1305

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Änderungen im diplomatischen Korps vom 6. bis 12. Mai 1959 China. S. Exz. Herr F eng Hsuan, ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter, wurde einem andern Posten zugeteilt und hat die Schweiz verlassen.

Herr Lai Ya-li, Botschaftsrat, amtiert als interimistischer Geschäftsträger.

Iran. Herr Issa Mâlek, Dritter Botschaftssekretär, wurde zum Zweiten Botschaftssekretär befördert.

Kanada. Herr Kenneth C.Brown, Zweiter Botschaftssekretär, wurde zum Ersten Botschaftssekretär befördert.

Pakistan. Herr S.M.Hussein, Erster Botschaftssekretär, amtiert als interimistischer Geschäftsträger.

Venezuela. S. Exz. Herr Manuel J.Chuecos, ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister, wird demnächst die Schweiz verlassen, um einen neuen Posten zu übernehmen.

Herr Ernesto S a n t a n d e r , Gesandtschaftsrat, amtiert als interimistischer Geschäftsträger.

Vereinigte Staaten von Amerika. Herr John A.C.Bucknell, Attaché, hat sein Amt übernommen.

Einnahmen der Zollverwaltung in tausend Franken 1959

Zölle

Übrige Biiinahmen

Total 1959

Total 1958

58567 54858 70168 74229

13434 12610 12268 16247

72001 67468 82436 90476

71460 66681 77507 84879

787 4929 5597

1959 Jan./April

257 822

54559

312 381

300 527

11854

1958 Jan./April

248 604

51923

--

300 527

Monat

Januar Februar März April

Mehreinnahmen 541

Mindereinnahmen

1306 Ausgleichsfonds der Alters- und Hinterlassenenversicherung Jahresrechnung 1958 Vom Bundesrat genehmigt am 12. Mai 1959 und veröffentlicht gemäss Artikel 213 der Vollzugsverordnung vom 31. Oktober 1947 zum Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversi chorung.

Betriebsrechnung für das Jahr 1958 Ausgaben Fi.

Einnahmen Fr.

1. Beiträge der Versicherten und der Arbeitgeber a. Abrechnung durch die AusFrgleichskassen 696 091 142.16 b. Schadenersatzforderungen gemäss AHVG Art.52 . . .

9174.85 c. Herabsetzung von Beiträgen -131 736.15 d. Erlass von Beiträgen . . .

- 5407.25 e. Abschreibung von Beiträgen - 956 981.70 /. Nachzahlung von abgeschriebenen Beiträgen 67 465.05 O.Markenverkauf 1058512.10 h. Rückerstattung von Beitragsmarken - 8 540.50 i. Anteil der Familienzulagenordnung am Markenverkauf - 2 957.90 k. Bückbuchungen: auf Rechnung 1957 . . . . -161473297.79 von Rechnung 1959 . . . . 147292634.80 681940007.67 2. Beiträge der öffentlichen Hand a. Bund 106666667.-- b. Kantone ' 53333333.-- 160000000.-- 3. Renten a. Ordentliche Renten . . . . 444213340.35 b. Übergangsrenten 206620180.85 c. Rückerstattungsforderungen -478651.20 d. Erlass von Rückerstattungsforderungen 43493.50 e. Abschreibung von Rückerstattungsforderungen . .

4658.70 /. Nachzahlung abgeschriebener Rückerstattungsforderungen -2251.20 g. Rückbuchungen: auf Rechnung 1957 . . . . - 53114055.45 von Rechnung 1959 . . . . 55 580 927.70 652 867 643.25 4. Rückvergütung von AHV-Beiträgen an Ausländer und Staatenlose o. Gemäss Sozialversicherungs1716931.15 abkommen 238566.-- 1955497.15 fc. Gemäss AHVG Art. 18, Abs.3 Übertrag 654 823 140.40 841 940 007.67

1307 Betriebsrechnung für das Jahr 1958 (Fortsetzung) Ausgaben

Fr.

Einnahmen Fr.

Übertrag 654823140.40 841940007.67 5. Verwaltungskosten Fr.

a. Durchführungskosten Art.95 4323102.-- AHVG b. Zuschüsse an die kantonalen 6000000.-- 10323102.-- Ausgleichskassen 6. Zinsen 137741521.10 a. Zinszahlungen b. Rückbuchung 115263136.85 * auf Rechnung 1957 . . . . -22478384.25 7. Wertberichtigungen -1233100.-- a. Abschreibungen b. Aufwertungen 22358479.-- 21125379.-- 8. Stempelabgaben und Spesen a. Titelstempel und Umsatzabgabe 51 5 534 15 b. Couponsteuer 2592 221 55 c. Spesen auf Anlagen . . . .

811.60 3108567.30 9. Einnahmenüberschuss der Be310073713.82 triebsrechnung 978328523.52 978328523.52

Bilanz auf 31. Dezember 1958 Aktiven

Fr.

1. Anlagen

Feste Anlagen a, Eidgenossenschaft 661764000.

b, Kantone 737749390.60 c, Gemeinden 605844069.

d, Pfandbriefinstitute 1250123000.-- e, Kantonalbanken 789513000.-- /. öffentlich-rechtliche Körperschaften und Institutionen 11475000.-- g. Gemischtwirtschaftliche Unternehmungen .

612850571.75 4669319031.35 Übertrag 4669319031.35

Passiven

Fr.

1308 Bilanz auf 31. Dezember 1958 (Fortsetzung) Aktiven

Passiven

Fr.

Fr.

Übertrag 4669319031.35 2. Geldmittel .

a. Postcheck b. Schweizerische Nationalbank c. Eidgenössisches Kassen- und Rechnungswesen .

27002657.69 14443970.99 647437.38 42094066.06

3. Kontokorrente a. Ordentlicher Verkehr Verbandskassen Kantonale Kassen Kassen des Bundes b. Vorschüsse für Auszahlungen Verbandskassen Kantonale Kassen Kassen des Bundes c. Darlehen für Verwaltungskosten Kantonale Kassen d. Erwerbsausfallentschädigungen und Familienzulagen e. Verrechnungssteuer 4. Ordnungskonten Rückbuchungen von Rechnung 1959 a. Transitorische Aktiven

2464736.45 11622642.83 1868722.29 9083000.-- 34860000.-- 1800000.-- 575000.-- 8950119.84' 660825.60, 71885047.01 147292634.80'

b. Transitorische Passiven

147292634.80 5. Kapitalkonto a. Stand zu Beginn des Rechnungsjahres ,.

b. Einnahmenüberschuss der Betriebsrechnung

7128584.35 392021.53, 91,7233.30;

8437839.18

55580927.70

55580927.70 4556498298.52

310073713.82 4866572012.34 .4930590779.22 4930590779.22

Genf, den 5. März 1959.

Verwaltung des Ausgleichsfonds Zentrale Ausgleichsstelle : J. Studer

E. Nyffenegger

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1959

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

21

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

21.05.1959

Date Data Seite

1305-1308

Page Pagina Ref. No

10 040 590

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.