1306 # S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen Der vom Eidgenössischen Departement des Innern herausgegebene

Bericht der Eidgenössischen Kommission für Nachwuchsfragen auf dem Gebiete der Geisteswissenschaften und der medizinischen Berufe sowie des Lehrerberufes auf der Mittelschulstufe vom I.Mai 1963 ist erschienen und kann zum Preise von 5.50 Franken bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 3, bezogen werden.

6732

Verzeichnis schweizerischer Berufs- und Wirtschaftsverbäade Eine neue Ausgabe dieser über 1000 Verbände umfassenden Zusammenstellung ist soeben erschienen und enthält wie bisher Namen, Adresse, Gründungsjahr und Mitgliederzahl der Verbände sowie die Titel ihrer Verbandszeitschriften. Die Angaben sind, soweit sie von den Verbänden selber geliefert worden sind, in deutscher, französischer und italienischer Sprache aufgeführt.

Erstmals ist ein Teil der Angaben in den bis heute erschienenen Ausgaben statistisch verarbeitet und in Form von Tabellen in der neuesten Ausgabe veröffentlicht worden.

Das Verzeichnis wird zum Preise von 7 Franken abgegeben und kann beim Schweizerischen Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 3, Bern, bestellt werden.

4768

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit

Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs Dieses Gesetz, mit den bis 1. Januar 1960 erfolgten Änderungen und Ergänzungen, enthält als Anhang das Bundesgesetz vom 29. April 1920 betreffend die öffentlich-rechtlichen Polgen der fruchtlosen Pfändung und des Konkurses.

Bestellungen sind an das unterzeichnete Bureau zu richten.

Der Bezugspreis beträgt Fr.2.-- pro Exemplar.

"aie Bundeskanzlei Drucksachenbureau

1307

Offene Stellen Die nachfolgenden Ausschreibungen ersoheinen wochentlich auch im Stellenanzeiger Preis: Inland Pr. 8.-- im Jahr, Fr. 4.50 im Halbjahr. Ausland Pr. 10.-- im Jahr, Pr. 6.-- im Halbjahr - Abormementsbestellungen an den Verlag Stampfli & Cie.

in Bern - Einzelnummern sind beim Drucksachenbiiro der Bundeskanzlei erhaltlich.

Zur Beachtung Wo nichte anderes vermerkt ist, gelten die folgenden Vorsohriften: Die Bewerbungen sind handschriftlich mit Lebenslauf innerhalb des Anmeldetermins der jeweiligen Annieldestelle direkt einzureichen. Nicht bereits im Bundesdienst stehende Bewerber haben der Offerte iiberdies ein Leumundszeugnis beizulegen. Die nachgenannten Bezuge umfassen die Grundbesoldungen samt Teuerangszulagen. Wo die Voraussetzungen zutreffen, kommt dazu ein Ortszuschlag bis zu 800 Pranken pro Jahr, je naoh Wohnort und Zivilstand sowie Kinderzulagen von 418 bis 470 Pranken fur jedes nichterwerbende Kind unter 20 Jahren. Siehe Bundesgesetz vom 29. September 1961 betreffend Anderung des Bundesgeaetzes iiber das Dienstverhaltnia dea Bundesbeamten.

Piir die Dauer der Probezeit und der Einarbeitung kann mit dem Stellenanwarter eine niedrigere Grundbesoldung vereinbart werden.

Ordentliche Professur fiir Werkzeugmaschinen und Fertigungstechnik Zu besetzen an den Abteilungen fur Maschineningenieurwesen und fiir Elektroteohnik der Eidgenossischen Teohnisohen Hoohsohule auf den I.April 1964.

Besoldung: Auskunft erteilt der President des Sohweizerisohen Schulrates.

Anmeldungstermin: 20. Dezember 1963. (2.).

Offerten an: President des Sohweizerisohen Schulrates der Eidgenossischen Technischen Hoohschule, Zurich 6.

1228 Chemiker la, evtl. Adjunkt II Als Chef des chemisohen Laboratoriums. Abgeschlossene Hochsohulbildung als Ohemiker sowie langere Erfahrnng im analytisch-chemischen TJntersuohungswesen.

Eignung zur Leitung eines grosseren Personalstabes und Sinn fur organisatorische und administrative Pragen.

