311

Ediktalladung.

Haas Emil, geb. 2. Mai 191.2, des Emil und der Elise geb. Waldvogel, Kaufmann und Konditor, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, wird aufgefordert, am Freitag, den 29. März 1946, nachmittags 15.30 Uhr, im Tribunale di Appello, Corte delle Assise, in Lugano, zu erscheinen, um sieh gegenüber dem Antrag des Generalsekretariats., lautend auf 7 Tage Gefängnis, Fr, 300 Busse, Zahlung von Fr. 150 an den Staat, Anrechnung von Fr. 500 an Busse und Kosten, Eintragung des Urteils in die Strafregister und Tragung der Verfahrenskosten, wegen Kauf und missbräuchlicher Verwendung von Rationierungsausweisen für Zucker, zu verantworten, ansonst auf Grund,der Akten entschieden wird.

Zürich, den 12. Februar 1946.

9. kriegswirtschaftliches Strafgericht, 6418 Der Gerichtsschreiber:

C. W. Scherer.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Ediktalladung.

Die nachstehend genannte verschwundene Person, sowie jedermann, der Nachrichten über sie geben kann, werden hiermit öffentlich aufgefordert, sich innert der unten erwähnten Frist zu melden, ansonst die nachgenannte verschwundene Person für verschollen erklärt würde (Artikel 35--88 Zivilgesetzbuch).

Bruggisser, Herbert Friedrich Walter, geboren am 16. Mai 1900 in Wohlen (Aargau), daselbst heimatberechtigt, Vizepräsident der Firma F. E. Zuellig Inc.

in Manila (Philippinen), am 24. Oktober 1944 in Manila in hoher Todesgefahr verschwunden und seither nachrichtenlos a b w e s e n d . ( 3 . . . ) ) Anmeldefrist bis 19. Januar 1947.

Bremgarten, den 10. Januar 1946.

6345

.

Bezirksgericht Bremgarten (Aargau).

Nrn. 1 und 5 der Eidg. Gesetzsammlung Band 61, Jahrgang 1965 sind vergriffen und werden von uns zum Preise von Fr. --.75 für Nr. 1 und Fr.--.25 für Nr. 5 zurückgekauft.

Stämpfli & Cie., Bern 6384

Buchdruckerei und Verlag

312

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesratsbeschluss vom 30. Mai 1941 über die vorläufige Neuordnung der Bezüge und der Versicherungen des BundesPersonals vorgesehenen Grundbesoldungen. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Hauswart I. Klasse Handwerker mit abgeschlos- 3548 31. März des Maschinen- sener Berufslehre. Vertrautbis 1946 laboratoriums heit mit dem Hauswartdienst 5848 (2.).

Der Stelleninhaber ist zum Bezüge einer Dienstwohnung im Maschinenlaboratorium verpflichtet.

Präsident des Schweizerischen Schulrates E. T. H., Zürich

8424 II. Adjunkt (Chef des Gründliche Verwaltungs23. März bis Personaldienstes) bei kenntnis und -erfahrung,Eig1946 der Direktion der nung für die Behandlung von 11736 Militärverwaltung Personalangelegenheiten, Beherrschung von zwei Amtssprachen, H auptmann oder jüngerer Stabsoffizier ; erwünscht ist ferner abgeschlossenes juristisches oder volkswirtscha etliches Studium (3.)..

Die Bewerbungen sind handschriftlich und mit Lebenslauf und Lichtbild einzureichen.

Direktor der eidg.

Militärverwaltung

Apotheker I. Klasse Eidg. diplomierter Apothe28. Febr.

ker mit praktischer Berufe1946 .

erfahrung, Hauptmann oder Subalternoffizier der Sanitätstruppe, Beherrschung von mindestens 2 Amtssprachen in Wort und Schrift (1.)

Antritt sofort. Im Falle der Besetzung durch Beförderung wird folgende Stelle ausgeschrieben:

Oberfeldarzt

Oberfeldarzt

Apotheker II. Klasse Jüngerer eidg, diplomierter Apotheker mit praktischer Berufstätigkeit, Subalternoffizier der Sanitätstruppe, Beherrschung von mindestens 2 Amtssprachen in Wort und Schrift

28. Febr.

1946

(U

Antritt sofort.

Chef der Kriegstechnischen Abteilung In Born

Chef des Dienst- Diplomierter Ingenieur mit 11092 kreises I (Waffen, langjähriger Praxis ; Befähibis Material und Aus- gung zur Leitung eines wich- 14404 tigen technischen Verwalrüstung) tungszweiges ; Sprachenkenntnisse; Stabsoffizier

28- Febr.

