1038
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
Lieferung von Heu und Stroh.
Über die Lieferung von Heu und Stroh diesjähriger Ernte wird hiermit Konkurrenz eröffnet.
Die neuen Lieferungsvorschriften und Angebotformulare sind bei unterzeichneter Amtsstelle zu beziehen.
Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschrift: ,,Angebot für Fourage" bis zum 10. Oktober 1904 franko einzureichen an das Eidg. Oberkriegskommissariat.
B e r n , den 10. September 1904.
Lieferung von Heu und Stroh in Bière.
Für die pro 1905 auf dem Waffenplatze Bière stattfindenden Militärschulen und Kurse werden hiermit die Lieferungen von Heu und Stroh zur Konkurrenz ausgeschrieben.
Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.
Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschrift: ,,Angebot für Fourage" bis zum 20. Oktober 1904 franko einzureichen an das Eidg. Oberkriegskommissariat.
B e r n , den 21. September 1904.
Haferankauf".
Über die Lieferung von Hafer diesjähriger Ernte wird hiermit Konkurrenz eröffnet.
1039 Die neuen Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.
Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschrift ,,Angebot für Hafer" bis 17. Oktober, mit Verbindlichkeit bis 20. Oktober 1904, franko einzureichen an das Eidg. Oberkriegskommissariat.
B e r n , den 23. September 1904.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Die Erd-, Maurer-, Granitsteinhauer-, Zimmer-, Spengler-, Holzzementbedachungs-, Schlosser- und Malerarbeiten filr den Anbau von Schuppen an die Reitbahn und für einen Heuschuppen beim Hengstendepot in Avenches werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Bureau des Hengstendepots in Avenches zur Einsicht aufgelegt.
Überuahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Arbeiten in Avenches" bis und mit dem 9. Oktober nächsthin franko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.
Die Submittenten werden eingeladen, der Eröffnung der Angebote, welche am 10. Oktober 1904, vormittags 11 Uhr, im Zimmer Nr. 103, Bundeshaus Westbau, stattfinden wird, beizuwohnen.
Bern, den 26. September 1904.
Die Direktion der eidg. Bauten.
Die Erd-, Maurer-, Steinhauer-, Zimmer-, Dachdecker-, Spengler- und Holzzementbedachungs-, Schlosser-, Glaser-, Schreiner-, Blitzableitungs- und Malerarbeiten zu einem Zollgebäude in Arzo werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der Zolldrektion in Lugano zur Einsicht aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Zollgebäude Arzo" bis und mit dem 9. Oktober nächsthin franko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.
Die Submittenten werden eingeladen, der Eröfihung der Angebote, welche am 10. Oktober 1904, vormittags 11 Uhr, im Zimmer Nr. 103, Bundeshaus Westbau, stattfinden wird, beizuwohnen.
B e r n , den 26. September 1904.
Die Direktion der eidg. Bauten.
1040
Stellen-Ausschreibungen.
Politisches Departement.
Es werden hiermit die Stellen zweier Gesandtschaftsattaches zur allgemeinen Bewerbung ausgeschrieben.
Die Bewerber haben ihr Gesuch an das politische Departement zu richten und sich darüber auszuweisen, daß sie der deutschen und der französischen Sprache in Wort und Schrift mächtig sind und ihre Studien an einer schweizerischen oder ausländischen Rechtsfakultät vollendet haben. Ein vom Bewerber verfaßter Aufsatz über seine persönlichen Verhältnisse und den Gang seiner Ausbildung ist dem Gesuche beizufügen.
Die zum diplomatischen Dienst geeignet befundenen Attachés werden, nachdem sie ein halbes Jahr bei einer schweizerischen Gesandtschaft in Europa oder auf einem Bureau der Bundesverwaltung gearbeitet haben, eine jährliche Besoldung vop Fr. 4000 beziehen. Bei nach allen Richtungen befriedigenden Leistungen wird diese Besoldung alle zwei Jahre um Fr. 500 erhöht, bis das Maximum des Gehaltes eines Attachés (Fr. 5000) erreicht ist.
Die Reisekosten werden ersetzt.
Die Anmeldungsfrist läuft Ende September 1904 ab.
Departement des Innern.