Besoldung: 20110 bis 25574, evtl. 22 885 bis 28 350 Pranken.

Anmeldungstermin: 20.Dezember 1963. (2..)

Offerten an: Sektion fur Munition, Uttigenstrasse 25, Thun 2.

1199 Volkswirtschaftlicher Beamier II, evtl. I Abgeschlossenes Hochschulstudium alp Volkswirtschafter; Kenntnisse des Eeohnungsund Bevisionsweseiis, Pahigkeit zur selbstandigen. wirtsohaftlich-materiellen Ausgaben-

1308 prüfung. Gewandtheit im Redigieren in der Muttersprache. Der Anmeldung ist eine Photo beizulegen.

Besoldung: 16 168 bis 21 632, evtl. 18 155 bis 23 620 Franken.

Anmeldungstermin : 14.Dezember 1963. (2..)

Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Finanzkontrolle, Bern 3.

1200

Juristischer Beamter II, evtl. I, evtl. la Abgeschlossenes Hochschulstudium. Muttersprache Deutsch, Kenntnis der französischen Sprache. Für vielseitige Tätigkeit auf dem Gebiet der Alters-, Hinterlassenenund Invalidenversicherung. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.

Besoldung: 16 168 bis 21 632, evtl. 18 155 bis 23 620, evtl. 20 110 bis 25 574 Franken.

Anmeldungstermin : 6. Januar 1964. (4.)...

Offerten an: Bundesamt für Sozialversicherung, Bern 3.

1229

Chef des Dienstkreises V Abgeschlossenes Hochschulstudium als Ingenieur. Vertrautheit mit den wichtigsten kriegstechnischen Gebieten und den grösseren wirtschaftlichen Zusammenhängen.

Gründliche Sachkenntnisse auf den Sektoren Motorfahrzeuge, Spezialfahrzeuge und Material für die Genie- und Luftschutztruppen. Tatkräftige, initiative Persönlichkeit mit hervortretenden Führungseigenschaften.

Besoldung : Gemäss neuer Ämterklassifikation.

Anmeldungstermin : 10. Dezember 1963. (1.)

Offerten an : Kriegstechnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, Bern.

1230 Adjunkt II, evtl. Adjunkt I Abgeschlossene Hochschulbildung als Volkswirtschafter oder Ingenieur-Agronom.

Mitarbeiter des Beauftragten für Milchwirtschaftsfrageii. Fähigkeit zur selbständigen Bearbeitung grundlegender wirtschaftlicher Fragen der schweizerischen Milchwirtschaft. Gewandtheit in redaktionellen Arbeiten. Muttersprache Deutsch oder Französisch, gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.

Besoldung: 22 885 bis 28 350, evtl. 25 855 bis 31 320 Franken.

Anmeldungstermin: 20.Dezember 1963. (5....).

Offerten an: Abteilung für Landwirtschaft, Laupenstrasse 25, Bern 3.

905 Techniker I, evtl. la, evtl. Technischer Experte II (Technikums-Chemiker) Abgeschlossenes Studium als Technikums-Chemiker. Praktische Erfahrung mit radioaktiven Stoffen erwünscht. Interesse für die Kontrolle von Isotopen-Laboratorien und analytische Arbeiten radio-chemischer Richtung im Zusammenhang mit der neuen Strahlenschutzverordnung.

Besoldung: 13 446 bis 18 911, evtl. 15 174 bis 20 639, evtl. 16 168 bis 21 632 Franken.

Anmeldungstermin : 10. Januar 1964. (3.)..

Offerten an : Direktion des Eidgenössischen Gesundheitsamtes, Bollwerk 27, Bern. 1231

1309 Zeichner II, evtl. I Abgeschlossene Lehre als Maschinen- oder Elektrozeichner. Herstellen von Skizzen, Schemas und Diagrammen für Versuche von Artillerie- und Fliegerabwehrmaterial.

Mithilfe bei auswärtigen Versuchen.

Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 10 098 bis 14 245 Pranken.

Anmeldungsteitnin : lO.Dezember 1963. (2..)

Offerten an: Kriegstechnische Abteilung, Halhvylstrasse 4, Bern.

