935

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

Schweizerische Postverwaltung.

Ausschreibung.

Behufs Uniformierung des dienstkleidungsberechtigten Postpersonals pro 1905 wird hiermit über die Lieferung nachbezeichneter Tücher freie Konkurrenz eröffnet:

m.

cm.

g.

12,500 dunkelblaumeliertes Uniforatuch . 135 750 1. März.

9,000 blaumeliertes Manteltuch ohne Strich 140 860 1. Juli.

9,000 blaugrau Satin 140 750 1. März.

Die Preise werden festgesetzt wie folgt: Für das Uniformtuch auf . . Fr. 8. 80 per Meter.

Für das Manteltuch auf ...

,, 7. 40 ,, ,, Für den Satin auf ,, 9 . 40 ,, ,, Schweizer-Fabrikanten, welche sich um diese Lieferungen bewerben wollen, können Farbentypen bei dem Materialbureau (Abteilung Bekleidungswesen) der Oberpostdirektion in Bern beziehen. Jeder Submittent hat vorerst in Bezug auf Farbe und Qualität ein der Offerte entsprechendes Musterstück (zirka 20 m.) abzuliefern. Es werden nur Musterstücke, welche das vorgeschriebene Gewicht haben, zur Konkurrenz zugelassen (Toleranz + 20 g).

Die Postyerwaltung behält sich vor, die Lieferung der oben bezeichneten Tücher geteilt oder ungeteilt zu übertragen.

Die Preise verstehen sich franko nächste Eisenbahnstation.

Für Packmaterial wird keine Vergütung geleistet, und es wird dasselbe, soweit es Packtuch betrifft, auch nicht zurückgesandt. Dagegen werden die Musterstücke, welche unberücksichtigt geblieben sind, an die Lieferanten zurückgesandt.

Die angenommene Ware wird innert 4 Wochen nach Empfang zur Zahlung angewiesen.

936 Der Eingabetermin wird auf den 30. September 1904 festgestellt.

Die Eingaben sind an die Oberpostdirektion, die Musterstücke dagegen au das Materialbureau (Abteilung Bekleidungswesen) der Oberpostdirektion zu adressieren.

B e r n , den 16. August 1904.

Schweiz. Oberpostdirektion.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Erd-, Kanalisations-, Maurer-, Steinhauer und Zimmerarbeiten und die Lieferung der Walzeisen und Bauschmiedearbeiten fUr ein Verwaltungsgebäude zum Alkoholdepot in Delsberg werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Bureau des Alkoholdepots in Delsberg zur Einsicht aufgelegt.

Am 31. August wird ein Beamter der Baudirektion zur Auskunfterteilung in Delsberg anwesend sein.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Verwaltungsgebäude in Delsberg" bis und mit dem 4. September nächsthin franko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.

Die Submittenten werden eingeladen, der Eröffnung der Angebote, welche am 5. September 1904, vormittags 11 Uhr, im Zimmer Nr. 103, Bundeshaus Westbau, stattfinden wird, beizuwohnen.

B e r n , den 22. August 1904.

Die Direktion der eidg. Bauten.

1. Die Erd-, Kanalisaiions-, Maurer-, Pflästerungs-, Steinhauer-, Zimmer-, Spengler-, Holzzementbedachungs-, Blitzableitungs-, Schreiner-, Glaser-, Schlosser- und Malerarbeiten für den Bau eines Zeughauses und 2. die Erd-, Kanalisations-, Maurer-, Steinhauer-, Zimmer-, Spengler-, Holzzementbedachungs-, Blitzableitungs-, Schreiner- und Malerarbeiten fUr ein Munitionsmagazin in Payerne

werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind auf dem Bureau der Zeughausverwaltung in Payerne zur Einsicht aufgelegt.

