909 # S T #

Bundesversammlung.

Die vereinigte Bundesversammlung hat am 29. März 1946 Herrn Dr. jur.

Walter Hug, von Borschach, bisher Professor an der Eidgenössischen Technischen Hochschule, zum Bundesrichter gewählt.

Die Frühlingssession ist am 5. April 1946 geschlossen worden. Die Übersicht der Verhandlungsgegenstände wird nächstens dem Bundesblatt beigelegt.

6551

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 27. März 1946.)

Es wird davon Kenntnis genommen, dass die ungarische Gesandtschaft in Bern und die Konsulate in Zürich und Genf geschlossen worden sind.

Dem an Stelle des Herrn Phil. H. Hubbard zum Generalkonsul der Vereinigten Staaten von Amerika, in Zürich, mit Amtsbefugnis über die Kantone Zürich, Luzern, Uri, Schwyz, Obwalden, Mdwalden, Glarus, Zug, Schaffhausen, Appenzell A.-Eh. und I.-Eh., St. Gallen, Graubünden, Aargau, Thurgau und Tessin ernannten Herrn Sam E. Woods wird das Exequatur erteilt.

(Vom 29. März 1946.)

Dem Bücktrittsgesuch des Herrn Ernst Wehren, II. Sektionschef bei der Telegraphen- und Telephonabteilung der Generaldirektion PTT, wird unter Verdankung der geleisteten Dienste entsprochen.

Als I. Adjunkt bei der Abteilung für Landwirtschaft des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements wird gewählt : Herr Hans Keller, Ing. agr., von Gysenstein, zurzeit Chef der Sektion für landwirtschaftliche Produktion und Hauswirtschaft des Kriegs-Ernährungs-Amtes.

In die Prüfungskommissionen für die eidgenössischen Medizinalprüfungen am Prüfungssitz Zürich werden gewählt: Prüfungskommission für die naturwissenschaftliche Prüfung für Ärzte, .Zahnärzte und Tierärzte : Herr Dr. Hans Wanner, a. o. Professor der allgemeinen Botanik, Zürich, als Mitglied; Bundesblatt.

98. Jahrg.

Bd. I.

60

910 Prüfungskommission für die anatomisch-physiologische Prüfung für Ärzte : Herr Dr. Emil Abderhalden, o. Professor der physiologischen Chemie, Zürich, als Mitglied; Prüfungskommission für die naturwissenschaftliche Prüfung für Apotheker: Herr Dr. Placidus Plattner, Professor der Chemie an der E, T. H., Zürich, als Ersatzmann; Prüfungskommission für die tierärztliche Fachprüfung : Herr Dr. Andreas Nabholz, Kantonstierarzt, Zürich, als Ersatzmann.

Es werden an die am 21. Mai 1946 in Montreal beginnende erste Versammlung der provisorischen zivilen internationalen Luftfahrtsorganisation abgeordnet: als Delegierter: Herr Louis Clerc, Chef des eidgenössischen Luftamtes, Bern; als Ersatzdelegierter: Heir Peter Senn, Ing., Chef des Flugsicherungsdienstes des eidgenössischen Luftamtes, Bern, Herr Alfred Brunner, ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister der Schweiz in Ägypten, wird auch bei den Eegierungen von Irak, Libanon und Syrien beglaubigt.

Es werden folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Bern: an die Erhöhung des linksufrigen Hochwasserdammes der Saane in der Gemeinde Ferenbalm; 2. Luzern: an die Entwässerung Grossmoos, Gemeinde Triengen.

Dem an Stelle des verstorbenen Herrn A. J. Visser zum Honorarvizekonsul der Niederlande in Lausanne, mit Amtsbefugnis über die Stadt Lausanne ernannten Herrn Th. F. van 't Sant wird das Exequatur erteilt.

(Vom 1. April 1946.)

