299

# S T #

Bundesratsbeschluß betreffend

die Ausweisung von C. Barenghi, S. Baggioli, G. Fanfani, G. Arganini, G. Rossi, E. Vigotti, R. Masini und E. Ajani aus dem Gebiete der Eidgenossenschaft.

(Vom 7. Oktober 1904.)

Der s c h w e i z e r i s c h e B u n d e s rat, nach Einsicht des von der Bundesanwaltschaft am 3. Oktober erstatteten Berichtes, aus dem sich ergibt: Anläßlich des in der zweiten Hälfte September in Mailand und ändern italienischen Städten ausgebrochenen Generalstreiks fanden auf Veranlassung der Exekutivkommission der sozialistischitalienischen Partei in der Schweiz an verschiedenen Orten unseres Landes Kundgebungen italienischer Staatsangehöriger gegen die italienische Regierung statt.

Nach der am 19. September in Lugano zu diesem Zwecke abgehaltenen Italienerversammlung begab sich ein Teil der Demonstranten vor das italienische Konsulat, nahm das Konsulatsschild weg und warf es in den See.

Nach gewalteter Untersuchung beantragen die Behörden des Kantons Tessin die Ausweisung der hauptsächlich an diesem Akte Beteiligten, sowie einer Anzahl anderer landesfremden Personen, die durch ihre anarchistischen Treibereien die öffenliche Ruhe und Ordnung gefährden. Es sind dies: 1. B a r e n g h i , Cesare, des Ottone und der Rosa Giudici, -geb. am 9. Dezember 1885 in Mailand; 2. B a g g i o l i , Samuele, des Eugenio und der Giuseppina Pozzi, geb. am 13. August 1884 in Mailand, Bronzierer ;

300

3. F a n f a n i , Giovanni, des Domenico, geb. 1872, von Florenz; 4. A r g a n i n i , Giuseppe, des Luigi, Negotiant, geb. 1867, von Calcinaja (Pisa); 5. R o s s i , Gustavo, des Vincenzo und der Carolina Mattoni, geb. im Januar 1869 in Città di Castello, Lackierer; 6. V i g o t t i , Emilie, des Giuseppe und der Virginia Pozzi, geb.

am 25. Oktober 1866 in Mailand, Elektriker; 7. M a s i n i , Riccardo, des Lorenzo und der Maria Neri, geb. am 1. April 1870 in Bologna, Nudelmacher; 8. A J a n i, Enrico, des Antonio und der Anna Bertagnoli, geb. am 29. Dezember 1866 in Blailand, Maurer ; in Anwendung von Art. 70 der Bundesverfassung, beschließt: 1. Die genannten Personen sind aus der schweizerischen Eidgenossenschaft ausgewiesen.

2. Dieser Beschloß wird der Regierung des Kantons Tessin mitgeteilt, um ihn den Ausgewiesenen, soweit sich dieselben noch in diesem Kanton befinden, nebst Art. 63« des Bundesgesetzes über das Bundesstrafrecht vom 4. Februar 1853 eröffnen zu lassen.

3. Das schweizerische Justiz- und Polizeidepartement ist mit der Vollziehung dieses Beschlusses beauftragt.

B e r n , den 7. Oktober

1904.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident:

Comtesse.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Bingier.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluß betreffend die Ausweisung von C. Barenghi, S. Baggioli, G. Fanfani, G. Arganini, G. Rossi, E. Vigotti, R. Masini und E. Ajani aus dem Gebiete der Eidgenossenschaft. (Vom 7. Oktober 1904.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1904

Année Anno Band

5

Volume Volume Heft

44

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

02.11.1904

Date Data Seite

299-300

Page Pagina Ref. No

10 021 169

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.