Am 24. August wird ein Beamter der unterzeichneten Verwaltung in Payerne anwesend sein, um den Unternehmern Auskunft zu erteilen.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Offerte für Militärgebäude in Payerne" bis und mit dem 28. August nächsthin .franko an die unterzeichnete Verwaltung einzusenden.

' Die Submittenten werden eingeladen, der Eröffnung der Angebote, welche am 29. August 1904, vormittags 11 Uhr, im Zimmer Nr. 103, Bundeshaus Westbau, stattfinden wird, beizuwohnen.

B e r n , den 16. August 1904.

Die Direktion der eidg. Bauten.

937

Stellen-Ausschreibungen.

Departement des Innern.

Ingenieur beim hydrometrischen Bureau des eidg. Oberbauinspektorates.

Vakante Stelle:

Diplom als Zivilingenieur.

Erfordernisse : Fr. 4000.

Besoldung: Anmeldungstermin : 12. September 1904.

Departement des Innern.

Anmeldung an: Bemerkungen : Nähere Auskunft über die Stelle erteilt das betreffende Bureau.

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Vakante Stelle:

Einnehmer beim Hauptzollamt Campocologno.

Erfordernisse :

Kenntnis des Zolldienstes, sowie der deutschen und italienischen Sprache.

Fr. 3500 bis 4200.

27. August 1904.

Zolldirektion Chur.

Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Vakante Stelle: Erfordernisse: Bundeublatt.

Kontrollgehülfe beim Hauptzollamt Rorschach.

Gehülfe I. Klasse gemäß Art. 3 des Bundesratsbeschlusses vom 11. März 1898.

Fr. 3500 bis 4000.

27. August 1904.

Zolldirektion Chur.

Kontrollgehülfe beim Hauptzollamt Pruntrut.

Gehülfe I. Klasse gemäß Art. 3 des Bundesratsbeschlusses vom 11. März 1898.

56. Jahrg.

Bd. IV.

63

938 Besoldung: Fr. 3500 bis 4000.

Anmeldungstermin: 3. September 1904.

Anmeldung an: Zolldirektion Basel.

Schweizerische Bundesbahnen.

Generaldirektion.

Bureaugehülfe III. Klasse der ZentralwagenVakante Stelle: Kontrolle.

Erfordernisse : Kenntnis des betreffenden Dienstzweiges und zweier Landessprachen.

Besoldung: Fr. 1500 bis 2400.

Anmeldungstermin : 3. September 1904.

Generaldireklion der Schweiz. Bundesbahnen Anmeldung an: in Born.

Bemerkungen: Dienstantritt sobald als möglich. _

Vakante Stellen: Erfordernisse :

Zwei Bureaugehülfen IV. Klasse der Zentralwagenkontrolle.

Wenigstens Sekundarschulbildung und Kenntnis zweier Landessprachen.

Fr. 1200 bis 2100.

Besoldung : Anmeldungstermin : 3. September 1904.

Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen Anmeldung an: in Bern.

Bemerkungen : Dienstantritt subald als möglich.

Kreisdirektion II Basel.

Vakante Stelle: Erfordernisse :

Ingenieur II. Klasse bei der Bauleitung fèr den Bahnhofumbau Basel.

Tüchtiger Bauführer mit technischer Hochschulbildung.

939 Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an : Bemerkungen :

Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an: Bemerkungen:

Fr. 3300 bis 4800.

1. September 1904.

Kreisdirektion II der Schweiz. Bundesbahnen in Basel.

Diensteintritt so bald als möglich.

Technischer Gehlilfe II. Klasse bei der Bauleitung für den Bahnhofumbau Basel.

Gewandtheit im Entwerfen von Hochbauplänen.

Fr. 2100 bis 3600.

1. September 1904.

Kreisdirektion II der Schweiz. Bundesbahnen in Basel.

Diensteintritt sobald als möglich.

