485
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie
Inserate und litterarische Anzeigen.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Die Zimmerarbeiten zum Wohnhaus für die eidg. Liegenschaftsverwaltung in Thierachern werben hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidg. Baubureau in Thun zur Einsicht aufgelegt.
Übernahmsofferten sind der unterzeichneten Verwaltung verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Bauarbeiten Thierachern" bis und mit dem 8. November nächsthin franko einzureichen.
B e r n , den 29. Oktober 1896.
Direktion der eidg. Bauten.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Folgende Arbeiten werden zur Konkurrenz ausgeschrieben: a. die Erd-, Maurer-, Zimmer-, Dachdecker-, Spengler- und Schlosserarbeiten, sowie die Erstellung der Blitzableitung für ein Fouragemagazin in Bière; b. die Erd-, Maurer-, Zimmer- und Strauchwerkarbeiten für Erstellung eines Pferdespringgartens in Bière.
Pläne, Vorausmaß und Angebotformulare sind im Bureau des Verwalters des eidg. Kriegsdepots in Bière, Herrn Jotterand, zur Einsicht aufgelegt.
Offerten sind franko und in verschlossener Enveloppe mit der Aufschrift ,,Angebot für Arbeiten in Bière" his inklusive 10. November der unterzeichneten Direktion einzusenden.
B e r n , den 31. Oktober 1896.
Direktion der eidg. Bauten.
486
Stelle-Ausschreibung.
Zur freien Bewerbung wird hiermit die durch Todesfall erledigte Stelle eines französischen Obersetzers beim unterzeichneten Departemente ausgeschrieben. Erforderlich ist vollständige Beherrschung der französischen und deutschen Sprache, wünschenswert diejenige der italienischen. Besoldung : Fr. 3500--4500. Anmeldungen müssen in französischer Sprache abgefaßt sein, ein Curriculum vitse und die zugehörigen Zeugnisse enthalten und bis zum 26. November dem unterzeichneten Departement eingereicht werden.
B e r n , den 31. Oktober 1896.
Schweizerisches Industriedepartement : Deucher.
Stellen-Ausschreibung.
Die Stellen eines Revisors und eines Revisionsgehülfen des Oberkriegskommissariates werden aurait zur Besetzung ausgeschrieben.
Besoldung nach Gesetz.
Bewerber um diese Stellen haben ihre Anmeldungen dem unterzeichneten Departement bis zum 10. November nächsthin schriftlich einzureichen.
B e r n , den 24. Oktober 1896.
Schweiz. Militärdepartement.
Ausschreibung von erledigten Stellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner .wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Namen, und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1) Einnehmer, beim Nebenzollamt Münster (Graubünden). Anmeldung bis zum 14. November 1896 bei der Zolldirektion in Chur.
2) Bureaudiener beim HauptpostAnmeldung bis zum 17. Nov.
burean Genf.
1896 bei der Kreispostdirektion in 3) Postablagehalter und Briefträger Genf.
in Grens (Waadt).
487
4) Zwei Briefträger in Pully (Waadt).
5) Landbriefträger in Moudon.
6) Briefträger in Bern.
7) Paketträger und Packer beim Hanptpostbureau Bern.
8) Unterbureauchef beim Hauptpostbureau Basel.
9) Mehrere Postcommis in Basel.
10) Mehrere Bureaudiener beim Hauptpostbureau Basel.
11) Briefträger in Basel.
12) Postcommis in Aaran.
13) Briefträger in Seon (Aargan).
Anmeldung bis zum 17. Nov.
1896 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
Anmeldung bis zum 17. Nov.
1896 bei der Kreispostdirektion in Bern.
Anmeldung bis zum 17. Nov.
1896 bei der Kreispostdirektion in Basel.
Anmeldung bis zum 17. Nov.
1896 bei der Kreispostdirektion in Aarau.
14) Bureaudiener beim Hauptpostbureau Zürich.
Anmeldung bis zum 17. Nov.
15) Packer beim flauptpostbureau 1896 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
Zürich.
16) Briefträger beim Postbnreau Zürich 15 (Unterstraß)..
17) Drei Postcommis in St. Gallen.
Anmeldung bis zum 17. Nov.
