107 3

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie

Inserate und litterarische Anzeigen.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Es werden hiermit folgende Arbeiten zur Konkurrenz ausgeschrieben: 1. die Erd-, Maurer-, Steinhauer- und äußeren Verputzarbeiten für ein Werkstatt- und Magazingebäude in Thun und 2. die Lieferung von Riemenböden in die Kaserne und das Zeughaus Nr. V in Thun.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidg. Baubureau in Thun zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind der unterzeichneten Stelle verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Bauarbeiten Thun" bis und mit dem 14. Dezember nächsthin franko einzureichen.

B e r n , den 4. Dezember 1890.

Direktion der eidg. Bauten.

Ausschreibung.

Das eidgenössische Oberkriegskommissariat beabsichtigt, eine Partit: inländischen Ausstichweizen, eventuell auch Korn (Dinkel) bester Qualität diesjähriger Ernte anzukaufen.

Landwirtschaftliche Genossenschaften, Gemeinden und Produzenten (Händler werden nicht berücksichtigt) sind ersucht, bezügliche Offerten unter Beilage von Warenmustern von wenigstens l kg. bis zum 81. Dezember laufenden Jahres der unterzeichneten Amtsstelle, wo auch die Pflichtenhefte erhoben werden können, verschlossen und frankiert, mit der Aufschrift ,,Weizenofferte" einzureichen.

B e r n , den 25. November 1896.

Eidg. Oberkriegskommissariat.

Bundesblatt. 48. Jahrg. Bd. IV.

74

1074

Schulwaiidkarte der Schweiz.

Konkurrenzausschreibung betreffend Relieftöne und Druck.

Das eidgenössische topographische Bureau eröffnet hiermit im Namen des schweizerischen Departements des Innern eine Konkurrenz über die Erstellung der Eeliet'töne (Druckplatten) der Schulwandkarte und für den Druck der ersten Auflage von 9000 Exemplaren.

Es steht den Bewerbern frei, gleichzeitig auch für die Lieferung des Druckpapiers zu konkurrieren.

Bei der Vergebung können nur schweizerische Firmen berücksichtigt werden, welche sich durch frühere Arbeiten auf dem GeMete topographischer Karten als leistungsfähig ausweisen können und welche die nötigen Installationen für den Druck besitzen.

Die unterzeichnete Amtsstelle teilt auf Verlangen die näheren Bedingungen mit.

Eingaben sind bis zum 31. Dezember 1896 verschlossen, unter der Aufschrift ,,Schulwandkarte, Relieftöne und Druck", an das schweizerische Departement des Innern zu richten.

B e r n , den 1. Dezember 1896.

Eid g. topographisches Bureau.

Schulwandkarte der Schweiz.

Konkurrenzausschreibung betreffend Lieferung von Druckpapier.

Das eidgenössische topographische Bureau eröffnet hiermit im Namen des schweizerischen Departements des Innern eine Konkurrenz für Lieferung von Druckpapier für die Schulwandkarte der Schweiz, cirka 100 Ries im Format 77 X 105 cm.

Die näheren Bedingungen teilt auf Verlangen das topographische Bureau in Bern mit.

Eingaben sind his zum 20. Dezember 1896 verschlossen, unter der Aufschrift ,,SchulWandkarte, Lieferung von Druckpapier", an das schweizerische Departement des Innern zu richten.

B e r n , den 1. Dezember 1896.

Eidg. topographisches Burean.

1075

Ausschreibung.

Die Übernahme des Pferdedüngers von Militärschulen und -kursen auf dem Waffenplatz Bern für das Jahr 1897 wird hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Bewerber haben ihre Offerten, berechnet per Pferdetag, bis zum 15. Dezember nächstbin der unterzeichneten Amtsstelle franko einzureichen, wo auch die näheren Bedingungen zur Einsicht aufliegen.

B e r n , den 3. Dezember 1896.

Eidg. Oberkriegskommissariat.

Ausschreibung von erledigten Stellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angehen.

Wo der Batrag der Besoldung nicht angegeben ist. wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnähme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Postbote und Bureaudiener in Trait-Bon-Port (Montreux). Anmeldung bis zum 22. Dezember 1896 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

2) Briefträger in Boudry (Neuenburg). Anmeldung bis zum 22. Dezember 1896 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

Anmeldung bis zum 22. Dez.

