# S T #

No

1

1

Bundesblatt 111. Jahrgang -'

Bern, den 8. Januar 1959

Band I

Erscheint wöchentlich. Preis SO Franken im Jahr, 16 Franken im Halbjahr zuzüglich Nachnahme- und 50 Happen die Petitzeile oder deren Baum. -- Inserate franko an & Cie. in Bern

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom 23. Dezember 1958) Zum Chef der Schweizerischen Delegation in der Neutralen Überwachungskommission für Korea wurde Herr Frieder Heiner Andres, Botschaftsrat, ernannt.

(Vom 30. Dezember 1958) Der Bundesrat hat die Wahl der Mitglieder des Landesverteidigungsrates vorgenommen und dabei die Zähl der ausserhalb der Verwaltung stehenden Mitglieder von 12 auf 16 erhöht.

Bundesrat Paul Chaudet, Chef des Eidgenössischen Militärdepartements, Bern (Präsident) ; Oberstkorpskommandant Jakob Annasohn, Generalstabschef, Bern; Fräulein Denise Berthoud, Dr. jur., Advokatin, Präsidentin des Bundes schweizerischer Frauenvereine, Neuenburg; Prof. Dr. jur. Eudolf Bindschedler, Unterabteilungschef des Eidgenössischen Politischen Departements, Bern; Nationalrat Eobert Bratschi, Direktor der BLS/BN, Bern; Dr. jur. Nello Celio, Staatsrat, Chef des Baudepartements des Kantons Tessin, Bellinzona; Eric G.Choisy, Ingenieur, Präsident der Grand Dixence S.A., Satigny; Raymond Devrient, Präsident der Lebens- und Unfallversicherungsgesellschaften «La Suisse», Lausanne; Albert Ernst, Direktor der von Moosschen Eisenwerke, Luzern; Oberstkorpskommandant Eobert Frick, Ausbildungschef, Bern; Prof.

Dr. se. math. Paul Huber, Vorsteher der Physikalischen Anstalt der Universität Basel, Eiehen; Dr. jur. Fritz Hummler, Delegierter für wirtschaftliche Kriegsvorsorge, Bern ; Fürsprecher Arnold Kaech, Direktor der Eidgenössischen Militärverwaltung, Bern; Prof. Dr. phil. Fritz Marbach, Bern; Begierungsrat Eudolf Meier, Vorsteher der Direktion der Finanzen des Kantons Zürich, Eglisau ; Max Nef, Präsident der Gemischten Pressepolitischen Kommission und Bundesstadtredaktor der «NZZ», Bern; Frau Elsa Peyer-von Waldkirch, Vizepräsidentin des Schweizerischen Bundes für Zivilschutz, Schaffhausen; Dr. jur. Armin Bundesblatt. 111. Jahrg. Bd. I.

' Î

Biesen, Departementssekretär des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements, Bern; Nationalrat GeorgButishauser, Gümligen;Dr. med. Arnold Sauter, Direktor des Eidgenössischen Gesundheitsamtes, Bern; Dr. jur. Hermann Schlatter, Abteilungschef des Eidgenössischen Post- und Eisenbahndepartements, Bern; Peter Schmidheiny, Verwaltungsratspräsident der Escher-Wyss AG, Zürich; Wilhelm Schönenberger, Bundesrichter, Lausanne; Dr. rer. pol.

Walter Schwegler, Präsident des Direktoriums der Schweizerischen Nationalbank, Zürich; Dr. jnr. Viktor Umbricht, Direktor der Eidgenössischen Finanzverwaltung, Bern; Prof. Dr. jur. Henri Zwahlen, Lausanne.

