#ST#

Schweizerisches Bundesblatt.

56. Jahrgang. V.

Nr. 42.

19. Oktober 1904.

Jahresabonnement (portofrei in der ganzen Schweiz): 5 Franken.

Einrückungsgebühr per Zeile oder deren Raum 15 Rp -- Inserate franko an die Expedition.

Drude und Expedition der Buchdruckerei Stämpfli & Cie. in Bern.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 11. Oktober 1904.)

Herr Professor Dr. Eduard B r ü c k n e r, von Hamburg, in Bern, der nach Halle berufen worden ist, wird auf sein Gesuch, unter Verdankung der geleisteten Dienste, als Mitglied der eidgenössischen meteorologischen Kommission entlassen.

Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: 1. Dem Kanton G r a u b ü n d e n an die Kosten für die Verbauung des Albertitobels bei Davos (Voranschlag Fr. 80,000), 40 %, im Maximum Fr. 32,000.

2. Dem Kanton G l a r u s an die Konten für die Verbauung der Rüfiruns bei Hätzingen (Voranschlag Fr. 18,000), 50 %, im Maximum Fr. 9000.

3. Dem Kanton W a a d t an die Kosten für Erstellung eines Waldweges ,,sur les Monts de Bex" (Voranschlag Fr. 14,000), 20 %, im Maximum Fr. 2800.

4. Dem Kanton T h u r g a u zu Händen der Gemeinde Frauenfeld an die Fr. 1000 betragenden -Anschaffungskosten eines Transportwagens für infizierte Mobilien 50 %, im Maximum Fr. 500.

(Vom 14. Oktober 1904.)

An Stelle des nach Genf übergesiedelten Herrn Professor Dr. Ch. Girard wird als Mitglied der Fachprüfungskommission für Ärzte in Bern Herr Professor Dr. Max H o w a l d in Bern gewählt.

Bundesblatt. 56. Jahrg. Bd. V.

82 An die in der Zeit vom 1. Juni bis Ende Oktober 1905 in München stattfindende IX. internationale Kunstausstellung wird als Vertreter der Schweiz Herr W. L. Lehmann, Maler in München, bezeichnet, und es werden ihm als Mitarbeiter für die Veranstaltung einer schweizerischen Abteilung an der genannten Ausstellung die Herren Hans Beat Wieland und Albert Welti beigegeben.

Das Industriedepartement wird ermächtigt, für die Ausarbeitung von Gesetzesentwürfen über die Kranken- und über die Unfallversicherung, sowie für die Mitwirkung bei ändern für diese Gesetzgebung in Betracht fallenden Arbeiten, einen Juristen anzustellen. Ferner wird das Industriedepartement beauftragt, die Ausarbeitung der Statistik der gegenseitigen Hülfsgesellschaften in der Schweiz zu besorgen, und ermächtigt, zu diesem Zwecke und für die Mitwirkung bei technischen Arbeiten auf dem Versicherungsgebiete einen Mathematiker anzustellen ; dem Ermessen des Departements wird anheimgestellt, für die Ausarbeitung der genannten Statistik Hülfspersonal beizuziehen.

Dem Kanton G l a r u s werden an die Kosten der Ausführung der nachstehend bezeichneten Bodenverbesserungen, unter der Voraussetzung mindestens ebenso hoher kantonaler Beiträge, folgende Bundesbeiträge zugesichert : 1. Für die Erstellung eines Wassersammlers und einer Düngergrube in der Liegenschaft ,,Blatt" des Fridolin Menzi im Schluchen bei Filzbach (Kostenvoranschlag Fr. 1900), 25 %, im Maximum Fr. 475.

2. Für die Erstellung einer Zementröhrenleitung von 300 m.

Länge zur Ableitung von Tagwasser bezw. Trockenlegung einer Fläche von 3,o ha. im Winkelstaffel der Krauchtalalp in der Gemeinde Matt (KostenVoranschlag Fr. 1800), 20 °/o, im Maximum Fr. 360.

3. Für Urbarisierungsarbeiten auf den Gütern ,,Mühle und Schwendi" von Jost Menzi zur Mühle in Filzbach, sowie Erstellung einer Düngergrube (Kostenvoranschlag Fr. 2400), 25 °/o, im Maximum Fr. 600.