1946

(1.)

313 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Eidg. Oberkriegs kommissariat In Bern

Adjunkt II. Klasse Offizier. Kenntnis des Kriegs- 4192 der eidg. Kasernen- materials, Zeughauspraxis.

bis und Zeughausverwal- Sprachkenntnisee : Deutsch 7504 tung, Andermatt und Französisch Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

Anmeldungstermin

2. März 1946

(1.)

Kanzlist

Gute allgemeine und kauf- 3916 23. Febr.

männische Bildung; Praxis bis 1946 im V erwaltungsdiensst ; 6952 Sprachenkenntnisse (1.)

Die Stelle wird voraussichtlich auf dem Wege der Beförderung besetzt.

Chef der Sektion far Munition In Thun

Zollkreisdlrektion in Basel

Präsident der eidg. Bankenkommission

Eldg. Veterinär, amt, Bern

Eidg. Veterinär, amt, Bern Länggaßstr. 8

Kontrollbeamter Die Bewerber müssen minL Klasse beim Haupt- destens den Grad eines zollamt Biel Kontrollbeamten II: Kl. der Zollverwaltung bekleiden

4560 bis 7872

3. März 1946

(1-)

Vorsteher des Sekre- Bank- oder Revisionsfach- 12472 tariates der eidg. mann. Gründliche theoretibis Bankenkommission sche und praktische Kennt- 15784 nisse im Bankwesen, wenn möglich Erfahrung in Bankrevisionen. Beherrschung der deutschen und französischen Sprache, Kenntnisse des Italienischen erwünscht

25. Febr.

1946

Ständiger Grenz- Eidg. tierärztliches Diplom.

tierarzt bei den Kenntnis der 3 Amtsspra-Zollämtern in Basel, chen. Jüngere Bewerber mit der aushilfsweise bakteriologischer Praxis erauch im eidg.

halten den Vorzug Vakzine-Institut in Basel zu arbeiten hat

2. Märe 1946

7504 bis 10816

(1-)

(1.)

Nichtständiger Schweizerisches tierärztli- 5800 2. März Grenztierarzt bei den che Diplom. Kenntnis der pro Jahr 1946 Zollämtern Campo3 Amtssprachen cologno und La Motta (D Die Einfuhrzeiten sind folgende: Campocologno : Jeden Dienstag, Donnerstag und Samstag von 14 bis 17 Uhr.

Während der Zeit der Einfuhr des Sömmerungsviehs nach Vereinbarung mit den Importeuren.

La Motta: Tom 18. Juni bis 31. Oktober jeden Samstag von 9 bis 10.30 Uhr, unter der Bedingung, dass der Grenztierarzt von den Importeuren spätestens am Tage vorher verständigt wird.

314 Anmeldestelle Geneuldirektion der SBB In Bern

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Einige Verwaltungs- Gute Schulbildung, kaufgehilfen für die Rech- männische Lehrzeit mit Lehrnungskontrolle und abschlussdiplom KV. BewerHauptbuchhaltung ber mit einiger Praxis in der Privatwirtschaft, ferner Kandidaten, die bereits im Dienste der SBB stehen, erhalten den Vorzug, sofern sie im übrigen den gestellten Bedingungen entsprechen.

Alter nicht über 24 Jahre

Anmeldungstermin

25. Febr.

1946

(1.)

Generaldirektion PTT. Abteilung Versuche und Forschung

Techniker U. Kl.

evtl. I. Kl.

Abgeschlossene Technikumsbildung, Eichtung Schwachstromtechnik.

Kenntnisse der Fremdsprachen erwünscht. Höchstalter 30 Jahre

4008 bis 7228 evtl.

5296 bis 8608

Generaldirektion PTT. Abteilung Versuche und Forschung

Ingenieur II. Kl.

Abgeschlossene Hochschulbildung, Richtung Fernmeldetechnik. Deutsch und französisch sprechend ; Kenntnisse der englischen Sprache erwünscht.

Höchstalter 28 Jahre

6124 bis 9436

2. März 1946

(D 2. März 1946

(1-)

Rekrutierung für das eidgenössische Grenzwachtkorps.

Die eidgenössische Oberzolldirektion wird im Sommer 1946 eine Anzahl Grenzwachtrekruten einstellen.

