821 der Arbeitslast und den Sorgen, welche mit dem Amte eines Bundesrichters verbunden sind, zur Kräftigung seiner Gesundheit beitragen, und es möchte ihm vergönnt sein, die wohlverdiente Ruhe noch recht lange zu genießen."
Die Wahl eines Bundesrichters wurde auf die Junisession verschoben.
Die Session ist am 15. April geschlossen worden.
Die Übersicht der Verhandlungen wird in einigen Tagen dem Bundesblatte beigelegt werden.
# S T #
Aus denVerhandlungen des Bundesrates, (Vom lt. April 1904.)
Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: 1. der Regierung des Kantons U n t e r w a i d e n ob dem W a l d für Verbauungs- und Korrektionsarbeiten am Dorfbach bei Sächseln (Voranschlag Fr. 98,000) 50%, im Maximum Fr. 49,000; 2. dem Kanton Graubünden an die Kosten für die Korrektion des Poschiavino bei seiner Ausmündung in den See bei Le Prese (Voranschlag Fr. 19,000) 40 %> im Maximum Fr.'7600; 3. dem Kanton St. Gallen an die Kosten für Aufforstungsund Verbauungsarbeiten an der ,,Nutzhalde" in der Ortsgemeinde Tscherlach (Voranschlag Fr. 9230): a. an die Kosten der Aufforstung, Entwässerung und Verbauung (Voranschlag Fr. 8030) 7.0 %, Fr. 5621 ; b. an die Kosten der Umzäunung (Voranschlag Fr. 1200) 50%, Fr. 600; Bundesblatt. 56. Jahrg. Bd. II.
54
822 c. Entschädigung für Weideverlust, gleich dem vierfachen Jahresertrag Fr. 800.
(Vom 14. April 1904.)
Das allgemeiae Bauprojekt für die offenen Strecken der Linie Uznach-Wattwil (Rickenbahn) im Gebiet der Gemeinden Uznach, Kaltbrunn und Wattwil (km. 0,200--4,s9o und km. 12,89*--13,4oo) wird unter einigen Bedingungen genehmigt.
(Vom 19. April 1904.)
Dem zum Honorarkonsul Spaniens in Lenzburg beförderten bisherigen Vizekonsul Hrn. Alfred Z w e i f e l wird das Exequatur erteilt. Der Konsularbezirk des Hrn. Zweifel wird nicht mehr aus den Kantonen Aargau und Unterwaiden, sondern aus den Kantonen Aargau und Solothurn bestehen.
An die am 8. und 9. Juni 1904 in Kopenhagen stattfindende europäische Winterfahrplankonferenz wird Herr R. W i n k l e r , technischer Direktor des Eisenbahndepartements, abgeordnet.
Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: 1. Dem Kanton Bern an die Kosten für Ergänzungsarbeiten an den Wildbächen HU Wengi bei Reichenbach (Voranschlag Fr. 7000) 33V8%, im Maximum Fr. 2333.35; 2. dem Kanton Tessin an die Kosten für die Korrektion der Morobbia zwischen den Brücken der Kantonsstraße Bellinzona-Magadino und derjenigen der Bahn über den Monte Cenere (Voranschlag Fr. 80,000) 50 %, im Maximum Fr. 40,000 ; 3. dem Kanton Wallis an die Kosten für die Korrektion der Visp oberhalb der Straßenbrücke bei Visp (Voranschlag Fr. 17,500) 40%, im Maximum Fr. 7000.
023 Das Kommando der Feldartillerieabteilung 1/9 wird Herrn Major François de L a p a l u d , in Genf, bisher Kommandant des Depotparkes, und das Kommando der Feldartillerieabteilung II/9 Hrn. Hauptmann Fred. D o mi ni ce, von und in G-enf, bisher Kommandant der Feldbatterie l, unter Beförderung zum Major der Artillerie, übertragen.
"Wahlen.
(Vom 14. April 1904.)
Post- und Eisenbahndepartement.
Postverwaltung.
Postcommis in Zürich: Ernst Äschbach, von Leutwil (Aargau), Postaspirant in St.
Immer.
César Bourquin, von Verrières (Neuenburg), Postaspirant in Fleurier.
Gottfried Dällenbach, von Otterbach (Bern), Postaspirant in Neuenburg.
Heinrich Graf, von Andelfingen (Zürich), Postaspirant in Zürich.
Anton Stäger, von Maienfeld (Graubünden), Postaspirant in Basel.
Alfred Zollinger, von Auslikon (Zürich), Postaspirant in Zürich.
Postcommis in Monthey: Gustav Jordan, von Carouge (Waadt), Postcommis in Basel.
824 Telegraphenverwaltung.
Telegraphist und Telephonist in Muri bei Bern; Witwe Marianna Lüthi-Steffen, von Burgdorf in Muri.
(Vom 19. April 1904.)
Post- und Eisenbahndepartement.
Postverwaltung.
Postverwalter in Fleurier (Neuenburg) : Karl Robert, von Les Verrières (Neuenburg), Postcommis in Fleurier.
Posthalter in Stalden-Station : Hans Keller, von Biel, Postcommis in Bern.
Posthalter in Adelboden: Rudolf Studer, von Langnau (Bern), Postcommis in Bern.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1904
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
16
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
20.04.1904
Date Data Seite
821-824
Page Pagina Ref. No
10 020 942
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.