3) Postcommis in Basel.

1896 bei der Kreispostdirektion in 4) Briefträger in Basel.

Basel.

5) Posthalter und Briefträger in Zeiningen (Aargau). Anmeldung bis zum 22. Dezember 1896 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

6) Briefträger, Bureaudiener und Packer in Flüelen. Anmeldung bis zum 22. Dezember 1896 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

7) Zwei Postcommis in Zürich.

8) Postcommis in Schaffhausen.

Anmeldung bis zum 22. Dez.

9) Posthalter in Cham (Zug).

bei der Kreispostdirektion in 10) Bureaudiener beim Hauptpostbureau 1896 Zürich.

Zürich.

11) Postablagehalter, Briefträger und Bote in Örlingen (Zürich).

Anmeldung bis zum 22. Dez.

12) Briefträger in Wil (St. Gallen).

1896 bei der Kreispostdirektion 13) Briefträger in Gais (Appenzell).

in St. Gallen.

14) Briefträger und Packer in Dayos-Dorf. Anmeldung bis zum 22. Dezember 1896 bei der Kreispostdirektion in Chur.

Anmeldung bis zum 22. Dez.

15) Zwei Postcommis in Chiasso.

1896 bei der Kreispostdirektion in 16) Postpacker in Chiasso.

Belli nzona.

1076 17) Telegraphist inUndervelier(Bern). Jahresgehalt Fr.200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 19. Dezember 1896 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.

1) Postbureauchef in Genf.

2) Vier Briefträgerchef-Gehülfen in

3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) 24) §5) 26) 27") 28)

Anmeldung bis zum 35. Dez.

Genf.

1896 bei der Kreispostdirektion in Zwei Mandatträger in Genf.

Genf.

Briefträger in Genf.

Bureaudiener in Genf.

Zwei Bureaudiener in Lausanne.

Anmeldung bis zum 15. I.'e.z.

Packer in Lausanne.

1896 bei der Kreispostdü-ektion io.

Briefträger in Rougemont (Waadt). Lausanne.

Zwei Paketträger in Bern. Anmeldung bis zum 15 Dezember 189(5 bei der Kreispostdirektion in Bern.

Postcommis in Locle. Anmeldung bis zum 15. Dezember 1896 bei der Kreispostdirektion ia Neuenburg.

Postcommis in Basel.

Ì Anmeldung bis zum 15. Doz.

Briefträger in Längendorf (Solo- \ 1896 bei der Kreispostdirektion in.

thurn).

J ßaselBriefträger nnd Bote in Rothrist (Aargau). Anmeldung bis zum 15. Dezember 1896 bei der Kreispostdirektion in Aaran.

Bureaudiener und Packer in Luzern. Anmeldung bis zum 15. Dezember 1896 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

Postcommis in Zürich.

Zwei Bureaudiener in Zürich.

Postcommis in Wädensweil.

Poatcommis in "Winterthur.

Anmeldung bis zum 15. Dez.

Briefträger in Güttingen (Thurgan). 1896 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

Briefträger und Bote in Lauften (Thurgau).

Posthalter in Oberägeri (Zug).

Postablagehalter in Seebach (Zürich).

Anmeldung bis zum 15. Dez.

Postcommis in St. Gallen.

1896 bei der Kreispostdirektion in Bureaudiener in St. Gallen.

St. Gallen.

Drei Packer und Briefträger in Anmeldung bis zum 15. Dez.

Lugano.

1896 bei der Kreispostdirektion in Postcommis in Luino.

Bellinzona.

Zwei Packer in Luino.

Telegraphist in Oberägeri (Zug). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 12. Dezember 1896 bei der Tolugrapneuinspektion in Zürich.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz, Eidgenossenschaft Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.

Beilage zum aehweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.

JVs 50.

Bern, den 9. Dezember

1896.

III. Personen- und Gepäokverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.

805. ( BO /96) Tarif für die Beförderung von Gesellschaften im schweizerischen Verkehr, vom i. Januar 1877. Ergänzung.

Unter Verweisung auf die im Publikationsorgane unter 112 (9/87) bezw.

423 (31/91) erlassenen Bekanntmachungen bringen wir zur Kenntnis, daß unter den daselbst aufgeführten Bedingungen nunmehr auch die Gültigkeitsdauer der Gesellschafts-ïïin- und Rückfahrtsbillete ab Stationen der Vereinigten Schweizerbahnen nach Belltnzona und Lugano auf 30 Tage und nach Chiasso und Lnino auf 60 Tage verlängert wird.

