1047
# S T #
Kreisschreiben des
Bundesrates an sämtliche Kantonsregierungen, betreffend den Auslieferungsvertrag zwischen der Schweiz und Österreich-Ungarn.
(Vom 2. Dezember 1896.)
Getreue, liebe Eidgenossen l
Wir haben die Ehre, Ihnen davon Kenntnis zu gehen, daß am 10. März dieses Jahres ein neuer A u s l i e f e r ungsve r t r a g w i s c h e n d e r S c h w e i z u n d Ö s t e r r e i c h - U n g a r n untereichnet worden ist. Die Ratifikation desselben durch die vertragchließenden Staaten ist nunmehr erfolgt, und die hierauf bezüglichen Irkunden sind am 28. November abhin in Bern ausgewechselt 7orden.
Es wird demzufolge der Vertrag gemäß Artikel XXV deselben am 28. Februar 1897 in Wirksamkeit treten.
Wir schließen den Wortlaut dieses Vertrages in der üblichen anzahl von Exemplaren hier an und machen Sie dabei insbesondere auf Artikel l, Absatz 2, und Artikel II (Auslieferungsdelikte), sowie Artikel VII, Absatz 3 und 4 (Gesuche um provisorische Verhaftung), aufmerksam. Wir bemerken ferner noch, daß gemäß Artikel XXIII 3r gegenseitige Austausch der Strafurteile stattfinden soll, wofür 'e das im Verkehr mit andern auswärtigen Staaten gebräuchliche frmular verwenden können.
1048 Wir benutzen auch diesen Anlaß, um Sie, getreue, liebe Eidgenossen, samt uns in Gottes Machtschutz au empfehlen.
B e r n , den 2. Dezember 1896.
Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident: A. Lachenal.
Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Kreisschreiben des Bundesrates an sämtliche Kantonsregierungen, betreffend den Auslieferungsvertrag zwischen der Schweiz und Österreich-Ungarn. (Vom 2. Dezember 1896.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1896
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
50
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
09.12.1896
Date Data Seite
1047-1048
Page Pagina Ref. No
10 017 663
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.