Vakante Stelle:
Ingenieur beim hydrometrischen Bureau des eidg. Oberbauinspektorates.
Erfordernisse: Diplom als Zivilingenieur.
Besoldung: Fr. 4000.
Anmeldungstermin: 1. Oktober 1904.
Anmeldung an : Departement des Innern.
Bemerkungen: Nähere Auskunft über die Stelle erteilt das betreffende Bureau.
Finanz- und Zolldepartement.
Vakante Stelle :
Zollverwaltung.
Kontrolleur beim Hauptzollamt Basel S. B. B. P. V,
1041 Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an:
Kenntnis des Zolldienstes.
Fr. 3500 bis 4500.
8. Oktober 1904.
Zolldirektioa Basel.
Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkungen :
Einnehmer beim Nebenzollamt Col-des-Roches.
Kenntnis des Zolldienstes.
Fr. 3000 bis 3700.
1. Oktober 1904.
Zolldirektion Lausanne.
Infolge Umwandlung des Hauptzollamtes Coldes-Roches in ein Nebenzollamt, ist die frühere im Bundesblatt vom 7. September erschienene Ausschreibung hinfällig ge ·worden.
Handels-, Industrie- und Laudwirtschaftsdepartement.
Handelsabteilung.
Vakante Stelle: Erfordernisse :
Besoldung: .
Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkungen:
Abteilungssekretär für das kaufmännische Bildungswesen.
Gründliche allgemeine Bildung ; spezielle Erfahrung im kaufmännischen Bildungswesen ; Kenntnis der deutschen und der französischen Sprache ; italienisch erwünscht.
Fr. 5000 bis 7000.
20. Oktober 1904.
Handelsabteilung des eidg. Handels-, Industrieland Landwirtschaftsdepartement.
Dem Inhaber dieser Stelle liegt die Überwachung des kaufmännischen Bildungswesens, insbesondere die Inspektion der vom Bunde subventionierten Handelsschulen u. kaufmännischen Fortbildungsschulen ob.
1042 Schweizerische Bandesbahnen.
Generaldirektion.
Vakante Stellen: Erfordernisse :
Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:
Zwei Stationsrevisoren II. Klasse bei der Einnahmenkontrolle.
Kenntnis des Expeditionsdienstes und des Rechnungswesens der Stationen, sowie der französischen und deutschen Sprache.
Muttersprache französisch.
Fr. 3300 bis 4500.
10. Oktober 1904.
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.
2 Billetdrucker II. Klasse bei der Einnahmenkontrolle.
Kenntnis des Schriftsetzerberufes und der Erfordernisse : deutschen und französischen Sprache.
Besoldung: Fr. 1500 bis 2400.
Anmeldungstermin : 10. Oktober 1904.
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen Anmeldung an: in Born.
Vakante Stellen:
Bureaugehülfe III. Klasse, eventuell IV. Klasse bei der Drucksachenverwaltung.
Kenntnis der deutschen und französischen Erfordernisse : Sprache. Gute Handschrift.
Fr. 1500--2400, eventuell Fr. 1200--2100.
Besoldung : Anmeldungstermin: 10. Oktober 1904.
Anmeldung an.
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.
Vakante Stelle:
Vakante Stelle: Erfordernisse :
Gehülfe III. Klasse für den Magazindienst der Drucksachenverwaltung.
Kenntnis der deutschen und französischen Sprache. Gute Handschrift.
1043 Besoldung : Fr. 1500 bis 2400.
Anmeldungstermin : 10. Oktober 1904.
Anmeldung an: Generaldirektion der schweiß. Bundesbahnen in Bern.
Vakante Stellen: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:
Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an:
Zwei Bureaugehülfen III., eventuell IV. Klasse bei der Einnahmenkontrolle.
Kenntnis der deutschen und französischen Sprache und des Bureaudienstes.
Fr. 1500--2400, eventuell Fr. 1200--2100.
10. Oktober 1904.
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.
Bureaugehlilfe III. Klasse bei der Hauptkasse (Titelverwaltung).
Absolvierte Lehrzeit in einem Bankhause oder entsprechende Kenntnisse im Bankwesen.
Deutsche und französische Sprache.