Luzern, den 30. November 1896.

Direktion der Uotthardbahn.

(60/96) Taxbegünstigung für Arbeitertransporte Basel S C B -- Buchs bezw. umgekehrt.

Mit sofortiger Gültigkeit wird für Arbeitertransporte von 30 Personen an für die Strecke Basel S C B-Zürich-Buchs hezw. umgekehrt die ermäßigte Gesellschaftstaxe von Fr. 5 in III. Klasse einfacher Fahrt eingeführt.

Die nämliche Taxe wird für Gesellschaften von 30 und mehr Personen im Verkehr ab den zwischen Basel und Buchs gelegenen Stationen nach

806.

373

Bnchs bezw. Basel zugestanden, sofern sich die tarifgemäße Gesellschaftstaxe höher stellt.

Zürich, den 4. Dezember 1896.

Namens der beteiligten Verwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

( 50 /96) Personen- und GepäcJctarif GB -- N OB und BötzbergbaJm, vom i. März 1892. Aenderungen.

Die im genannten Tarif enthaltenen Taxen für Hin- und Rnckfahrtsbillete zwischen Stationen der Gotthardbahn und Rheinfelden via RothkrenzHendsohikon-Birrfeld-Brugg-Stein treten am 10. März 1897 außer Kraft und werden einstweilen nicht ersetzt.

Im weitern werden die im gleichen Tarif vorgesehenen Taxen für den Verkehr mit Basel via Luzern-Olten oder Mnri-Aarau oder Muri-Brugg-Stein aufgehoben. Für diesen Verkehr ist ausschließlich der Personentarif ü- B -- S C B und A S B, vom 1. Januar 1896, maßgebend.

Luzern, den 30. November 1896.

Direktion der Uottkardbahn.

807.

( 50 /96) Personen- und Gepäcktarif LHB und H W B -- J S, vom 12. Juni Ì895. Neuausgabe.

Hit 1. Januar 1897 tritt eine Neuausgabe des obgenannten Tarifs in Kraft, wodurch letzterer aufgehoben und ersetzt wird.

Bern, den 5. Dezember 1896.

Direktion der Jura-Simploii-Bahu.

808.

B. Verkehr mit dem Auslande.

809. C /9e) Personen- und Gepäcktarif badische Bahn -- Centralund Westschweig, vom i. Mai Ì889. Aufhebung von Taxen.

Die in oben genanntem Tarif enthaltenen Taxen Müllhoim und Offenburg nach Interlaken werden auf den 15. März 1897 aufgehoben und nicht mehr ersetzt.

Basel, den 5. Dezember 1896.

Direktorium der Schweiz. Ceiitralbahn.

BO

( 6 %e) Specialtarif für die Beförderung von englischen Gesellschaften über Newhaven-Dieppe-Paris.

Für die Beförderung englischer Gesellschaften von London nach der Schweiz über Newhaven-Dieppe-Paris tritt am 1. Janwar 1897 ein besonderer Tarif in Kraft, enthaltend ermäßigte Taxen.

Bern, den 1. Dezember 1896.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

810.

374

IV. Güterverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.

(50/96) Interner Gütertarif der Rhätischen Bahn, vom 1. Juli 1896. Ausnahmetarif Nr. 24 für den Transport in Wagenladungen von rohen Steinen etc. Ergänzung.

Mit sofortiger Gültigkeit wird der obgenannte Ausnahmetarif unserer Bahn durch den Artikel ,,Dünger", mit Ausnahme jedoch vou Kunstdünger, aller Art, ergänzt.

Chur, den 8. Dezember 1896.

Direktion der Rhätischen Bahn.

811.

( BO /»6) Interner Gütertarif der Schweiz. Cenlralbahn, vom i. Mai '1896, und Nachtrag II, vom 1. Dezember 1896.

Berichtigungsblatt.

Zu den obgenannten Drucksachen ist ein Berichtigungsblatt erschienen, enthaltend Berichtigungen von Distanzen und Taxen.

Basel, den 30. November 1896.

Direktorium der Schweiz, üeutralbahn.

812.

( BO /96) Tarif für die Beförderung von Gütern im internen Verkehr der Eisenbahn Visp-Zermatt. Taxierung von Wein und Most. Aenderung.

