314 # S T #

Wettbewerb- und Stellenausscbreibungen, sowie Anzeigen.

Alters- und Hinterlassenenversicherung Das Bundesamt für Sozialversicherung hat in einem Bericht an die eidgenössische Expertenkommission für die Einführung der Alters- und Hinterlassenenversicherung die Frage, wie die bestehenden öffentlichen und privaten Versicherungseinrichtungen im Eahmen der eidgenössischen Alters- und Hinter^ lassenenversicherung berücksichtigt werden können, einer einlässlichen Untersuchung unterzogen.

Da diese Frage für jede Perisionskasse und Gruppenversicherung von grossem'Interesse ist, sei auf folgende Publikation, welche bei der Eidgenössischen Drucksachen- und M a t e r i a l z e n t r a l e in Bern bezogen werden kann, verwiesen:

Die Stellung der bestehenden und neu entstehenden Versicherungseinrichtungen im Rahmen der Altersund Hinterlassenenversicherung.

Inhalt: Bericht des Bundesamtes für Sozialversicherung - Technische Erläuterungen zur vollen, und zur teilweisen Bückversicherung - Finanzielle Tragweite der vollen Eückversicherung für eine Pensionskasse - Hauptergebnisse der Schweizerischen Pensionskassenstatistik 1941/42. 335 Seiten.

Preis Fr. 5.-- 10% Rabatt bei Bestellung von mindestens 10 Exemplaren.

Die französische Übersetzung erscheint Ende Mai 1946.

6646

Bundesamt für Sozialversicherung.

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesratsbeschluss vom 30. Mai 1941 über die vorläufige Neuordnung der Bezüge und der Versicherungen des Bundespersonals vorgesehenen Grundbesoldungen. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Bundeskanzlei

Vakante Stelle

Erfordernisse

Maturität, wenn möglich Stenograph der Bundesversammlung abgeschlossenes Hochschulstudium, stenographisches deutscher Zunge MeisterschaftBdiplom oder für die Sessionen .gleichwertiger Ausweis der eidg. Kate

Besoldung Fr.

Anmeldungstermln

4500 bis 6000

10. Juni 1946

(1.)

315 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Präsident des Spezialhandwerker schweizerischen Schulrates ZUrich, E. T. H.

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermln

Abgeschlossene Lehrzeit als Feinmechaniker und Praxis auf dem Gebiet der Textilmaschinen

3364

15. Juni

bis

1946

5112 (1.)

Kriegsmaterial- Sekretär II. Klasse ! Wenn möglich Offizier.

verwaltung, der Kriegsmaterial- Gründliche allgemeine und Bern kaufmännische Bildung.

verwaltung Längere Praxis im Dienste der Verwaltung. Sprachkenntnisse : Deutsch und Französisch

4928 bis 8240 '.

Kriegsmaterial- Kanzlist der Kriegsverwaltung, materialverwaltung Bern

3916

Gute allgemeine und kaufmännische Bildung.

Erfahrung im Dienste der Verwaltung. Sprachkenntnisse : Deutsch und Französisch Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Kriegsmaterial- Einige Kanzlisten Verwaltung, der KriegsmaterialBern verwaltung

1

bis

29. Mai 1946

6952

(1.)

3916

KriegsmaterialEinige KanzleiGute allgemeine und verwaltung, gehilfen I. Klasse kaufmännische Bildung.

Bern der Kriegsmaterial- Sprachkenntnisse : Deutsch verwaltung und Französisch

3640

Kanzlist des eidg.

Munitionsdepots in Thun

;

(D

Gute allgemeine und kaufmännische Bildung.

Erfahrung im Dienste der Verwaltung. Wenn möglich Offizier. Sprachkenntnisse : Deutsch und Französisch

Kriegsmaterialverwaltung, Bern

5. Juni 1946

bis

5. Juni 1946

6952

(1.)

bis

5. Juni 1946

6124 i

Gute allgemeine und 3916 kaufmännische Bildung.

bis Praxis im Dienste der 6952 Verwaltung. Sprachkenntnisse: Deutsch und Französisch Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

(1.)

5. Juni 1946

(D

Kriegsmaterial- Zeugwart III. Klasse Mechaniker oder Schlosser.

31. Mai 3448 verwaltung, der eidg. Magazine Kenntnis des Kriegsbis 1946 1 Bern in Netstal (Glarus) materials. Befähigung zur 5728 Besorgung leichterer Bureauarbeiten (D Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt. Der Stelleninhaber ist verpflichtet, die Dienstwohnung gegen angemessene Entschädigung zu beziehen.

316 »nmelde«telle

Vakante Stelle

Waffenchef der Leichten Truppen

Sekretär II. Klasse der Abteilung für Leichte Truppen

Erfordernisse

Besoldung Fr.

An-

meldungstermln

Offizier. Erfahrung im 4936 administrativen Dienst der bis 8240 Militärverwaltung, erfolgreicher Probedienst als Rechnungsführer der Dienstabteilung Die ; Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

1. Juni 1946

Kontrolleur beim Die Bewerber müssen Hauptzollamt mindestens den Grad eines Chiasso-stazione P.V. Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden

9. Juni 1946

Zollkreisdirektion in Lugano

5664 bis 8976

Zollkreisdirektion in Lugano

Einnehmer des Nebenzollamtes Ponte-Tresa

Kenntnis des Zolldienstes

3356 bis 5268

Zollkreisdirektlon in Lugano

Einnehmer des Neb.enzollamtes Madonna di Ponte

Kenntnis des Zolldienstes

3356 bis 5268

Zollkreisdirektion in Schaffhausen

Kontrollbeamter I. Klasse beim Hauptzollämt Zürich-Frachtgut

Die Bewerber müssen mindestens den Grad eines Kontrollbeamten II. Kl. der Eidgenössischen Zollverwaltung bekleiden

4560 bis 7872

Kreisdirektion 1 der SBB. in Lausanne

Betriebsinspektor in Lausanne

Gute allgemeine Bildung.

7504 bis Gründliche Kenntnis des Stations- und Zugsdienstes ; 10816 Beherrschung der französischen und deutschen Sprache

Generaldirektion 1 junger Ingenieur Abgeschlossene technische der SBB . In Bern für den ZugfördeHochschulbildung als rungs- und Werk- Maschinen- oder Elektrostättedienst der SBB ingenieur. Werkstätte- und Fahrdienstpraxis (letztere kann ev. nachgeholt werden).

Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache Eintritt so bald als möglich.

(!·)

(!·) 9. Juni 1946 (D 9. Juni 1946 (D 9. Juni 1946

(D 1. Juni 1946

(1-) 12. Juni 1946

(l-)'

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1946

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

11

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

23.05.1946

Date Data Seite

314-316

Page Pagina Ref. No

10 035 555

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.