Als Ersatzmitgheder wurden gewählt : Charles Aeschimann, Ingenieur, Direktionspräsident der Aare-Tessin AG, Ölten; Gérard Bauer, Präsident der Schweizerischen Vereinigung der Verbände der Uhrenfabrikanten, Biel; Peter Dürrenmatt, Chefredaktor der Basler Nachrichten, Eiehen; Nationalrat Adolphe Graedel, Zentralsekretär des Schweizerischen Metall- und Uhrenarbeiter-Verbandes, Bern ; Dr. rer. pol. Hugo Gschwind, Präsident der Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen, Münsingen; Frau Dr. jur. Margrith Henrici, Präsidentin des Schweizerischen Katholischen Fürsorgevereins, Zürich; Dr. sc. techn. Ernst Jaggi, Präsident der Direktion des Verbandes ostschweizerischer landwirtschaftlicher Genossenschaften (VOLG), Winterthur; Prof. Dr. oec. pubi. Theo Keller, St. Gallen; Ernst L.Pfenninger, Präsident des Verbandes Schweizerischer Eolladenfabriken, Zürich; Louis Python, Bundesrichter, Lausanne ; Dr. jur. Waldo Eiva, Advokat, Lugano ; Dr. jur. Alfred Schaefer, Präsident der Generaldirektion der Schweizerischen Bankgesellschaft, Zollikon ; Nationalrat Carl E. Scher'rer, Schaffhausen ; Dr. phil.

Hans Schindler, Vizepräsident und Delegierter des Verwaltungsrates der Maschinenfabrik Oerlikon, Zürich; Prof. Dr. phil. Karl Schmid, Bassersdorf; Dr. jur. Leo Schürmann, Oberrichter, Ölten.

Folgende Beförderungen wurden vorgenommen : Departement des Innern: Herr Dr. Eduard Vodoz, von La Tour-de-Peilz und Zürich, bisher Sektionschef I, zum Departementssekretär des Eidgenössischen Departements des Innern.

Oberbauinspektorat : Herr Erwin Fankhauser, von Trüb, bisher administrativer Adjunkt, zum Sektionschef II.

Finanz- und Zolldepartement: Steuerverwaltung : Herr Dr. Kurt
von Wattenwyl, von Bern, Fürsprecher, bisher juristischer Beamter I, sowie die Herren Fritz Plüss, von Murgenthal; Walter Geiser von Wohlen bei Bern; Joseph Gauthier, von Cerneux-Péquignot ; Karl Kessler, de Sta Domenica, und Erhard Jost, von Eggiwil, alle bisher Inspektoren I, zu Adjunkten II.

3

Oberzolldirektion: Die Herren Dr. jur. Rolf Geismar, von Basel, bisher juristischer Beamter I; Paul Möckli, von Basadingen, Fürsprecher, bisher juristischer Beamter I; Fernand Boss, von Langnau im Emmental, bisher Inspektor I, und Karl Hausherr, von Rottenschwil, bisher technischer Experte I, zu Sektionschefs II.

Alkoholverwaltung: Die Herren Pierre-Frank Grandjean, von Genf, lie.jur., bisher juristischer Beamter I; Georges Huguenin, von Le Locle, lie. jur., bisher juristischer Beamter I, und Dr. oec. pubi. Felix Welti, von Zurzach, bisher volkswirtschaftlicher Beamter I, zu Adjunkten II.

Folgenden Kantonen wurden Bundesbeiträge bewilligt: 1. Zug : an die Kosten der Aufforstungen und Entwässerungen ; 2. Graubünden: an die Kosten der Ergänzung der Verbauung der Val Torta und Frachiccio in den Gemeinden Vicosoprano und Stampa; 3. Wallis, an die Kosten der Verbauungen und Aufforstungen «Wasen-Heiterich» in der Gemeinde Eied-Brig und «Bannwälder» in der Gemeinde Blatten sowie an die Kosten der Erstellung der Lawinenschutzgalerie «Fallawine» in der Gemeinde Eisten.

4244

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesgerichts

(Vom 13. Dezember 1958) Herr Hans Jörg, Dr. jur., Eechtsanwalt, Kreispräsident in Chur, wurde zum 2.Ersatzmann des Präsidenten der Eidgenössischen Schätzungskommission Kreis VII gewählt.

4244

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1959

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

01

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

08.01.1959

Date Data Seite

1-3

Page Pagina Ref. No

10 040 453

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.