498

Bekanntmachungen vonDepartementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Änderungen im diplomatischen Korps vom 19. bis 25. August 1959 Griechenland. Herr Alexandre Embiricos-Coumoundouros, wird nunmehr die Funktionen eines Kulturrates ausüben, und Fräulein Jeanne Leontidou wurde zum Presseattache befördert.

Indonesien. Herr Abdullah Ha di, Zweiter Botschaftssekretär, hat sein Amt übernommen.

Marokko. Herr Mohamed Ben Hassain, Kanzleichef, ist in der Schweiz eingetroffen und hat seine Funktionen übernommen.

Peru. Herr Enrique Pardo del Alcâzar, Handelsrat, wurde dieser Mission zugeteilt.

Sowjetunion. Herr Seraphim M.Sousline, Zweiter Botschaftssekretär, wurde auf einen andern Posten berufen.

Herr Lev Grigoriev, Zweiter Botschaftssekretär, hat sein Amt übernommen.

Ungarn. Herr M.Dénes Miklos, Dritter Gesandtschaftssekretär, wurde einem - andern Posten zugeteilt.

4616

Nachtrag zum Verzeichnis *) der

Geldinstitute und Genossenschaften, die gemäss Art. 885 ZGB und Verordnung vom 30. Oktober 1917 betreffend die Viehverpfändung befugt sind, im ganzen Gebiete der Eidgenossenschaft als Pfandgläubiger Viehverschreibungsverträge abzuschliessen : Kanton Graubünden Neue Ermächtigung: 52. Darlehenskasse Bergün.

B e r n , den 31. August 1959.

Eidg. Justiz- und Polizeidepartement .!) BEI. 1946, [1,287.

4616

499

Zulassung von Elektrizitätsverbrauchsmessersystemen zur amtlichen Prüfung Auf Grund des Artikels 25 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1909 über Mass und Gewicht und gemäss Artikel 16 der VollziehungsVerordnung vom 23. Juni 1933 betreffend die amtliche Prüfung von Elektrizitätsverbrauchsmessern hat die Eidgenössische Mass- und Gewichtskommission das nachstehende Verbrauchsmessersystem zur amtlichen Prüfung zugelassen und ihm das beifolgende Systemzeichen erteilt.

Fabrikant: Siemens-Schuckert-Werke A.G., Nürnberg Induktions-Wirkverbrauchszähler für Emphasenwechselstrom mit einem messenden System für Zweileiternetze Typen W 203 und W 204 für Einfachtarif ZW 203 und ZW 204 für Doppeltarif Nennspannungen: W 203 und W 204 50 ... 500 V Nennströme (Grenzströme) W 203 5 (15), 10 (30), 15 (45), 20 (60) A W 204 5 (20), 10 (40), 15 (60) A Nennfrequenz: W 203 und W 204 50 Hz Prüfspannung 2000 V In der Ausführung als Doppeltarifzähler wird der Typenbezeichnung der Buchstabe Z (Zweifachtarif) vorangestellt : ZW 203 und ZW 204.

Die Nennspannungen, Nennströme und die Nennfrequenz sind gleich wie bei den entsprechenden Typen W 203 und W 204.

Fabrikant: SODECO, Société des compteurs de Genève Die Firma Sodeco teilt mit, dass sie in Zukunft Zähler aller Systeme, die mit Rücklaufhemmung versehen sind, durch Anfügen des Buchstabens h an die Typenbezeichnung kennzeichnen wird.

Bern, den 13.August 1959.

4610

Der Präsident der Eidgenössischen Mass- und Gewichtskommission: M. K. Landolt

500

Vollzug des Berufsbildungsgesetzes Nachgenannten Personen sind auf Grund bestandener Prüfung folgende gesetzlich geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Artikel 42-49 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden : A. Diplomierter Bachhalter Addor Kurt B., Bern Andreoli Domenig, Ennetbaden Bahner Alfred, Othmarsingen Baumgartner Hans, Zug Berger Ernst, Steffisburg Berger Urs, Burgdorf Bielser Hans, Dietikon Böhler Armin, Dietikon Bracher Fred P., Basel Brechbühler Fred, Bern Bühler Oswald, Luzern Bürgisser Franz, Luzern Burla Peter E., Neuallschwil Buser Josef, Ölten Derrer Heidi, Frl., Bern Eimer Hans, Neuhausen Fehr Theodor, Horgen Feldmann Robert, Burgdorf Purer Hans, Biel Furrer Max, Zürich Grau Anton, Freienstein Gross Rolf, Grenchen Hirsbrunner Jean, Biel Honegger Ernst, Zürich Huber Walter, Nebikon Hunziker Hans R., Bern Jeckelmann Josef, Freiburg Julier Heinrich, Emmenbrücke Klingler Walter, Uster Künzli Markus A., Basel Kuratli Erwin, St. Gallen Lauber Johannes, Grosshöchstetten Lauper Emil J., Rorschach Lyrnann Beda, St". Gallen Moser Hans, Langenthal Moser Walter, Oberwichtrach

