipej. 1845
£..}«..
H
-btotener-aarti.r<)-3op..ge.. . . . ·Jlargau
18. -..-o». 1854 8,000 20. Örtt- 1855 )
8
6,200
^tntrolboljn.
SBafel OJtodisotlfdjet SBahithof) --Bit« -Bafel- ©tadt 6,800 58lrS-$cmrnf.elti -SofeLSanb 98,402 .p..uenfteli.-Sai.itn>ald-.'H}oschnau . . @»Iott)utn 55,127 SiinnraciIt-Clten-iBictttBec
·
|
7. OTa. 1855 1. 3uli 1855
Morges-versoix i(l im 3aht 1856 wieder et« nennt morden und Yverdon-Avenches erloschen. J3(t Jtonjesflon sût Jougne-St. Maurice .fi durch diejenige JougDs-Mossonger etfejt, welche jedoch, da die ouä« icdungent Soutien nicht geleljlet wotden, nie (n SXtchtä.raft getreten i|i. Renens-Lausanne Wirt im Örilhiahr 1856 etüffnef.
105,833 34,933
8 ,, Xtaee und Sängt« find nunmehr definititi und die SIrteitm in »oUem (Bunge.
3 ,
Watlifttbiiljntn.
StBaUi.)
206,666
tt
396,666
Die S.t
Le Bouveret-St. Gingolpli et Sioll-
37 ,, 244 ,,
105 ,,
43
t)
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1855
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
58
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
31.12.1855
Date Data Seite
722-736
Page Pagina Ref. No
10 001 799
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.