# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie
Inserate und litterarische Anzeigen.
Heu- und Strohlieferung.
Das Centralremntendepot der Kavallerie in Bern erläßt hiermit die Ausschreibung über die Lieferung von 7500 Kilocentner Heu und 3000 Kilocentner Stroh.
Die Lieferungsgedinge können beim unterzeichneten Kommando bezogen werden.
Die Angebote müssen schriftlich, verschlossen und mit der Aufschrift ,,Angebot für Fouragelieferung des Centralremontendepots" bis zum 30. September abends in Händen der unterzeichneten Amtsstelle sein. Die Lieferanten bleiben für ihre Angebote bis 15. Oktober 1896 haftbar.
B e r n , im September 1896, (0. H. 9212)
Das Kommando des Kavattcrie-Centralremontendepots p/i] Bernard, Oberstlieut.
Ausschreibung.
Die Weizenvorräte der schweizerischen Militärverwaltung, 1893er Ernte, südrussischer Provenienz (Krim- und Azowhäfen), werden im Laufe des Herbstes gegen Weizen 1896er Ernte, südrussischer Provenienz, umgesetzt, und zwar auf dem Wege des Austausches oder des getrennten Kaufes und Verkaufes. Die Operation soll Ende dieses Jahres beendigt sein ; alle näheren Details sind ans den bezüglichen Pflichtenheften zu ersehen, welche bei der unterzeichneten Amtsstelle erhoben werden können. Nur in der Schweiz niedergelassene Interessenten können sich an diesem Geschäfte beteiligen.
Offerten sind schriftlich und frankiert mit der Aufschrift: ,,Offerte für Weizenumsatz" bis 5. Oktober abends dem. eidgenössischen Oberkriegskommissariat einzureichen, mit Verbindlichkeit bis Mittag den 10. Oktober.
B e r n , den 7. September 1896.
Eidg. Oberkriegskommissariat.
10
Ausschreibung.
Lieferung von Steinkohlen.
Es wird hiermit die Lieferung von 70,000 bis 80,000 Kilos Steinkohlen für die Heizung des Bundesgerichtsgebäudes in Lausanne, lieferbar während des Winters 1896/1897, von Ende September 1896 an, nach Begehren des Käufers, öffentlich ausgeschrieben. Offerten für diese Lieferung sind dem Bundesgerichtspräsidenten in Lausanne bis 20. September nächsthin einzureichen und müssen sich auf folgende Marken beziehen : Gd Combe, Marque Ancre, M. B. Agglomères de France, *·
n ·
n
n
L a u s a n n e , den 30. August 1896.
Schweiz. Bundesgerichtskanzlei
Stellen-Ausschreibung.
Es sind vier Stellen von Instruktoren I. Klasse der Kavallerie neu zu besetzen, welche hiermit zur freien Bewerbung ausgeschrieben werden.
Besoldung die gesetzliche.
Bewerber haben ihre Anmeldungen schriftlich bis zum 5. Oktober nächsthin dem unterzeichneten Departement einzureichen.
B e r n , den 28. August 1896.
Schweiz. Militärdepartement
Ausschreibung von erledigten Stellen, Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1) Briefträger in Cologny (Genf).
Anmeldung bis zum 29. Sept.
,.
, .
,, ,, } 1896 bei der Kreispostdirektion in 2) Bureaudiener beim Postburean Nyon. genf
11 3) 4) 5) 6)
Postcommis in Bern.
Postcommis in ßurgdorf.
Anmeldung bis zum 29. Sept.
1896 bei der Kreispostdirektion in Zwei Postcommis in Hnttwil.
Bern.
Posthalter und Briefträger in Linden bei Thun.
7) Paketträger beim Hauptpostbureau Basel.
8) Depeschenträger beim Filialpostbureau S. C. B. in Basel.
Anmeldung bis zum 29. Sept.
1896 bei der Kreispostdirektion in 9) Posthalter und Briefträger in Basel.
Fehren (Solothuru).
10) Posthalter in Riehen (Baselland).
11) Postablagehalter, Briefträger und Bote in HersiW (Solothurn).
12) Posthalter, Briefträger und Bote in Auw (Aargau). Anmeldung bis zum 29. September 1896 bei der Kreispostdirektion in Aarau.
13) Mandatträger beim Postbureau Zürich 6 (Außersihl).
Anmeldung bis zum 29. Sept.
1896 bei der Kreispostdirektion in 14) Briefträger in Neuhausen (SchaffZürich.
15) Briefträger in Eschenz (Thurgan).
