1138 Wird innert genannter Frist der Betrag von Fr. 52 bezahlt und uns die bezügliche Quittung als Beleg eingesandt, so ist die Angelegenheit erledigt.
Wenn nicht, wird der unterzeichnete Eichter über ; den Umwandlungsantrag zu urteilen haben.
A a r a u , den 12. November 1946.
1. kriegswirtschaftliches 6947
Strafgericht,
Der Einzelrichter: Dr. Lindegger.
Ediktalladung.
Gimpel Eduard, des Friedrich, geboren 7. Februar 1908, von Lörrach (Deutschland), Musiker, zurzeit unbekannten Aufenthalts im Ausland, wird aufgefordert, am Samstag, den 30. November 1946, vormittags 10 Uhr, persönlich vor dem Einzelrichter des 1. kriegswirtschaftlichen Strafgerichts im Obergericht in Aarau, Obere Vorstadt 37, zu erscheinen, um sich gegen den seitens des Generalsekretariates des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements gestellten Strafantrag betreffend Bezug von insgesamt fFr. l 255 300 in Banknoten, Abgabe von fFr. l 214 000, Ausfuhr von fFr. 84 000, Kauf von 15 Mahlzeitenkarten à 50 Mahlzeitencoupons, 2 Zusatz-Lebensmittelkarten und l Textilkarte zum Preise von insgesamt Fr. 165 und Versuch des Ankaufs von Weissrnehl in unbestimmten Quantitäten ohne Abgabe von Bationierungsausweisen und zum Preise von Fr. 3 statt höchstens zum Preise von Fr. 1.28 per kg, zu verantworten, ansonst auf Grundlage der Akten entschieden wird.
A a r a u , den 6. November 1946.
1. kriegswirtschaftlidies 6947
Strafgericht,
Der Einzelrichter: Dr. Lindegger.
# S T #
Wettbewerb- und Stellenaussehreibungen, sowie Anzeigen.
Ankauf von Heu und Stroh.
Das eidgenössische Oberkriegskommissariat in Bern beabsichtigt, ein grösseres Quantum inländisches Heu und Stroh .
anzukaufen.
Für die Lieferangen sind die Vorschriften des Oberkriegskommissariats vom 1. August 1938 betreffend Lieferung von Heu und Stroh sowie die Ver-
1139 fügung des eidgenössischen Kriegs-Ernährungs-Amtes vom 81. Oktober 1946 über die Landesversorgung mit Rauhfutter und Streuemitteln massgebend.
Angebote sind der unterzeichneten Amtsstelle schriftlich einzureichen.
Bern, den 1. November 1946.
Eidgenössisches Oberkriegskommissariat, Bern 3.
Stellenausschreibungen.
Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesratsbeschluss vom 30. Mai 1941 über die vorläufige Neuordnung der Bezüge und der Versicherungen des Bundespersonals vorgesehenen Grundbesoldungen. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.
Anmeldestelle
Vakante Stelle
j
Erfordernisse
Besoldung
Anmeldungstermin
8424 bis 11736 evtl.
9712 bis 13 024 5664 bis 8976
28. Nov.
1946
Fr.
KriegsmaterialVerwaltung, Bern
IL, evtl. I. Sektions- Stabsoffizier. Befähigung chef der Kriegszur Instruktion. Kenntnis materialverwaltung der Amtssprachen und des Verwaltungsdienstes
KriegsmaterialVerwaltung, Bern
Sekretär I. Kl. der Offizier. Erfahrung in der KriegsmaterialVerwaltung des Kriegsverwaltung materials. Eignung als Bureauchef. Beherrschung von wenigstens zwei Amtssprachen eförderung besetzt.