Post-, Telegraphen- and Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1. Postcommis in Rolle. Anmeldung bis zum 6. September 1904 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

2. Posthalter in Muhen (Aargau). Anmeldung bis zum 6. September 1904 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

3. Briefträgerchefgehülfe in Luzern. Anmeldung bis zum 6. September 1904 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

Anmeldung bis zum 6. Sept.

4. Postcommis in Zürich.

1904 bei der Kreispostdirektion 5. Postcommis in Romanshorn.

in Zürich.

6. Postcommis in Rorschach.

Anmeldung bis zum 6. Sept.

1904 bei der Kreispostdirektion 7. Postablagehalter, Briefträger und in St. Gallen.

Bote in Lüchingen (St. Gallen).

940 8. Unterbureauchef beim Hauptpostbureau in Chur.

Anmeldung bis zum 6. Sept.

> 1904 bei der Kreispostdirektion 9. Briefträger und Bote in Sils im jn Chur.

Domleschg.

J 10. Telegraphist in Thun. Anmeldung bis zum 6. September 1904 bei der Telegrapheuinspektion in Bern.

11. Telegraphist in Aarau. Anmeldung bis zum 6. September 1904 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.

1. Briefträger in Genf. Anmeldung bis zum 30. August 1904 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2. Postcommis in Bern. Anmeldung bis zum 30. August 1904 bei der Kreispostdirektion in Bern.

3. Bureaudiener in Delsberg. Anmeldung bis zum 30. August 1904 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

4. Postcommis in Basel. Anmeldung bis zum 30. August 1904 bei der Kreispostdirektiou in Basel.

5. Posthalter in Perlen (Luzern). Anmeldung bis zum 30. August 1904 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

6. Postcommis in Wil (St. Gallen). Anmeldung bis znm 30. August 1904 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

7. Postbureauchef in Chur. Anmeldung bis zum 30. August 1904 bei der Kreispostdirektion in Chur.

Beilage zu Nr. 34 des Bundesblattes, Jahrgang 1904.

Zusammenstellung der im Monat Juni 1904 auf den wichtigern schweizerischen Normalspurbahnen beförderten Züge und deren Verspätungen.

1

2

Bezeichnung der Eisenbahnen

3

l

Durchschnittliche Länge der Davon im Betrieb doppelBefindlichen spurig Linien

Kilometer

4

5

|

6

1

7

1 Total der beförderten

im Fahrplan vorgesehenen regelmassigen

8

9

!

n

10

12

13

14

15

16

||

17

18

19

20

II

21

Au den Endpunkten der Fahrt trafen ein: Total der zurückgelegten

Fakultativ- und Extra-

Güterzüge Guterzttge mit mit Personen- Personen- reinen Personen- Personen- reinen zûge beförde- Güterzüge beförde- Gttterzüge züge rung rung

Zugs-

Acha-

Kilometer

22

|

23

1 21

25

26

Ursache der Verspätungen

27

23

29

Anzahl der versäumten Anschlüsse

Bezeichnung der Eisenbahnen

Prozente

Giltcrzlige mit PersonenPersonenzüge Von den Auf der eigenen Linie mit 10 und mehr Minuten beförderung mit 15 und mehr AchsMinuten Verspätung Verspätung Durch kilometern VerDurchkommen Durchinfolge durch infolge schnitt- Größte spätung schnitt- Größte auf 1 Kilovon den der von VerVerliche meter liche Unfällen StationsAnschlußAnzahl Anzahl RollTotal Ver- spätung Ver- spätung Bannlänge und anstalteu und atmo- materialspätung spätung sphärischen defekten FahrEinflüssen dienst Minuten Zugskilometer Minuten regelmäßigen Personenzuge und Güterzttge mit Personenbeförderung entfallen :

der gemäß Kolonnen im 22 und 23 Total verspäteten gleichen Monat Züge im im des gleichen Verhältnis zur Vorjahres Monat Gesamtzahl des Vorjahres der Zuge

1. Hauptbahnen.

Schweiz. Bundesbahnen ') .