16) Postcommis in Appenzell. Anmeldung bis zum 29. September 1896 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
17) Telegraphist und Telephonist in Coppet (Waadt). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision für den Telegraphendienst und Fr. 240 für den Telephondienst. Anmeldung bis zum 26. September 1896 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.
18) Ausläufer auf dem Telegraphenbureau in Zürich. Jahresgehalt Fr. 1200.
Anmeldung bis zum 26. September 1896 beim Chef des Telegraphenbnreaus in Zürich.
19) Ausläufer auf dem Telegraphenbnreau in Chur. Jahresgehalt Fr. 1200.
Anmeldung bis zum 26. September 1896 beim Chef des Telegraphenbureaus in Chur.
20) Telegraphist in Capolago (Tessin). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision, Anmeldung bis zum 26. September 1896 bei der Telegrapheninspektion in Bellinzona.
1)' Briefträger in Eoche (Waadt).
l Anmeldung bis zum 22. Sept.
2) Postablagehalter und Briefträger > 1896 bei der Kreispostdirektion in l Lausanne.
in La Forclaz (Waadt).
3) Postcommis in Biel. Anmeldung bis zum 22. September 1896 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
12 4) Postcommis in Basel.
... tr. u . ,. ..
· T> i 5) Vier Briefträger in Basel.
Anmeldung bis zum 22. Sept.
( 1896 bei der Kreispostdirektion in J gasel
6) Contrôleur für den Postkreis Aarau. J Anmeldung bis zum 22. Sept.
7) Briefträger und Bote in Beinwil \ 1896 bei der Kreispostdirektion in (Muri, Aargan).
J Aarau 8) Briefträger in Kreuzungen-Station. Anmeldung bis zum 22. September 1896 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
9) Bureauchef beim Hauptpostbureau Anmeldung bis zum 22. Sept.
St. Gallen.
\ 1896 bei der Kreispostdirektion in 10) Postcommis in St. Gallen.
J St Gallen11) Telegraphist und Telephonchef in St. Immer. Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873 für den Telegraphendienst, nebst Entschädigung für Besorgung des Telephonnetzes gemäß Bnndesratsbeschluß vom 21. Juli 1891. Anmeldung bis zum 19. September 1896 bei der Telegrapheninspektion in Bern.
12) Telegraphist und Telephonist in Schüpfheim (Luzern). Jahresgehalt Fr. 240, nebst Depeschenprovision für den Telegraphendienst und einer später festzusetzenden Entschädigung für den Telephondienst. Anmeldung bis zum 19. September 1896 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.
13) Telegraphist in Wolfhalden (Appenzell). Jahresgehalt Fr. 200. nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 19. September 1896 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.
14) Telegraphist in Astano (Tessin). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 19. September 1896 bei der Telegrapheninspektion in Bellinzona.
Publikationsorgan für das
Transport- und Tarifwesen der
Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem
Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft, Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.
Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.
N° 38.
Bern, den 16. September 4896.
L Allgemeines.
617. (38/96 Umrechnung der österreichischen Gulden- in Frankenwährung.
Laut Mitteilung der Verwaltung der Vereinigten Schweizerbahnen ist das Wertverhältnis der österreichischen Guldenwährung zur Frankenwährung für die österreichisch-schweizerischen Grenzstationen vom 8. September 189(5 an bis auf weiteres festgesetzt worden zu : l fl. österr. W. = 2,1039 Franken.
64$. (38/96) Betriebseröffnung der Schmalspurbahn Apples-l'Isle.
Die Betriebseröffnung der Schmalspurbahn Apples-l'lsle wird am 12. September 1896 stattfinden. Die bezüglichen, unter Nummern 590, 591, 592, 593 und 594 (34/96) dieses Blattes publizierten Tarife treten daher an diesem Tage in Kraft.
Der Betrieb dieser Linie wird von unserer Gesellschaft geführt werden.
Bern, den 11. September 1896.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
295
II. Réglemente and Tarifvorschriften, A. Schweizerischer Verkehr.
38/9e)
649. (
Vereinigte Schweizerbahnen.
Lieferfristverlängerung.
Anläßlich der Herbstübungen des III. Armeecorps hat der h. Bundesrat der Verwaltung der Vereinigten Schweizerbahnen für alle Frachtgüter, welche in der Zeit vom 17. und 18. September 1896 auf einer der Linien WinterthurSt. Gallen-Rorschach, Korschach-Buchs, Buchs-Sargans, Sargans-Bapperswil und Rapperswil-Zürich zu transportieren wären, eine Lieferfristverlängerung von a -Tagen bewilligt.
St. Gallen, den 12. September 1896.
Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen
B. Verkehr mit dem Auslande.
650. (38/96) Teil I, Abteilung A, der italienisch-schweizerischen Gütertarife via Gotthard, vom i. Januar 1893.