1. Als Bewerber kommen ledige Schweizerbürger mit gutem Leumund in Betracht, die nachstehende Bedingungen erfüllen: a. Alter: am 31. März 1946 das 20. Altersjahr zurückgelegt; am 1.August 1946 das 25. Altersjahr nicht überschritten; fe. Militär: Rekrutenschule bestanden, Einteilung im Auszug der Armee; c. Schulbildung: Gründliche Elementarschulbildung; d. körperliche Eignung: Kräftige, den Anforderungen des Grenzwacht. dienstes entsprechende Konstitution. Insbesondere wird verlangt: Körperlänge mindestens 168 cm (barfuss gemessen), Sehschärfe mindestens l : l (ohne Korrektur), normaler Farbensinn, normale Hörschärfe. Bewerber, die mit Plattfuss behaftet sind, können nicht berücksichtigt -werden.

315 2. Bewerber haben ihre selbstverfasste, handschriftliche Anmeldung zu richten an das: Grenzwachtkommando in

Für Bewerber mit Wohnsitz in den Kantonen

Basel :

Bern, Luzern, Unterwaiden, Solothurn, Basel, Aargau (mit Ausnahme der Bezirke Zurzach und Baden); Schaffhausen: Zürich, Uri, Schwyz, Glarus, Zug, Schaff hausen, Thurgau, Aargau (nur Bezirke Zurzach und Baden); Chur: Appenzell, St. Gallen, Graubünden (ausgenommen Bezirk Moësa) ; Lugano : Tessin, Graubünden (nur Bezirk Moësa) ; Lausanne: Freiburg, Waadt, Wallis, Neuenburg; Genf: Genf.

3. Dem Anmeldeschreiben, welches über den bisherigen Lebens- und Bildungsgang ausführlich Aufschluss geben soll, sind beizufügen: a. Zeugnisse (Schulzeugnisse, Zeugnisse von Lehrmeistern und Arbeitgebern) ; fe. ein kurz vor der Anmeldung.ausgestelltes Leumundszeugnis; o. Strafregisterauszug des eidgenössischen Zentralpolizeibureaus in Bern; d. Geburtsregisterauszug; e. Militärdienstbüchlein ; /. ein ärztliches Zeugnis, durch welches nachgewiesen wird, dass die unter Ziffer l d aufgeführten Bedingungen erfüllt sind; g. Angabe allfälliger Referenzen.

Schlusstermin für die Anmeldung: 31. März 1946.

Anmeldungen, welche nach diesem Zeitpunkte eingehen, können nicht mehr berücksichtigt werden.

4. Bewerber, die für die Anstellung als Grenzwachtrekrut in Frage kommen, haben sich einer pädagogischen Prüfung und einer sanitarischen Aufnahmeuntersuchung zu unterziehen.

Die pädagogische Prüfung richtet sich in ihren Anforderungen nach dem Lehrplan einer achtklassigen. Elementarschule.

Das Bestehen der Prüfung gibt dem Bewerber noch keinen Anspruch auf Einberufung zum Grenzwachtdienst. Gegenüber Bewerbern, die durch vorzeitiges Verlassen ihrer bisherigen Stelle einen allfälligen Verdienstausfall erleiden, übernimmt die Zollverwaltung keine Verantwortung.

Bewerber, die durch den verwaltungsärztlichen Dienst nicht bedingungslos zur Anstellung empfohlen werden, kommen für eine Anstellung nicht in Frage.

316 5. Die Anstellung erfolgt vorerst probeweise als Grenzwachtrekrut für ein Jahr. Der Tagessold als Grenzwachtrekrut beträgt ausser der Dienstkleidung : a. Fr. 11.90 während des Eekrutenkurses ; ein Ortszuschlag kommt nicht in Frage; b. Nach Zuteilung zu den einzelnen Posten an der Grenze: Fr. 11.90 bis 13.25, je nach Ortszone (Teuerungszulagen Inbegriffen), sowie allenfalls Kinderzulagen.

6. Nach der Wahl zum Grenzwächter beträgt die Anfangsbesoldung je nach Lebensalter, Familienstand und Dienstort, mit Einschluss der gegenwärtigen Teuerungszulagen, jährlich: a. Anfangsbesoldung Fr. 4514.-- bis 5717- -- ; b. Maximalbesoldung Fr. 5986.-- bis 6944.--.

Die ordentliche jährliche Besoldungserhöhung bis zur Erreichung des Maximums beträgt Fr. 100.--, plus allfällige Kinderzulagen.

Weitere Auskunft kann bei den Grenzwachtkommandos eingeholt werden (Bückporto beilegen).

Bern, den 14. Februar 1946.

6416

Eidgenössische Oberzolldirektion.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1946

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

04

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

14.02.1946

Date Data Seite

311-316

Page Pagina Ref. No

10 035 479

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.