1322 zurzeit unbekannten Aufenthalts, mit Strafmandat vom 8. März 1945 auferlegte Busse von Fr. 400 in 40 Tage Haft umzuwandeln.

Wir setzen dem Beschuldigten hiermit eine Frist von 10 Tagen, innerhalb der er zu dem Antrage des Generalsekretariates des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements schriftlich Stellung nehmen kann.

Wird innert der genannten Frist der Betrag von Fr. 400 bezahlt und uns die bezügliche Quittung als Beleg eingesandt, so ist die Angelegenheit erledigt.

Wenn nicht, wird der Unterzeichnete über den Umwandlungsantrag zu urteilen haben.

Bern, den 11. Dezember 1946.

1. knegsurirtschaftliches Strafgericht, Der Einzelrichter: 0. Peter.

7011

# S T #

Wettbewerb- und Stellenansschreibungen, sowie Anzeigen,

Soeben ist erschienen Heftö der Schriftenreihe des Aufklärungsdienstes der Eidgenössischen Zentralstelle für Kriegswirtschaft:

Entstehung, Aufgabe und Arbeit der Eidgenössischen Lohnbegutachtungskommission von Prof. Dr. F. Marbach Diese Schrift behandelt im Eahmen der allgemeinen Grundsätze der Preis- und Lohnpolitik die Prinzipien und Methoden, nach denen die Lohnbegutachtungskommission den Ausgabenindex und die Bichtsatze für die Lohnanpassung errechnet. Prof. Marbach, Präsident der Lohnbegutachtungskommission, erörtert die Notwendigkeit und Möglichkeit, aber auch die Grenzen der Lohnanpassung, wobei namentlich den sozialen Erfordernissen und Erwägungen alle Beachtung geschenkt wird. Ein besonderer Abschnitt ist den Eichtsätzen der Lohnbegutachtungskommission, ein weiterer ihrer Anwendung in der Praxis gewidmet. Die Schrift enthält viele wertvollen Aufschlüsse für Behördenmitglieder und Betriebsinhaber, für Verbände der Arbeitgeber und für Gewerkschaftsorganisationen.

61 Seiten.

Preis Fr. l .20.

Erhältlich im Buchhandel oder beim Werbedienst der Eidgenössischen Zentralstelle für Kriegswirtschaft, Laupenstrasse 2, Bern.

6171

1323

Verzeichnis der Mitglieder des Bundesrates und der Regierungsräte der Kantone.

---- Ausgabe von Juli 1946. ---- Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen und kann daselbst bezogen werden :

Verzeichnis der Mitglieder des Bundesrates und der Regierungsräte der Kantone mit Angabe der Departemente, der die Bundesräte und die Regierungsräte vorstehen.

Preis: 50 Rappen.

Bei Zustellung per Post: 60 Rappen; gegen Nachnahme 75 Rappen.

Postcheckkonto III 620 Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.

HeftS der Schriftenreihe des Aufklärungsdienstes der Eidgenössischen Zentralstelle für Kriegswirtschaft:

Die Sozialpolitik des Bundes In diesem Heft werden die Massnahmen dargestellt, die der Bund zur Linderung sozialer Notstände erlassen hat. Obgleich das Hauptgewicht der Schrift auf der Schilderung der kriegsbedingten Sozialmassnahmen liegt, wird auch die friedensgemässe Sozialpolitik in den Kreis der Betrachtungen einbezogen und besonders dem Arbeitnehmerschutz ein längerer Abschnitt gewidmet. Die Schrift bietet dem Leser nicht bloss Aufschluss über die Art und den Inhalt der verschiedenen eidgenössischen Erlasse und Anordnungen, sondern versucht ausserdem, die Absichten und Erwägungen auseinanderzusetzen, von denen die Bundesbehörden sich in ihrer sozialen Wirksamkeit leiten liessen.

Das vorliegende Heft wird Behördenmitgliedern, Verbandsleitungen wie überhaupt allen, die sich mit sozialen Fragen befassen, sicherlich gute Dienste leisten. Ein Sachregister erleichtert das Auffinden der einzelnen Massnahmen, Anordnungen und Ansätze.

200 Seiten.

Preis Fr. 2.50.

Erhältlich beim Anfklärungsdienst der Eidgenössischen ZentralsteUe lût Kriegswirtschaft, Laupenstrasse 2, Bern, oder im Buchhandel.

5793

1324

Schweizerisches Bundesrecht Staats- und. verwaltungsrechtliche Praxis des Bundesrates und der Bundesversammlung seit 1903 Fortsetzung des Werkes von L. B. von Saus Im Auftrage des schweizerischen Bundesrates herausgegeben von Prof. Dr. Walther Burckhardt Das Werk umfasst o Textbände mit über 5000 Seiten und einen Registerband. Es kostet Fr. 127. --.