Nachtrag II.
Am 1. Oktober 1896 tritt zu obgenanntem Tarif ein Nachtrag II in Kraft, welcher in der Hauptsache die sich ans der Zusatzvereinbarung zum internationalen Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr ergebenden Änderungen und Ergänzungen der Artikel 3, 5 und 7 des Reglements und der Anlage l zu demselben enthält. · Der Nachtrag kann zum Preise von 30 Cts. bei unserm kommerziellen Bureau, sowie bei unsern Stationen bezogen werden.
Luzern, den 7. September 1896.
Direktion der Gotthardbahn
651. (38/96) Italienisch - schweizerische Gütertarife via Gotthard, vom 4. August 1888. Nachtrag XII zu Teil I, Abteilung B.
Am 1. Oktober 1896 tritt zu. obgenanntem Tarif ein Nachtrag XII in Kraft. Derselbe enthält einige Änderungen und Ergänzungen des Hauptimprimates darunter veränderte Bestimmungen für die Tarifierung von Flüssigkeiten in Specialwagen, ferner die Herstellung der direkten Tarifierung für gewisse, dem leichten Verderben unterworfene Güter etc.
Exemplare des Nachtrages können bei unserm kommerziellen Bureau, sowie bei nnsern Stationen gratis bezogen werden.
Luzern den 7. September 1896.
Direktion der Gotthardbahn
296
0. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
652. (38/96) Teil l, Abteilung A, der belgisch-deutschen Eisenbahnverbände. Nachtrag IV.
Zum Verbandsgütertarif (Teil I) für die belgisch-deutschen Eisenbahnverbände, vom 1. Januar 1893, ist mit dem 1. September 1896 der Nachtrag IV zur Abteilung A (Reglement), enthaltend Änderungen und Ergänzungen der zusätzlichen Bestimmungen, in Eraft getreten. Nachtrag kostenfrei.
Straßburg, den 7. September 1896.
Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lotliringen.
III. Personen- und Gepäckverkehr A. Schweizerischer Verkehr.
653. (88/96) Tarif für die Beförderung von Personen im Abonnement im internen Verkehr der Tößthalbahn, vom i. Mai 1892.
Modifikation.
Die Abonnementskarten an porteur erhalten vom 1. Oktober 1896 an eine Gültigkeit von 12 Monaten.
Winterthur, den 12. September 1896.
Direktion der Tüssthalbahn.
654. (38/98) Personentarif S C B, AS B und W B -- J N.
Mit 1. Oktober 1896 tritt der obgenannte Personentarif in Kraft. Durch denselben werden aufgehoben und ersetzt: 1. Die Effektivkilometer und Personentaxen für den Verkehr J N -- S C B und A S B und Bremgarten in dem Tarif für die Beförderung von Personen und Gepäck zwischen Stationen der Neuenburger Jurabahn einerseits und solchen der S C B, A S B und Bremgarten, sowie der L H B anderseits, vom 1. Januar 1892.
2. Die im Nachtrag I zum Tarif für die direkte Beförderung von Personen und Reisegepäck im Verkehr zwischen Basel (S C B und J S) einerseits und Stationen der central- und westschweizerischen Verwaltungen anderseits, vom 1. Januar 1891, gültig vom 1. Oktober 1891 au für Chumbrelien und Corcelles via Delémont-Bienne oder Ölten-Wangen - Neuchtel enthaltenen Effektivdistanzen und Personentaxen.
Basel, den 15. September 1896.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
297
655. C38/»«) Personentarif S C B, AS B und W B -- S 0 B, vom i. Juni 4806, Ergänzung.
Mit Gültigkeit vom 1. Oktober 1896 treten folgende Personentaxen in Kraft: ~ . _ o1 Einfache Fahrt. 8, Hin- u. RUckfahrt. «>, £ Muri Via M hfl Us%lo von und nach sl I. 11. 111. 3 1.
II. 111. 0
i i- è
WA 52
Altmatt . .
Fr. Fr. Fr.
Fr. Fr. Fr.
RothkreuzGoldau . 6.75 4.75 3.40 1 9.90 6.80 4.85 3
Basel, den 15. September 1896.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
IV, Güterverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.
656. C88/»c) Gütertarif J S, B R, R V T -- schweizerische Bahnen, Heft IX, Verkehr mit der N 0 B, vom 4. Februar 4892.
Nachtrag VI.
Mit 1. Oktober 1896 gelangt zum obgenannten Tarif ein Nachtrag VI zur Einführung. Derselbe enthält außer verschiedenen Änderungen zum Haupttarif, beziehungsweise zu den früheren Nachträgen einen neuen Ausnahmetarif Nr. 2 für frisches Obst.