4. Für die Urbarisierung der Liegenschaft ,,Mühleweg" und Erstellung einer Wasserversorgung auf ,,Mühleweg"1 und ,,Wcid",

83

Eigentum von Melchior Meinzi in Filzbach (Kostenvoranschlag Fr. 2900), 25 %, im Maximum Fr. 725.

5. Für die Erstellung einer Zisterne im Berggut ,,Guggera der Gemeinde Filzbach (Kostenvoranschlag Fr. 1150), 20 °/0, im Maximum Fr. 230.

6. Für die Erstellung einer eisernen Wasserleitung von 425 m. Länge vom Sonnenstafel nach dem ,,Schattenstafel" der Korporationsalp Vorderschwändi in Oberurnen (Kostenvoranschlag Fr. 750), 20 %, im Maximum Fr. 150.

7. Für die Erstellung einer Wasserversorgung im ,,Ruhställiberg" an den Ennetbergen-Ennenda, Eigentum von Paulus HeftiSchmid in Ennenda (Kostenvoranschlag Fr. 860), 25 °/o, im Maximum Fr. 215.

Auf ergangene Einladung hin hat der Bundesrat an die ata 28. und 29. Oktober in Paris stattfindende Hundertjahrfeier der Geltung des Code civil abgeordnet die Herren: Dr. Lardy, schweizerischen Gesandten in Paris, I. Mitglied des schweizer.

Militärkassationsgerichtes, und Professor Dr. Huber, Nationalrat, Redaktor des schweizerischen Zivilrechtsentwurfes, in Bern.

(Vom 18. Oktober 1904.)

Zum schweizerischen Konsul für Niederländisch-Indien, mit Sitz in Batavia, wird ernannt: Hr. A. E. J. Büß, von Winterthur.

Zu gunsten der Berset-Müller-Stiftung wurde von Fräulein Sophie Lüthi sei., gew. Lehrerin in Langnau, ein Legat von Fr. 500 ausgesetzt.

84

"Wahlen.

(Vom 14. Oktober 1904.)

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Gehülfen II. Klasse der Zollverwaltung: Rudolf Ehrat, von Wülttingon.

Alfred Rouiller, von St. Sulpice.

Hans Liechti, von Landiswil.

Zolleinnehmer beim Nebenzollamt in Rielasingen: Emil Bretscher, von Ncftenbach, Stationsvorstand in Rielasingen.

Zolleinnehmer beim Nebenzollamt in Col des Roches : Elie Corboz, von Chesalles, Einnehmer beim Nebenzollamt in St. Gingolph.

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Posteommis in Zürich : Berthold Hohl, von Wolf halden, Postaspirant in Kreuzungen.

Werner Kindlimann, von W;ild (Zürich), Postaspirant in Fleurier.

Posteommis in Örlikon : Ernst Diethelm, von Hefenhofen (Thurgau), Postaspirant in Zürich.

Friedrich Jahn, von W artau (Trübbach, St. Gallen), Postaspirant in llanz.

Telegraphenverwaltung.

Telegraphist und Telephonist in Langenbruck : Josef Dahinden, von Hitzkirch (Luzern), Posteommis in Basel.

85

(Vom 18. Oktober 1904.)

Militärdepartem ent.

Definitive Instruktionsaspiranten der Infanterie : Oberlieutenant Arnold Zollikofer, von und in St. Gallen.

Lieutenant Paul Keller, von Felben. in Lenzburff.

Definitive Tambourinstruktionsaspiranten : Tambour Albert Jucker, von und in Ober-Winterthur.

Tambour Fritz Roth, von und in Luzern.

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Johann Simon Inauen, von ApPostcommis in St. Gallen : penzell, Postcommis in Zürich.

Postcommis in Wald (Zürich) : Konrad Helbling, von Rapperswil (St. Gallen), Postcommis in Rorschach.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1904

Année Anno Band

5

Volume Volume Heft

42

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

19.10.1904

Date Data Seite

81-85

Page Pagina Ref. No

10 021 147

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.