1203

Zeughausverwalter II, evtl. Ic (Eidgenössisches Zeughaus Pajerne) Offizier. Mehrjährige Praxis in der Militärverwaltung. Grundliche Kenntnisse des Kriegsmaterials und des Zeughausdienstes. Befähigung zur selbständigen Leitung eines grösseren Zeughauses. Sprachen : Französisch und Deutsch.

Besoldung: 17 161 bis 22 626, evtl. 18 155 bis 23 620 Franken.

Anmeldungstermin: 20.Dezember 1963. (2.).

Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.

1232

Revisor I, evtl. Inspektor II Abgeschlossene Berufslehre in Handel oder Vero alfcung oder gleichwertige Ausbildung.

Gründliche Kenntnisse in Buchhaltung, Interesse an vielseitiger Revisionsarbeit im Innen- und Aussendienst, Kenntnisse ina Einkauf erwünscht. Der Anmeldung ist eine Photo beizulegen. Muttersprache Deutsch. Französisch oder Italienisch mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.

Besoldung: 14 224 bis 19 688, evtl. 16 168 Li« 21 632 Franken.

Anmeldungstermin: 14.Dezember 1963. (2..)

Offerten an: Direktion der Eidgenossischen Finanzkontrolle, Bern S. (2.).

1204

Sekretär II, evtl. I, evtl. facntechnischer Mitarbeiter II Abgeschlossene kaufmännische Berufs- oder Verwaltungslehre. Mehrjährige Praxis in Industrie, Handel oder Verwaltung. Interesse an der Behandlung technischer Probleme.

Gewandtheit im Verkehr mit Amtsstellen und Privatunternehmungen. Wenn möglich Offizier. Muttersprache Deutsch oder Franzosisch. Sehr gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.

Besoldung: 12 712 bis 18 144, evtl. 14 224 bis 19 688, evtl. 16 168 bis 21 632 Franken.

Anmeldungstermin: 14.Dezember 1963. (2..)

Off erten an : Abteilung für Territorialdienst und Luftschutztruppen, Seftigenstrasse 264, Wabern (BE).

TM-

Sekretär II, evtl. I (Eidgenössisches Zeughaus Kriens) Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Befähigung zum Nachschubchef eines grösseren Nachschubzeughauses. Wenn möglich Offizier. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen der franzosischen Sprache.

Besoldung: 12 712 bis 18 144, evtl. 14224 bis 19 688 Franken.

Anmeldungstermin: 14.Dezember 1963. (2..)

Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.

1206 Bundesblatt. 115. Jahrg. Bd. II.

88

1310 Sekretär II, evtl. I Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Gute Kenntnisse des Ersatzmaterials der Armee sowie Zeughauspraxis erwünscht. Sprachen Deutsch und Französisch.

Besoldung: 12 712 bis 18 144, evtl. 14 224 bis 19 688 Pranken.

Anmeldungstermin: 14.Dezember 1963. (2..)

Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.

1208 Verwaltungsbeamter I, evtl. Sekretär II Gute allgemeine sowie abgeschlossene kaufmännische Ausbildung. Mehrere Jahre Praxis im Kassen- und Rechnungswesen erwünscht. Muttersprache Deutsch mit Kenntnissen im Franzosischen.

Besoldung: 11 383 bis 16 751, evtl. 12 712 bis 18 144 Franken.

Anmeldungstermin: 14.Dezember 1963. (2..)

Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.

1209 Kanzlist I, evtl. Verwaltungsbeamter II, evtl. Revisor II Abgeschlossene kaufmännische oder gleichwertige Berufsausbildung. Gute Kenntnisse des militärischen Rechnungswesens (V R)- Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache. Offizier (Qm.) oder Fourier.

Besoldung: 9871 bis 13 619, evtl. 10 595 bis 15 498, evtl. 12 712 bis 18 144 Franken.

Anmeldungstermin: 20.Dezember 1963. (8..).

Offerten an: Oberkriegskommissariat, Bern 25.

1210 Verwaltungsbeamter II, evtl. I, evtl. Bibliotheksekretär II Bibliothekarische oder buchhändlerische Ausbildung, Berufserfahrung. Gute fremdsprachliche Kenntnisse. Maschinenschreiben. Arbeitsgebiet: Mitarbeit in Ausleihe, Lesezimmer und Büchermagazin sowie bei der Katalogisierung.