Exemplare dieses Nachtrages können bei den beteiligten Verwaltungen direkt oder durch Vermittlung der Stationen zum Preise von 80 Uts. bezogen werden.
Bern, den 15. September 1896.
Direktion der Jnra-Simplon-Balin.
B. Verkehr mit dem Auslande.
657. (38/oe) Italienisch-schweizerische Gütertarife via Gotthard, vom 4. August 4S88. Nachtrag XII su Teil II.
Am 1. Oktober 1896.. tritt zu obgenanntem Tarif ein Nachtrag X.I1 in Kraft. Derselbe enthält Änderungen und Ergänzungen dos Hauptimprimates, darunter einen Specialtarif Nr. 55 für die beschleunigte Beförderung von Lebensmitteln auf den italienischen Strecken.
Exemplare dieses Nachtrages können bei unserm kommerziellen Bureau, sowie bei unsern Stationen gratis bezogen werden.
Luzern, den 7. September 1896.
Direktion der Qotthardbahn.
298
658. (38/9o) Italienisch - schweizerische Gütertarife, Teil H. Anwendbarkeit des italienischen Ausnahmetarifs Nr. jibllf für Wein etc.
Mit vorläufiger Gültigkeit bis zam 15. Februar 1897 gelangen vom 1. Oktober 1896 an für Sendungen von Wein, Weinmost und gepreßten Weintrauben ab Stationen der italienischen Südbahn (ausgenommen Caserta, Lucca, Napoli, Pisa und Koma) nach den Stationen der Linien LuganoGöschenen und Giubiaseo-Locamo, soweit dieselben tarifgemäß via Ciiiasso instradieren, für die italienischen Strecken südlich von Chiasso unter den daselbst vorgesehenen Bedingungen die bisher nur für Gesehenen und nördlich hiervon gelegene Stationen gültigen Taxen des Ausnahmetarifs Nr. llbl» znr Anwendung.
Luzern, den 12. September 1896.
Direktion der Gotthardbahn.
659. (88/B6) Ausnahmetariffür Steinkohlen etc. Belgien -- Centralund Westschweiz, vom i. September 1890. Nachtrag IV.
Am 1. Oktober 1896 tritt zum Ausnahmetarif für Steinkohlen etc.
Belgien -- Central- und Westschweiz, vom 1. September 1890, ein Nachtrag IV in Kraft, enthaltend Änderungen und Ergänzungen zum Haupttarif.
Bern, den 5. September 1896.
Direktion der Jura-Simplon-Balin.
660. (.38/oe) Teil II, Heft II B, der südwestdeutsch-schtueiserischen Gütertarife, vom 1. Juni 1895. Nachtrag Hl.
Mit 1. Oktober 1896 tritt zum südwestdentsch-schweizerischen Heft II B, vom 1. Juni 1895 ein Nachtrag III in Kraft, enthaltend neue Taxen für Cernent ab Diesdorf und Taxen für Steine nach und von Tieffenbach-Strutb.
Der Nachtrag kann vom 25. September 1896 an bei unserem Gütertarifbureau und den Güterexpeditionen unentgeltlich bezogen werde«.
Zürich, den 14. September 1896.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
661. (38/9e) Ausnahmetarif Nr. 14 für Steinkohlen etc. Saargruben etc. -- Central- und Westschweiz, vom 1. Dezember 18!)5.
Nachtraij 1.
Zum Ausnahmetarif Nr. 14 für die Beförderung von Steinkohlen, Coaks etc. tritt mit Gültigkeit vom 1. Oktober 1896 an ein Nachtrag l in Kraft.
Derselbe kann durch Vermittlung unserer Verbandstatiouen bezogen werden.
Basel, den 15. September 1896.
Direktorium der Schweiz. Centralbnhn.
299
662. (3S/96) Sächsisch-schweizerischer Gütertarif. Ergänzung.
Auf 1. Oktober 18% wird die Station Hirxelt-felde der sächsischen Staatsbahn in den sächsisch-schweizerischen Gütertarif vom 1. August 1895 einbezogen. Die direkten Taxen für Hirschfelde ergeben sich durch Anstof.i dei; nachstehenden Beträge an die für die Station ZMau iui obgenannten Gütertarif enthaltenen Frachtsätze: Specialtarif für
Km.
Eilgut.
Stückgut.
1 2
StücKgiiter.
a b
A B
I.
a
H.
b
a
III.
b
a
b
Centimes i'ür 1OO Izg.
