1119 Vizzola, S.p.A. Lombarda per distribuzione die energia elettrica in Mailand ; 3. Der «Energie Electrique du Simplon S.A.» mit Sitz in Simplon-Dorf eine bis 31. März 1965 gültige Bewilligung (Nr. 230) für die Ausfuhr von maximal 35 000 Kilowatt und einer Energiemenge von etwa 90 Millionen Kilowattstunden pro Sommerperiode (Mai bis Oktober) an die « Electricité de France», im Austausch gegen elektrische Energie, die jeweilen in der Zeit vom I.November bis 31.März aus Frankreich einzuführen ist; 4. Der Elektrizitäts-Gesellschaft Laufenburg AG. in Laufenburg eine bis 31. März 1962 gültige vorübergehende Bewilligung (V 1150) für die Ausfuhr von maximal 22 500 Kilowatt und einer Energiemenge von etwa 90 Millionen Kilowattstunden pro Sommerperiode (Mai bis Oktober) an die «Electricité de France», im Austausch gegen elektrische Energie, die jeweilen in der Zeit vom 1.November bis 31.März aus Frankreich einzuführen ist.
4784
Bekanntmachungen von Departementen and andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #
Änderungen im diplomatischen Korps vom 11. bis 24. November 1959 Brasilien. Herr M.Guy Marie de Castro Brandäo, Dritter Botschaftssekretär, gehört dieser Mission nicht mehr an.
China. Herr Chang Yun-hsiao, Handelsrat, wurde einem andern Posten zugeteilt.
Bundesrepublik Deutschland. Herr Dr.Hans Preger, Handelsrat, ist in der Schweiz eingetroffen und hat sein Amt übernommen. Er ersetzt Herrn Wilhelm Hin z, der beim Generalkonsulat in Zürich tätig ist.
Herr Dr.Hans Schauer, Erster Botschaftssekretär, hat Seine Funktionen übernommen.
Grossbritannien. Herr J.S.Rooke, Handelsrat, wurde dieser Mission zugeteilt.
Niederlande. Herr K. J . S t a d t m a n , Erster Handelssekretär, trägt von nun an den Titel eines Ersten Sekretärs.
Philippinen. Herr Ernesto C.Pineda, Dritter Botschaftssekretär, ist in der Schweiz eingetroffen und hat sein Amt übernommen.
Polen. Herr Stanislaw Leszkowicz, Handelsattache, wurde dieser Botschaft zugeteilt.
1120 Sowjetunion. Herr Alexei I.Afanassiev, Erster Botschaftssekretär, hat die Schweiz verlassen.
Vereinigte Arabische Republik. Herr Abdel-Wahab Hamdi, Kulturrat, wird zusätzlich auch die Funktionen eines Presserates ausüben.
4784
Nachtrag zum Verzeichnis ') der
Geldinstitute und Genossenschaften, die gemäss Art. 885 ZGB und Verordnung vom 30. Oktober 1917 betreffend die Viehverpfändung befugt sind, im ganzen Gebiete der Eidgenossenschaft als Pfandgläubiger Viehverschreibungsverträge abzuschliessen : Kanton Graubünden Neue Ermächtigung: 53. Darlehenskasse Trimmis B e r n , den 80.November 1959.
Eidg. Justiz- und Polizeidepartement !) BBl. 1946, [I, 287.
4784
3 1/2 % Eidgenössische Anleihe von 1932/33, Serien I/III Auslosung von Obligationen Die Auslosung der am I.April 1960 zur Rückzahlung gelangenden Obligationen der 3 1/2 Prozent Eidgenössischen Anleihe von 1932/33, Serien I/III, wird Montag, den 28.Dezember 1959, 0800 Uhr, Bureau Nr.65, Verwaltungsgebäude des Eidgenössischen Finanz- und Zolldepartementes in Bern, stattfinden.
B e r n , den 27. November 1959.
4784
Eidgenössische Finanzverwaltung Kassen- und Rechnungswesen
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1959
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
49
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
03.12.1959
Date Data Seite
1119-1120
Page Pagina Ref. No
10 040 783
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.