18) Briefträgerchefgehülfe in St. Gallen. 1896 bei der K :eispostdirektion in St. Gallen.
19) Zwei Briefträger in St. Gallen.
20) Telegraphist nnd Telephonist in Bheinfelden (Aargau). Jahresgehalt Fr. 300 nebst Depeschenprovision für den Telegraphendienst und Fr. 820 für den Telephondienst. Anmeldung bis zum 14. November 1896 hei der Telegrapheninspektion in Ölten.
21) Telegraphist in Sedrnn (Granbünden). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 14. November 1896 hei der Telegrapheninspektion in Chnr.
1) Postcommis in Genf. Anmeldung bis zum 10. November 1896 bei der Kreispostdirektion in Genf.
2) Postablagehalter in Diidingen (Freiburg).
Anmeldung bis znm 10. Nov.
3) Posthalter in Rongemont (Waadt). 1896 bei der Kreispostdirektion in 4) Bureaudiener nnd Briefkastenleerer beim Postbureau Ste. Croix.
5) Posthalter, Briefträger und Bote in Länfelfingen (ßaselland). Anmeldung bis znm 10. November 1896 bei der Kreispostdirektion in Basel.
6) Dnterbnreauchef beim Hanptpostbnreau Luzern. Anmeldung bis znm 10. November 1896 bei der Kreispostdirektion in Lnzern.
488
7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14)
Nenn Postcommis in Zürich.
Briefträger in Saland (Zürich).
Postpacker in Zürich 6 (AuJSersihl).
Briefträger in Nefteubach (Zürich).
Briefträger in Affoltern a. Albis.
Briefträger in Schaffhausen.
Briefträger in Ebnat-Kappel.
Briefträger in Wattwil.
15) Posthalter und Briefträger in Parpan (Graubünden).
Anmeldung bis zum 10. Nov.
1896 bei der Kreispostdirektion in Zii rieb.
Anmeldung bis zum 10. Nov.
1896 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
}
Anmeldung bis zum 10. Nov.
1896 bei der Kreispostdirektion in Chur.
17) Telegraphist in Hütten (Zürich). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis znm 7. November 1896 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.
18) Telegraphist in Parpan (Graubünden). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis znm 7. November 189U bei der Telegrapheninspektion in Chur.
Publikationsorgan für das
Transport- und Tarifwesen der
Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem
Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft.
Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.
Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.
No 45.
Bern, den 4. November
1896.
II. Réglemente und Tarifvorschriften.
A. Schweizerischer Verkehr.
741. (45/96) Lieferfristverlängerung für Güter während der Dauer der Linienunterbrechung Rhäzüns-Rothenbrunnen.
Der h. Bandesrat hat für Güter, welche die Strecke Rhäzüns-Rothenbrunnen zu befahren haben, eine Zuschlagsfrist gleich der Dauer des Verkehrsunterbruches zu den reglementarischen Lieferfristen für Eilgut in "Wagenladungen, sowie für Frachtgut und eine Zuschlagsfrist von 24 Stunden für Eilgut in Einzelsendungen bewilligt.
Chur, den 31. Oktober 1896.
Direktion der Rhätischen Bahn.
IV, Güterverkehr.
A. Schweizerischer Verkehr.
7e2. (*5/96) Gütertarif E B -- S C B, vom Î. April 1801.
Nachtrag III.
Mit 1. Dezember 1896 tritt zum obgenannten Gütertarif ein Nachtrag III in Kraft, enthaltend Änderungen zum Haupttarif.
Basel, den 3. November 1896.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
339
Rückvergütungen.
45
743. ( /96) Taxermäßigung für Holztransporte ab Vernayaz nach Lyß transit (per Luterbach).
Für den Transport von höchstens 2200 Tonnen zur Verarbeitung zu Cellulose bestimmtem Holz, in Wagenladungen von mindestens 10000 kg.
oder dafür zahlend, von Vernayaz nach Lyß transit mit Bestimmung nach Luterbach bewilligen wir auf dem Wege der Rückerstattung und gegen Vorlage der Originalfrachtbriefe Vernayaz-Luterbach, sowie gegen Nachweis des Versands des entsprechenden Quantums Cellulose von Luterbach nach Genf transit die ermäßigte Taxe von 62 Cts. pro 100 kg.