8
22 11 11 8 8 7 6 5 4 5 3 3 2 Zürich, den 15. September 1896.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
Rückvergütungen.
(38/9e) Transporte von Fleisch und Speck, geräuchert oder gesalzen, Basel SCB (Antwerpen) ---· Westschweiz.
Die unter Ziffer 703 des Publikationsorgans Nr. 43, vom 23. Oktober 1895 aufgeführten Ausnahmetaxen für Fleisch und Speck ab Basel (Antwerpen) nach einigen westsehweizerischen Stationen treten am 16. Dezember 1896 außer Kraft.
Bern, den 10. September 1896.
Direktion der Jura-Simplou-Bahn.
663.
0. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
661. (38/9<0 Teil II des rheinisch-westfälisch-südwestdeutschen Verbandsgütertarifs.
Nachtrag I.
Zum rheinisch-westfälisch-südwestdeutschen Verbandsgiitertarif, Teil II (besondere Bestimmungen und Tarifsätze für den Güterverkehr), vom 1. August 1896, ist Nachtrag I, gültig vom 1. September 1896 ab, ausgegeben.
Gratis.
Straßlmrg, den 3. September 1896.
tieneraldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.
665. ( 38 /oe) Tirol-Vorarlberg-südwestdeutscher Gütertarif.
Ergänzung.
Mit Wirkung vom 1. Oktober 1896 wird im Tirol-Vorarlberg-Südwestdeutscheu Güterverkehr für die Beförderung von Getreide und Hülsenfrüchten als: Bohnen (Fisolen), Erbsen, Linsen, Lupinen und Wicken von Mannheim 300
oder Ludwigshafen nach Bregenz in Wagenladungen von 10000 kg. oder bei Frachtzahlnng für dieses Gewicht ein Ausnahmefrachtsatz eingeführt, welcher 1,37 M. für je 100 kg. beträgt. Derselbe findet auch auf solche Sendungen Anwendung, welche von Mannheim oder Ludwigabafen nach Konstanz gesandt werden und von da direkt oder nach Einlagerung in Konstanz nach Bregenz weitergehen. In diesen Fällen wird der Unterschied zwischen der erhobenen und der direkten Fracht im Wege der .Rückvergütung erstattet.
Karlsn<,he, den 10. September 1896.
Ueneraldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbalmcn.
Mitteilungen des Eisenbahndepartements.
1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.
Genehmigt am 12. September 1896: 1. Ausnahinetarif für die Beförderung in gewöhnlicher Fracht von frischen Äpfeln und Birnen, unverpackt oder in Säcken verpackt, in Ladungen von 10000 kg. im direkten Verkehr von Stationen der Schweiz. Ontralbahn, der aarg. Südbahn, der Schweiz. Seethalbahn, der Langenthal-IIuttwil Bahn, dor Huttwil-Wohlhusen-Bahn, der Emmenthalbabn und der Jura-Simplon Bahn nach Stationen der württembergischen Staatseisenbahnen.
2. Ausdehnung der Anwendbarkeit des Ausnabmetarifs Nr. ll''ia für Wein etc. des italienisch-schweizerischen Gütertarifs bis 15. Februar 1897 für Sendungen nach den Stationen der Linien Lugano-tìoscheuen und GinbiascoLocarno.
3. Verlängerung der Gültigkeitsdauer der Abonnementskarteii au porteur zu 12 und 30 Hin- und Rückfahrten von 3 Monaten auf l Jahr iin internen Personenverkehr der Tößthalbahn.
Genehmigt am 14. September 1896 : 1. Nachtrag III zu Teil II, Heft II B, der südwestdoutsch-schweizerischon Gütertarife.
2. Ausnahmetarife für die Beförderung in gewöhnlicher Fracht von frischen Äpfeln und Birnen, unverpackt oder in Säcken verpackt, in Ladungen von 10000kg. im direkten Verkehr von Stationen der scnweiz. Nordostbahn (einschließlich der Bötzbergbahn) nach Stationen der württembergischen Staatseisenbahnen.
Genehmigt am 15. September 1896: 1. Tarif für die Beförderung von Personen zwischen Stationen der schweif.
Centralbahn, der Aarg. Südbahn und Wohlen-Bremgarttm einerseits uud Stationen der Neuenburger-Jurabahn anderseits.
2. Aufnahme der Station Hirschfelde in den sächsisch-schweizerischen Gütertarif und Streichung der bezüglichen Taxen im norddeutsch-schweizerischen Tarifheft 5, Abteilung I und II.
301
3. Anstoßtaxen zur Aufnahme weiterer schweizerischer Stationen in den am 18. August 1896 genehmigten Ausnahmetarif für Petroleum etc. im österreichisch-ungarisch-schweizerischen Verkehr.
