350

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Einnahmen der Zollverwaltung in tausend Franken 1959

Zölle

Übrige Einnahmen

Total 1959

Total 1958

58567 54858 70168 74229 71146 76243 79944

18434 12610 12268 16247 11915 12538 20511

72001 67468 82436

71460

541

90476 83061 88781 100 455

66681 77507 84879 82656 81848 91720

787 4929 5597 405 6933 8735

1959 Jan./Juli

485 155

99523

584 678

556 751

27927

1958 Jan./Juli

461 767

94984

Monat

Januar Februar März April Mai Juni Juli

MehrMindereinnahmen einnahmen

556 751

--

Notifikation

Gestützt auf das am 23. Oktober 1957 aufgenommene Strafprotokoll und in Anwendung der Artikel 76, Ziffer 2; 77 und 91 des Zollgesetzes auferlegte Ihnen die Eidgenössische Oberzolldirektion am 14. Juli 1959 wegen Zollbannbruchs eine Busse von 1400 Franken sowie Kosten und Gebühren von 58.75 Franken.

Gegen diese Strafverfügung können Sie innert 20 Tagen seit, Veröffentlichung dieser Notifikation Einsprache erheben und gerichtliche Beurteilung verlangen. Sofern Sie darauf verzichten, haben Sie noch die Möglichkeit, innert 80 Tagen beim Eidgenössischen Finanz- und Zolldepartement Beschwerde gegen die Höhe der Busse zu führen.

Bern, den 13. August 1959.

4601

Eidgenössische Oberzolldirektion

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1959

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

34

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

20.08.1959

Date Data Seite

350-350

Page Pagina Ref. No

10 040 684

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.