Vom Tage der Wiederaufnahme des Betriebes auf dieser Linie an wird aller Wein und Most in Fässern zu den Taxen der Serie I abgefertigt.

Bern, den 7. Dezember 1896.

Direktion der Jura-Siraplon-Bahn.

0 813.

B. Verkehr mit dem Auslande.

814.

B0

( /96j Teil J/I, Heft 2, der österreichisch-ungarisch-schweizerischen Gütertarife (Getreideverkehr).

Aufnahme der Station Fonyod-Fürdötelep.

Mit Gültigkeit vom 1. Januar 1897 an wird die Station Fonyod-Fürdötelep der k. k. priv. Südbahngesellschaft mit den für die Station Boglar gültigen Frachtsätzen und fieexpeditionsbegünstignngen in den österreichissh-ungarischschweizerischen Getreidetarif, Hett 2, vom 1. Septemher 1893, einhezogen.

Zürich, den 8. Dezember 1896.

Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

375

( BO /96) Ausnahmetarif Nr. 6 für Getreide. Anhang für Chiasso transit und Pino transit, vom i. Januar Ì896.

Ergänzung.

In obigen Ansnahmetarif wird mit sofortiger Gültigkeit die Station MettBözingen der Schweiz. Centralbahn mit folgenden Taxen aufgenommen : Chiasso transit. Pino transit.

815.

Cts. pro 100 kg.

Mett-Bözingen Luzern, den 8. Dezember 1896.

182

173

Direktion der tìotthardbahn.

C. Transitverkehr.

BO

816. ( /96) Ausnahmetarif für Steinkohlen etc. von Deutschland nach Italien, vom i. April Ì891. Ergänzung.

Auf den 1. Januar 1897 wird die Station Milano Porta Romana mit einer Entfernung von 63 km. und einem Schnittsatz von Fr. 3. 93 pro 1000 kg.

in den obigen Tarif einbezogen.

Luzern, den 8. Dezember 1896.

Direktion der Motthardbalin.

817. (.50/9e) Belgisch-italienischer Gütertarif via GottJiard, vom i. April 1891. Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 1. Januar 1897 an wird die Station Milano Porta Romana wie folgt in obigen Tarif aufgenommen: Verwaltung

Station

Umkartierungsstation

A M

Milano Porta Romana *) . .

--

Km.

Pino

Chiasso

63

*) Nur für Wagenladungen geöffnet, und zwar im Verkehr mit den mit der Station verbundenen Etablissementen (Union des gaz, Miani und Silvestri, Fonderia milanese d'acciajo und Angelini) für Wagenladungen aus Gütern im allgemeinen, im Verkehr mit den übrigen Versendern und Empfängern nur für Wagenladungen aus zu den Spécialtarif klassen 24, 26, 41, 43, 46, 48 bis 52, 55 bis 67 taxierten Frachtgütern.

Luzern, den 8. Dezember 1896.

Direktion der Qotthardbahn.

376

818.

(50/96) Ausnahmetarif für Steinkohlen etc. von Belgien nach Italien, vom i. November Ì888 (Neuauflage vom 1. Oktober Ì89Ì). Ergänzung.

Auf den 1. Jannar 1897 wird die Station Milano Porta Romana mit einer Entfernung von 63 km. und einem Schnittsatz von Fr. 3. 93 pro 1ÜOO kg.

in den obigen Tarif einbezogen.

Luzern, den 8. Dezember 1896.

Direktion der Uottüardbahn.

0. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

819. (80/96) Seehafenausnahmetarif des norddeutsch-hessischsüdwestdeutschen Verbandes. Nachtrag 6.

Zu dem Seehafenansnahmetarif des norddeutsch-hessisch-südwestdeutschen
Straßburg, den 30. November 1896.

Ueneraldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Loturingen.

S20. ( 50 /96) Heft i der deutsch-französischen Gütertarife (Verkehr mit Baden).

Nachtrag H.

Deutsch-französischer Ausnahmetarif für Hole. Nachtrag V.

Mit Gültigkeit vom 1. Dezember 1896 ist zum deutsch-französischen Gütertarif, Heft l (Verkehr mit Baden), der Nachtrag II, enthaltend die Aufnahme der Station Neckarau, sowie Ausnahmesätze für Mannheim, und zum deutsch-französischen Holzausnahmetarif der Nachtrag V, Drnckfehlerberichtigungen enthaltend, ausgegeben worden.