4. Nachtrag VI zum Gütertarif Jnra-Simplon-Bahn, Bulle-Romont-_Bahn und Traversthal - Regionalbahn -- Schweiz. Nordosthahn, enthaltend Änderungen und Ergänzungen.
5. Nachtrag l zum Ausnahmetarif Nr. 14 für die Beförderung von Stoinund Braunkohlen, auch gemahlene, Stein- und Braunkohlencoaks (mit Ausnahme von Coaks aus den Gasanstalten) und Stein- und Braunkohlenbriquettes ab Stationen des Eisenbahndirektionsbezirks St. Johann-Saarbrücken, sowie der Pfälzischen Eisenbahnen und der Reichseisenhahneu in Elsaß-Lothringen nach den Stationen der Schweiz. Centralbahn (einschließlich der Aarg. Südbahn und Wohlen-Bremgarten), der Schweiz. Seethalbahn, der Eminenthalbahn, der Jura-Simplon-Bahn, der Bulle-Romont-Bahn, der TraversthalRegionalbahn, der Thunerseehahn, der Bödelibahn, der Neuenbnrger Jurabahn und der Gotthardbahn.
6. Direkte Personentaxen zwischen Muri, Station der Aarg. Südhahn, und Altmatt, Station der Schweiz. Südostbahn.
7. Nachtrag IV zum Gütertarif für den internen Verkehr der Bötzbergbahn und den_ direkten Verkehr derselben mit der Nordosthahn, enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen.
8. Nachträge II zu den Pahrscheinverzeichnissen deutscher EisenbahnVerwaltungen, enthaltend Änderungen und Ergänzungen.
2. Sonstige Mitteilungen.
1. Der schweizerische Bundesrat hat die Eröffnung des Betriebes auf der Linie Apples-LMsle für den Personen-, Gepäck-, Vieh- und Güterverkehr auf den 12. September 189G gestattet. Der Betrieb wird von der JuraSimplon-Bahn geführt. Das internationale Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr ist auf diese Linie ebenfalls anwendbar. Die neue 11 km.
lange, schmalspurige (l m.) Linie hat folgende Stationen: Apples, PampignyS&vcry, Montriclicr, L'Islc-Mont-la- Ville.
2. Der schweizerische Bundesrat hat in seiner Sitzung vom 12. September 1896 die Direktion dur Vereinigten Schweizerbahnen ermächtigt, für Frachtgüter, welche sich am 17. und 18. September 1896 auf der Linie Wintertlmr8t. Gallen- Sargans - Rupperswil - Zürich befinden oder dieselben auf ihrem Transporte au diesen Tagen berühren, eine Zuscltlagsfrist von im Maximum 3 Tagen in Anrechnung zu bringen.
3. Der schweizerische Bnndesrat hat in seiner Sitzung vom 8. September 1896 dem Entwurf zu einer Neuausgabo des Nachtrags I zum Anhang zu Heft I der belgisch-schweizerischen Gütertarifhefte die Genehmigung unter Vorbehalt erteilt.
4. Der schweizerische Bundesrat hat in seiner Sitzung vom 8. September 1896 dem Entwurf zu einem Nachtrag II zum Anhang zu Heft I der niederländisch-schweizerischen Gütertarifhefte die Genehmigung unter Vorbehalt erteilt.
302
Beilage zu Nr. 38 des Bundesblattes, Jahrg. 1896.
T
Zusammenstellung der im Monat Juli 1896 auf den schweizerischen Eisenbahnen beförderten Züge und deren Verspätungen.
1
2
3
l
5
*
i
6
7
9 ; 1
8
1
11
»
13
12
14
Total der beförderten Durchschnittliche DaFOn Länge der doppelim Betrieb spnrig befindlichen Linien
Bezeichnung der Eisenbahnen
' 1
Kilometer B5
.i ,'.nXi-i;;;-3:
Jun*8ifo^BSKff*5 V'*"*'lwnW"'-** p*
-·"W e
9 u 7^A,^V - V'-''i;rÎ6ïK 'U;r''" ·:"i ^.^.,,J.iNpriTialspurpahneg.oj.r
-'
2
766
Nordostbaho J Centralbahn«)
. . . ^ v^î VM>. '«ibO '
Gotthardbahn ï:-"..^-. *W .Bn^^'Ù^f i'V^.
Sudostbahn . . . . . . . . . .. ..
· " nf,fs-T*;'H7Uj " ' * See'thälbahu Emmentlmlhann ..
.·,,üOfistcBir.'^i-Sfiil'YI-K" 1 "! 1 -- 'V.X .'
i Neuenburger Jurabahn | TößiäFbfhn'J , , -. .