Prol. Dr. Blumenstein in der ,,Monatsschrift für bernisches Verwaltungsrecht11' : Es ist für Theorie und Praxis von grösster Wichtigkeit, die einschlägigen Gesetzgebungsmaterialien und Ausführungsverfügungen in einer übersichtlichen Zusammenstellung, wie sie hier gegeben wird, vor sich zu haben.

Prof. Dr. E. Halter in der ,,Schweiz. Zeitschrift für Strafrecht" : Das Werk ist ein unvergleichlicher Führer.

Zeitschrift fUr schweizerische Statistik and Volkswirtschaft: Wer sich theoretisch oder praktisch mit der Staats- und verwaltungsrechtlichen Praxis der Bundesbehörden zu befassen hat, muss zu diesem Werke greifen und wird in ihm einen sicheren Führer haben.

Behörden und öffentliche Bibliotheken, sowie die Mitglieder der eidgenössischen Räte erhalten die Bände mit 25 0/ o Rabatt (zuzüglich Porto) beim Bezug durch den

39

Verlag Huber & Co., Aktiengesellschaft Frauenfeld/Leipzig.

1325

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesratsbeschluss vom 30. Mai 1941 über die vorläufige Neuordnung der Bezüge und der Versicherungen des Bundespersonals vorgesehenen Grundbesoldungen. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Präsident des Schweiz. Schulrates, E. T. H., Zürich

o. Professur für Gründliche Kenntnisse der landwirtschaftliche Mikrobiologie und Ausweise Bakteriologie und in Gärungsphysiologie, evtl.

in Gärungstechnik Gärungsbiologie *) Auskunft beim Präsidenten des Schweiz. Schulrates.

Eidg.

Gesundheitsamt Bollwerk 27, Bern

Apothekerdiplom. Sinn Apotheker II., event. I. Klasse für exakte wissenschaft(als Assistent des liche Arbeit. Stellenantritt Pharmakopöe-Lasofort boratoriums)

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

*)

31. Dez.

1946 (2..)

6124 bis 9436 resp.

7504

31. Dez.

1946

bis 10816

(D

Offizier. Gute allgemeine und kaufmännische Bildung. Sprachkenntnisse : Deutsch und Französisch

3916 bis 6952

27. Dez.

1946

Kanzlist des eidge- Gute allgemeine und kaufnössischen Zeug- männische Bildung. Wenn hauses Kriens-Lu- möglich Offizier. Sprachzern kenntnisse: Deutsch und Französisch

3916

Revisor II. Klasse

4928 bis 8240

Aussieht auf spätere Wahl zum Beamten.

KriegsmaterialVerwaltung, Bern

KriegsmaterialVerwaltung, Bern

Eidg. Oberkriegs Kommissariat Bern

Kanzlist des eidgenössischen Zeughauses in Burgdorf

Offizier. Gute allgemeine Eildung. Abgeschlossene kaufmännische Berufslehre. Erfahrungen im militärischen Rechnungs-

(1.)

bis

37. De».

1946

6952

(1.)

wesen. Kenntnis einer zweiten Amtssprache.

Im Falle einer Beförderung wird folgende Stelleausgeschrieben..

5. Jan.

1947

(1-)

1326 Besoldung Fr.

«nmeldungstermln

Offizier. Gute allgemeine Bildung. Abgeschlossene kaufmännische Berufslehre. Kenntnis des militärischen Beehnungswesens und einer zweiten Amtssprache

3916 bis 6952

5. Jan.

1947

Offizier. Gute allgemeine Bildung. Abgeschlossene kaufmännische Berufslehre. Tätigkeit in der Verwaltung. Kenntnis einer zweiten Amtssprache

3916 bis 6952

5. Jan.

1947

3916 bis 6952

5. Jan.

1947

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Eidg Oberkriegskommissariat, Bern

Kanzlist

Eidg. Oberkriegskommissariat, Bern

Kanzlist

Eidg Oberkriegskommissariat, Bern

2 Kanzlisten

Gute allgemeine Bildung, kaufmännische Lehre und Praxis. Kenntnis einer zweiten Amtssprache.

Praxis im Dienste der Verwaltung Die Stellen sind provisorisch besetzt.

(1-)

(l-)

(1.)

Eidg. Oberkriegskommissariat Bern

Kanzleigehilfe I. Klasse

Gute allgemeine und kaufmännische Bildung.

Sprachkenntnisse Deutsch und Französisch

3640 bis 6124

5. Jan.

1947

Eidg. Oberkriegskommissariat Bern

Kanzleigehilfe 1. Klasse

Gute allgemeine Bildung.

Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung. Kenntnis einer zweiten Amtssprache

3640 bis 6124

5. Jan.

1947

(10

(1-)

1 Kanzlist der Abgeschlossene Lehrzeit Gruppe Festungs- als Kaufmann oder Verwesen der General- waltungsbeamter; Kenntstabsabteilung nis des Verwaltungsdienstes erwünscht. Perfekt in Stenographie und Maschinenschreiben. Kenntnis zweier Amtssprachen

3916 bis 6952

Kanzleigehilfe Gute allgemeine und kaufmännische Bildung.

I. Kl. des eidgenössischen Zeughauses Sprachkenntnisse : Deutsch und Französisch in Frutigen Die Stelle ist provisorisch besetzt.

3640 bis 6124

Generalstabsabteilung Gruppe Festungswesen Marzilis'r 50 Bern

KriegsmaterialVerwaltung, Bern

3. Jan.

1947

(L) 23. Dez.

1946

(1-)

1327 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Abteilung für Infanterie E. M. D.

Kanzlist

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

27. Dez.

1 Gute allgemeine Bildung. ! 3916 1946 (Erfahrung im Verwaltungsbis dienst, gewandter Ma6952 schinenschreiber. Mutter- | l spräche deutsch i Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt. In diesem Falle wird die Stelle eines Kanzleigehilfen I. Kl. ausgeschrieben; gleiche Erfordernisse wie oben. Besoldung Fr. 3640 bis 6124.

(1.)

Waffenchef der leichten Truppen Bern

Instruktions-Unter- Dienst als InstruktionsUnteroffiziers-Aspirant offizier II. Kl. der der Leichten Truppen Leichten Truppen

3824 bis 6676

25. Dez.

1946

Armee-Motorfahrzeugpark T h u n

2 Kanzleigehilfen Gute allgemeine Bildung.

I. Kl. (Gehilfen des Abgeschlossene kaufmännische Berufelehre.

BuchhalterKassiers) Buchhaltungskenntnisse.

; 2 Amtssprachen ]

3640 bis 6124

11. Jan.

1947

Kontrollbeamter I. Kl. beim Hauptzollamt Basel-SBB-Eilgut

(2.).

Die Bewerber müssen mindestens den Grad eines Kontrollbeamten II. Kl.

der Zollverwaltung bekleiden

4560 bis 7872

Zollkreisdirektion in Chur

Kassabeamter beim 1 Die Bewerber müssen mindestens den Grad eines Hauptzollamt Beamten I. Klasse der St. Gallen eidgenössischen Zollverwaltung bekleiden

4192 bis 7504

Volkswirtschaftsdepartement

Direktor des Bundes- Abgeschlossene juristische amtes für Industrie, und volkswirtschaftliche Gewerbe und Arbeit Studien. Beherrschung der deutschen und französischen Sprache. Kenntnis der italienischen und englischen Sprache erwünscht.

Gewandtheit im mündlichen und schriftlichen Ausdruck.

Erfahrung in der Behandlung öffentlicher, wirtschaftlicher und sozialpolitischer Fragen Fähigkeit zur selbständigen Leitung der administrativen und gesetzgeberischen Aufgaben, die in den Bereich des Bundesamtes fallen

Zolldirektion in Basel

(1.)

5. Jan.

1947 (10 5. Jan.

1947 (10 28. Dez 1946

"

(1.)

1328 Anmeldestolle

Abteilung für Landwirtschaft Bern

Vakante Stelle

Erfordernisse

Wissenschaftlicher Abgeschlossene HochschulAssistent oder bildung als IngenieurIngenieur- Agronom Agronom der E. T. H. ; t bei der Eidg. Ver Besondere Fachkenntnisse suchsanstalt für im Obstbau; Muttersprache Wein- und Obstbau, Französisch.

Lausanne (Zweiganstalt Wallis)

Direktion des eidg. Amtes für Verkehr Bern

Abteilung Versuche und Forschung der Generaldirektion PTT in Bern

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

4928 bis 8240 resp.

6124 bis 9436

25. Dez.

1946

Kontrollingenieur Diplomierter Bauingenieur, 6124 II. event. I. Klasse theoretische und prakbis 9436 tische Beherrschung des Stahlbaues, gute Kenntbzw.

7504 nisse im Massivbau (Stein, bis Beton und Eisenbeton) wie auch im Holzbau. Er- 10816 plus fahrung in der Untersuchung von Brücken, insiS.

besondere durchMessungen. f ulagen Sprachen: Deutsch und Französisch, Kenntnisse im Italienischen erwünscht Ingenieur II. Kl.

Abgeschlossene Hochschulbildung. Eignung für Grundlagenforschung im Hochfrequenzbereich

6124 bis 9436

(D 10. Jan.

1947

(2.).

27. Dez.

1946

(1-)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1946

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

26

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

19.12.1946

Date Data Seite

1322-1328

Page Pagina Ref. No

10 035 721

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.