974
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates, (Vom 30. August 1904.)
Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: 1. Dem Kanton B e r n an die Kosten für Verbauung und Korrektion des Dorfbaches von Oberbipp (Voranschlag Fr. 59,000), 40 °/0, im Maximum Fr. 23,600.
2. Dem Kanton G r a u b ü n d e n an die Kosten für die Verhauung einer kleinen Runse bei Ardez in Tanter-Sassa (Voranschlag Fr. 5000), 40%, im Maximum Fr. 2000.
An die Kosten der Ausführung nachfolgend verzeichneter Bodenverbesserungen im Kanton Baselland werden, unter Voraussetzung mindestens gleicher Leistungen seitens des Kantons und der betreffenden Gemeinden, folgende Bundesbeiträge in Aussicht gestellt : 1. An die zu Fr. 9000 veranschlagten Kosten der Entwässerung der Grundstücke im ,,Haulet2 und ,,Witz", Gemeinde Maisprach, zirka 10 ha., 40 %, im Maximum Fr. 3600.
2. An die zu Fr. 5300 veranschlagten Kosten der Entwässerung der zirka 4 ha. messenden Grundstücke ,,im Weiher", Gemeinde Rickenbach, 40 %, im Maximum Fr. 2120.
(Vom 3. September 1904.)
Der schweizerische Bundesrat, in Anbetracht, daß beim Abschlüsse des Handelsvertrages zwischen der Schweiz und Italien, unterzeichnet in Rom am 13. Juli 1904, die Regierungen beider Länder, durch ein am nämlichen Tage unterzeichnetes Protokoll, übereingekommen sind, daß der Vertrag vom 19. April 1892 bis zum 31. Dezember dieses Jahres in Kraft bleibe, beschließt: der am 19. April 1892 zwischen der Schweiz und Italien abgeschlossene Handelsvertrag wird bis zum 31. Dezember 1904 verlängert.
975 Die bisherigen Mitglieder der durch den ßundesratsbeschluß vom 15. September 1903 betreffend die Wählbarkeit an eine höhere eidgenössische oder kantonale Forstbeamtung eingesetzten Prüfungskommission, nämlich die Herren Martin W i l d , Forst- und Güterverwalter der Stadt St. Gallen in St. Gallen, Albert F r e y , Forstinspektor in Bern, und Hermann L i e c h t i , Oberförster in Murten, werden auf eine neue Amtsdauer von 3 Jahren, d. h. bis 9. September 1907, bestätigt. Der eidgenössische Oherforstinspektor und der Vorsteher der eidgenössischen Forstschule gehören der Prüfungskommission ex officio an.
Hauptmann Robert W e c k , in Freiburg, zurzeit Gerichtsschreiber des Ersatzgerichtes II, wird als Gerichtsschreiber zum Divisionsgericht n versetzt.
Oberlieutenant Marc P e t e r , in Genf, zurzeit eingeteilt im Bataillon 13, IV. Kompagnie, wird zur Militärjustiz versetzt und als Gerichtsschreiber dem Ersatzgerichte II zugeteilt.
· Dem Kanton G r a u b ü n d e n werden folgende Bundesbeiträge zugesichert : 1. An das Aufforstungsprojekt God sur Chaunt Biais, Gemeinde St. Moritz : a. an die Kosten für Aufforstung und Lawinenverbau (Voranschlag Fr. 12,400) 60 °/o = Fr. 7440 ; b. an die Kosten für Umzäunlina; 50 °/o von Fr. 1450 = Fr. 725 ç c. an die Kosten für Bodenankauf 40 % von Fr. 230 = Fr. 92.
2. An die Kosten für Lawinenverbau und Aufforstung in Suracqua, Gemeinde Cascia (Voranschlag Fr. 18,300), 70 °/o, iTM Maximum Fr. 12,810.
976
(Vom 6. September 1904.)
Es werden befördert: 1. Zu Hauptleuten der Genietruppen: Oberlieutenant Anton Schraf l, von Bellinzona, in Luzern ; Oberlieutenant Emilio Lubini, von Manno, in Luzern.
2. Zum Oberlieutenant der Genietruppen : Lieutenant Hans Walther, von Mett, in Wangen a. A.
Die im Art. 5 der einheitlichen Konzession für das Netz der Rhätischen Bahn vom 10. Oktober 1902 (E. A. S. XVII, 176") angesetzte Frist zur Einreichung der abgeänderten Statuten, sowie der vorschriftsmäßigen technischen und finanziellen Vorlagen für die noch nicht im Bau begriffenen Linien Ilanz-Disentis, St. Moritz-Maloja-Castasegna, Bevers - Schuls, Schuls-Martinsbruck und Davos-Filisur wird um 2 Jahre, d. h. bis zum 10. Oktober 1906, verlängert.
Die im Art. 5 der Konzession einer Drahtseilbahn von der St. Jeaa-Brücke nach dem Stadthaus in Freiburg, vom 24. Juni 1899 (E. A. S. XV, 489) angesetzte und wiederholt, letztmals durch Bundesratsbeschluß vom 12. September 1902 (E. A. S.
XVIII, 171) erstreckte Frist zur Einreichung der technischen und finanziellen Vorlagen, sowie der Gesellschaftsstatuten, wird um 2 Jahre, d. h. bis zum 24. Juni 1906, verlängert.
977
Wahlen.
(Vom 3. September 1904.J
Finanz- und Zolldepartement.
Zollverwaltung.
Einnehmer beim Hauptzollamt Singen :
Kaspar Frey, von Muri (Aargau), zurzeit Kassagehülfe beim Zollamt Schaff hausen.
Post- und Eisenbahndepartement, Postverwaltung.
Postcommis in Fleurier: Karl Thiébaud, von Brot-dessous (Neuenburg)., Postcommis in Locle.
Postcommis in Buchs-Bahnhof (8t. Gallen): Johann Ruffner, von Maienfeld (Graubünden), Postcommis in Zürich, zurzeit in Chiasso.
Telegraphenverwaltung;.
Telegraphist und Telephonist in Eschenbach (St. Gallen): Josef Felix Güntensperger, von und in Eschenbach.
Telegraphist in Bern : 0. Kasser, von Niederbipp (Bern), Telegraphist in Zürich.
(Vom 6. September 1904.)
Finanz- und Zolldepartement.
Zollverwaltung.
Kontrollgehülfe in Rorschach : Emil Gagg, von Kreuzungen, Gehilfe L Klasse in Basel.
978
Zollgehülfen :
Leo Fransioli, von Dalpe, Tessin.
Robert Lüthy, von Schöftland Aargau.
Albert Ballmer, von Lausen, Baselland.
Post- und Eisenbahndepartement.
Postverwaltung.
Postbureauchef in Chur:
Johannes Sprecher, von Chur, Postcommis in Chur.
Edmund Voisin, von Corgémont, Bern, Postcommis in Basel.
Postcommis in St. Immer : c "Posthalter und Bote in Zäziwil, Bern: Emma Schori, von Wierezwil, Bern, Posthalterstellvertreterin in Zäziwil.
Posthalter und Briefträger in Sutz, Bern: JohannAffolter,vonGroßaffoltern, Bern, Säger in Sutz.
Telegraphenverwaltung.
Telegraphist in Wiesen, Graubunden: Babette Bernhard, .von und in Wiesen.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1904
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
36
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
07.09.1904
Date Data Seite
974-978
Page Pagina Ref. No
10 021 117
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.