737

Die Session ist am 23. Dezember geschlossen worden. Die Übersicht der Verhandlungen wird in einigen Tagen dem Bundesblatte beigelegt werden.

Zur Fortsetzung der ordentlichen Wintersession werden die ·eidgenössischen Räte am 20. März 1905 zusammentreten.

--»--

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 19. Dezember 1904.)

Dem Kpnton U n t e r w a i d e n ob dem Wald werden an die Kosten für Aufforstungen und Verbauungen im "Rotmoosgraben (unterer Teil), Gemeinde Giswil folgende Bundesbeiträge zugesichert : a. für Aufforstung und Entwässerung, mit Inbegriff der Unfallversicherung (Voranschlag Fr. 42,100) 70%, Fr. 29,470; b. für Terrainverbau und Verschiedenes (Voranschlag Fr. 2320) 50%, Fr. 1160; c. für Umzäunung (Voranschlag Fr. 2080) 50%, Fr. 1040; d. für Bodenerwerb (Voranschlag Fr. 7000) 50 %, Fr. 3500.

Total der Subvention Fr. 35,170.

(Vom 24. Dezember 1904.)

Der Bundesrat hat die Departemente für das Jahr 1905 folgendermaßen verteilt : 1. P o l i t i s c h e s D e p a r t e m e n t .

Vorsteher: Stellvertreter:

Herr Bundespräsident R u c h e t.

,, Vizepräsident F o r r er.

738

2. D e p a r t e m e n t des Innern.

Vorsteher: Stellvertreter :

Herr Vizepräsident F or r e r.

,, Bundesrat D e u c h e r.

3. J u s t i z - und P o l i z e i d e p a r t e m e n t .

Vorsteher: Stellvertreter:

Herr Bundesrat B r e n n e r .

_ Bundesrat C o m t e s s e .

4. M i l i t a r d é p a r t e m e n t .

Vorsteher: Stellvertreter:

Herr Bundesrat M ü l l e r .

,, Bundesrat Z e m p .

5. Finanz- und Z o l l d e p a r t e m e n t .

Vorsteher : Stellvertreter:

Herr Bundesrat C o m t e s s e .

,, Bundespräsident B u c h e t .

6. Handels-, Industrie- und Land wirtschat'tsdepartement.

Vorsteher: Stellvertreter :

Herr Bundesrat D e u c h e r.

,, Bundesrat M ü l l e r .

7. Post- und E i s e n b a h n d e p a r t e m e n t .

Vorsteher : Stellvertreter:

Herr Bundesrat Z e m p .

,, Bundesrat B r e n n e r .

Dem zum Konsul des Deutschen Reiches für die Kantone Bern und Freiburg ernannten Herrn Stamminger, Kaufmann und Fabrikant in Bern, wird das Exequatui 1 erteilt.

Dem Regierungsrat des Kantons So l o t h u r n wird an die zu Fr. 20,000 devisierten Kosten für die Arbeiten zur Erhaltung der Schloßruine Dorneck ein Beitrag von 50%, im Maximum Fr. 10,000 zugesichert.

739 Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: 1. dem Kanton L u z e r n an die Kosten für die Verbauungen in der Kleinen Emme und im Rothbaeh oberhalb Flühli (Voranschlag Fr. 100,000) : a. aus der Bundeskasse 50 % der wirklichen Kosten bis zum Maximum von Fr. 50,000. b. aus dem allgemeinen Schutzbautenfonds eine Aversalsumme von Franken 25,000; 2. dem Kanton St. G a l l e n an die Kosten für Aufforstung und Verbauung der Paradellahalden, Gemeinde Berschis: a. an die Kulturkosten (Voranschlag Fr. 1100) 70%, Fr. 770, b. an die Verbauungskosten (Voranschlag Fr. 8200) 50°/o, Fr. 4100; 3. dem Kanton B e r n an die Kosten der Aufforstungsprojekte T)Schüpfengröna und ,,Embergalpa : u. an die KulturEntwässerungs- und Verbauungskosten (Voranschlag Franken 57,740) 70%, im Maximum Fr. 40,418, 6. an die Kosten der Fußwege und Umzäunung (Voranschlag Fr. 3130) 50 °/o, im Maximum Fr. 1565, c. an die Kosten des Bodenerwerbs (Voranschlag Fr. 20,600) 40%, Fr. 8240; 4. dem Kanton G r a u b ü n d e n an die zu Fr. 2000 veranschlagten Kosten der Drainage einer Fläche von ca. 1,5 ha.

in Sagens, Eigentum von Herrn alt Nationalrat Steinhauser und Konsorten, unter Voraussetzung einer mindestens gleich hohen Leistung seitens der am Unternehmen unbeteiligten Gemeinde Sagens, 40 %, im Maximum Fr. 800 ; 5. dem Kanton A a r g a u an die zu Fr. 5000 veranschlagten Kosten für Bodenverbesserungen, bestehend in Wegkorrektionen, Entwässerungen, Räumungen und Erstellung von ..Jauchebehältern auf der der aargauischen Alpgesellschaft gehörenden Weide ,,Wernisegg"1, Gemeinde Luthern, unter Voraussetzung einer mindestens gleich hohen kantonalen Leistung, 25 %, im Maximum Fr. 1250.

(Vom 27. Dezember 1904.)

Herr Oberst I s l e r , Oberinstruktor und Waffenchef ad intérim der Infanterie, wird auf 31. Januar 1905, unter Verdankung der geleisteten Dienste, von dem ihm vorübergehend übertragenen Kommando der I. Division entlassen, nach Art. 58 der Militärorganisation zur Disposition des Bundesrates gestellt und der Infanterie zugeteilt.

^740

\Vahlen.

(Vom 24. Dezember 1904.)

Militärdepartement.

Instruktor II. Kl. der Kavallerie: Oberlieutenant Alphons Schué, von Dissentis, in Castagnola, bisher definitiver Instruktiorisaspirant.

Post- und Eisenbakndepartement.

Postverwaltung.

Postverwalter in Murten :

James Hänny, von Münchenwiler (Bern), Postcommis in Murten.

Telegraphenverwaltung.

Telephongehülfe I. Klasse in St. Gallen :

Ulrich Knöpfel, von Hundwil, Telephongehülfe II. Klasse in St. Gallen.

Telegraphist in Sattel (Schwyz): Albert Schnüriger, von und in Sattel.

(Vom 27. Dezember 1904.)

Militärdepartement.

Pferdearzt d.Kavallerieremontendepots in Bern : Veterinäroberlieutenant Arnold Minder, von Kirchberg.

741 Post- und Eisenbahndepartement, Postverwaltung.

Kreispostkassier in Neuenburg: Wilhelm Gehrig, von Ammerswil (Aargau), Postverwalter in Biel.

Posthalter, Briefträger und Bote in Vuitebceuf (Waadt) : Emil Dumauthioz, von Cuarnens (Waadt), Sägereibesitzer in Vuitebceuf.

Postcommig in Zürich: Hans Rahm, von Unterhallau, Postaspirant in Zürich.

Telegrap'henverwaltung.

Telegraphist in Vuiteboeuf:

Bandesblatt. 56. Jahrg. Bd. VI.

Emil Dumauthioz, von Cuarnens (Waadt), in Vuitebceuf.

50

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1904

Année Anno Band

6

Volume Volume Heft

53

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

28.12.1904

Date Data Seite

737-741

Page Pagina Ref. No

10 021 274

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.