Die Nachträge können durch unser Gütertarifbnreau unentgeltlich bezogen werden.

Karlsruhe, den 3. Dezember 1896 Generaldirektioii der grossherzoglich badischen Staatseiseubahnen.

Mitteilungen des Eisenbahndepartements.

1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.

Genehmigt am 5. Dezember 1896: Änderung der Position der Serie I des internen Gütertarifes der VispZermatt-Bahn ,,Wein und Most, einheimischer, in Fässern" in ,,Wein und Most in Fässern".

377

Genehmigt am 8. Dezember 1896: 1. Aufnahme der Station Milano Porta Eomana mit Taxen und Distanzen bis Chiasso in den Ausnahmetarif für den Transport von Kohlen, Coaks und Briquettes im belgisch-italienischen Verkehr via Basel-St. Gotthard.

2. Aufnahme der Station Milano Porta Romana mit Taxen und Distanzen bis Chiasso in den Ausnahmetarif für die Beförderung von Steinkohlen, auch gemahlenen, Coaks (mit Ausnahme von Coaks aus den Gasanstalten), Coaksasche und Briquettes etc. von Deutschland nach Italien via Gotthard-Pinound Chiasso und via Brenner hezw. Pontehba.

3. Aufnahme der Station Milano Porta Romana mit einer Teüdistanz bis Chiasso in den belgisch-italienischen Gütertarif via Gotthard.

4. Berichtigungshlitt zum Tarif für den internen Güterverkehr der Schweiz. Centralbahn.

5. Direkte Frachtsätze für den Transport von Verblendsteinen in Wagenladungen von 10000 kg. ab Siegersdorf und Eauscha. Stationen des königl.

preußischen Eisenbahndirektionsbezirkes Breslau, nach Romanshorn, Rorschach, Altstetten, Märstetten, Örlikon, Eüschlikon,Wintertbur, Zürich Hauptbahnhof, Zürich-Tiefenbrunnen und Zürich-Wollishofen.

6. Direkte Frachtsätze für die Beförderung von Hohlglas und Thonwaren in verschlossenen Kisten und Fässern in .Einzelsendungen und Wagenladungen ab Hermsdorf-Klosterlaasnitz, Station des königl. preußischen Eisenbahndirektionsbezirkes Erfurt, nach Baden, Örlikon und Wädensweil.

7. Heft II C des Teiles II der südwestdeutschen Verbandsgütertarife für den Verkehr zwischen Stationen der kgl. Eisenbahndirektion Frankfurt a/M., der Main-Neckar-Bahn und der hessischen Ludwigsbahn einerseits und solchen der Schweiz. Nordostbahn (einschließlich der Bötzbergbahn), der Tößthalbahn und der Vereinigten Schweizerbahnen (einschließlich der Toggenburgerbahn und der Wald-Rüti-Bahn) anderseits.

8. Einbeziehung des Artikels ,,Dünger" in den Ausnahmetärif Nr. 24 für den Transport von Bruchsteinen, rohen und behauenen Bausteinen, Stammholz und rohen Brettern, enthalten im internen Gütertarif der Rhätischen Bahn.

9. Aufnahme der Station Fonyod-Fürdötelep der österreichischen Südbahn in das Heft 2 des Teiles III der österreichisch-ungarisch-schweizerischen Verbandsgütertarife (Ausnahmetarife für Getreide etc.) mit den für die Station ßoglar gültigen Frachtsätzen und Keexpeditionsbegünstigungen.
10. Aufnahme der Station Mett-Bözingen in den Anhang zum Ausnahmetarif Nr. 6 für den Transport von Getreide, fliilsenfrüchten und ölsaaten, enthaltend Taxen für den Verkehr zwischen Chiasso transit und Pino transit einerseits und Stationen der schweizerischen Eisenhahnen anderseits.

2. Sonstige Mitteilungen.

Der schweizerische Bandesrat hat in seiner Sitzung vom 2. Dezember 1896 den Nachtrag JII zn Teil I, Abteilung A, der Tarife für den österreichisch-ungarisch-schweizerischen Güterverkehr genehmigt.

378

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1896

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

50

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

09.12.1896

Date Data Seite

1073-1076

Page Pagina Ref. No

10 017 668

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.