. Instruktionsoffizier Hauptmann der Flipger6584 der Fliegertruppe truppe. Dienst als Instrukbis tionsaspirant der Flieger9896 | truppe Instruktionsoffizier Hauptmann der Flieger6584 der Fliegerabwehr- abwehrtruppe. Dienst als bis Instruktionsaspirant der truppe 9896 | Fliegerabwehrtruppe Techniker I. Kl. 1 Abgeschlossene technische 5296 evtl. Technischer [Bildung, Erfahrung in der bis Beamter II. Kl. Leitung von Personal und 8608 im Verkehr mit Lieferanten, evtl.
gute Kenntnisse in Material- 6124 fragen und in den neuzeitbis 9436 lichen Fabrikation smethoden. Sprachen: Deutsch und Französisch | j perfekt, Englisch erwünscht 1 Bureauchef II. Kl. !Die Bewerber müssen min- 4928 bei der Zollkreis- j destens den Grad eines bis direktion Genf l Kontrollbeamten der Zoll8240 [ Verwaltung bekleiden
Abteilung für Flugwesen und Fliegerabwehr, Bern Abteilung für Flugwesen und Fliegerabwehr, Bern Eidg.
Flugzeugwerk Emmen
Zollkreisdirektion in Genf
(U 28. Nov.
1946
(D 28. Nov.
1946 (10 28. Nov.
1946 (10 30. Nov.
1946
(2..)
8. Dez.
1946 (10
1140
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Zollkreisdirektion in Genf
2 Kontrollbeamte I. Kl, beim Hauptzollamt Genèvegare Cornavin Revisor bei der Zollkreisdirektion in Chur
Erfordernisse
Besoldung Fr.
Anmeldungstermin
Die Bewerber müssen min- 4560 8. Dez.
destens den Grad eines bis 1946 Kontrollbeamten II. Kl. der 7872 Zollverwaltung bekleiden (10 ZollkreisDie Bewerber müssen min- 4560 8.
Dez.
direktion destens den Grad eines bis 1946 in Chur Kontrollbeamten II. Kl. der 7872.
Zollverwaltung bekleiden (10 ZollkreisEinnehmer beim Kenntnis des Zolldienstes 3640 8. Dez.
direktion Nebenzollamt bis 1946 in Schaffhausen Durstgraben 6124 (10 ZollkreisEinnehmer beim Kenntnis des Zolldienstes 3540 8 Dez direktion bis 1946 in Schaffhausen . Nebenzollamt Rafz-Grenze 6004 ZollkreisEinnehmer beim Kenntnis des Zolldienstes 3356 8. Dez.
direktlon Nebenzollamt bis 1946 in Lausanne Les Brenets-route 5268 (1-) Bundesamt für II. Sektionschef Abgeschlossene juristische 8424 16. Dez.
Industrie, Ge- .
oder volkswirtschaftliche bis 1946 werbe und Arbeit Hochschulbildung. Praxis 11736 in der Verwaltung oder in der Privatwirtschaft sowie Kenntnisse in Arbeits-rechtsfragen. Muttersprache deutsch oder französisch.
Kenntnis der übrigen Amtssprachen (2.).
Generaldirektion 2 Anwärter- für den Abgeschlossene juristische 31.
Dez der SBB in Bern Eisenbahnoder volkswirtschaftliche 1946 verwaltungs- oder Hochschulbildung. Bei den Betriebsdienst Juristen werden solche mit Staatsexamen bevorzugt.
Muttersprache deutsch, französisch oder italienisch.
Kenntnis der beiden andern Amtssprachen. Eignung zur selbständigen Arbeit. Gewandtheit in der Redaktion.
Alter nicht über 30 Jahre (2..)
Ausbildung: Die Anwärter haben nach einer Aufnahmeprüfung eine sechsmonatige Lehrzeit im Betriebsdienst und eine achtzehnmonatige Praktikantenzeit bei einer Kreisdirektion und bei den Dienstabteilungen der Generaldirektion zu absolvieren.
; : Stellenantritt voraussichtlich 1. Februar 1947. Über das Austellungs- und Besoldungsverhältnis und weitere Fragen erteilt das Generalsekretariat näheren Aufschluss.
,
do
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenaussehreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1946
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
24
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
21.11.1946
Date Data Seite
1138-1140
Page Pagina Ref. No
10 035 702
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.