Besoldung: 10 595 bis 15 498, evtl. 11 383 bis 16 751, evtl. 12 712 bis 18 144 Franken.

Arrmeldungstermin: 10. Januar 1964. (3.)..

Offerten an : Eidgenössische Zentralbibliothek, Bundeshaus-West, Bern 3.

1233 Fachkontrolleur III, evtl. II Abgeschlossene Lehre als Fahrradmechaniker, Mechaniker oder anderer Berufe der Metallbranche. Gründliche Kenntnisse des Fahrradmaterials sowie des allgemeinen Korpsmaterials. Längere Zeughauspraxis erwünscht. Wenn möglich Uof. Sprachen: Deutsch und Französisch.

Besoldung: 10 940 bis 16 124, evtl. 11 977 bis 17 377 Franken.

Anmeldungstermin : 20. Dezember 1963. (2.).

Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.

1234 Kanzlist I, evtl. Verwaltungsbeamter II Kaufmännische Ausbildung mit mehrjähriger Praxis. Organisationstalent. Wenn möglich Materialkenntnisse der Luftschutztruppen. Muttersprache Deutsch, Französisch oder Italienisch. Gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.

1311 Besoldung: 9871 bis 13 619, evtl. 10 595 bis 15 498 Franken.

Anmeldungstermin: 14.Dezember 1968. (2..)

Offerten an : Abteilung für Territorialdienst und Luftschutztruppen, Seftigenstrasse264, Wabern (BE).

1211 Kanzlist I, evtl. Verwaltungsbeamter II Gute allgemeine Ausbildung sowie abgeschlossene kaufmannische oder Verwaltungslehre. Wenn möglich Offizier. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.

Besoldung: 9871 bis 13 619, evtl. 10 595 bis 15 498 Pranken.

Anmeldungstermin: 14.Dezember 1963. (2..)

Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.

1212 Kanzlist I, evtl. la evtl. Verwaltungsbeamter II Subalternoffizier. Kaufmännische bzw. Verwaltungsausbildung mit Praxis im Autofach oder abgeschlossene Berufslehre in der Metall- oder Elektrobranche mit Befähigung für administrative Arbeiten. Organisationstalent. Eignung als Vorgesetzter. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse in der franzosischen und eventuell italienischen Sprache. Dienstort Thun.

Besoldung: 9871 bis 13 619, evtl. 10 098 bis 14 24S, evtl. 10 595 bis 15 498 Pranken.

Anmeldungstermin: 31.Dezember 1963. (2.).

Offerten an: Abteilung für Infanterie, Bern 25.

1235 Kanzlist I, evtl. Verwaltungsbeamtei II Gute allgemeine Ausbildung sowie abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre. Wenn möglich Offizier. Muttersprache Deutsch, mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.

Besoldung: 9871 bis 13 619, evtl. 10 595 bis 15 498 Franken.

Anmeldungstermin: 20.Dezember 1963. (2.).

Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.

1236 Kanzlist II, evtl. I Gute allgemeine Bildung. Praktische Tätigkeit in der Verwaltung. Interesse für Arbeiten des militärischen Kontrollwesens. Aufstiegsmöglichkeiten. Muttersprache Deutsch oder Französisch. Gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.

Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 9871 bis 13 619 Franken.

Anmeldungstermin: 14.Dezember 1963. (2..)

Offerten an : Abteilung für Territorialdienst und Luftschutztruppen, Sef tigenstrasse264, Wabern (BE).

1215 Kanzlist II, evtl. I (Eidgenössisches Zeughaus Bern) Gute allgemeine Ausbildung sowie abgeschlossene kaufmannische oder Verwaltungslehre. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.

Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 9871 bis 13 619 Pranken.

Anmeldungstermin: 14.Dezember 1963. (2..)

Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.

1216

13L2 Kanzlist II, evtl. I Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen im Französisch.

Besoldung: 9440 bis 12 866, evtl. 9871 bis 13 619 Franken.

Anmeldungstermin: 14.Dezember 1963. (2..)

Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Munitionsfabrik Thun.

1217 Kanzlist II, evtl. I (Eidgenössisches Munitionsdepot Thun) Gute allgemeine Ausbildung sowie abgeschlossene kaufmannische oder Verwaltungslehre. Muttersprache Französisch mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.

Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 9871 bis 13 619 Franken.

Anmeldungstermin: 14.Dezember ]963. (2..)

Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.

1218 Kanzlist II, evtl. I (Eidgenössisches Zeughaus Biasca) Gute allgemeine Ausbildung sowie abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre. Muttersprache Italienisch, mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.

Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 9871 bis 13 619 Franken.

Anmeldungstermin : 20. Dezember 1963. (2.).

Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.

1237 Kanzlist II, evtl. I (Eidgenössisches Zeughaus Bern) Gute allgemeine Ausbildung sowie abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre.

Muttersprache Deutsch, mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.

Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 9871 bis 13 619 Franken.

Anmeldungstermin : 20. Dezember 1963. (2.).

Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.

1238 Kanzlist II, evtl. I (Eidgenössisches Zeughaus Samen) Gute allgemeine Ausbildung sowie abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre. Muttersprache Deutsch, mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.

Besoldimg : 9440 bis 12 366, evtl. 9871 bis 13 619 Franken.

Anmeldungstermin: 20.Dezember 1963. (2.).

Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.

1239 Kanzlist II, evtl. I (Eidgenössisches Zeughaus Seewen) Gute allgemeine Ausbildung sowie abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre. Muttersprache Deutsch, mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.

Besoldung : 9440 bis 12 366, evtl. 9871 bis 13 619 Franken.

Anmeldungstermin : 20. Dezember 1963. (2.).

Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.

1240

1313 Kanzlist II, evtl. I Kaufmännische Lehre oder entsprechende Ausbildung (guter Maschinenschreiber).

Arbeitsgebiet: Militärisches Kontrollwesen. Muttersprache Deutsch, mit Franzósischkenntnissen.

Besoldung: 9440 bis 12 866, evtl. 9871 bis 13 619 Pranken.

Anmeldungstermin : 19.Dezember 1963. (2.).

Offerten an: Abteilung für Flugwesen und Fliegerabwehr, Bern 25.

1241 Landwirtschaftlicher Arbeiter I, evtl. Handwerker (Eidgenössische landwirtschaftliche Versuchsanstalten Lausanne) Befähigung zur Ausübung aller landwirtschaftlichen Arbeiten. Fuhrung von landwirtschaftlichen Maschinen und Traktoren. Wenn möglich Diplom einer landwirtschaftlichen Schule oder gleichwertige Ausbildung.

Besoldung: 9060 bis 11 156, evtl. 9440 bis 12 366 Franken.

Anmeldungstermin : 14.Dezember 1963. (1.)

Offerten an : Abteilung für Landwirtschaft, Laupenstrasse 25, Bern.

1242 Gehilfe II, evtl. I Eignung für Kurierdienst sowie Speditions- und Vervielfaltigungsarbeiten. Kenntnis des Maschinenschreibens erwünscht.

Besoldung: 8520 bis 9720, evtl. 8880 bis 10 638 Franken.

Anmeldungstermin: 24.Dezember 1963. (3.)..

Offerten an : Administrativer Dienst des Bundesamtes für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Bern 3.

.

1243 Gehilfe II, evtl. I Eignung für die Erledigung von Magazin-, Speditions- und Vervielfaltigungsarbeiten Kenntnisse des Maschinenschreibens erwünscht.

Besoldung : 8520 bis 9720, evtl. 8880 bis 10 638 Franken.

Anmeldungstermin: 19.Dezember 1963. (2.).

Offerten an : Direktion der Eidgenossischen Militärverwaltung, Finanzdienst, Bern 3.

1244

2 Bibliothekgehilfen IV Zuverlässige Arbeitskräfte mit körperlicher Eignung für den Dienst in den Büchermagazinen. Fälligkeit, die damit verbundenen Kontroll- und Schreibarbeiten zu besorgen.

Besoldung: 8880 bis 10 638 Pranken.

Anmeldungstermin: 20.Dezember 1963. (2.).

Offerten an : Direktion der Schweizerischen Landesbibliothek, Bern.

1245

Kanzlistin II, evtl. I Gewandheit in Maschinenschreiben und Stenographie. Handels&chulbildung oder kaufmännischer Lehrabschluss. Muttersprache Deutsch oder Franzosisch und gute Kenntnis

1314 der ändern Sprache. Bei Bewährung Möglichkeit, zur Sekretärin des Direktors zu avancieren.

Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 9871 bis 13 619 Franken.

Anmeldungstermin: 14.Dezember 1963. (2..)

Offerten an : Eidgenössisches Amt für Energiewirtschaft, Kapellenstrasse 14, Bern.

1220

Kanzleigehilfin II, evtl. I, evtl. Kanzlistin III, evtl. II Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Gute Allgemeinbildung. Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie. Muttersprache Deutsch oder Französisch, gute Kenntnisse der ändern Sprache.

Besoldung: 9060 bis 11 156, evtl. 9240 bis 11 750, evtl. 9440 bis 12 366 Franken.

Anmeldungstermin: 34.Dezember 1963. (2..)

Offerten an : Eidgenössisches Amt für Gewässerschutz, Monbijoustrasse 8, Beni. 1221 Kanzleigehilfin II, evtl. I, evtl. Kanzlistin III, evtl. II Abgeschlossene kaufmännische Berufslehre oder andere gleichwertige Ausbildung.

Gewandtheit in Stenographie und Maschinenschreiben. Muttersprache Deutsch, Französisch oder Italienisch. Gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.

Besoldung: 9060 bis 11 156, evtl. 9240 bis 11 750, evtl. 9440 bis 12 366 Franken.

Anmeldungstermin: 14.Dezember 1963. (2..)

Offerten an : Abteilung für Territorialdienst und Luftschutztruppen, Seftigenstrasse264, Wabern (BE).

1222

Kanzleigehilfin II, evtl. I, evtl. Kanzlistin III, evtl. II Abgeschlossene kaufmännische bzw. Verwaltungslehre oder gleichwertige Ausbildung.

Muttersprache Französisch, mit Deutschkenntnissen. Gute Stenodaktylo. Eintritt I.März 1964.

Besoldung: 9060 bis 11156, evtl. 9240 bis 11 750, evtl. 9440 bis 12 366 Franken.

Anmeldungstermin: 14.Dezember 1963. (2..)

Offerten an : Eidgenössisches Veterinäramt, Bern 11.

1223

Kanzlistin III, evtl. II, evtl. Kanzleigehilfin II, evtl. I Abgeschlossene Berufslehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung.

Gewandte Stenodaktylographin. Muttersprache Deutsch, Kenntnisse der französischen Sprache. Dienstort Luzern.

Besoldung: 8790 bis 10 795, evtl. 8970 bis 11 370, evtl. 9170 bis 11 965 Franken.

Anmeldungstermin: 10.Dezember 1963. (3...)

Offerten an: Kommando Feldarmeekorps 2, Postfach 1103, Luzern 2.

1193 Kanzlistin III, evtl. II, evtl. Kanzleigehilfin II, evtl. I Gute Allgemeinbildung. Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Gewandte Stenodaktylographin. Muttersprache Deutsch oder Französisch, gute Kenntnisse der ändern Sprache.

1315 Besoldung: 9060 bis 11156, evtl. 9440 bis 12 366, evtl. 9240 bis 11 750 Franken.

Anmeldungstermin: 20.Dezember 1963. (2.).

Offerten an : Abteilung für Mechanisierte und Leichte Truppen, Papiermühlestrasse 14, Bern 25.

1246 Gehilfin II, evtl. I, evtl. Kanzlistin III (Eidgenössisches Zeughaus Thun) Eignung für allgemeine Büroarbeiten. Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie. Wenn möglich abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen einer zureiten Amtssprache.

Besoldung: 8520 bis 9720, evtl. 8880 bis 10 638, evtl. 9060 bis 11 156 Pranken.

Anmeldungstermin: 14.Dezember 1963. (2..)

Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.

1226 Gehilfin II, evtl. I, evtl. Kanzleigehilfin II, evtl. Kanzlistin III Handelsschulbildung oder abgeschlossene kaufmännische Lehre erwünscht. Flinke Maschinenschreiberin und Stenographin, Befähigung zur selbständigen Erledigung einfacher Korrespondenzen. Französisch- und Englischkenntnisse erwünscht, jedoch nicht Bedingung.

