606

#ST#

Bekanntmachungen von

Departementen und andern Verwaltungsstellen des Mes.

Bekanntmachung.

ES wird hiermit in Erinnerung gebracht, daß seit 1. April 1891 in Brüssel ein internationales Bureau für Veröffentlichung der Zolltarife aller Länder besteht, von dessen Publikationsorgan, dem i n t e r n a t i o n a l e n Z o l l b u l l e t i n , die Schweiz eine bestimmte Anzahl Exemplare in deutscher, französischer und italienischer Sprache zugestellt erhält, welche, insoweit nicht anderswie darüber verfügt ist, zum Abonnementspreis von Fr. 15 per Jahr abgegeben werden.

Bis heute sind bereits die Zolltarife von 136 Staaten und Kolonien veröffentlicht worden, nebst zahlreichen Nachträgen. Die ganze Sammlung, ohne welche ein späteres Abonnement ziemlich wertlos ist, kostet zur Zeit, inklusive das laufende Jahresabonnement, Fr. 50 und es sind davon in jeder Sprache noch einige Exemplare verfügbar, worauf E x p o r t - und S p e d i t i o n s f i r m e n speciell aufmerksam gemacht werden.

Die Abonnementsbeträge sind mit der Bestellung an die unterzeichnete Amtsstelle zu senden.

B e r n , den 7. Februar

1896.

Schweiz. Oberzolldirektion.

607

Bekanntmachung.

Handelsstatistik -- Ausfuhrdeklaration.

Den schweizerischen Exportfirmen, Speditionshäusern und Verkehrsanstalten wird hiermit wiederholt in Erinnerung gebracht, daß zur Ausfuhr über die Schweizer Grenze nur die O r i g i n a l d e k l a r a t i o n e n der E x p o r t e u r e , ausgestellt und unterzeichnet von der Exportfirma, Geltung haben, unter Ausschluß von Deklarationen der Speditionshäuser und Verkehrsanstalten. Statt der Unterschrift ist auch der Firmastempel zulässig. Doch müssen die verschiedenen Angaben der Deklaration in allen Fällen " von der Exportfirma selbst ausgefüllt sein.

Ausgenommen sind hiervon nur Taschenuhren, Stickereien und P l a t t s t i c h g e w e b e , welche einem besondern Deklarationsverfahren unterliegen.

Deklarationsformulare (S. 4 rosa) können bei allen Zollämtern, bei den Zollgebietsdirektionen in Basel, Schaffhausen, Chur, Lugano, Lausanne und Genf, sowie beim Bureau für Handelsstatistik, Zähringerhof, Bern, à 50 Centimes per 100 Stück bezogen werden.

B e r n , den 3. Februar 1896.

Schweiz. Oberzolldirektion.

Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.

Monat.

Januar

1896.

1895.

Zu- oder Abnahme.

144

215

-- 71

Bern, den 10. Februar 1896.

[B.-B. 1896,1, 61.]

Eidg. Auswanderungsbureau.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1896

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

07

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

12.02.1896

Date Data Seite

606-607

Page Pagina Ref. No

10 017 329

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.