Bern, den 3. November 1896.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
B. Verkehr mit dem Auslande.
48
744. ( /96) Gütertarif Genf transit, Verrières transit, Lode tranfit --
N 0 B, V SB und T T B, vom i. Mai 1888.
Verlängerung der Gültigkeitsdauer.
Der obgenannte, im Publikationsorgan Nr. 39/96, Position 674, auf 31. Oktober 1896 gekündete Tarif bleibt noch bis am 30. November 1896 in Kraft.
Bern, den 31. Oktober 1896.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
Rückvergütungen.
745. (4B/96) Seidentransporte Marseille -- Schweiz.
Auf Seidentransporte von Marseille nach schweizerischen Stationen, welche in Lyon behufs Ermittlung des Wassergehaltes in der Seide aufgehalten nnd nachher reexpediert werden, kommen die Taxen des Tarif spécial commun de transit Schweiz -- Marseille etc., vom 1. Februar 1896, auf dem Rückvergütungswege zur Anwendung.
. Bern, den 2. November 1896.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
C. Transitverkehr.
Ausnahmetaxen, 45
746. ( /96) Ausnahmetaxen für P feifenholztr ansparte Genf transit (Sudfrankreich) -- Bayern.
Für die Beförderung von Pfeifen-(Bruyère-)Holz in Wagenladungen von 5000 und 10 000 kg. aus Südfrankreich nach Bayern treten mit 15. November 1896 die nachstehenden Ausnahmefrachtsätze in Kraft: 340
Von Genf transit nach Fürth München C. B. .
München 0. B. .
Nürnberg C. B. .
Nürnberg 0. B..
.
.
.
.
.
.
.
.
Für Sendungen von 5000 kg. 10 000 leg.
Cts. pro 100 kg.
432 276 362 227 365 229 427 272 429 274
Zürich, den 3. November 1896.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
747.
( 45 /9e) Ausnahmetarif Nr. 20 für Blei im norddeutschhessisch-südwestdeutschen Gütertarif.
Die Frachtsätze des Ausnahmetarifs Nr. 20 für Blei im norddeutsohhessisch-südwestdeutschen Gütertarif, vom 1. Juni 1896, finden vom 1. Dezember 1896 ab nur für solche Sendungen Anwendung, welche zur Einfuhr in das Ausland auf einer der im Ausnahmetarif genannten Übergangsstationen verzollt werden.
Straßlurg, den 24. Oktober 1896.
t)eneraldirektion| derJEisenbahnen in £lsass-Lothriiigeu.
748.
(*5/9e) Tarifhefte 6 a und 6 b, sowie Ausnahmetarif für die Beförderung von Steinkohlen, CoaJcs und Steinkohlenbriquetten im belgisch-südwestdeutschen Verkehr. Nachträge.
Mit Gültigkeit vom 1. November 1896 sind im belgisch-südwestdeutachen Güterverkehr mit Baden zu den Tarif heften 6 a, 6 6 und dem Ausnahmetarif für die Beförderung von Steinkohlen, Coaks und Steinkohlenbriquetten Nachträge ausgegeben worden. Dieselben enthalten neben verschiedenen, zum Tea früher schon im Verfügungswege durchgeführten Änderungen Prachtsätze für die neu einbezogenen Stationen Eberbach und Radolfzell, sowie die .Einführung eines Ausnahmetarifs für gewisse Düngemittel im Verkehr mit den Stationen Konstanz, Leopoldshöhe, Lindau, Schaffhausen, Singen und Waldshut. Die Nachträge können von den Verbandsstationen und dem G-ütertarifbureau bezogen werden.
Karlsruhe, den 23. Oktober 1896.
UcneraldJrcktlon der srossherzoglich badischen Staatseisenhahnen«
341
Ausnahmetaxen.
4B
7é9. ( /96) Taxermäßigung
für den Transport von Bübenerde
ab Station Erstem.
Mit Gültigkeit vom 1. November 1896 ab wird Rübenerde -- d. i. die bei der Anfuhr und dem Reinigen der Zackerrüben in den Fabriken abfallende Erde, -- sofern sie nachweislich zum Düngen bestimmt oder verwendet wird, im diesseitigen Binnenverkehr im Versand von Station Erstein zu ermäßigten Sätzen abgefertigt.