Fr. 1500 bis 2400.
15. Oktober 1904.
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.
Post-, Telegraphon- und Telephonstellen.
Pie Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n kiert einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen imi Falle sein; ferner wird von ihnen gelordert, daß sie ihren N a m e n und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1. Postcommis in Payerne.
Ì Anmeldung bis zum 11. Okt.
Ì 1904 bei der Kreispostdirektion 2. Packer und Briefträger in Morges. l in Lausanne.
1044 3. Briefträger und Bote in Feuerthalen (Zürich). Anmeldung bis zum 11. Oktober 1904 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
4. Posthalter in Niederhelfenschwil (St. Gallen). Anmeldung bis zum 11. Oktober 1904 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
5. Zwei Briefträger und Packer Ì Anmeldung bis zum 11. Okt.
in Alveneu-Bad (Graubünden).
l 1904 bei der Kreispostdirektion 6. Briefträger und Packer in Celerina. J in Chur7. TelegrapMst in Ölten. Anmeldung bis zum 11. Oktober 1904 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.
8. Telegraphist in Niederhelfenschwil (St. Gallen). Janresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 11. Oktober 1904 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.
1. Mandatträger in Genf. Anmeldung bis zum 4. Oktober 1904 bei der Kreispostdirektion in Genf.
2. Posthalter in Lausanne-Mousquines. Anmeldung bis zum 4. Oktober 1904 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
3. Postcommis in Biel. Anmeldung bis zum 4. Oktober 1904 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
4. Bureaudiener beim Hauptpostbureau Basel. Anmeldung bis zum 4. Oktober 1904 bei der Kreispostdirektion in Basel.
5. Briefträger und Bote in Leimbach | Anmeldung bis zum 4. Okt.
(Zürich).
| 1904 bei der Kreispostdirektion 6. PostcommiR in Wald (Zürich).
] in Zürich.
7. Postcommis in St. Gallen.
8. Briefträger in St. Gallen.
l Anmeldung bis zum 4. Okt.
> 1904 bei der Kreispostdirektion J ^ gt. Gallen.
9. Briefträger und Bote in Bergün l Anmeldung bis zum 4. Okt.
(Graubünden).
v 1904 bei der Kreispostdirektion 10. Packer und Briefträger in Thusis. J in Chur11. Ausläufer auf dem Telegraphenbureau Lugano. Jahresgehalt Fr. 1200.
Anmeldung bis zum 4. Oktober 1904 beim Chef des Telegraphenbureaus in Lugano.
Beilage zu Nr. 39 des Bundetblaltes, Jahrgang 1904.
Zusammenstellung der im Monat Juli 1904 auf den wichtigem schweizerischen Normalspurbahnen beförderten Züge und deren Verspätungen.
1
2
3
1
4
5
6
8
7
11
10
9
12
13
Kilometer
Total der zurückgelegten
im Fahrplan vorgesehenen regelmassigen
15
16
1
17
18
19
20
||
21
An den Endpunkten der Fahrt trafen ein:
Total der beförderten Durchschnittliche Länge der Davon im Betrieb doppelBezeichnung der Eisenbahnen befindlichen spurig Linien
14
Fakultativ- und Extra-
Güterzüge Gilterzüge mit mit Personen- Personen- reinen Personen- Personen- reinen züge Gttterzttge Güterzttge züge befördebeförderung rung
Zugs-
Achs-
Kilometer
regelmäßigen Personenzüge und Güterziige mit Personenbeförderung entfallen :
Von den mit 10 Achskilometern kommen auf 1 Kilometer Bahnlänge Anzahl
Zugskilometer
Personenzllge und mehr Minuten Verspätung
22
23
II
24
25
26
Ursache der Verspätungen
27
28
29
Anzahl der versäumten Anschlüsse
Bezeichnung der Eisenbahnen
Prozente
Güterzüge mit Personenbeförderung mit 1 5 und mehr Minuten Verspätung
Auf der eigenen Linie Durch VerDurchDurchinfolge durch infolge schnitt- Größte spätung schnitt- Größte von den der von VerVerliche liche Unfällen StationsTotal RollVer- spätung Anschluß- und atmoVer- spätung Anzahl und anstalten materialspätung spätung sphärischen defekten FahrEinflüssen dienst Minuten Minuten
der gemäß Kolonneu im 22 und 23 verspäteten gleichen Total Monat Züge im im Verhältnis des gleichen zur Vorjahres Monat Gesamtzahl des der Züge Vorjahres
1. Hauptbahnen.
Schweiz. Bundesbahnen ') . . .