Als Mitglied der eidgenössischen Bankenkommission wird für den Best der am 81. Dezember 1947 ablaufenden Amtsdauer gewählt: Herr Max Hommel, Vorsteher des Sekretariats der Bankenkommission.

(Vom 2. April. 1946.)

Dem Kanton St. Gallen wird an die Verbauung und Aufforstung « Gonzen», Gemeinde Wartau, ein Bundesbeitrag bewilligt.

911 (Vom 5. April 1946.)

Herr Camille Gorgé wird als ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister der Schweiz in der Türkei gewählt.

Vom Bücktritt des Herrn alt Oberrichter Hans Blumenstein als Präsident der Bekurskomrnission der. eidgenössischen Militärverwaltung wird unter Verdankung der geleisteten Dienste Kenntnis genommen.

Für den Best der am 81. Dezember 1947 ablaufenden Amtsdauer wird als Präsident der Bekurskommission der eidgenössischen Militärverwaltung gewählt : Herr Dr. Walter Zumstein, Fürsprecher, Bern.

Vom Bücktritt des Herrn M. Maire, gewesener Präsident der Direktion des Verbandes Schweizerischer Konsumvereine, als Mitglied der Expertenkommission für den Zolltarif und die Einfuhrbeschränkungen, wird unter Verdankung der geleisteten Dienste Kenntnis genommen.

Als neues Mitglied dieser Kommission wird gewählt: Herr Nationalrat Dr. Max Weber, Präsident der Direktion des Verbandes Schweizerischer Konsumvereine, in Wabern, Bern.

(Vom 6. April 1946.)

Dem Kanton Bern werden folgende Bundesbeiträge bewilligt : 1. An die Verbauung des Betelriedbaches und seiner Seitenbäche, Gemeinde Zweisimmen; 2. an die Vollendung des Hochwasserdammes an der Saane bei Wileroltigen.

(Vom 8. April 1946.)

Am 2. April 1946 hat Herr Louis Sânchez Ponton dem Bundesrat sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister von Mexiko bei. der schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.

Die Basler Transport-Versicherungsgesellschaft in Basel wird ermächtigt, das Bückversicherungsgeschäft in allen Branchen zu betreiben, mit Ausnahme der Lebensrückversicherung.

912 (Vom 10. April 1946.)

Dem Rücktrittsgesuch des Herrn Dr. Fritz Medicus, o. Professor für Philosophie und Pädagogik an der Eidgenössischen Technischen Hochschule wird unter Verdankung der geleisteten Dienste auf den 1. Oktober 1946 entsprochen.

Als I. Sektionschef des Oberkriegskommissariats und zugleich Instruktionsoffizier der Verpflegungstruppe wird, mit Amtsantritt auf 1. Januar 1947, gewählt: Oberst Florian Studer, von Gastrisch, zurzeit Instruktionsoffizier der Verpflegungstruppe.

Als Mitglied der Verwaltungskommission der Carnegie-Stiftung für Lebensretter wird gewählt: Herr Nationalrat Fritz Schmidlin, Gemeinderat in Bern.

An die am 24. April 1946 in Paris beginnende internationale Konferenz über die technische Ausrüstung der Luftverkehrslinien in Europa und im Mittelmeergebiet werden abgeordnet: Als Delegationschef: Herr Louis Clerc, Chef des eidgenössischen Luftamtes; als Experten: die Herren Poter Senn, Sektionschef beim eidgenössischen Luftamt ; Paul Brunner, Ingenieur beim eidgenössischen Luftamt; Dr. Jean Lugeon, Direktor der eidgenössischen meteorologischen Zentralanstalt in Zürich.

6551

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.

Monat

Januar.

Februar Januar bis Ende Februar

1946

. . . .

67 109 176

1945

3 16 19

Zu-oder Abnahme

+ + +

64 93 157

Bern, den 27. März 1946.

6551

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Sektion für Arbeitskraft und Auswanderung

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1946

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

08

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

11.04.1946

Date Data Seite

909-912

Page Pagina Ref. No

10 035 526

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.