1198

# S T #

Ans den Verhandlungen des Schweiz, Bundesrates, (Vom 21. Dezember 1895.)

Der Bundesrat hat die Departemente für das Jahr 1897 folgendermaßen unter seine Mitglieder verteilt: 1. P o l i t i s c h e s D e p a r t e m e n t .

Vorsteher: Herr Bundespräsident De u e h e r.

Stellvertreter: ,, Vizepräsident R u f f y .

2. D e p a r t e m e n t des I n n e r n .

Vorsteher: Herr Vizepräsident R u f f y .

Stellvertreter: " Bundesrat Z e m p .

3. J u s t i z - und P o l i z e i d e p a r t e m e n t .

Vorsteher: Herr Bundesrat M ü l l e r .

Stellvertreter: ,, ,, Lachenal.

4. M i l i t ä r d e p a r t e m e n t .

Vorsteher: Herr Bundesrat F r e y .

Stellvertreter: ,, ,, Müller.

5. Finanz- und Z o l l d e p a r t e m e n t .

Vorsteher: Herr Bundesrat Hauser.

Stellvertreter: " Bundesrat F r e y .

6. Handels-, I n d u s t r i e - und L a n d w i r t s c h a f t s departement.

Vorsteher: Herr Bundesrat L a c h e n a l .

Stellvertreter: ,, Bundespräsident D e u c h e r .

1199 7. Post- und E i s e n b a h n d e p a r t e m e n t .

Vorsteher: Herr Bundesrat Z e m p .

Stellvertreter: ,, ,, Hauser.

Die nachgenannten Teilnehmer an der diesjährigen KavallerieOffizierbildungsschule werden zu Lieutenants der Kavallerie (Guiden) ernannt : Longchamps, Benjamin, von Pampigny, in Ouchy.

de Pury, Arthur, von und in Neuenburg.

Boissier, Horace, von Cologny, in Genf.

Strub, Heinrich, von Läufelfingen, in Häfelfingen.

Vischer, Karl, von und in Basel.

Bühler, Paul, von Hemberg, in Aarburg.

Sarasin, Max, von Prégny, in Genf.

de Fernes, Oskar, von Genf, in Turin.

Bruckner, Rudolf, von und in Basel.

Dändliker, Heinrich, von Dürnten, in Winterthur.

Hauser, Otto, von und in Töß.

Reinhardt, Max, von und in Zürich.

Zeit und Ort der Abhaltung nachgenannter Militärkurse im Jahre 1897 werden wie folgt festgesetzt: 1. Centralschule la für Oberlieutenants und Lieutenants aller Waffen vom 3. März bis 14. April in Thun.

2. Wiederholungskurs des Artillerieregiments 2/1 vom 21. Januar bis 9. Februar mit Besammlung in Morges.

Das allgemeine Bauprojekt der elektrischen Straßenbahn Altstätten-Berneck für die Teilstrecke dieser Bahn auf dem Gebiete der Gemeinden Marbach, Rebstein, Balgach, Au und Berneck wird unter einigen Bedingungen genehmigt.

Die Kautone, die pro 1896 Auslagen zur Förderung der Hagelversicherung gemacht haben, wird die Hälfte der Beträge vergütet, die von ihnen für Policekosten und für Beiträge an die Prämienzahlungen der Versicherten verausgabt worden sind. Es beziehen demnach :

1200

Zürich Bern Luzern Schwyz Obwalden . . .

Nidvvalden . . .

Zug Freiburg . . .

Solothurn . . .

Baselsladt . . .

Baselland . . .

Sehaffhausen .

Appenzell A.-Rh.

S t . Gallen . . .

Aargau Thurgau . . .

Waadt Neuenburg . .

Genf

Fr.

t> n n t> ·n

.

.

n n

.

.

.

.

n T)

n T)

.

T)

.

D ·n

.

T)

.

T)

n

27,507.

23,050.

4,667.

290.

1,012.

932.

198.

4,503.

4,402.

360.

5,042.

3,499.

252.

6,933.

11,347.

9,370.

5,238.

8,244.

7,020.

56 47 50 25 46 56 33 77 15 07 87 35 05 34 34 36 52 68 27

Total Fr. 123,873. 9'0

"Wahlen.

(Vom 17. Dezember 1896.)

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Postcommis in Biel:

Herr Alfred Petitpierre, von Couvet.

,, Julius Unterricker, von Gadmen.

Frl. Frieda Meyer, von und in Biel.

1201 (Vom 21. Dezember 1896.)

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Zollgehülfen :

Herr Heinrich Bourquin, von Sonvillier.

,, Cäsar Dessibourg, von St. Aubin (Freiburg).

,, Robert Scheurer, von Erlach.

,, Ernst Uehli, von Unterhallau.

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Postdienstehef in Frauenfeld: Herr Emil Lauchenaur, von Schönhol zerswil en.

Postdienstchef in Chiasso : ,, Konrad Langhard, von Oberstammheim.

Postcommis in Winterthur : ,, Karl Früh, von Märwil.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1896

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

52

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

23.12.1896

Date Data Seite

1198-1201

Page Pagina Ref. No

10 017 693

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.