2443
386
38903
4323
9971 1 029
--
1081
2781
2 156 882 61 928 553
1 657 933 25349
17
1425
129
35
22
55
777
18
47
618
683
1034
1
1,53
2,66
477
S. B. B.
2299
573
50
249
278 046
8 687 110
58
15
52
3
20
26
44
16
17
62
0,59
2,23
8
G.B.
31
52
7
4
27675
435 959
189 929 25112
29956
553
10 139
34
18
74
1
19
19
20
--
3
12
15
10
2,50
1,7.
11
B. N.
542
496
104
8
20
27998
401 453
24367
10564
7
13
19
2
18
19
6
--
--
3
3
4
0,23
0,«
--
J. N.
115
2995
26
312
8
69864
952 898
62 520
8286
16
31
19
34
34
76
2,22
5
T. S. B.
Tößtalbahn )
66
692
88
104
18
1
25903
260132
23809
3 941
53 9
15
25
9
0,07
1
T. T. B.
Sudostbahn
50
1 627
51
32
28831
289 391
26447
5788
26
11
14
S.O.B.
930
182
29 359
279 544
15
15
1
156
22644
304 823
26 598 19 964
5591
4
10 g
11 1
15
50
31 1
7 089
9
13
18
9
3
14550
14508
4454
14 13
.14
290
Gotthardbahn Bern-Neuenburg-Bahn
. . . .
43
Jura-Neuenburg-Bahn
. . . .
38
142
2
-- --
2. Nebenbahnen.
3
Seetalbahn . . . .
. . .
43 Langenthal-Huttwil-Wolhusen-Bahn
41
--
31
713
217
496
248
-- --
2
0,10
0,1,
8
1,00
1,61
4
29 135
24614
6249
15
--
55
16890
137 936
15872
4180
14
21
114
--
--
--
7
2
--
5
7
9450
69548
9450
2782
1
14
14
--
--
--
--
--
--
1
1
9883
87 769
8848
4619
_._ :
. ..
^
248
3298
30003
3 298
2143
403
62
5 208
26504
5208
2209
4
11
14
620
--
388
-- 108
Saignelégier-Glovelier
. . . .
25
--
310
68
Sihltalbahn . . .
.
19
526
14
Totale und Durchschnittszahlen
3323
530
51 997
6519
Im Monat Juli 1903
3263
510
45438
6929
8
130 -- -- 104
12195 11064
-- --
--
-- 4
13
--
1
0,27
--
B.T.B.
2
F. M. I.
--
--TM
40
23
44
39
1
L. H. W. B.
-- 2
R. S. G.
SihlT. B.
1
P.B.
0,40
4
Sense T. B.
1229
3
3171
2755616 74 330 444
2 138 477
22399
1631
15
129
81
20
55
950
20
52
690
762
791
6
3371
2615891 71 503 170
2 013 251
21913
3198
15
102
38
19
35
2037
15
63
1121
1199
*) Inkl. Basler Verbindungsbahn, Bulle-Romont, Val-de-Travers, Pruntrat-Bonfol, Vevey-Chexbres, Wald-Rttti.
*) ,, Spiez-Erlenbach, Erlenbach-Zweisimmen, Spiez-Frutigen, Gttrbetalbahn.
·) ,, Ürikon-Bauma.
--
E. B.
0,21
-- 1
--
--
33
12
--
--
41
.
2 --
-- --
.
.
-- --
2 2
S.T.B.
2 3
Burgdorf-Thun-Bahn (elektrisch) .
Sensetalbahn
--
1,12
1
182 600 256 221
Freiburg-Murten-Ins (elektrisch)
. .
3
,
_
520
1,26
--
2,20
--
589
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1904
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
39
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
28.09.1904
Date Data Seite
1038-1044
Page Pagina Ref. No
10 021 131
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.