# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom 22.März 1963) Seine Exzellenz Herr Rudolf Soucek hat dem Bundesrat sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher und bevollmächtigter Minister der Tschechoslowakei bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.

(Vom 29.März 1963) Seine Exzellenz Herr Hahn Been Lee hat dem Bundesrat sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter von Korea bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht;

Seine Exzellenz Herr Gonzalez Dittoni hat dem Bundesrat sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter von Peru bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.

(Vom 2. April 1963) Dem Kanton Schwyz wurde an die Kosten der Korrektion des Dorfbachos in Rothenthurm, in der Gemeinde Bothenthurm, ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 3. April 1963) Folgenden Kantonen wurden Bundesbeiträge bewilligt: 1. Uri : an die Kosten der Erstellung eines Lawinenspaltkeils in der Gemeinde Schattdorf; 2. Tessin: an die Kosten der Erstellung eines Waldweges «Ronco-Cheventino», in der Gemeinde Gerra-Gambarogno.

(Vom 5. April 1963) Seine Exzellenz Herr Alexandre Ivanovitch Lochakov hat dem Bundesrat sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.

889 Der Bundesrat hat für den Eest der laufenden Amtsdauer Herrn Nationalrat Dr. Franz Kurmann, Willisau, zum Präsidenten des Vorstandes der Schweizerischen Genossenschaft für Getreide und Futtermittel gewählt, anstelle des verstorbenen alt Bundesrat Dr. Thomas Holenstein.

Der Bundesrat hat für den Eest der laufenden Amtsdauer als stellvertretendes Mitglied der Schweizerischen Delegation bei der Europäischen Freihandels-Assoziation Herrn Gaspard Cavallero, Weinimporteur en gros, Genf, gewählt, anstelle des verstorbenen Paul Frainier, Lausanne.

Der Bundesrat hat von den Eücktritten der Herren Nationalrat Eobert Bratschi, Bern; Ernst Gamper, Zürich; Dr.jur. und Dr.b.c. Walter Linsmayer, Zürich, und Marius Meylan-Lugrin, L'Orient, als Mitglieder des Bankrates der Schweizerischen Nationalbank Kenntnis genommen.

Für die Amtsdauer 1963-1967 wurden als Mitglieder des Bankrates der Schweizerischen Nationalbank wiedergewählt: die Herren Francesco Antognini, Direktor der Chocolat Cima-Norma AG, Torre; Edmond Barbey, von der Firma Lombard, Odier & Cie, Genf; Jean-Louis Borei, Delegierter des Verwaltungsrates und Direktor der Uhrenfabrik Ernest Borei & Cie AG, Neuenburg; Albert Ernst, Fürsprecher, Direktor der Aktiengesellschaft der von Moos'schen Eisenwerke in Luzern, Luzern; Dr.med.vet. Gallus Eugster, Präsident des Verbandes Schweizerischer Darlehenskassen, Blidegg; Dr. Eugen Hatt, Vizepräsident des Verwaltungsrates der Aktiengesellschaft Heinrich Hatt-Haller, Hoch- und TiefbauUnternehmung, Zürich; Dr., Dr.h.c. Oskar Howald, Professor an der Eidgenössischen Technischen Hochschule, Brugg; Martin Jaeger, Präsident des Bündner Handels- und Industrievereins, Bündner Handelskammer, Chur; Albert Juillard, Direktor der Firma Cortébert Watch Co., Juillard & Cie, Cortébert; Dr., Dr.h.c. Eobert Käppeli, Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates der ·CIBA Aktiengesellschaft, Basel; Emilio Kronauer, Ingenieur, Delegierter des Verwaltungsrates und Generaldirektor der Société anonyme des Ateliers de Sécheron, Genf; Dr.h.c. Heinrich Küng, Delegierter des-Verwaltungsrates und Direktor der Genossenschaftlichen Zentralbank, Bottmingen; Ständerat Eudolf Meier, Eegierungsrat, Finanzdirektor des Kantons Zürich, Eglisau; Adolf Eichner, Eegierungsrat, Direktor des Departementes des Innern und des Gesundheitswesens des Kantons Aargau, Oftringen; Dr.jur.'Samuel Schweizer, Präsident des Verwaltungsrates des Schweizerischen Bankvereins, Ariesheim; Dr.med.vet. Hans Tschumi, Eegierungsrat, Justizdirektor des Kantons Bern, Bern; Hans Winzenried, Industrieller, Vizepräsident des Bankrates der Kantonalbank von Bern, Deisswil; Nationalrat Ernst Wüthrich, Zentralpräsident des Schweizerischen Metall- und Uhrenarbeiter-Verbandes, Bern; Nationalrat

890

Dr. Edmund Wyss, Begierungsrat, Vorsteher des Departementes des Innern des Kantons Basel-Stadt, Basel.

Als neue Mitglieder sind gewählt worden: die Herren Dr., Dr.h.c. Raymond Devrient, Präsident der Unfall- und Lebensversicherungs-Gesellschaften «Dio Schweiz», Lausanne; Nationalrat Hermann Leuenberger, Präsident des Schweizerischen Gewerkschaftsbundes, Zürich; Felix W.Schulthess, Präsident des Verwaltungsrates der Schweizerischen Kreditanstalt, Zürich; Georg Sulzer, dipi. Ingenieur, [Präsident der Gebr. Sulzer AG, Winterthur.

6714

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen Vom Bundesamt für Sozialversicherung herausgegeben:

Geburtsgebrechen (Eidgenössische Invalidenversicherung) Inhalt : Gesetzliche Grundlagen. Liste der Geburtsgebrechen mit deutscher Übersetzung. Die Problematik des Begriffes Geburtsgebrechen. Die Behandlung von Geburtsgebrechen bei Erwachsenen. Die Anmeldung der einzelnen Geburtsgebrechen.

Separatdruck aus der «ZAK» (Monatszeitschrift über die AHV, IV und EO) 1961, Nrn. 5 und 6. 26 Seiten. Preis Fr. --.90.

Zu beziehen bei der Eidgenössischen Drucksachen- .und Materialzentrale, Bern 8.

5499

Bei der unterzeichneten Verwaltung kann bezogen werden:

Schweizerisches Zivilgesetzbuch mit den bia 1.Januar 1959 erfolgten Änderungen Preis plus Zustellgebühr Fr.3.-- (broschiert) 1126

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1963

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

14

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

11.04.1963

Date Data Seite

888-890

Page Pagina Ref. No

10 042 078

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.