Weitere Auskunft erteilen die Güterabfertigungsstellen und unser Tarifburean.
Straßburg, den 24. Oktober 1896.
Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.
Mitteilungen des Eisenbahndepartements.
1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.
Genehmigt am 31. Oktober 1896: 1. Nachtrag III zum Tarif für den direkten Güterverkehr zwischen den Stationen der Emmenthal bahn einerseits nnd den Stationen der Schweiz.
Centralbahn anderseits, enthaltend Änderungen in den Distanzen und Instradiernngsvorsohriften des Haupttarifes.
2. Übertragung der im Ausnahmetarif für Getreide, Hülsenfrüchte, Malz etc. im schweizerisch-österreichisch-angarischen Transitverkehr (Verkehr Ungarn -- Genf transit), vom 1. August 1896, enthaltenen Taxen auf Mehlsendungen aus Ungarn nach Südfrankreioh.
3. Nachtrag III zu Teil I, Abteilung B, der Tarife für den Eisenbahnfrachtverkehr zwischen Stationen der österreichisch-ungarischen Eisenbahnen einerseits und Stationen der französischen Ostbahn anderseits.
Genehmigt am 2. November 1896: 1. Teil II des Tarifes für Gütersendungen im Verkehr zwischen russischösterreichischen Grenzstationen einerseits und Bregenz loco und transit, Buchs loco und transit, St. Margrethen loco und transit, Lindau loco und transit, ferner Romanshorn und Korschach anderseits.
2. Nachtrag III zum Tarif für die direkte Beförderung von Personen und Reisegepäck im Verkehr zwischen der Schweiz und Italien via Gotthard, enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen.
3. Distanzenzeiger zur Berechnung der Taxen für die Beförderung von Gesellschaften, Schulen, Kranken, Leichen, Gepäck und Expreßgut, sowie für Miete besonderer Personenwagen im direkten Verkehr zwischen den Stationen der Jura-Simplon-Bahn (Brünigbahn nicht Inbegriffen), der BulleRomont-Bahn, der Regionalbahn des Traversthaies, der visp-Zermatt-Bahn, 342
der Yverdon-Ste. Croix-Bahn und der Neuenburger Jurabahn einerseits und denjenigen der Schweiz. Centralbahn, der aarg. Südbahn, der Linie WohlenBremgarten nnd der Emmenthalbahn anderseits.
4. Taxermäßigung für den Transport von Holz für die Strecke Vernayaz-Lyß transit mit Bestimmung Luterbach.
Genehmigt am 3. November 1896: 1. Nachtrag V zum Tarif für die direkte Beförderung von Personen und Gepäck im Verkehr zwischen der Schweiz. Südostbahn einerseits nnd der Schweiz. Nordostbahn, sowie der Bötzbergbahn anderseits, enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen.
2. Ausnahmetaxen für den Transport von Pfeifenholz (Bruyère) in Wagenladungen von 5000 und 10000kg. ab Genf transit mit Herkunft von Südfrankreich nach Pürth, München C. B., München 0. B., Nürnberg C. B.
und Nürnberg 0. B.
|2. Sonstige Mitteilungen.
1. Der schweizerische Bundesrat hat in seiner Sitzung vom 30. Oktober 1896, in Anwendung des § 69, Absatz 2, litt, a, des Transportreglements der schweizerischen Eisenbahn- und Dampfschiffunternehmungen, vom 1. Januar 1894, der Direktion der rhätischen Bahn für Güter, welche die unterbrochene Strecke Rhäzüns-Rothenbrunnen zu befahren haben, eine Zuschlagsfrist gleich der Dauer des Verkehrsunterbruches zn den reglementarischen Lieferfristen für Eilgut in Wagenladungen, sowie für Frachtgut, und eine eine Zuschlagsfrist von 24 Stunden für Eilgut in Einzelsendungen bewilligt.
2. Mit Zustimmung des schweizerischen Eisenbahndepartements erhält die Station ,,Arth-Dorf der Arth-Rigi-Bahn ab 1. Jannar 1897 die Bezeichnung ,,Arth am See" (Arth a/S.).
343
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1896
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
45
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
04.11.1896
Date Data Seite
485-488
Page Pagina Ref. No
10 017 596
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.