1 · ' ^JJYRJICJ. Jtiin-jcur'«!' ·! ' yr 0!f!
1 : äihit&ib'ahrr !'
- mp.afùiG-oiJ'onx-qf.-r-, '*- '!'
1
Orbe-Uhavornay ·-.·.;n,\eYì.ji_i.\ · ' :1
bi
1
t T"/'' , . , . . .
w
'·'· -V -'i -"*"safimäispurbahnen.
' < l
i'-finri?-r,-f.Ii J|ï'?i!ï-i'J "'-'-P''l- ' ' ° Ubatisene Bahn .
; l.i ·",'. j- L !iv!,I!îiJUliî|IOC.U r Brüaigbann A(J.-S.f 1 . .:.lRlil-&ffi i-.l.".IÌ Cl -iä'l Viege-Zermatr (J.-S.J .... .. ,-, . . . . . . . .
Saignelegier-Chaux-de-Fonds Appenzel 1er bahn (Winkeln-Appenzelll ·£..;- vi, L i u i i i f I V -g ' " Yverdòn-Ste. Grò x (J.-S.)
!i Berner . ...»,,tpinin n-a; >, Überlandbahnen . , , - )'-- !^f!];p î;;TÏ?'.J ' Lausanne-Echàllens-Bercher Bière-Apples.l3orÌe^;f:^!iP?U'. . .
Frauenfeld-Wyl Pohte-Sagne'-C'hàux-de-Fonds (J.-N.) . .
Wàldenburserbahn Appenzéìler ·Straßenbahn (St. Gallen-Gaia) . .
Birsigth'àlbab'n Neuch'atei-Cortâïlîod-Boudry (J.-N.)
- Tramèlàh-Tavannes i Brenéts-Locle . . .
.['···· ' · · ' . ·' Totale und Durchschnittszahlen
:«^3 310 '^67
'
Im Monat Juli 1895
OC J ' j i ï l i
TO5' 118
·188
9
·W
17
r
is
19
[
20
|
Güterzüge mit Personen- Personen- reinen Gfiterzng züge beförderung
Güterzüge mit Personenreinen; Personen- Güterzüge znge beförderung
Zngs-
21 22
23
24 25
|
Ursache der Verspätungen
Auf die regelmäßigen Personenzfige und Güterzüge mit Personenbeförderung entfallen :
Total der zurückgelegten Fakultativ- und Extra-
.M.; .,:·-.7788
;! ·ir'äptnn
1202 8186 1647 .10 ?3?
2555 720
èm :3
i 302
"i?Sft 52.7
5
P I4,3 # /·P W 15
i'iw
m
29^ 372 450.
68g ,'x
'^ 5 --i öf ^*) §§ 36 27 26 2§ 24 , 24 20 18 1.7 14 li*!
Achs-
Kilometer
26
27
28
Prozente
PersonenzQge GUterzUge mit PersonenVon den mit 1 0 und mehr Minuten beförderung mit 15 und Auf der eigenen Linie AchsVerspätung mehr Minuten Verspätung Dnrch kilometern Verkommen DurchDurchinfolge durch anfl Kiloinfolge schnitt- Größte schnitt- Größte spätung von den der Verliche liche Vermeter von StationsVer- spätnnj Anzahl Ver- spätung Anschluß- Unfällen Bahnlänge Anzah RollTotal spätung spätung nnd anstalten and atmos- materialphärischen Fahrdefekten Minuten Einflüssen Zngskilometer Minuten dienst
t i.l.-rstr.
2511 "' W 2843 70
-1782 378
·^oö
·J8§9
124 124 124 -50
JZ5 161 135 108 108
2
*§ 108 -54
m 24
m 'iS -- St J* 11 14
x;.-
Ol"l/
2
17.
J3
-2 11
--
E!"-' · ' · 654
911
629 868 545 398
:iß99
.3,90939
1*2 7ll'841 14019165 _,9.^5.751
198
189 171
4 975 146
~229
22"e*iiS^ 2833g 2069^ 1.632ÌÌ)
85 3 69 .90 30 18 54 6
S
1309,7 735fi 2
'9§S
?M 1 480 310
9 5
62 62 -54 --!l«
-27 -54
11 10
54 -ir-f -Si
3 -3 itt 104 5
3729Ì2
402
der gemäß Kolonnen Anzahl 22 and 23 im dar verspäteten gleichen versäumten Total Züge im Monat Anschlüsse im gleichen Verhältnis des Monat zur Vorjahres des Gesamtzahl Vorjahres der Züge
· '. >·>. l
.< Ii,1"
26 60Q
327 802 430 264 111 792
25608 20646
4203 74t?