Moucka Alfred, Zürich Müller Alfred, Horgen Muntwyler Karl, Adliswil Oertli Hans, Winterthur Pfister Werner, Zürich Raimann Hans, Zollikon Reber Hans, Bern Rohmann Max, Zürich Rohr Jakob, Dietikon Rosselet Roland, Bern Rütschi Heidi, Frl., Zürich Sandmeier Georges, Oberengstringen Schärer Fritz, Zürich Schärli Josef, Nidau Schaub Emanuel, Zug Schulthess Adolf, Wangen b. Ölten Schwarz Erwin, Bellach Sigrist Hans, Bern Sommer André, Sitten Spälty Agathe, Frl., Zürich Spiess Erhard, Liebefeld Sterchi Rolf, Bern Stocker Werner, Brugg Sträub Kurt E., Regensdorf Stutz Paul, Untersiggenthal Suter Benno, Brugg Tschanz Hansruedi, Bern Tschuor Marius, Zürich Uebelhart Viktor, Zürich Vollenweider Richard J., Zollikerberg Wenger Fritz, Bern Werthmüller Heinrich, Zürich Zenklusen Kaspar, Liebefeld Zgraggen Jakob, Bettlach Zingg Johann, Zürich Zopfi Emu, Ölten

B. Diplomierter Herrencoiîîeur Jud Edgar, Uznach Iseli Otto, Zürich

Lenz Alois Amden Marik Roland, Winterthur

501 C. Diplomierter Damencoiîîeur Adolf Werner, Bern Holzer Max, Walenstadt Aerschmann Mario, St. Antoni Dorf Klauser Alois, Luzern Bänziger Victor, Wettingen König Günter, Zürich Friedli Fritz, Oberengstringen Molteni Arnaldo, Bern Gerì Gottfried, Zürich Niffeler Friedrich, Ruswil Habegger Werner, Reichenbach im Kandertal D. Diplomierte Coiffeuse Bleiker Lucia, Frau, Rüschlikon Niederhauser Emma, Bern Bramer Anna, Frau, Winterthur Begli Frieda, Frl., Zürich Cordey Hélène, Frau, Ostermundigen Refler-Hagmann Ruth, Frau, SchaffGüntensperger Irene, Frl., St.Moritz hausen Heyer-Winkler Margrit, Frau, Salmsach Reust-Lütenegger Marg., Frau, Gunten Lifart Rosa, Frau, Zürich Trachsel-Blaser Olga, Frau, Thun Mülly Bertha, Frau, Zürich Anselmi Attilio, Zürich Beranek Erwin, Küsnacht ZH Claude Roland, Thalwil Emmenegger Werner, Zürich Gretler Walter, Zürich Helbling Robert, Kernpraten Hertzog Eduard, Gisikon Käser Ernst, Bern Knaus Walter, Aarau Kühni Erwin, Bern Lüthi Hans Rudolf, Bern Piana Karl, Bern

E. Malermeister Keller Roland, Luterbach Mahler Ernst, Fischenthal Mahler Viktor, Fischenthal Menz Johann Josef, Luterbach Münch Walter, Zürich Schaub Theophil, Zürich Schmidlin Kurt, Triengen

F. Auto- und Wagenlackierer Schneller Walter, Ölten ' Wenger Willy, Thun Wesemann Ivo, Zug

Blaser Ernst, Frick Bühler Josef, Römerswil Dossenbach Josef, Baar Emmenegger Siegfried, Zürich Felder Robert, Stana Hitz Albert, Winterthur Hofer Albert, Kerns Kägi Albert, Gutenswil

G. Metzgermeister Messerli Fritz, Zürich Müller Stefan, Horgen Nüssli Jakob, Wallisellen Reif Walter, Zürich Schleiss Alfred, Engelberg Zehnder Otto, Ibach Ehrenbold Walter, Russikon Johl Alois, Baden

Bern, den 12.August 1959.

4616

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Sektion für berufliche Ausbildung

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1959

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

36

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.09.1959

Date Data Seite

498-501

Page Pagina Ref. No

10 040 697

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.