Besoldung: 8520 bis 9720, evtl. 8880 bis 10 638, evtl. 9060 bis 11156 Franken.

Anmeldungstermin : 28. Dezember 1963. (2.).

Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Pulverfabrik, Wimmis.

1247 Kanzleigehilfin II, evtl. Kanzlistin III Kaufmännische oder Verwaltungslehre oder gleichwertige Handelsschulbildung. Verschwiegener und zuverlässiger Charakter. Eignung für Sekretariatsarbeiten. MutterSprache Deutsch, Kenntnisse der französischen Sprache in Wort und Schrift, gute Bnglischkenntnisse.

Besoldung: 9060 bis 11156 Franken.

Anmeldungstermin: 21.Dezember 1963. (2.).

Offerten an : Direktion Eidgenossisches Flugzeugwerk, Emmen.

1248 2 Gehilfinnen II, evtl. I, evtl. Kanzlistinnen III (Zollamt Zürich-Frachtgut) Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie; Eignung für allgemeine Büroarbeiten ; wenn möglich abgeschlossene kaufmännische Lehre oder entsprechende Handelsschulbildung.

Besoldung: 8520 bis 9720, evtl. 8880 bis 10 638, evtl. 9060 bis 11156 Franken.

Anmelduragstermin: 14.Dezember 1963. (1.)

Offerten an : Zollkreisdirektion Schaffhausen, Schaffhausen.

1249 Gehilfin II, evtl. I, evtl. Kanzlistin III Gewandtheit im Maschinenschreiben und in der Stenographie, wenn möglich kaufmännische Lehre oder Handelsschulbildung. Muttersprache Französisch.
Besoldung: 8250 bis 9450, evtl. 8610 bis 10 300, evtl. 8790 bis 10 795 Franken.

Anmeldungstermin : lO.Dezember 1963. (3...)

Offerten an: Bundesamt für Sozialversicherung, Bern 3.

1195

1316 Gehilfin II, evtl. I, evtl. Kanzlistin III Gewandtheit im Maschinenachreiben und in der Stenographie, wenn möglich kaufmännische Lehre oder Handelsschulbildung. Muttersprache Deutsch.

Besoldung: 8250 bis 9450, evtl. 8610 bis 10 300, evtl. 8790 bis 10 795 Franken.

Anmeldungstermin: 10.Dezember 1963. (3...)

Offerten an : Bundesamt für Sozialversicherung, Bern 3.

1198 Gehilfin II, evtl. I Gewandtes Maschinenschreiben zur Ausfertigung von Steuerrechnungen und für Büround Klassierungsarbeiten.

Besoldung: 8520 bis 9720, evtl. 8880 bis 10 638 Pranken.

Anmeldungstermin: 14.Dezember 1963. (2..)

Offerten an: Eidgenössische Alkoholverwaltung, Länggassstrasse 31, Bern.

1227 Gehilfin II, evtl. I, evtl. Kanzleigehilfin II (Direktion der Armee-Motorfahrzeugparks Thun) Gewandtheit im Maschinenschreiben und Stenographieren. Eignung für die Erledigung von Korrespondenzen und allgemeinen Büroarbeiten. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen der französischen Sprache.

Besoldung: 8520 bis 9720, evtl. 8880 bis 10 638, evtl. 9060 bis 11 156 Franken.

Anmeldungstermin : 10. Dezember 1963. (2..)

Offerten an : Direktion der Armee-Motorfahrzeugparks, Thun 2.

1224

Gehilfin II, evtl. I, evtl. Kanzleigehilfin II, evtl. Kanzlistin III Tüchtige Stenodaktylo. Absolventinnen einer entsprechenden Berufslehre mit guten Kenntnissen der französischen Sprache werden bevorzugt. Es fällt unter Umständen aber auch die Einarbeitung einer Anfängerin in Betracht.

Besoldung: 8520 bis 9720, evtl. 8880 bis 10 638, evtl. 9060 bis 11 156 Franken.

Anmeldungstermin: 10.Dezember 1963. (2..)

Offerten an : Abteilung für Übermittlungstruppen, Papiermühlestrasse 14, Bern 25.

1225

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1963

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

48

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

05.12.1963

Date Data Seite

1306-1316

Page Pagina Ref. No

10 042 337

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.