1 7 630
3106
64856
6696
151 774 $ä 925 .(3? 3H
10 420
2403 5838
-23 14 3 14
.:4050
1437,
--J7l!
11. 326 6144
1597;
22506 876^ 6775
6253 4960 6520 5270 4466
75828 39892
8538 629 .- 1!
24 1
2,6.
67
(£§ 29
ü?
. ^4.
?R 16 2 10 1-2 2
J
12 $ 53 20 14 t?
20
14
·!
n
3160 1995
VI 29 « 19 124 13 4«
15 1
ja 11
1
-H 15 W
107 434 .65 021 1.6 236
9131 :9 780
2916
2156091
50 889 739
1 664 983
14889"
657'
18
3257
2061151.
52 446 273
1 545 738
15238
1024
19
4.
-- -.>
4 215 8 265 5911 18Q4 3 132
2790 2600
.6.
4,
,,4.
17
1-7
·
...**
..2
39 24
:;25 40
'ïè 1
77 33 12.7 43 r "2^ -1
146 113 «4 34
··;<.>£
-2 2 1
4 ·2 1
7 -1 2 1.3 2 2
1
·2
1
3
4
1
5 1
0,69
1,60
0,8S 0,«
1,33
55 23
1,11
118
1,31
.Ä 0,07
HM ...128SL.
0,89
0,60 0,21
·4
0,82 0,6«
1,9.
0,67
0,57
0,16
9,82
0,30
0,40
3
7 .s 1
19 23 14
W 130 oo 4* 5S Î?
11
3
14 -=M 15
--t 1
:jn 15 18 ?rr 45 18
6
·fn 4
TT
330 r!
177
r
;
.:,.,..
25
25
67
46b
3l
78
26
89
680
98
.
. ;
v
....
38
6 !i 153 ' 22'2 324 | 422
·2 9
2 3
0,'4S
0,39
-9 1
1 4
* Am 1. Juli ' Betriebseröffnnng der Linie - Chur-fhi sis,'27,s kin. '
,. .
14 8 2 3
4
11 45 28
2^3 l.
''"
30063 10 718
2,3 34 2o
140 72
23
! ;),H'.
4814 9401 9 780 281.7 2 610
15660
$ 4 12
20
14~
n
3485
53 686 28 728
3
J
·t <·.':«
') Ind."BnIl6-Eöinont, Regional Val-de-Travers, Thun irseebahh, B idelibahn. and ekel. B rünigbahn, Visp-Zerma St, Yyerdon Sie. Croix, Bière-Apples-Morges.
') ,, Bötzbergbahn mit .Kpbleij^Stein.
') n Aarg. Sifdbahn, Wohïen-Bremgarten nnd Bas er Verbindoiigsbahn.
*) m WaJd.-Rptî nnd Tojrjrenbunrerbahn.
: . . - . · · . .
..,,7
^_.
«
·4452 4648
2
32
%m
;:>
-17 1-6
· 48790 .59001
3 ;2 434
?
--.s
4 ,6.A,4
41
4.?
1 690
ii
9397 '
.4
?,?13 4 ·! 30
ll 1-1 lg
2950
~i
5829
f§Q
5 270
2
10 54
tt 18
68
-17 ?
W -15
6.7.78
127ÌQ 639,0 2754
40*8
:&
61§2 4 1.07 S 3,07
1;7 794 11 289
50
(
25 ÖÖe
13.33,0
lo
4960 6479
TT
..62
Ï3 : 022'9 2543P.
'^li- ;lo
105
:i;i ·>·>:,
4 Ö^ 11 613 4
18302 23;2:9S 16049
17 §8,7
,!5 .7:88
10 990
.2
: ,52.° 474
1 4 157
415133
'iti,}
·
93 --7*1
'12 989"
!
Ô9Ï7489
308 P7..5 205 30ß 228 .200 2,7,1 Q82 156 5,18 165 162, 69 21p
22 .|23 13 42,7
-' ' 408 4§4 ! 211 2;78 160 665
3'-'f!
578 434 218 186 706 1Q8 974 256 248 372 310 256 332
11 ^;
3414 :
J
An den Endpunkten der Fahrt trafen ein:
Im Fahrplan vorgesehenen regelmäßigen
-.
.....'
16
15
ä? M;ia
"'5,0"
3410
i
0,39
2,90 0,27
0,24 0,41
0,7,
!
422
0,4« 1,03
1,03
140 189
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1896
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
38
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
16.09.1896
Date Data Seite
9-12
Page Pagina Ref. No
10 017 559
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.