429

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 30. November 1904.)

Als Vertreter der Schweiz an dem im Jahre 1905 in Rom stattfindenden VI. Weltpostkongreß werden abgeordnet die Herren : Dr. jur. J. B. Pioda, schweizerischer Gesandter in Rom; Anton Stäger, schweizerischer Oberpostinspektor in Bern; Camille Delessert, Kreispostdirektor in Lausanne.

Mit Note vom 3. November 1904 erklärt die britische Gesandtschaft in Bern im Namen ihrer Regierung den Beitritt der britischen Kolonie Bermudas zum Washingtoner Übereinkommen betreffend den Austausch von Briefen und Schachteln mit Wertangabe, gültig vom 1. Januar 1905 an. Den Regierungen der am genannten Übereinkommen teilnehmenden Länder wird hiervon Kenntnis gegeben. Es sind dies zurzeit folgende Staaten : Deutschland und deutsche Schutzgebiete, Argentinien, Großbritannien und Irland mit Britisch Indien, Ceylon und die britischen Kolonien: Barbados, Jamaika, Falklands-Inseln, Gambien, Hongkong, Lagos, St. Helena, Trinidad, Britisch Guyana, Neufundland, Straits-Settlements, Leewardsinseln, Cypern, Malta, SüdNigeria, Mauritius, Seychellen, Sierra-Leone, Goldküste, Grenada, Santa Lucia, St. Vincent und Britisch Honduras, ferner Österreich-Ungarn, Belgien, Bosnien-Herzegowina, Brasilien, Bulgarien, Chile, Dänemark und dänische Kolonien, Ägypten, Spanien, Frankreich und französische Kolonien, Italien, Japan, Luxemburg, Montenegro, Norwegen, Niederland und Niederländisch Indien, Portugal und portugiesische Kolonien, Rumänien, Rußland, Serbien, Schweden, Schweiz, Tunis und Türkei.

(Vom 1. Dezember 1904.)

Die niederländische Gesandtschaft teilt mit, daß China am 21. November 1904 durch seinen Gesandten im Haag die Ratifikationsurkunden deponiert hat für :

430

1. die Konvention zur friedlichen Schlichtung internationaler Streitigkeiten ; 2. die Konvention betreffend Ausdehnung der Genfer Konvention auf den Seekrieg, mit Ausschluß des Art. 10; 3. drei am 29. Juli 1899 im Haag unterzeichnete Erklärungen.

(Vom 2. Dezember 1904.)

Zu Lieutenants der Pestungstruppen werden ernannt die Korporale : Mermod, William, Student, von und in Ste. Croix (Waadt) ; Kunz, Vladislas, Ingenieur, von und in Genf; Elles, Rodolphe, Student, von Vivis, in Zürich; Lacroix, Louis, Student, von und in Genf; Butticaz, Gabriel, Student, von und in Epesses; Leupin, Ernest, Geometer, von Muttenz, in Fully; Chappuis, John, Techniker, von Carouge (Waadt), in Tavannes (Bern); Nicolet, Henri, Geometer, von und in Villeneuve; Riesen, Jules, Student, von Rüeggisberg, in Zürich; Jacottet, Louis, Ingenieur, von Echallens, in Lausanne.

Dem Kanton B e r n wird an die Mehrkosten der Korrektionsarbeiten an der Emme zwischen Emmenmatt und Burgdorf (Voranschlag Fr. 150,000) 33l/3%, im Maximum von Fr. 50,000 zugesichert.

An den vom 4. bis 9. Juni 1905 in Wien stattfindenden internationalen Fischereikongreß werden als offizielle Delegierte der Schweiz die Herren Dr. Fankhauser, I. Adjunkt des eidgenössischen Oberforstinspektorats in Bern und Professor Dr. Heuscher in Zürich abgeordnet.

(Vom 5. Dezember 1904.)

Herrn Hermann Dietler, Direktor der Gotthardbahn, wird die nachgesuchte Entlassung als Mitglied des schweizerischen Schulrates, unter Verdankung der geleisteten Dienste, erteilt.

431

"Wahlen.

(Vom 2. Dezember 1904.)

Justiz- und Polizeidepartement.

Adjunkt für das Polizei wesen : Dr. Eduard Leupold, Abteilungschef in der Generalstabsabteilung, von Zofingen, in Bern.

Milüärdepartement.

Kanzlist II. Klasse:

Dr. jur. Alfred Bider, von und in Basel.

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Traininspektor bei der Kursinspektion der Oberpostdirektion : Arnold Benz, von Biel (Bern), Postcommis in Neuenburg.

Postcommis in Genf: Alfred Vallotton, von Vallorbe (Waadt), Postaspirant in Genf.

Posthalter in Mümliswil (Solothurn) : ' Anna Brosy, von Mümliswil, Postgehülfin in Mümliswil.

Telegraphenverwaltung.

Telegraphist und Telephonist in Aubonne : Octavie Daxelhofer, von und in Aubonne.

Telegraphist in Mümliswil : Anna Brosy, von und in Mümliswil.

Telegraphist in Wil (St. Gallen) : Fridolin Eggenberger, von Grabs, Telegraphist in St. Gallen.

432 (Vom 5. Dezember 1904.)

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Postcommis in Zürich: Gottlieb Spörri, von Benzenschwil (Aargau), Postaspirant in Zürich.

Telegraphenverwaltung.

Telegraphist in Basel: Ernst Lanz, von Huttwil, Telegraphist in Bern.

# S T #

Bekanntmachungen von

Departementen und andern Yealtungsstellenn des Bundes.

Verpfändung einer Eisenbahn.

Der Verwaltungsrat der Drahtseilbahn Ecluse-Plan in Neuenburg stellt das Gesuch um Bewilligung, die Drahtseilbahn mit einer Baulänge von 396 Meter samt Betriebsmaterial und Zubehörden im Sinne des Art. 9 des Bundesgesetzes betreffend die Verpfändung und Zwangsliquidation von Eisenbahnen, vom 24. Juni 1874, im S. Rang zu verpfänden behufs Sicherstellung eines Anleihens im Maximalbetrage von Fr. 70,000, das zur Reparatur und Verbesserung der Bahn und des Betriebsmaterials verwendet werden soll.

Gemäß gesetzlicher Vorschrift wird dieses Gesuch hiermit öffentlich bekannt gemacht und eine mit dem 20. Dezember 1904ablaufende Frist angesetzt, binnen welcher allfällige Einsprachen dem Bundesrate schriftlich einzureichen sind.

B e r n , den 5. Dezember 1904.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates :

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1904

Année Anno Band

6

Volume Volume Heft

50

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

07.12.1904

Date Data Seite

429-432

Page Pagina Ref. No

10 021 231

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.