2443

386

36331

4644

290

142

2134

510

9827 1078

Bern-Neuenburg-Bahn

. . . .

43

--

510

30

52

--

--

Jura-Neuenburg-Bahn

. . . .

38

522

480

104

4

--

2284

26

312

12

Gotthardbahn

2

250

--

2628

2 032 080 57 460 312

38

2

307 --

267 899 8748180 25456 362 698

0,40

1,58

0,83

0,56

1

0,,4

1,29

2

S. B. B.

G.B.

B. N.

10

0,49

1,01

1

J. N.

31

o,,

1 3»

1 556 832 23520

266

16

146

3

16

17

100

4

22

143

169

579

174 482

30166

24

18

64

2

27

30

4

--

3

19

22

14

23220

8435 10695

8

13

19

--

--

--

4

--

--

4

4

7

7

17

41

--

--

--

1

1

--

5

6

6620 3598 5 404 5215 6 784 4424 5923 3780 2948

20

35

101

3

13

4

17

24

27923

406 397

24 240

1

54 887

761 282

47 618

80

2. Nebenbahnen.

115 Tößtalbahn 8)

66

Sudostbahn

50

Seetalbahn

50

Emmentalbahn

43

--

668

86

1512 --

182

690

210

156

41

-- --

480

240

41

600

Freiburg-Murten-Ins (elektrisch) .

33

--

376

-- 104

Saignelégier-Glovelier

. . . .

25

--

300

68

. .

19

Sensetalbahn

504

14 . . . .

20

30

Burgdorf-Thun-Bahn (elektrisch) .

Sihltalbahn

7

52

900

Langenthal-Huttwil-Wolhusen-Bahn

Pont-Brassus

104

-- 52

-- 104

1 -- 1 4

390

60

Totale und Durchschnittszahlen

3323

530

48201

6728

Im Monat Juni 1903

3263

510

43243

5607

25 051

28520

260 736

25740

13

21 964

291 725

19 320

5

14110

181 392

14040

-- --

4

28 154

242 831

23820

15360

124 743

15360

9309

73701

9 412

79 110

9200 fi 479

3 192

28 376

3 192

5 044

24 750

>> 040

--

--

7 4 2

12101 10818

23020

270191

13

240

12

237 437

-- \ --

130 --

24956

27 541

337

3

3060

467

3

3721

') Inkl. Basler Verbindungsbahn, Bulle-Romont, Val-de-Travers, Pruntrut-Bonfol, Vevey-Chexbres, Wald-Rüti.

') ,, Spiez-Erlenbach, Erlenbach-Zweisimmen, Spiez-Frutigen, Gttrbetalbahn.

') ,, ÜrLkon-Bauma.

4 2

-- -- 5 --

13 10

19 10

-- --

-- --

-- -- 12

-- -- 13

-- -- 1

-- -- 21

--

--

1

21

50

--

2

--

-- -- -- 21

-- -- 2

-- -- 1

21

--

--

-- --

2

--

2

0,21

2 1 11 --

0,27

--

-- 3

--

1

1

4

S 0 B

1

S. T. B.

E B

0 11

-- -- 4

--

-- 1

T S. B T. T. B.

0,26

4 --

10

0,27

--

L. H. W. B.

--

--

B. T. B.

0,62

2,S9

-- --

--

--

R. S. G.

F. M. I.

Sihl T B

4 1fi4

P B

15 1

2 027 o nfi9

15 1

21 13

13

2 595 807 69 553 861 1 998 647 20931 2453 110 66 210 634 1 878 926 20291

352

17

146

7

21

30

134

19

25

181

225

--

0,37

--

99

15

84

56

24

58

704

6

31

621

658

--

1,33

--

232

1306

Sense T B

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1904

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

34

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.08.1904

Date Data Seite

935-940

Page Pagina Ref. No

10 021 109

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.