464

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 5. Februar 1946.)

Als Sekretär beim Zentralamt für den internationalen Eisenbahnverkehr wird gewählt : Herr Dr. Arno Wildhaber, von Wallenstadt, bisher SekretärAdjunkt.

(Vom 14. Februar 1946.)

Laut einer Mitteilung der Gesandtschaft von Kolumbien ist an Stelle des an einen andern Posten berufenen Herrn Jesus M. Yepes,. Generalkonsul, Frl. Inès Yepes Cuervo, Honorarvizekonsul, als provisorische Verweserin des Generalkonsulats dieses Landes in Genf, mit. Amtsbefugnis über die ganze Schweiz, bezeichnet worden.

Es werden folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Appenzell I.-Rh.: für die Besiedelung des Mendlegebiete in der Gemeinde Appenzell; 2. Tessin: für Aufforstungen und Verbauungen «Alto Cassarate II, Val Colla», Gemeinde Cassarate.

(Vom 15. Februar 1946.)

Herr Hans Adolf Berger wird ala ständiger Geschäftsträger in Peru gewählt.

Herr Alexander Manz, von Zürich, wird als schweizerischer Berufskonsul in Nizza gewählt.

Als II. Adjunkt bei der Polizeiabteilung wird gewählt: Herr Dr. jur. Armin Biesen, Fürsprecher, von Oberbalm.

Dem Rücktrittsgesuch des Herrn Fürsprech René Perrin, II. Sektionschef, Chefstellvertreter der eidgenössischen Zentralstelle für Kriegswirtschaft, wird unter Verdankung der geleisteten Dienste entsprochen.

465 Als Präsident der eidgenössischen Arbeitszeitgesetzkommission wird für den Best der am 31. Dezember 1947 ablaufenden Amtsdauer gewählt: Herr Bundesrichter Dr. Wilhelm Stauffer.

(Vom 19. Februar 1946.)

Als Vertreter des Bundes im Verwaltungsrat der Schweizerischen Volksbank werden für eine neue, vom 1. April 1946 bis 81. März 1949 laufende Amtsdauer wiedergewählt : die Herren H. Bissig, Direktor der Apparate- und Maschinenfabrik vormals Zellweger AG., Uster; 0. Gerster, Direktor der Aktienziegelei Allschwil, Binningen b. Basel; 0. Häberli, Grossrat und Landwirt, Wiggiswil b. Münchenbuchsee; Dr. jur. J. von Murait, Oberstdivisionär, Zürich; E. Büfenacht, Sekretär des Schweizerischen Eisenbahnerverbandes, Bern; Dr. W. von Steiger, Fürsprecher, Bern; X. Thalmann, Versicherungen, Freiburg; E. Walch, alt Bankdirektor, Chardonne s. Vevey; Dr. W. Weber, Brauerei Wädenswil, Wädenswil; G, Wenk, Ständerat und Kegierungsrat, Basel; A. Zust, alt Ständerat und alt Begierungsrat, Luzem.

(Vom 22. Februar 1946.)

Dem Bücktrittsgesuch des Major i. Gst. Gottfried von Meiss, Instruktionsoffizier der Fliegertruppe, wird unter Verdankung der geleisteten Dienste entsprochen.

Herr Dr. Marcel Godet ist wegen Erreichung der Altersgrenze auf 31. Dezember 1945 unter Verdankung der geleisteten Dienste von seinem Amte als Direktor der Schweizerischen Landesbibliothek entlassen und der eidgenössischen Versicherungskasse überwiesen worden.

An seiner Stelle wird als Direktor der Schweizerischen Landesbibliothek gewählt: Herr Dr. phil. Pierre Bourgeois, von Giez (Vaud), zurzeit Oberbibhothekar der Hauptbibliothek der Eidgenössischen Technischen Hochschule in Zürich.

Es werden gewählt : Als II, Adjunkt bei der Bundesanwaltschaft : Herr Otto Hanoi, Fürsprecher, von Zimmerwald, bisher Pressesekretär beim eidgenössischen Justizund Polizeidepartement,

466 Als II. Adjunkt bei der Polizeiabteilung des eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements: Herr Elmar Mäder, Dr.jur. und Bechtsanwalt, von Wuppenau (Thurgau) und Gossau (St. Gallen), bisher juristischer Beamter I. Kl.

In die Prüfungskommissionen für die eidgenössischen Medizinalprüfungen werden gewä-hlt: Prüfungssitz Basel: Prüfungskommission für die ärztliche Fachprüfung: Als Ersatzmänner: HH. Dr. F. Merke, a. o. Professor der Chirurgie, Basel; Dr. E. Nicole, Privatdozent für Chirurgie, Basel; Prüflingssitz Bern: a. Prüfungskommission für die anatomisch-physiologische Prüfung für Ärzte: Als Ersatzmann: Herr Dr. F. Strauss, Privatdozent für Anatomie, Bern; b. Prüfungskommission für die anatomisch-physiologische Prüfung für Tierärzte: Als Ersatzmann: Herr Dr. W. Weber, Prosektor am Veterinär-anatomischen Institut, Bern; Prüfungssitz Genf: Prüfungskommission für die zahnärztliche Fachprüfung: Als Ersatzmann: Herr Dr. A. Wissmer, Zahnarzt, Genf.

6451

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Eingehen der Auswanderungsagentur A. Naturai, Le Coultre et Cie. S. A. in Genf.

Infolge Ablebens des Herrn Emile-Etienne Le Coultre ist das diesem in seiner Eigenschaft als bevollmächtigtem Geschäftsführer der Auswanderungsagentur der Firma A. Naturai, Le Coultre et Cie. SA. in Genf am 13. September 1943 erteilte Patent erloschen. Die Firma verzichtet auf die Weiterführung der Agentur.

Ansprüche, die nach Massgabe des Bundesgesetzes vom 22. März 1888 betreffend den Geschäftsbetrieb von Auswanderungsagenturen von Behörden, Auswanderern, Passagieren oder den Bechtsnachfolgern von solchen an die für die Auswanderungs- und Passageagentur A. Naturai, Le Coultre et Cie.

SA. hinterlegte Kaution geltend gemacht werden können, sind der unterzeichneten Sektion vor dem 13. Oktober 1946 zur Kenntnis zu bringen.

Bern, den 14. Februar 1946.

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit,

Sektion für Arbeitskraft und Auswanderung.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1946

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

05

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

28.02.1946

Date Data Seite

464-466

Page Pagina Ref. No

10 035 492

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.